{"type":"FeatureCollection","features":[{"type":"Feature","properties":{"id":2520,"name":"Cappella Beata Vergine del Carmelo (Tornolo, loc. Villa Berni)","description":"<p>La cappella, oggi in rovina, reca la data 1836 e venne realizzata, a cavaliere del sentiero in un luogo detto e Ciose&nbsp;(le Chiose, cio\u00e8 luogo recintato), in modo del tutto analogo alla <a href=\"https:\/.caiparma.it\/schede\/cappella-beata-vergine-di-caravaggio-tornolo-loc-isorelli\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">cappella della B.V. di Caravaggio<\/a>, dalla parte opposta di Casale (loc. Isorelli) : quasi due porte del villaggio di Casale !<br \/>\n<a href=\"https:\/.caiparma.it\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Carta-cappelle-di-Isorelli-e-delle-Ciose_LI.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2328\" src=\"https:\/.caiparma.it\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Carta-cappelle-di-Isorelli-e-delle-Ciose_LI-300x289.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"289\"><\/a><br \/>\nAppare inoltre costruita in due tempi, mediante sovralzo; probabilmente, quando fu sovralzata venne aggiunto il portico a cavaliere della strada che conduceva a Santa Maria del Taro.<br \/>\nLa cappella era dedicata alla Beata Vergine del Carmelo, come risulta da una icona, ormai purtroppo illeggibile, firmata \u2018Bruschi Luigi Pinge L[\u2019anno]\u00b0 1915\u2019 che rappresentava la Madonna nota con tale denominazione, come si deduce dal fatto che tanto essa che il bambino Ges\u00f9 mostrano uno scapolare.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2339\" aria-describedby=\"caption-attachment-2339\" style=\"width: 266px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/.caiparma.it\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Cappelle-delle-Ciose-9.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-2339\" src=\"https:\/.caiparma.it\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Cappelle-delle-Ciose-9.jpg\" alt=\"\" width=\"266\" height=\"190\"><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2339\" class=\"wp-caption-text\">Santino Madonna del Carmelo<\/figcaption><\/figure>\n<p>La festa liturgica della Beata Vergine Maria del Monte Carmelo o anche del Carmine (in prestito dal corrispondente spagnolo Virgen del Carmen) fu istituita per commemorare l&#8217;apparizione che il presbitero inglese Simone Stock asser\u00ec essere avvenuta il 16 luglio 1251, durante la quale questi avrebbe ricevuto dalla Vergine uno scapolare.<br \/>\nSi deve tener presente che la \u2018villa\u2019 di Casale pi\u00f9 vicina alla cappella \u00e8 quella dei Carmeli, uno dei due gruppi di famiglie pi\u00f9 numerose del paese.<br \/>\nBruschi, il cognome del pittore, \u00e8 il nome di due \u2018ville\u2019 (Bruschi di Sotto e Bruschi di Sopra) poste proprio di fronte a Casale, sulla sinistra del Taro; cognome presente da secoli anche a Casale.<\/p>\n","modified":"2021-05-20T09:45:09","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"zindex":"","imageGallery":[{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Cappella-delle-Ciose-3.jpg","id":2521,"caption":"OLYMPUS DIGITAL CAMERA"},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Cappella-delle-Ciose-8.jpg","id":2522,"caption":"OLYMPUS DIGITAL CAMERA"},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Cappella-delle-Ciose-7.jpg","id":2523,"caption":"OLYMPUS DIGITAL CAMERA"},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Cappella-delle-Ciose-6.jpg","id":2524,"caption":""},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Cappella-delle-Ciose-5.jpg","id":2525,"caption":""},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Cappella-delle-Ciose-4.jpg","id":2526,"caption":"OLYMPUS DIGITAL CAMERA"},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Cappella-delle-Ciose-2.jpg","id":2527,"caption":"OLYMPUS DIGITAL CAMERA"},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Cappella-delle-Ciose-1.jpg","id":2528,"caption":"OLYMPUS DIGITAL CAMERA"},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Cappelle-delle-Ciose-9.jpg","id":2529,"caption":"Santino Madonna del Carmelo"}],"image":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Cappella-delle-Ciose-3.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[196],"where":[239,49]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"reachability":{"by_bike":{"check":false,"description":""},"on_foot":{"check":false,"description":""},"by_car":{"check":false,"description":""},"by_public_transportation":{"check":false,"description":""}},"related_url":["https:\/\/scn.caiparma.it\/schede\/cappella-beata-vergine-del-carmelo-tornolo-loc-villa-berni\/"],"locale":"it","source":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/2520","wp_edit":"http:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-admin\/post.php?post=2520&action=edit","web":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/poi\/cappella-beata-vergine-del-carmelo-tornolo-loc-villa-berni\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":"","ele":670,"caipr_poi_title_alt":"","caipr_poi_data_opera":"","caipr_poi_data_manutenzione":"","caipr_poi_data_sopraluogo":"","caipr_poi_uso_attuale":"Cappella","caipr_poi_uso_storico":"Cappella","caipr_poi_epoca":"XIX Sec.","caipr_poi_iconografia":"","caipr_poi_proposta_restauro":"","caipr_poi_proprieta":"ecclesiastica","caipr_poi_restauratore":"","caipr_poi_rilevatore":"Montali Roberto","caipr_poi_segnalato_da":"Centro Studi Card. Casaroli|Truffelli Corrado","caipr_poi_stato_conservazione":"Rudere","caipr_poi_localita":"Villa Berni"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[9.568454,44.45233]}},{"type":"Feature","properties":{"id":2513,"name":"Cappella Beata Vergine di Caravaggio (Tornolo, loc. Isorelli)","description":"<p>La cappella esisteva gi\u00e0 all\u2019inizio del XIX\u00b0 secolo quando fu redatto il Catasto \u201cdi Maria Luigia\u201d.<br \/>\nE\u2019 posta all\u2019inizio della ripida salita (oggi sistemata a gradinata) che si stacca dal percorso che, provenendo da Fopiano costeggiava il Taro, per alzarsi verso il paese di Casale e poi proseguire verso Santa Maria del Taro.<br \/>\nLa zona, allora, era pressoch\u00e9 disabitata (la strada carrozzabile di fondovalle \u00e8 stata costruita nel 1922).<br \/>\nLa cappella \u00e8 attualmente costruita (forse a seguito di parziale rifacimento o trasformazione) a cavaliere del sentiero, quasi a costituire un luogo di sosta per il viandante.<br \/>\nE\u2019 interessante notare che, oltrepassato il paese, ed esattamente Villa Berni, il suo nucleo abitato pi\u00f9 in basso, verso Santa Maria del Taro, esiste un\u2019altra <strong><a href=\"https:\/.caiparma.it\/schede\/cappella-beata-vergine-del-carmelo-tornolo-loc-villa-berni\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #0000ff;\">cappella&nbsp;(dedicata alla B.V. del Carmelo)<\/span><\/a>,<\/strong> oggi purtroppo in rovina, costruita, anch\u2019essa a cavaliere del sentiero in un luogo detto <em>e Ciose<\/em> [le Chiose, cio\u00e8 luogo recintato]: quasi due \u201cporte\u201d del villaggio.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/.caiparma.it\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Carta-cappelle-di-Isorelli-e-delle-Ciose_LI.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-2328 aligncenter\" src=\"https:\/.caiparma.it\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Carta-cappelle-di-Isorelli-e-delle-Ciose_LI-300x289.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"289\"><\/a><\/p>\n<p>La cappella \u00e8 dedicata alla Beata Vergine di Caravaggio.<br \/>\n<a href=\"https:\/.caiparma.it\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Santino-B.-V.-di-Caravaggio.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-2327 aligncenter\" src=\"https:\/.caiparma.it\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Santino-B.-V.-di-Caravaggio-227x300.jpg\" alt=\"\" width=\"227\" height=\"300\"><\/a>La devozione alla Madonna di Caravaggio, assai viva in alta val Taro, era senza dubbio legata all\u2019emigrazione verso il Regno Lombardo Veneto. Gi\u00e0 nel Settecento infatti, l\u2019emigrazione verso il Lombardo-Veneto era diffusa e numerosi casalesi erano nati, nel XVIII secolo, a Caravaggio ed altri luoghi vicini (1).<br \/>\nSi tramanda anche \u2013 ma questo non \u00e8 documentato \u2013 che alcuni casalesi abbiano lavorato nella costruzione del cinquecentesco Santuario di Caravaggio<br \/>\n(1) G. Mortali, C. Truffelli, <em>Per procacciarsi il vitto &#8211; L\u2019emigrazione dalle valli del Taro e del Ceno dall\u2019ancien r\u00e9gime al Regno d\u2019Italia<\/em>, Reggio Emilia, Diabasis, 2005<\/p>\n","modified":"2021-05-20T09:45:10","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"zindex":"","imageGallery":[{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/isorelli-2.jpg","id":2514,"caption":"Cappella B.V. di Caravaggio"},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/isorelli-4.jpg","id":2515,"caption":"Cappella B.V. di Caravaggio"},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/isorelli-3.jpg","id":2516,"caption":"Cappella B.V. di Caravaggio"},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/isorelli-1.jpg","id":2517,"caption":"Cappella B.V. di Caravaggio"},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Santino-B.-V.-di-Caravaggio.jpg","id":2518,"caption":""},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Carta-cappelle-di-Isorelli-e-delle-Ciose_LI.jpg","id":2519,"caption":""}],"image":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/isorelli-2.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[196],"where":[239,49]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"reachability":{"by_bike":{"check":false,"description":""},"on_foot":{"check":false,"description":""},"by_car":{"check":false,"description":""},"by_public_transportation":{"check":false,"description":""}},"related_url":["https:\/\/scn.caiparma.it\/schede\/cappella-beata-vergine-di-caravaggio-tornolo-loc-isorelli\/"],"locale":"it","source":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/2513","wp_edit":"http:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-admin\/post.php?post=2513&action=edit","web":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/poi\/cappella-beata-vergine-di-caravaggio-tornolo-loc-isorelli\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":"","ele":590,"caipr_poi_title_alt":"","caipr_poi_data_opera":"","caipr_poi_data_manutenzione":"","caipr_poi_data_sopraluogo":"","caipr_poi_uso_attuale":"Cappella","caipr_poi_uso_storico":"Cappella","caipr_poi_epoca":"XIX Sec.","caipr_poi_iconografia":"","caipr_poi_proposta_restauro":"","caipr_poi_proprieta":"ecclesiastica","caipr_poi_restauratore":"","caipr_poi_rilevatore":"Montali Roberto","caipr_poi_segnalato_da":"Centro Studi Card. Casaroli|Truffelli Corrado","caipr_poi_stato_conservazione":"Ottimo","caipr_poi_localita":"Isorelli"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[9.570883,44.457858]}},{"type":"Feature","properties":{"id":2612,"name":"Cappella dei Brigati (Tornolo, loc. Squeri)","description":"<p>La cappella, che si trova al margine est della \u2018villa\u2019, ha un impianto settecentesco.&nbsp;E\u2019 stata restaurata di recente e si presenta in buono stato.<br \/>\nE\u2019 dedicata alla Beata Vergine del Carmelo come si evince chiaramente dallo scapolare.<br \/>\nNella Carta Tecnica Regionale la localit\u00e0, da sempre denominata villa Brigati (Case dei Brigati nel catasto cessato italiano) \u00e8 denominata Squeri. Ci\u00f2 perch\u00e9 per decenni vi \u00e8 stata un\u2019osteria (con negozio e gioco di bocce) gestita dalla famiglia di Antonio Squeri che era \u2018il centro\u2019 del paese.<\/p>\n<h6>&nbsp;<\/h6>\n","modified":"2021-05-20T09:45:03","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"zindex":"","imageGallery":[{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Brigati_1.jpg","id":2613,"caption":""},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Brigati_3.jpg","id":2614,"caption":"Exif_JPEG_PICTURE"},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Brigati_2.jpg","id":2615,"caption":"Exif_JPEG_PICTURE"},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Brigati_4-CTR.jpg","id":2616,"caption":""}],"image":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Brigati_1.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[196],"where":[239,49]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"reachability":{"by_bike":{"check":false,"description":""},"on_foot":{"check":false,"description":""},"by_car":{"check":false,"description":""},"by_public_transportation":{"check":false,"description":""}},"related_url":["https:\/\/scn.caiparma.it\/schede\/cappella-dei-brigati-tornolo-loc-squeri\/"],"locale":"it","source":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/2612","wp_edit":"http:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-admin\/post.php?post=2612&action=edit","web":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/poi\/cappella-dei-brigati-tornolo-loc-squeri\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":"","ele":755,"caipr_poi_title_alt":"","caipr_poi_data_opera":"","caipr_poi_data_manutenzione":"","caipr_poi_data_sopraluogo":"","caipr_poi_uso_attuale":"Cappella","caipr_poi_uso_storico":"Cappella","caipr_poi_epoca":"XIX Sec.","caipr_poi_iconografia":"","caipr_poi_proposta_restauro":"","caipr_poi_proprieta":"privata","caipr_poi_restauratore":"","caipr_poi_rilevatore":"Montali Roberto","caipr_poi_segnalato_da":"Centro Studi Card. Casaroli|Truffelli Corrado","caipr_poi_stato_conservazione":"Buono","caipr_poi_localita":"Squeri"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[9.575,44.453333]}},{"type":"Feature","properties":{"id":2450,"name":"Cappella Madonna della Guardia (Tornolo, loc. Vannini)","description":"<p>Cappella costruita nel 1922.<br \/>\nNel timpano del frontale si legge (con fatica) &#8220;IN M[emo]ria Reduci G[uerra] 1915-1918 \u2013 anno 1922\u201d<\/p>\n","modified":"2021-05-20T09:45:14","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"zindex":"","imageGallery":[{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1-Copia.jpg","id":2451,"caption":"Vannini di Casale (Tornolo)_Cappella Madonna della Guardia."},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/6.jpg","id":2452,"caption":""},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Vannini_Madonna-della-Guardia-CTR.jpg","id":2453,"caption":"Vannini diCasalem(Tornolo)_Cappella Madonna della Guardia."}],"image":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1-Copia.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[196],"where":[239,49]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"reachability":{"by_bike":{"check":false,"description":""},"on_foot":{"check":false,"description":""},"by_car":{"check":false,"description":""},"by_public_transportation":{"check":false,"description":""}},"related_url":["https:\/\/scn.caiparma.it\/schede\/cappella-madonna-della-guardia-tornolo\/"],"locale":"it","source":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/2450","wp_edit":"http:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-admin\/post.php?post=2450&action=edit","web":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/poi\/cappella-madonna-della-guardia-tornolo-loc-vannini\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":"","ele":856,"caipr_poi_title_alt":"","caipr_poi_data_opera":"","caipr_poi_data_manutenzione":"","caipr_poi_data_sopraluogo":"","caipr_poi_uso_attuale":"Cappella","caipr_poi_uso_storico":"Cappella","caipr_poi_epoca":"XX Sec.","caipr_poi_iconografia":"","caipr_poi_proposta_restauro":"","caipr_poi_proprieta":"ecclesiastica","caipr_poi_restauratore":"","caipr_poi_rilevatore":"Montali Roberto","caipr_poi_segnalato_da":"Centro Studi Card. Casaroli|Truffelli Corrado","caipr_poi_stato_conservazione":"Ottimo","caipr_poi_localita":"Vannini"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[9.580316,44.450788]}},{"type":"Feature","properties":{"id":2530,"name":"Cappelletta della Consolata (Tornolo, loc. Casale)","description":"<p>Piccola chiesa costruita a met\u00e0 dell\u2019Ottocento a cura delle famiglie delle \u2018ville\u2019 dei Truffelli e dei Mantegari. Per la erezione, a met\u00e0 Ottocento, della piccola chiesa che sorge a Casale Val Taro (Tornolo), tra la \u2018villa\u2019 Truffelli e la \u2018villa\u2019 Mantegari, dedicata alla Madonna della Consolata ebbe sicuramente un ruolo importante don Giovanni Battista Truffelli, un sacerdote oriundo del luogo.<br \/>\nQuesti, <em>\u00abfu prima maestro assai applaudito in Bardi, poi collo stesso impiego pass\u00f2 a Borgotaro, dove divenne ispettore e capo dell\u2019Istruzione pubblica nella valle del Taro\u00bb<\/em> (1).<br \/>\nCome risulta dalle carte dell\u2019archivio parrocchiale (attualmente conservate presso il Seminario di Bedonia), don Giovanni Battista Truffelli si diede da fare perch\u00e9 nella \u2018cappelletta\u2019 fosse collocata una piccola statua della Madonna, in marmo di Carrara, copia della miracolosa immagine della Consolata di Torino.<br \/>\nDa un foglio in data 22 maggio 1848 si apprende che la statua, era costata 51 lire nuove, pi\u00f9 altre 20 per trasporto e dazi (per avere un\u2019idea della cifra, si pu\u00f2 tener presente che, in un appunto del 1842, il prezzo di acquisto di un majaletto \u00e8 indicato in Lire nuove 48).<br \/>\nLa \u2018cappelletta\u2019 fu inaugurata il 20 giugno (data in cui si celebra la Consolata a Torino e, di conseguenza, a Casale) 1851, con un lungo discorso di don Giovanni Battista.<br \/>\nPartiva \u00abdall\u2019albeggiar del secolo quinto\u00bb per tracciare la storia della venerata immagine e sottolineare che \u00abla Consolata di Casale (se pur lice le piccole cose uguagliare alle grandi) potr\u00e0 da lungi emulare non gi\u00e0 nella magnificenza, ma nella divozione la Consolata di Torino. Vi esporr\u00f2 dunque i prodigi, da cui incominci\u00f2 la divozione alla gran Vergine che Consola\u2026\u00bb.<br \/>\nPu\u00f2 apparire singolare la scelta di intitolare la \u2018cappelletta\u2019 alla Consolata, una devozione che ha il suo centro a Torino, luogo che non mi risulta essere stato particolarmente familiare ai Casalesi.<br \/>\nA meno che don Giovanni Battista non fosse partecipe di quel movimento filo-piemontese che era ben presente nel Collegio Alberoni di Piacenza, di cui era stato allievo, e che, attraverso i preti provenienti da quel Collegio, insediati in quegli anni come docenti nel neonato Seminario di Bedonia, aveva portato, proprio nel 1848, le parrocchie delle valli del Taro e del Ceno ad aderire, con Piacenza, allo Stato Sabaudo (2).<br \/>\nChiss\u00e0 che non sia stato in tale contesto che don Giovanni Battista abbia maturato l\u2019idea della dedica; disse nel discorso inaugurale: \u00abla Sacra Immagine da voi col titolo di Consolatrice invocata, venne effigiata sul modello di Maria Consolatrice venerata nel Santuario di Torino: di quel Santuario vo\u2019 dire arricchito di tesori dei Sovrani, privilegiato d\u2019indulgenze dai Pontefici, coronato dai doni dei divoti in riconoscenza degli ottenuti favori\u00bb: re e papi insieme\u2026<\/p>\n<p>(1) Giovanni Pongini, Storia di Bardi e della Valceno, 1873, ristampa: Parma, Artegrafica Silva, 1974).<br \/>\n(2) Perazzoli mons. Bruno, Il Seminario di Bedonia: dalle origini alla espulsione dei Missionari Vincenziani (1846-1850), \u00abArchivio storico per le province parmensi\u00bb, Serie IV, XXXVII (1985), pp. 421-475).<\/p>\n","modified":"2021-05-20T09:45:09","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"zindex":"","imageGallery":[{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cappelletta-1.jpg","id":2531,"caption":"Casale"},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cappelletta-2.jpg","id":2532,"caption":"Cappelletta della Consolata"},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/CTR.jpg","id":2533,"caption":"Casale"},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Mappa-catastate.jpg","id":2534,"caption":"Cappelletta della Consolata"}],"image":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cappelletta-1.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[196],"where":[239,49]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"reachability":{"by_bike":{"check":false,"description":""},"on_foot":{"check":false,"description":""},"by_car":{"check":false,"description":""},"by_public_transportation":{"check":false,"description":""}},"related_url":["https:\/\/scn.caiparma.it\/schede\/cappelletta-della-consolata-tornolo-loc-casale\/"],"locale":"it","source":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/2530","wp_edit":"http:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-admin\/post.php?post=2530&action=edit","web":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/poi\/cappelletta-della-consolata-tornolo-loc-casale\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":"","ele":775,"caipr_poi_title_alt":"","caipr_poi_data_opera":"1851","caipr_poi_data_manutenzione":"","caipr_poi_data_sopraluogo":"","caipr_poi_uso_attuale":"Cappella","caipr_poi_uso_storico":"Cappella","caipr_poi_epoca":"XIX Sec.","caipr_poi_iconografia":"","caipr_poi_proposta_restauro":"","caipr_poi_proprieta":"ecclesiastica","caipr_poi_restauratore":"","caipr_poi_rilevatore":"Montali Roberto","caipr_poi_segnalato_da":"Centro Studi Card. Casaroli|Truffelli Corrado","caipr_poi_stato_conservazione":"Rudere","caipr_poi_localita":"Casale"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[9.575662,44.452857]}},{"type":"Feature","properties":{"id":3377,"name":"Villaggio abbandonato di Varviaro (Tornolo, loc. Menta)","description":"<p>Il piccolo paese, ormai abbandonato e ridotto in rovina, si trova tra la piccola frazione di Menta, quella di Squeri e il monte Tuina, dove un tempo si trovava una cava di caolino.<br \/>\nDi alcuni edifici non resta che qualche muro, mentre altri, meglio conservati riescono ancora a trasmettere le suggestioni della semplice vita contadina dello scorso secolo che si svolgeva dentro di essi.<br \/>\nQuando le poche famiglie abitanti hanno abbandonato quei luoghi, per cause naturali o per trasferirsi in altri siti (in particolare l&#8217;Inghilterra), nessuno ha preso il loro posto. Per questa ragione, circa 35 anni fa, l&#8217;ultimo uscio \u00e8 stato chiuso e il villaggio resta disabitato da allora.<\/p>\n<p>Laura Brizzolara, Corrado Truffelli (a cura), Viaggio attraverso la storia di Santa Maria del Taro, Parma, Stamperia, 2009 p. 72<br \/>\nOrnella Restani, VARVIARO: la frazione scomparsa, in &#8220;La Madonna del Taro&#8221; Dicembre 2006, pp.10-12<\/p>\n","modified":"2021-05-20T09:44:00","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"zindex":"","imageGallery":[{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/RIMG0003.jpg","id":3378,"caption":"Exif_JPEG_PICTURE"},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/RIMG0010.jpg","id":3379,"caption":"Exif_JPEG_PICTURE"},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/RIMG0001.jpg","id":3380,"caption":"Exif_JPEG_PICTURE"},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/RIMG0008.jpg","id":3381,"caption":"Exif_JPEG_PICTURE"},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/varviaro2006-7.jpg","id":3382,"caption":""},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/varviaro2006-6.jpg","id":3383,"caption":""},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/varviaro2006-5.jpg","id":3384,"caption":""},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/varviaro2006-4.jpg","id":3385,"caption":""},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/varviaro2006-3.jpg","id":3386,"caption":""},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/varviaro2006-2-.jpg","id":3387,"caption":""},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/varviaro-Studio-Rota-2006-1.jpg","id":3388,"caption":""}],"image":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/RIMG0003.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[338],"where":[239,49]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"reachability":{"by_bike":{"check":false,"description":""},"on_foot":{"check":false,"description":""},"by_car":{"check":false,"description":""},"by_public_transportation":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/3377","wp_edit":"http:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-admin\/post.php?post=3377&action=edit","web":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/poi\/villaggio-abbandonato-di-varviaro-tornolo-loc-menta\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":"","ele":856,"caipr_poi_title_alt":"","caipr_poi_data_opera":"","caipr_poi_data_manutenzione":"","caipr_poi_data_sopraluogo":"","caipr_poi_uso_attuale":"Rudere","caipr_poi_uso_storico":"Villaggio","caipr_poi_epoca":"XVIII Sec.","caipr_poi_iconografia":"","caipr_poi_proposta_restauro":"","caipr_poi_proprieta":"","caipr_poi_restauratore":"","caipr_poi_rilevatore":"Federica Mordonini|Lorenza Bisbano","caipr_poi_segnalato_da":"Truffelli Corrado","caipr_poi_stato_conservazione":"Rudere"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[9.5025,44.438056]}},{"type":"Feature","properties":{"id":2940,"name":"Mulino Berni (Tornolo loc. Tarsogno)","description":"<p>Il mulino di Tarsogno \u00e8 l&#8217;unico rimasto ben cornservato degli 8 mulini che soergevano lungo il torrente Lubiana. Il buono stato di conservazione si deve agli interventi di restauro operati circa 20 anni fa dal proprietario del mulino. L&#8217;edificio, situato alla sinistra del torrente Lubiana, \u00e8 costituito da un unico vano su un solo livello. Il vano contiene due coppie di macine azionate da ruote orizzontali a mescoli. Il fabbricato compare nella mappa catastale del 1824 intestato a Cardinali Domenico detto Buontempo, da cui deriva la sua denominazione Molino Bontempi. Nel 1923 il mulino viene censito di propriet\u00e0 di Berni Giuseppe.<br \/>\nF. De Licis, A. Morselli, L.Rubin, <em>Aqua Masnada. Mulini e mugnai dell&#8217;appennino reggiano e parmense<\/em>, 1990 pag. 263 ;<\/p>\n<p>.<\/p>\n","modified":"2021-05-20T09:44:35","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"zindex":"","imageGallery":[{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/12.jpeg","id":2941,"caption":""},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/33.jpeg","id":2942,"caption":""},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/38.jpeg","id":2943,"caption":""},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/35.jpeg","id":2944,"caption":""}],"image":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/12.jpeg","taxonomy":{"webmapp_category":[29,30],"where":[239,49]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"reachability":{"by_bike":{"check":false,"description":""},"on_foot":{"check":false,"description":""},"by_car":{"check":false,"description":""},"by_public_transportation":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/2940","wp_edit":"http:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-admin\/post.php?post=2940&action=edit","web":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/poi\/mulino-berni-tornolo-loc-tarsogno\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":"","ele":690,"caipr_poi_title_alt":"","caipr_poi_data_opera":"antecedente al 1824","caipr_poi_data_manutenzione":"","caipr_poi_data_sopraluogo":"","caipr_poi_uso_attuale":"","caipr_poi_uso_storico":"Mulino","caipr_poi_epoca":"XIX Sec.","caipr_poi_iconografia":"","caipr_poi_proposta_restauro":"","caipr_poi_proprieta":"privata","caipr_poi_restauratore":"","caipr_poi_rilevatore":"Roberto Pavio","caipr_poi_segnalato_da":"","caipr_poi_stato_conservazione":"Sufficiente"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[9.6291759,44.4501756]}},{"type":"Feature","properties":{"id":2639,"name":"Mulino dei Trufelli (Tornolo, loc. Casale)","description":"<p>Si trova sulla destra del Rio dei Mulini (Casale Val Taro di Tornolo), in prossimit\u00e0 delle \u201cville\u201d dei Brigati e dei Truffelli. L\u2019accesso pi\u00f9 facile \u00e8 dal sentiero che parte dai Brigati indicati come \u201cSqueri\u201d nella Carta Tecnica Regionale.<br \/>\nEra un mulino a ruota verticale, funzionante a caduta d\u2019acqua, con due derivazioni, dal rio dei Mulini e da un suo vicino affluente di destra. Serviva per macinare frumento e altri grani, melica e castagne<br \/>\nAttualmente \u00e8 crollato il tetto ed \u00e8 in rovina.<br \/>\n<em>&#8220;L&#8217;edificio \u00e8 in sasso a pianta quadrata su un unico livello e tetto a due falde in lastre di pietra. L&#8217;impianto \u00e8 costituito da tre coppie di macine per frumento, castagne e melica, azionate da una ruota verticale in ferro. Il &#8216;Mulino con una ruota&#8217; figura nella carta catastale del 1824 (1) di propriet\u00e0 di Carmeli Francesco; compare senza toponimo nella cartografia IGM del 1936&#8221;<\/em> (2).<br \/>\nNote:<br \/>\n(1) Archivio di Stato (PR), Catasto Cessato I, Sez. I, part. 1.114<br \/>\n(2) Flavia De Lucis, Alberto Morselli, Lorenza Rubin,\u00a0<em>Aqua masnada : mulini e mugnai dell\u2019Appennino reggiano e parmense<\/em>, Reggio Emilia, C.P.C.A., 1990. p. 261, n. 16.<\/p>\n","modified":"2021-05-20T09:44:59","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"zindex":"","imageGallery":[{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Mulino-casale-copia.jpg","id":2640,"caption":""},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Mulino-Trufelli-4.jpg","id":2641,"caption":"a. 1997 ca."},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Mulino-Trufelli-1.jpg","id":2642,"caption":"Mulino dei Trufelli (foto 26\/1\/2018)"},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Mulino-Trufelli-2.jpg","id":2643,"caption":"Mulino dei Trufelli (foto 26\/1\/2018)8)"},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Mulino-Trufelli-5.jpg","id":2644,"caption":"Mulino dei Trufelli (foto 26\/1\/2018))"},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Mulino-Trufelli-6.jpg","id":2645,"caption":"Mulino dei Trufelli (foto 26\/1\/2018)"},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/CTR-copia.jpg","id":2646,"caption":""},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Mulino-Trufelli-3.jpg","id":2647,"caption":"Carta Tecnica Regionale"}],"image":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Mulino-casale-copia.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[29,114],"where":[239,49]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"reachability":{"by_bike":{"check":false,"description":""},"on_foot":{"check":false,"description":""},"by_car":{"check":false,"description":""},"by_public_transportation":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/2639","wp_edit":"http:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-admin\/post.php?post=2639&action=edit","web":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/poi\/mulino-dei-trufelli-tornolo-loc-casale\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":"","ele":752,"caipr_poi_title_alt":"","caipr_poi_data_opera":"","caipr_poi_data_manutenzione":"","caipr_poi_data_sopraluogo":"25 gennaio 2018","caipr_poi_uso_attuale":"Rudere","caipr_poi_uso_storico":"Mulino","caipr_poi_epoca":"XIX Sec.","caipr_poi_iconografia":"","caipr_poi_proposta_restauro":"","caipr_poi_proprieta":"privata","caipr_poi_restauratore":"","caipr_poi_rilevatore":"Montali Roberto","caipr_poi_segnalato_da":"Centro Studi Card. Casaroli|Truffelli Corrado","caipr_poi_stato_conservazione":"Privo di copertura"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[9.578434,44.453511]}},{"type":"Feature","properties":{"id":2625,"name":"Cippo di confine (Tornolo, Pian Pintardo 3)","description":"<div><\/div>\n<p>Sono rimasti, a Pianpintardo e, nelle immediate vicinanze, <strong>tre bei<\/strong><strong> cippi confinari<\/strong><strong>,<span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0<\/span><\/strong>testimoni di una lunga e complicata storia di confini, raccontata in <a href=\"https:\/\/scn.caiparma.it\/pian-pintardo-i-cippi-di-confine\/?preview_id=2494&amp;preview_nonce=00c0528312&amp;preview=true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">q<\/span><\/strong><\/a><a href=\"https:\/\/scn.caiparma.it\/pian-pintardo-i-cippi-di-confine\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">uesto articolo di Corr<\/span><\/strong><strong><span style=\"color: #0000ff;\">ado Truffelli<\/span><\/strong>.<\/a><br \/>\nIl luogo lo si pu\u00f2 raggiungere con una strada sterrata che parte da Casale, in comune di Tornolo, supera il passo della Croce, giunge a Pianpintardo ed, entrata in comune di Varese Ligure, si congiunge con la strada che dal passo di Cento Croci scende a Varese.<\/p>\n","modified":"2021-05-20T09:45:01","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"zindex":"","imageGallery":[{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Pianpintardo-3.jpg","id":2626,"caption":""},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Cippi-Pianpintardo-in-CTR.jpg","id":2627,"caption":""}],"image":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Pianpintardo-3.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[142],"where":[239,49]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"reachability":{"by_bike":{"check":false,"description":""},"on_foot":{"check":false,"description":""},"by_car":{"check":false,"description":""},"by_public_transportation":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/2625","wp_edit":"http:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-admin\/post.php?post=2625&action=edit","web":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/poi\/cippo-di-confine-tornolo-pian-pintardo-3\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":"","ele":1061,"caipr_poi_title_alt":"","caipr_poi_data_opera":"1823","caipr_poi_data_manutenzione":"","caipr_poi_data_sopraluogo":"","caipr_poi_uso_attuale":"Cippo di confine","caipr_poi_uso_storico":"Cippo di confine","caipr_poi_epoca":"XIX Sec.","caipr_poi_iconografia":"","caipr_poi_proposta_restauro":"","caipr_poi_proprieta":"pubblica","caipr_poi_restauratore":"","caipr_poi_rilevatore":"Montali Roberto","caipr_poi_segnalato_da":"Centro Studi Card. Casaroli|Truffelli Corrado","caipr_poi_stato_conservazione":"Discreto"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[9.58443,44.430289]}},{"type":"Feature","properties":{"id":2621,"name":"Cippo di confine (Tornolo, Pian Pintardo 2)","description":"<div><\/div>\n<p>Sono rimasti, a Pianpintardo e, nelle immediate vicinanze, <strong>tre bei<\/strong><strong> cippi confinari<\/strong><strong>,<span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0<\/span><\/strong>testimoni di una lunga e complicata storia di confini, raccontata in <a href=\"https:\/\/scn.caiparma.it\/pian-pintardo-i-cippi-di-confine\/?preview_id=2494&amp;preview_nonce=00c0528312&amp;preview=true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">questo articolo di<\/span><\/strong><\/a> <a href=\"https:\/\/scn.caiparma.it\/pian-pintardo-i-cippi-di-confine\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Corrado Tr<\/span><\/strong><strong><span style=\"color: #0000ff;\">uffelli<\/span><\/strong>.<\/a><br \/>\nIl luogo lo si pu\u00f2 raggiungere con una strada sterrata che parte da Casale, in comune di Tornolo, supera il passo della Croce, giunge a Pianpintardo ed, entrata in comune di Varese Ligure, si congiunge con la strada che dal passo di Cento Croci scende a Varese.<\/p>\n","modified":"2021-05-20T09:45:02","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"zindex":"","imageGallery":[{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Pianpintardo-2.jpg","id":2622,"caption":"Cippo Pianpintardo 2"},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Cippi-Pianpintardo-in-CTR.jpg","id":2623,"caption":""},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Pianpintardo-3.jpg","id":2624,"caption":"Cippo Pianpintardo 3"}],"image":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Pianpintardo-2.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[142],"where":[239,49]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"reachability":{"by_bike":{"check":false,"description":""},"on_foot":{"check":false,"description":""},"by_car":{"check":false,"description":""},"by_public_transportation":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/2621","wp_edit":"http:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-admin\/post.php?post=2621&action=edit","web":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/poi\/cippo-di-confine-tornolo-pian-pintardo-2\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":"","ele":1073,"caipr_poi_title_alt":"","caipr_poi_data_opera":"1823","caipr_poi_data_manutenzione":"","caipr_poi_data_sopraluogo":"","caipr_poi_uso_attuale":"Cippo di confine","caipr_poi_uso_storico":"Cippo di confine","caipr_poi_epoca":"XIX Sec.","caipr_poi_iconografia":"","caipr_poi_proposta_restauro":"","caipr_poi_proprieta":"pubblica","caipr_poi_restauratore":"","caipr_poi_rilevatore":"Montali Roberto","caipr_poi_segnalato_da":"Centro Studi Card. Casaroli|Truffelli Corrado","caipr_poi_stato_conservazione":"Discreto"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[9.58443,44.430289]}},{"type":"Feature","properties":{"id":2617,"name":"Cippo di confine (Tornolo, Pian Pintardo 1)","description":"<div><\/div>\n<p>Sono rimasti, a Pianpintardo e, nelle immediate vicinanze, <strong>tre bei<\/strong><strong> cippi confinari<\/strong><strong>,<span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0<\/span><\/strong>testimoni di una lunga e complicata storia di confini, raccontata in <a href=\"https:\/\/scn.caiparma.it\/pian-pintardo-i-cippi-di-confine\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">q<\/span><\/strong><strong><span style=\"color: #0000ff;\">ue<\/span><\/strong><strong><span style=\"color: #0000ff;\">sto articolo di<\/span><\/strong><strong><span style=\"color: #0000ff;\"> Corrado Truffel<\/span><\/strong><strong><span style=\"color: #0000ff;\">li<\/span><\/strong>.<\/a><br \/>\nIl luogo lo si pu\u00f2 raggiungere con una strada sterrata che parte da Casale, in comune di Tornolo, supera il passo della Croce, giunge a Pianpintardo ed, entrata in comune di Varese Ligure, si congiunge con la strada che dal passo di Cento Croci scende a Varese.<\/p>\n","modified":"2021-05-20T09:45:02","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"zindex":"","imageGallery":[{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Pianpintardo-1.1.jpg","id":2618,"caption":""},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Pianpintardo-1.2.jpg","id":2619,"caption":""},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Cippi-Pianpintardo-in-CTR.jpg","id":2620,"caption":""}],"image":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Pianpintardo-1.1.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[142],"where":[239,49]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"reachability":{"by_bike":{"check":false,"description":""},"on_foot":{"check":false,"description":""},"by_car":{"check":false,"description":""},"by_public_transportation":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/2617","wp_edit":"http:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-admin\/post.php?post=2617&action=edit","web":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/poi\/cippo-di-confine-tornolo-pian-pintardo-1\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":"","ele":1155,"caipr_poi_title_alt":"","caipr_poi_data_opera":"1823","caipr_poi_data_manutenzione":"","caipr_poi_data_sopraluogo":"","caipr_poi_uso_attuale":"Cippo di confine","caipr_poi_uso_storico":"Cippo di confine","caipr_poi_epoca":"XIX Sec.","caipr_poi_iconografia":"","caipr_poi_proposta_restauro":"","caipr_poi_proprieta":"pubblica","caipr_poi_restauratore":"","caipr_poi_rilevatore":"Montali Roberto","caipr_poi_segnalato_da":"Centro Studi Card. Casaroli|Truffelli Corrado","caipr_poi_stato_conservazione":"Discreto"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[9.587054,44.430086]}},{"type":"Feature","properties":{"id":2607,"name":"Mulino Giambruni (Tornolo, loc. Vannini di Casale)","description":"<p><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Ex mulino di propriet\u00e0 del fu Carmeli Giovanni detto Giambruni, collocato sul R<\/span><\/span><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">io dei mulini in prossimit\u00e0 della localit\u00e0 Vannini di Casale Val Taro (Tornolo).<br \/>\n<\/span><\/span><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Si tratta di un vecchio mulino per lungo tempo abbandonato e abbastanza di recente ristrutturato, conservando la ruota e il condotto di adduzione e adattandolo a casa delle vacanze. Accessibile con un breve percorso nel bosco di castagni.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><em>&#8220;L&#8217;impianto, costituito da una sola macina, \u00e8 azionato da una ruota verticale in ferro  e figura gi\u00e0 esistente nel 1824&#8221;<\/em> (1) (2).<\/span><\/span><br \/>\nNote:<br \/>\n(1) Flavia De Lucis, Alberto Morselli, Lorenza Rubin,<em>\u00a0Aqua masnada : mulini e mugnai dell\u2019Appennino reggiano e parmense<\/em>, Reggio Emilia, C.P.C.A., 1990, p. 261.<\/p>\n<p>(2) Archivio di Stato di Parma, Catasto cessato, <em>Tornolo<\/em>, Sez. I, part. 1169)<\/p>\n","modified":"2021-05-20T09:45:03","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"zindex":"","imageGallery":[{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Mulino-Giambruni_2.jpg","id":2608,"caption":""},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Mulino-Giambruni_3.jpg","id":2609,"caption":""},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Mulino-Giambruni_1.jpg","id":2610,"caption":""},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Mulino-Giambruni_5-CTR-.jpg","id":2611,"caption":""}],"image":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Mulino-Giambruni_2.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[29,114],"where":[239,49]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"reachability":{"by_bike":{"check":false,"description":""},"on_foot":{"check":false,"description":""},"by_car":{"check":false,"description":""},"by_public_transportation":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/2607","wp_edit":"http:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-admin\/post.php?post=2607&action=edit","web":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/poi\/mulino-giambruni-tornolo-loc-vannini-di-casale\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":"","ele":850,"caipr_poi_title_alt":"","caipr_poi_data_opera":"","caipr_poi_data_manutenzione":"","caipr_poi_data_sopraluogo":"","caipr_poi_uso_attuale":"Abitazione","caipr_poi_uso_storico":"Mulino","caipr_poi_epoca":"","caipr_poi_iconografia":"","caipr_poi_proposta_restauro":"","caipr_poi_proprieta":"privata","caipr_poi_restauratore":"","caipr_poi_rilevatore":"Montali Roberto","caipr_poi_segnalato_da":"Centro Studi Card. Casaroli|Truffelli Corrado","caipr_poi_stato_conservazione":"Buono"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[9.581111,44.450833]}},{"type":"Feature","properties":{"id":2542,"name":"Ospizio dell&#8217;Incisa (Tornolo, loc. P.sso dell&#8217;Incisa)","description":"<p><em>\u201cI monaci eressero un ospizio o ospedale sotto il pericoloso valico dell\u2019Incisa, verso Santa Maria, in un pianoro detto ancor oggi Ospedale; vicino a una freschissima fonte chiamata fontana dei Frati. Di questo ospizio rimangono ancora i ruderi<\/em>\u201d (1).<br \/>\nIl Capitano Antonio Boccia ricordava come, <em>\u201cnel secolo scorso venne trovata da un pastore una campanella a cariglione custodita ora nella Chiesa di S. Maria del Taro, la quale [] venne giudicata del sec. XIV-XV\u201d; annotava, infine, che la \u201cstrada aveva il ciottolato di sassi: che si pu\u00f2 vedere ancor oggi, quantunque coperto di terriccio\u201d, e che \u201cl\u2019ospizio dell\u2019Incisa era a sua volta collegato con l\u2019altro ospizio che sorgeva al passo del Monte Tomarlo\u201d<\/em>.<br \/>\nIl Boccia, da parte sua, riferiva inoltre che <em>\u201cScendendo placidamente per andare a Grondana, corpo di Santa Maria del Taro, viene dal Pennino un abbondantissimo fonte chiamato la fontana dell\u2019Ospedale. Alla sua destra in poca distanza vi \u00e8 un prato ove osservansi i fondamenti di un\u2019antico Monastero chiamato l\u2019Ospedale. Distinguonsi anche al d\u00ec d\u2019oggi le mura, che formavano la parte dell\u2019elissi del Coro, e fra i rottami si vede qualche pietra piccata tuttora intiera\u201d\u00a0<\/em>(2).<br \/>\nCondotto dal maestro Giannino Agazzi di Bedonia, straordinario conoscitore della nostra montagna, ho potuto osservare i resti dell\u2019ospizio; le rovine si raggiungono facilmente dal Passo dell\u2019Incisa scendendo nella ripida faggeta in direzione sud; si trovano in una fitta ma circoscritta macchia di abeti, poco discoste dal rio dell\u2019Ospedale, non lontano dalla sua confluenza nel rio Incisa; tutto attorno la presenza di pietre collocate dalla mano dell\u2019uomo \u00e8 piuttosto diffusa.<br \/>\nSi legge in <em>Canto di un patrimonio silente<\/em> (p.53) che <em>\u201cI vecchi di Amborzasco lo chiamavano ospe-dalaccio e dicevano che nei suoi pressi vi erano delle catacombe\u201d <\/em>(3);\u00a0questo accenno ha assonanza ad un racconto riferito da Giannino Agazzi, che fa cenno ai morti seduti che sarebbero stati rinvenuti in tombe non lontane dall\u2019Ospizio.<br \/>\n<em>[Testo di Corrado Truffelli]<\/em><\/p>\n<p>(1)\u00a0<span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Celso M<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">ori<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">, <\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><i>Storia di S. Maria del Taro<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">, Supplemento del Bollettino Parrocchiale di S. Maria del Taro, (Parma), Chieri, Stabilimento lino-tipografico chierese di G. Martano, 1939; ripubblicato, con aggiunte, in: <\/span><\/span><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><i>S. Maria del Taro e il Monte Penna<\/i><\/span><span style=\"font-family: Calibri, serif;\">, a cura di F. F<\/span><span style=\"font-family: Calibri, serif;\">errari, P<\/span><span style=\"font-family: Calibri, serif;\">arma, Tipografia G. Ferrari &amp; Figli, 1964.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>(2) Antonio Boccia, <em>Viaggio ai monti di Parma<\/em>,\u00a0Parma, Palatina, 1989<\/p>\n<p>(3)Calcagno, M. Cavana, S. Sbarbaro, <em>Canto di un patrimonio silente &#8211; Pietre disposte a suggerir cammino<\/em>, Rezzoaglio \u2013 Santo Stefano d\u2019Aveto, 2003).<br \/>\nL\u2019ospizio era il tezo della serie degli ospitali collocati sulla\u00a0<a href=\"https:\/.caiparma.it\/2018\/01\/02\/la-strada-dei-4-ospizi-dellalta-val-taro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #0000ff;\">strada fra il Passo del Bocco ed il Passo del Tomarlo<\/span><\/a>.<\/p>\n","modified":"2021-05-20T09:45:07","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"zindex":"","imageGallery":[{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/P1010012.jpg","id":2543,"caption":"Ospizio P.sso dell'Incisa (ruderi). a. 2001"},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/P1010110.jpg","id":2544,"caption":"Ospizio P.sso dell'Incisa (ruderi). a. 2001"},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/P1010036.jpg","id":2545,"caption":"Ospizio P.sso dell'Incisa (ruderi). a. 2001"},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/P1010025.jpg","id":2546,"caption":"Ospizio P.sso dell'Incisa (ruderi). a. 2001"},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/P1010016.jpg","id":2547,"caption":"Ospizio P.sso dell'Incisa (ruderi). a. 2001"},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/P1010006.jpg","id":2548,"caption":"Ospizio P.sso dell'Incisa (ruderi). a. 2001"},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/CTR-webgis.jpg","id":2549,"caption":"Localizzazione dell'ospitale a Passo dell'Incisa"}],"image":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/P1010012.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[258],"where":[239,49]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"reachability":{"by_bike":{"check":false,"description":""},"on_foot":{"check":false,"description":""},"by_car":{"check":false,"description":""},"by_public_transportation":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/2542","wp_edit":"http:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-admin\/post.php?post=2542&action=edit","web":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/poi\/ospizio-dellincisa-tornolo-loc-p-sso-dellincisa\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":"","ele":1416,"caipr_poi_title_alt":"","caipr_poi_data_opera":"","caipr_poi_data_manutenzione":"","caipr_poi_data_sopraluogo":"2001","caipr_poi_uso_attuale":"Rudere","caipr_poi_uso_storico":"Ospizio","caipr_poi_epoca":"XI-XIV Sec.","caipr_poi_iconografia":"","caipr_poi_proposta_restauro":"","caipr_poi_proprieta":"ecclesiastica","caipr_poi_restauratore":"","caipr_poi_rilevatore":"Montali Roberto","caipr_poi_segnalato_da":"Centro Studi Card. Casaroli|Truffelli Corrado","caipr_poi_stato_conservazione":"Rudere"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[9.482011,44.47665]}},{"type":"Feature","properties":{"id":2535,"name":"Ospizio della Scaletta (Tornolo, loc. P.sso della Scaletta)","description":"<p>&#8220;Dell\u2019ospizio della Scaletta, don Celso Mori diceva che <em>\u201cA questo passo sorgeva pure un ospizio di cui esistono ancora i ruderi. La localit\u00e0 viene chiamata ancora il Convento, di questo per\u00f2, nonostante tutte le ricerche, non si \u00e8 potuto avere alcuna notizia\u201d\u00a0<\/em>(1).<br \/>\nGuidato dal signor Alfredo Questa dei Casoni di Santa Maria del Taro, appassionato conoscitore della montagna, ho potuto individuare i resti dell\u2019ospizio, posti nella pineta poco al di sotto dell\u2019ampio sentiero (oggi parte dell\u2019Alta Via dei Monti Liguri) che ripercorre l\u2019antico itinerario, prima che esso si inerpichi per le scoscese balze del Passo della Scaletta (un tempo Scalizzole); si tratta di un grande cumulo, ricoperto da erba e arbusti, lungo circa quindici metri, largo circa otto e alto oltre due, da cui spuntano numerose pietre lavorate; altre tracce di muri sono disseminati attorno.<br \/>\nIn questa localit\u00e0 \u00e8 stata ritrovata una pietra scavata, che si \u00e8 supposto essere stata un\u2019acquasantiera; \u00e8 stata trasportata presso la chiesa parrocchiale di Santa Maria, dove \u00e8 posta sul pavimento&#8221;.\u00a0<em>[Testo di Corrado Truffelli]<\/p>\n<p><\/em>L&#8217;ospizio era il secondo dei 4 ospizi collocati sulla <a href=\"https:\/.caiparma.it\/?p=2357&amp;preview=true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">strada fra il Passo del Bocco ed il Passo del Tomarlo<\/a>.<\/p>\n<p>(1)\u00a0<span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Celso M<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">ori<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">, <\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><i>Storia di S. Maria del Taro<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">, Supplemento del Bollettino Parrocchiale di S. Maria del Taro, (Parma), Chieri, Stabilimento lino-tipografico chierese di G. Martano, 1939; ripubblicato, con aggiunte, in: <\/span><\/span><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><i>S. Maria del Taro e il Monte Penna<\/i><\/span><span style=\"font-family: Calibri, serif;\">, a cura di F. F<\/span><span style=\"font-family: Calibri, serif;\">errari, P<\/span><span style=\"font-family: Calibri, serif;\">arma, Tipografia G. Ferrari &amp; Figli, 1964.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n","modified":"2021-05-20T09:45:08","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"zindex":"","imageGallery":[{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Scaletta-5.jpeg","id":2536,"caption":"Ruderi Ospizio della Scaletta"},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Scaletta-3.jpeg","id":2537,"caption":"Ruderi Ospizio della Scaletta"},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Scaletta-2.jpeg","id":2538,"caption":"Ruderi Ospizio della Scaletta"},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Scaletta-CTR.jpg","id":2539,"caption":"Carta Tecnica Regionale 1:10.000: localizzazione dei ruderi Ospizio della Scaletta"},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Scaletta-1.jpeg","id":2540,"caption":"Ruderi Ospizio della Scaletta"},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Scaletta-4.jpeg","id":2541,"caption":"Ruderi Ospizio della Scaletta"}],"image":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Scaletta-5.jpeg","taxonomy":{"webmapp_category":[257,258],"where":[239,49]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"reachability":{"by_bike":{"check":false,"description":""},"on_foot":{"check":false,"description":""},"by_car":{"check":false,"description":""},"by_public_transportation":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/2535","wp_edit":"http:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-admin\/post.php?post=2535&action=edit","web":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/poi\/ospizio-della-scaletta-tornolo-loc-p-sso-della-scaletta\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":"","ele":1470,"caipr_poi_title_alt":"","caipr_poi_data_opera":"","caipr_poi_data_manutenzione":"","caipr_poi_data_sopraluogo":"","caipr_poi_uso_attuale":"Rudere","caipr_poi_uso_storico":"Convento","caipr_poi_epoca":"XI-XIV Sec.","caipr_poi_iconografia":"","caipr_poi_proposta_restauro":"","caipr_poi_proprieta":"ecclesiastica","caipr_poi_restauratore":"","caipr_poi_rilevatore":"Montali Roberto","caipr_poi_segnalato_da":"Centro Studi Card. Casaroli|Truffelli Corrado","caipr_poi_stato_conservazione":"Rudere"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[9.465596,44.464463]}},{"type":"Feature","properties":{"id":2502,"name":"Ponte di Maria Luigia (Tornolo, loc. Pelosa)","description":"<p>Dopo il trattato del 1822\u00a0era divenuto\u00a0possibile raggiungere Santa Maria del Taro senza passare dal territorio dello\u00a0Stato Sardo.<br \/>\nOccorreva, per\u00f2, mantenersi, dopo il rio di Overera, sulla sinistra idrografica\u00a0del Taro.\u00a0Negli ultimi anni del Ducato di Maria Luigia fu perci\u00f2 costruito un ponte che consentisse di passare dalla\u00a0sponda destra, dove si trovava la strada che passando da Fopiano e da\u00a0Casale risaliva la valle, alla sinistra dove, per Giuncareggio, ci si dirigeva a\u00a0Santa Maria.<br \/>\nQuel <em>\u201cmonumento della inesauribile munificenza dell\u2019arciduchessa Maria\u00a0Luigia&#8221;<\/em> (1), non serv\u00ec per molto tempo.<br \/>\nCon l\u2019unit\u00e0 d\u2019Italia le questioni di confine cessarono mentre, con la\u00a0costruzione della carrozzabile da Santa Maria del Taro a Bedonia (1922), il\u00a0ponte perse quasi ogni funzione. (1)<br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Note:<br \/>\n<\/span>(1)\u00a0don Antonio Emmanueli, <em>L\u2019alta valle del Taro e il suo dialetto<\/em>, Borgotaro, Tipografia Cesare Cavanna, 1886 &#8211; ristampa Antonio\u00a0Forni editore, p. 189.<\/p>\n<p>Link utili:<br \/>\nMauro Delgrosso,\u00a0<strong><a href=\"http:\/\/parma.repubblica.it\/cronaca\/2015\/06\/21\/foto\/ponte_di_maria_luigia_abbandonato_dopo_i_restauri-117387665\/1\/#1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ponte di Maria Luigia abbandonato dopo i restauri\u00a0<\/a><\/strong><\/p>\n<p>E. Mazzadi,\u00a0<strong><a title=\"Alla SCOPERTA DEGLI ANTICHI PONTI delle alte valli del TARO e del CENO\" href=\"http:\/\/www.forumvaltaro.it\/post.php?idforum=3295\">Alla scoperta degli anti ponti\u00a0delle alte valli del Taro e del Ceno<\/a><\/strong><\/p>\n","modified":"2021-05-20T09:45:11","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"zindex":"","imageGallery":[{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Ponte-Maria-Luigia-7-2.jpg","id":2503,"caption":"Ponte di Maria Luigia (Tornolo"},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Ponte-Maria-Luigia-8.jpg","id":2504,"caption":"loc. Pelosa)"},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Ponte-Maria-Luigia-1JPG.jpg","id":2505,"caption":"Ponte di Maria Luigia (Tornolo"},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Ponte-Maria-Luigia-5-2.jpg","id":2506,"caption":"loc. Pelosa)"},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Ponte-Maria-Luigia-4JPG.jpg","id":2507,"caption":""},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Ponte-Maria-Luigia-2JPG.jpg","id":2508,"caption":"Ponte di Maria Luigia (Tornolo"},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Ponte-Maria-Luigia.jpg","id":2509,"caption":"loc. Pelosa)"}],"image":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Ponte-Maria-Luigia-7-2.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[52],"where":[239,49]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"reachability":{"by_bike":{"check":false,"description":""},"on_foot":{"check":false,"description":""},"by_car":{"check":false,"description":""},"by_public_transportation":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/2502","wp_edit":"http:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-admin\/post.php?post=2502&action=edit","web":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/poi\/ponte-di-maria-luigia-tornolo-loc-pelosa\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":"","ele":623,"caipr_poi_title_alt":"","caipr_poi_data_opera":"1844","caipr_poi_data_manutenzione":"","caipr_poi_data_sopraluogo":"4 gennaio 2018","caipr_poi_uso_attuale":"Ponte","caipr_poi_uso_storico":"Ponte","caipr_poi_epoca":"XIX Sec.","caipr_poi_iconografia":"","caipr_poi_proposta_restauro":"","caipr_poi_proprieta":"pubblica","caipr_poi_restauratore":"","caipr_poi_rilevatore":"Montali Roberto","caipr_poi_segnalato_da":"Centro Studi Card. Casaroli|Truffelli Corrado","caipr_poi_stato_conservazione":"Buono"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[9.559225,44.441891]}},{"type":"Feature","properties":{"id":2484,"name":"Lapide (Tornolo, loc. Passo della Croce)","description":"<p>Alcune decine di metri prima di giungere al passo della Croce\u00a0(da non confondere con il passo di Cento Croci), salendo da Casale, \u00e8 visibile una piccola lapide sul ciglio della scarpata soprastante, a sinistra la strada. Durante la bella stagione pu\u00f2 essere quasi completamente sommersa dalla vegetazione.<br \/>\n<em>&#8220;Vicino alla Croce, il piccolo \u201cpasso\u201d sopra Casale, che si varca per andare a C\u00e0 Giumella (noi dicevamo Fontana Gemella, per la magnifica fontana che sgorgava in quel posto) vi \u00e8 una piccola lapide di arenaria, con incisa una croce, un anno: 1782, due iniziali: G.C.<\/em><br \/>\n<em> Nonna Fiorina mi ha sempre detto che quella lapide ricorda un contrabbandiere ucciso dalle guardie di confine (a quel tempo era duca di Parma Ferdinando I di Borbone).\u00a0In effetti, nel Liber Mortuorum della Parrocchia di Casale (attualmente conservato presso il Seminario di Bedonia) alla data del 28 giugno 1872 si legge: \u00abGiovanni del fu Domenico de Carmellis, marito di Margarita Bellomi, ieri ucciso in strada (alla Croce) di ritorno da Fontana Gemella, oggi compiute le esequie senza l\u2019Ufficio dei morti da me Giovanni Battista Antoniazzi Rettore di questa Parrocchia di Casale \u00e8 stato tumulato in questa stessa mia chiesa\u00bb; girata la pagina del Liber, alla data del 23 novembre, si legge: \u00abN.N. una delle guardie del dazio di Borgotaro, Bardi e Compiano dopo aver eseguito alcune perquisizioni nelle casupole della parrocchia di Santa Maria del Taro, ricevuto un colpo in fronte, spir\u00f2 immediatamente, come dicono i compagni, e trasportato furtivamente nel territorio di Casale, dopo gli atti di legge, fu sepolto nel Cimitero davanti alla porta maggiore di questa Chiesa [] sul lato sinistro\u00bb.\u00a0Vi fu un collegamento fra le due uccisioni? Non ho le prove, ma penso proprio di s\u00ec!\u00a0Fu questo uno dei tanti cruenti episodi della lotta fra contrabbandieri e guardie di confine.\u00a0Commercianti, spalloni, mulattieri, contrabbandieri: queste figure erano contigue o, addirittura, si confondevano o distinguevano secondo le circostanze, a cominciare dai controlli e dalla pressione fiscale esercitata dai pubblici poteri: \u00abAl tempo del Ducato \u2013 si dice in Cenni Storici di Albareto \u2013 non esisteva un commercio regolare; tutto era contrabbandato\u00bb&#8221; <\/em>(1)<br \/>\nNote:<em><br \/>\n<\/em>(1)\u00a0 Testimonianza di Corrado Truffelli.<br \/>\n<em>Bibliografia<\/em>:<br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\"> (don) <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Tommaso Grilli<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Giovanni Tommaselli<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Il Pellegrino<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (don Duilio Odoidio Schiavetta), <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Cenni storici di Albareto<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, Piacenza, Grafiche Lama, 1995.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Gianni Pasquinelli<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Accadimenti nel Ducato di Parma, Piacenza e Guastalla e successivamente Pontremoli nella prima met\u00e0 dell\u2019Ottocento<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, 2017<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Corrado Truffelli<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Emigrazione e contrabbando: la Montagna parmense nella prima met\u00e0 dell\u2019Ottocento<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, \u00abArchivio storico delle province parmensi\u00bb, quarta serie, LXVIII (2016), pp. 287-318. <\/span><\/p>\n","modified":"2021-05-20T09:45:12","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"zindex":"","imageGallery":[{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/La-Croce.jpg","id":2485,"caption":""},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Contrabbando-3-2-1024x407.jpg","id":2486,"caption":"Nel Liber Mortuorum della Parrocchia di Casale (attualmente conservato presso il Seminario di Bedonia) alla data del 28 giugno 1872 si legge: \u00abGiovanni del fu Domenico de Carmellis"},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Contrabbando-3-3.jpg","id":2487,"caption":"marito di Margarita Bellomi"},{"src":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Contrabbando-3.jpg","id":2488,"caption":"ieri ucciso in strada (alla Croce) di ritorno da Fontana Gemella"}],"image":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/La-Croce.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[248],"where":[239,49]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"reachability":{"by_bike":{"check":false,"description":""},"on_foot":{"check":false,"description":""},"by_car":{"check":false,"description":""},"by_public_transportation":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/2484","wp_edit":"http:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/wp-admin\/post.php?post=2484&action=edit","web":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/poi\/lapide-tornolo-loc-passo-della-croce\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":"","ele":1085,"caipr_poi_title_alt":"","caipr_poi_data_opera":"","caipr_poi_data_manutenzione":"","caipr_poi_data_sopraluogo":"","caipr_poi_uso_attuale":"Mulino","caipr_poi_uso_storico":"Rudere","caipr_poi_epoca":"XIX Sec.","caipr_poi_iconografia":"","caipr_poi_proposta_restauro":"","caipr_poi_proprieta":"privata","caipr_poi_restauratore":"","caipr_poi_rilevatore":"Montali Roberto","caipr_poi_segnalato_da":"Centro Studi Card. Casaroli|Truffelli Corrado","caipr_poi_stato_conservazione":"Rudere"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[9.584778,44.442139]}}],"properties":{"id":239,"count":16,"link":"https:\/\/caiparma.wp.webmapp.it\/where\/tornolo\/","name":"Tornolo","slug":"tornolo","taxonomy":"where","parent":0,"meta":[],"items":{"poi":[3377,2940,2639,2625,2621,2617,2612,2607,2542,2535,2530,2520,2513,2502,2484,2450]}}}