La maestosit\u00e0 del Parco Naturale Regionale delle Serre, dei suoi fitti boschi, delle sue fontane e dei ruscelli, trasportano il viaggiatore in uno scenario quasi mistico. L\u2019aria pulita e il silenzio, rotto solo dai rumori del bosco, rendono molto suggestivo un percorso che dal borgo fondato da Ruggero il Normanno approda al luogo prescelto dal monaco Bruno di Colonia, fondatore dell\u2019Ordine dei Certosini, per la ricerca di Dio e per la costruzione della Certosa di Santo Stefano.<\/p>\n\n\n\n
L\u2019itinerario si snoda quasi esclusivamente sotto la copertura prima dei boschi cedui di castagno, di nocciolo e acacia, poi sotto i rimboschimenti di pino laricio e per finire nei boschi misti di abete bianco e faggio tipici del comprensorio dell\u2019area delle Serre. La maestosit\u00e0 del Parco Naturale Regionale delle Serre, dei suoi fitti boschi, delle sue fontane e dei ruscelli, trasportano il viaggiatore in uno scenario quasi mistico. L\u2019aria pulita e il silenzio, rotto solo dai rumori del bosco, rendono il percorso molto suggestivo. Si passa dal Castello della Baronessa Scoppa a Cardinale, sul quale aleggiano storie e leggende, all\u2019invaso Alaco (Brognaturo), oasi per molte specie animali e vegetali, allo splendore dei giganti secolari delle Serre.<\/p>\n\n\n\n
Intorno a una torre, intesa come \u201ccasa colonica\u201d, nacque il primo nucleo abitativo di\u00a0Torre di Ruggiero<\/strong>, paese che fu fondato da Ruggero il Normanno.\u00a0Da visitare il Santuario della Madonna delle Grazie e i ruderi del Convento Agostiniano, edificato nel \u2019500 e dedicato a Nostra Signora del Carmine. Noto per la coltivazione del nocciolo, il comune\u00a0<\/em>ha aderito all\u2019Associazione Nazionale della Citt\u00e0 della Nocciola.<\/p>\n\n\n\n Serra San Bruno<\/strong>\u00a0deve la sua origine al monaco Bruno di Colonia, fondatore dell\u2019Ordine dei Certosini, che dedic\u00f2 la sua vita alla ricerca di Dio e alla costruzione della Certosa di Santo Stefano. Il paese \u00e8 formato dal centro storico, chiamato \u201cTerravecchia\u201d, e dal quartiere pi\u00f9 nuovo chiamato \u201cSpinetto\u201d, costruito dopo il terremoto del 1783 che aveva distrutto buona parte del centro storico e alcuni edifici del monastero, tra i quali la chiesa conventuale certosina, di cui oggi rimane solo la cinquecentesca facciata in granito a testimonianza della grandezza che il tutto monastero possedeva. La successiva ricostruzione del paese fu dovuta anche alla presenza di artigiani che sfruttarono le risorse di cui la zona era ricca, quali il legno, il ferro e il granito, per la creazione di opere d\u2019arte che servivano per l\u2019abbellimento delle chiese e del paese. Le chiese di Serra, infatti, conservano numerose testimonianze del glorioso passato artistico di questo bellissimo paese.<\/p>\n\n\n\n Guida di riferimento per la tappa: Gabriel Figliuzzi +39 339 7125954<\/p>\n\n\n\n Comune Serra San Bruno \u2013 tel. +39 0963 7794 \u2013 sito web: www.comune.serrasanbruno.vv.it\/<\/a> \u2013 mail: info@comune.serrasanbruno.vv.it<\/a> Agriturismo il Roseto +39 333 4844357, +39 329 4447957, +39 0963 71320 Agriturismo il Roseto +39 333 4844357, +39 329 4447957, +39 0963 71320 The majestic nature of the Parco Naturale Regionale delle Serre, with its dense forests, fountains and streams, creates an almost \u201cmystical\u201d kind of landscape. The fresh, clean air and the silence, make this trail particularly evocative. The trail starts from the village founded by Ruggero il Normanno and ends at the site chosen by Bruno di Colonia (father of the Order of Carthusians) for the construction of the Chartreuse of Santo Stefano.<\/p>\n\n The itinerary unravels almost entirety in the shadows of chestnuts forests, hazelnuts, acacia, reforestation of Pinus nigra laricio and finally mixed forests of white fir and beech tree, characteristic of the Serre area. The majestic nature of the Parco Naturale Regionale delle Serre, with its dense forests, fountains and streams, creates an almost \u201cmystical\u201d kind of landscape. The fresh, clean air and the silence, (interrupted only by the sounds of the forest) make this trail particularly evocative. The trail passes by Baroness Scoppa Castle in Cardinale (a site surrounded by many legends and stories), the reservoir of the Alaco river (in Brognaturo, an oasis for many animal and vegetable species) and the splendour of the centuries-old giant trees of the Serre.<\/p>\n\n The first settlements of\u00a0Torre di Ruggero<\/strong>, village founded by Ruggero il Nor-manno, were built around a tower (originally intended as a \u201cfarmhouse\u201d). It is worth paying a visit to the Shrine of the Madonna delle Grazie and the ruins of the Convento Agostiniano, built in the 16th century and dedicated to Nostra Signora del Carmine. The village is part of the\u00a0\u201cAssociazione Nazionale della Citt\u00e0 della Nocciola\u201d<\/em>\u00a0(National Association City of Hazelnuts).<\/p>\n\n Serra San Bruno<\/strong>\u00a0exists thanks to Bruno di Colonia, monk and founder of the Order of Carthusians, that dedicated his life to the search for God and the construction of the Chartreuse of Santo Stefano. The village is structured around the city centre, also known as \u201cTerravecchia\u201d, and the newest city quarter of \u201cSpinetto\u201d. The latter was built following the 1783 earthquake that demolished most of the village and some of the monastery\u2019s buildings, among which was also the Carthusian church of the convent. Only the 16th century granite facade stands today, memory of the majestic size of the original monastery. The village was also reconstructed thanks to the many artisans who managed to take advantage of the natural resources available in the area (such as wood, iron and granite) and create fine artworks for the decoration of the churches and town. The churches of Serra, in fact, still preserve numerous records of the glorious artistic past of this beautiful village.<\/p>\n\n Guide of reference for the stage: Gabriel Figliuzzi +39 339 7125954<\/p>\n\n Comune Serra San Bruno \u2013 tel. +39 0963 7794 \u2013 sito web:\u00a0www.comune.serrasanbruno.vv.it\/<\/a>\u00a0\u2013 mail:\u00a0info@comune.serrasanbruno.vv.it<\/a> Agriturismo il Roseto +39 333 4844357, +39 329 4447957, +39 0963 71320 Agriturismo il Roseto +39 333 4844357, +39 329 4447957, +39 0963 71320Altre Informazioni<\/h2>\n\n\n\n
[Serra San Bruno]<\/h5>\n\n\n\n
Pro Loco Serra San Bruno \u2013 tel. +39 340 9768115 \u2013 sito web: www.it-it.facebook.com\/Proloco-Serra-San-Bruno<\/a> \u2013 mail: prolocoserrasanbruno@gmail.com<\/a><\/p>\n\n\n\nDormire<\/h2>\n\n\n\n
[Serra San Bruno]<\/h5>\n\n\n\n
Agriturismo Fondo dei Baroni +39 329 9446539, +39 0963 71706
Hotel Certosa +39 340 5440989, +39 0963 71538<\/p>\n\n\n\nMangiare<\/h2>\n\n\n\n
[Serra San Bruno]<\/h5>\n\n\n\n
Agriturismo Fondo dei Baroni +39 329 9446539, +39 0963 71706
Hotel Certosa +39 340 5440989, +39 0963 71538<\/p>\n","modified":"2020-11-04T12:17:43","noDetails":false,"noInteraction":false,"osmid":"","zindex":"","imageGallery":[{"src":"https:\/\/cbs.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/48-torre_ruggiero_cardinale-serra_san_bruno_castello_baronessa_cardinale_5-1024x768.jpg","id":1689,"caption":"Bosco Castello Baronessa Cardinale"},{"src":"https:\/\/cbs.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/48-torre_ruggiero_cardinale-serra_san_bruno_castello_della_baronessa_cardinale_3-1024x768.jpg","id":1691,"caption":"Ruderi Castello Baronessa Cardinale\n"},{"src":"https:\/\/cbs.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/47-badolato-guardavalle_7.0_santa_caterina_ruderi_santuario_basilano_madonna_della_neve-779x1024.jpg","id":1684,"caption":"Ruderi santuario basiliano Madonna della Neve\n"}],"image":"https:\/\/cbs.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cb48-serra-san-bruno-certosa3-1024x576.jpg","taxonomy":{"activity":[9,55],"theme":[51],"where":[27],"when":[11],"who":[58]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/cbs.wp.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/track\/195","wp_edit":"http:\/\/cbs.wp.webmapp.it\/wp-admin\/post.php?post=195&action=edit","translations":{"en":{"id":2496,"name":"48 Torre di Ruggiero \u2013 Serra San Bruno","web":"https:\/\/cbs.wp.webmapp.it\/en\/48-torre-di-ruggiero-serra-san-bruno\/","source":"https:\/\/cbs.wp.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/track\/2496","description":"\nRoute<\/h2>\n\n
Brief historical overview<\/h2>\n\n
Further information<\/h2>\n\n
[Serra San Bruno]<\/h5>\n\n
Where to sleep<\/h2>\n\n
[Serra San Bruno]<\/h5>\n\n
Where to eat<\/h2>\n\n
[Serra San Bruno]<\/h5>\n\n