L\u2019Eremo di San Giorgio di Spelonca viene fondato sulle alture del Monte Pisano nel 1190 da due religiosi appartenenti al gruppo degli \u201cEremiti Neri\u201d. Il manufatto \u00e8 costituito da una chiesetta ad aula unica, costruita nello stile romanico minore tipico della zona. La facciata e la volta interna sono ottocentesche, mentre le strutture risalgono al medioevo (XII secolo). Attualmente, grazie all\u2019opera di volontari, l\u2019area viene tenuta libera dalla vegetazione spontanea circostante, tuttavia la piccola chiesa \u00e8 lasciata a se stessa, in stato di abbandono e decadenza.<\/p>\n","modified":"2022-11-15T16:12:40","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"zindex":"","imageGallery":[{"src":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Eremo-di-San-Giorgio-di-Spelonca1-1024x768.jpg","id":7311,"caption":""},{"src":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Eremo-di-San-Giorgio-di-Spelonca2-1024x768.jpg","id":7315,"caption":""},{"src":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Eremo-di-San-Giorgio-di-Spelonca3-1024x768.jpg","id":7318,"caption":""},{"src":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Eremo-di-San-Giorgio-di-Spelonca4-1024x768.jpg","id":7321,"caption":""}],"image":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Eremo-di-San-Giorgio-di-Spelonca1-1024x768.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[378]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"reachability":{"by_bike":{"check":false,"description":""},"on_foot":{"check":false,"description":""},"by_car":{"check":false,"description":""},"by_public_transportation":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/1266","wp_edit":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-admin\/post.php?post=1266&action=edit","translations":{"en":{"id":6738,"name":"T2.1 - Eremo di San Giorgio di Spelonca","web":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/\/t2-1-eremo-di-san-giorgio-di-spelonca\/?lang=en","source":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/6738","description":"\n
The hermitage of San Giorgio di Spelonca was based on the heights of Mount Pisano in 1190 by two religious belonging to the group of “black hermits”. The artifact is made up of a unique classroom church, built in the minor Romanesque style typical of the area. The facade and the internal vault are nineteenth -century, while the structures date back to the Middle Ages (XII century). Currently, thanks to the work of volunteers, the area is kept free by the surrounding spontaneous vegetation, however the small church is left to itself, in a state of abandonment and decline.<\/p>\n"},"fr":{"id":6739,"name":"T2.1 - Eremo di San Giorgio di Spelonca","web":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/\/t2-1-eremo-di-san-giorgio-di-spelonca-2\/?lang=fr","source":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/6739","description":"\n
L’ermitage de San Giorgio di Spelonca \u00e9tait bas\u00e9 sur les hauteurs du mont Pisano en 1190 par deux religieux appartenant au groupe de “Hermits noirs”. L’artefact est compos\u00e9 d’une \u00e9glise de classe unique, construite dans le style roman mineur typique de la r\u00e9gion. La fa\u00e7ade et le coffre-fort interne sont au XIXe si\u00e8cle, tandis que les structures remontent au Moyen \u00c2ge (XII Century). Actuellement, gr\u00e2ce au travail des b\u00e9n\u00e9voles, la r\u00e9gion est maintenue libre par la v\u00e9g\u00e9tation spontan\u00e9e environnante, mais la petite \u00e9glise est laiss\u00e9e \u00e0 elle-m\u00eame, dans un \u00e9tat d’abandon et de d\u00e9clin.<\/p>\n"}},"web":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/poi\/t2-1-eremo-di-san-giorgio-di-spelonca\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":"","content_from":"","titolo_alternativo":"Cella di San Giorgio di Spelonca \/ La Spelonca","rilevanza_storica":"L\u2019Eremo di San Giorgio di Spelonca viene fondato sulle alture del Monte Pisano nel 1190 da \u201cmagister Joannes de Petris\u201d e \u201cDulcis\u201d, appartenenti al gruppo chiamato degli \u201cEremiti Neri\u201d. La figura dei due religiosi, in realt\u00e0, \u00e8 pi\u00f9 vicina a quella del monaco che a quella dell\u2019eremita, dal momento che gli appartenenti a tale gruppo scelgono s\u00ec di vivere in piccole comunit\u00e0 localizzate in luoghi isolati ma, al tempo stesso, si occupano di prestare assistenza religiosa alla popolazione insediata nel territorio circostante. Tre anni pi\u00f9 tardi rispetto alla fondazione, precisamente nel 1193, ai due religiosi viene concessa in via ufficiale, da parte del vescovo di Lucca, l\u2019amministrazione morale e spirituale dell\u2019eremo. Come precedentemente accennato, anche nel caso di San Giorgio di Spelonca, l\u2019eremo si configura come \u201cpieve con cura di anime\u201d. La fama delle virt\u00f9 e delle alte caratteristiche morali del religioso Joannes presto si sparge nel territorio, tanto che \u00e8 stata tramandato fino ai giorni attuali il soprannome \u201cHonestus\u201d dato dal popolo al primo prete. I documenti ci dicono che nel 1204 Joannes Honestus vive ancora, tuttavia non \u00e8 pi\u00f9 rettore dell\u2019eremo, succeduto in tale funzione da prete Dulcis. Ancora legato allo stesso anno, il 1204, la circostanza per la quale i cinque abitanti della cella \u2013 di cui vengono annotati i nomi, ossia Dulcis, Joannes, Guido, Hugo e Gallus \u2013 venivano appellati proprio \u201cpreti-eremiti\u201d. A partire dall\u2019anno 1230 iniziano a comparire a proposito della Spelonca i riferimenti alla \u201cCongregatio Tredecim Cellarum\u201d, ossia la \u201cCongregazione delle Tredici Celle\u201d. Una sintetica collezione dei fatti pi\u00f9 importanti relativi a tale gruppo di eremi vede il 1223 come l\u2019anno in cui sorge la prima congregazione eremitica nella diocesi di Lucca, formata da quattro eremi; essa viene successivamente ampliata, arrivando nel 1228 a comprenderne tredici. Gli eremi congregazionali che facevano parte di questo gruppo erano situati sia a sud di Lucca, sia in Garfagnana, oltre che sulla fascia di confine tra le diocesi di Volterra e Lucca. Riguardo l\u2019eremo che viene considerato come guida della congregazione, le fonti indicano come centro talvolta la Spelonca, altre volte l\u2019Eremo di Rupecava, quello di San Colombano o di Pereta. Attualmente il complesso eremitico della Spelonca si trova in condizione di rovina.","rilevanza_stile_romanico":"L\u2019Eremo di San Giorgio di Spelonca \u00e8 localizzato in territorio lucchese, in prossimit\u00e0 del confine con la provincia di Pisa nelle vicinanze del Passo di Croce. Da un punto di vista cartografico, il piccolo luogo di culto, oggi in rovina, \u00e8 situato tra il monte di San Giuliano e il monte Cupola. Il manufatto \u00e8 costituito da una chiesetta ad aula unica, nello stile romanico minore tipico della zona. La facciata e la volta interna sono ottocentesche, mentre le strutture sono di origine medievale (XII secolo). Vicino alla chiesetta sono presenti delle strutture che sono state ricavate direttamente nella roccia: una cisterna a bocca quadrangolare, una scalinata con i fori di supporto per un cancello e una vasca circolare circondata da un sistema di canalette. \u00c8 tuttora possibile individuare altri ambienti che servivano probabilmente come strutture multifunzionali dell\u2019eremo, localizzate oltre l\u2019apertura della grotta sul retro della Spelonca. Tale grotta si estende per alcuni metri sotto una grande volta dalla grande apertura e sulle pareti al suo interno \u00e8 possibile trovare tracce di antiche strutture lignee. Attualmente, grazie all\u2019opera di volontari, l\u2019area viene tenuta libera dalla vegetazione spontanea circostante, tuttavia la piccola chiesa \u00e8 lasciata a se stessa, in stato di abbandono e decadenza, soprattutto per quanto riguarda gli affreschi interni.","come_arrivare":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.44363043799632,43.77802637700225]}}