{"type":"Feature","properties":{"id":1278,"name":"Chiesa di San Giorgio","description":"\n
La chiesa di San Giorgio a Lugnano viene menzionata nel Catalogo delle Chiese pisane del 1372, documento che costituisce la prima attestazione certa dell’esistenza di San Giorgio a Lugnano.<\/p>\n\n\n\n
La chiesa \u00e8 stata danneggiata pi\u00f9 volte nel corso del XX secolo, a causa delle guerre. San Giorgio \u00e8 in gran parte ricostruita in stile romanico minore nel 1939, quando viene adibita a sacrario dei Caduti della Prima guerra mondiale. Della struttura originaria rimangono alcuni conci presenti sulla parete absidale e alcune porzioni dei prospetti laterali.<\/p>\n\n\n\n
La facciata ha impianto a capanna, con paramento murario in conci di pietra squadrata. Il portale d’ingresso principale \u00e8 formato da due spessi stipiti in pietra. Le pareti perimetrali dell’edificio sono lasciate a pietra faccia vista.<\/p>\n","modified":"2022-11-15T16:56:40","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"zindex":"","imageGallery":[{"src":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Chiesa-di-San-Giorgio-a-Lugnano1-1024x577.jpg","id":7471,"caption":""},{"src":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Chiesa-di-San-Giorgio-a-Lugnano2-1024x577.jpg","id":7474,"caption":""},{"src":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Chiesa-di-San-Giorgio-a-Lugnano3-1024x577.jpg","id":7478,"caption":""},{"src":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Chiesa-di-San-Giorgio-a-Lugnano4-1024x577.jpg","id":7481,"caption":""},{"src":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Chiesa-di-San-Giorgio-a-Lugnano5-1024x577.jpg","id":7484,"caption":""}],"image":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Chiesa-di-San-Giorgio-a-Lugnano1-1024x577.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[367]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"reachability":{"by_bike":{"check":false,"description":""},"on_foot":{"check":false,"description":""},"by_car":{"check":false,"description":""},"by_public_transportation":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/1278","wp_edit":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-admin\/post.php?post=1278&action=edit","translations":{"en":{"id":6974,"name":"Chiesa di San Giorgio","web":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/\/chiesa-di-san-giorgio\/?lang=en","source":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/6974","description":"\n
The church of San Giorgio in Lugnano is mentioned in the Catalog of the Pisan Churches of 1372, a document that constitutes the first certain attestation of the existence of San Giorgio in Lugnano.<\/p>\n\n\n\n
The church was damaged several times during the twentieth century, due to the wars. San Giorgio is largely rebuilt in a minor Romanesque style in 1939, when it was used as a shrine for the Fallen of the First World War. Some ashlars on the apse wall and some portions of the side elevations remain of the original structure.<\/p>\n\n\n\n
The fa\u00e7ade has a gabled layout, with a wall facing in squared stone ashlars. The main entrance portal is formed by two thick stone jambs. The perimeter walls of the building are left in exposed stone.<\/p>\n"},"fr":{"id":6975,"name":"Chiesa di San Giorgio","web":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/\/chiesa-di-san-giorgio-2\/?lang=fr","source":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/6975","description":"\n
L’\u00e9glise de San Giorgio in Lugnano est mentionn\u00e9e dans le Catalogue des \u00e9glises pisanes de 1372, document qui constitue la premi\u00e8re attestation certaine de l’existence de San Giorgio in Lugnano.<\/p>\n\n\n\n
L’\u00e9glise a \u00e9t\u00e9 endommag\u00e9e \u00e0 plusieurs reprises au cours du XXe si\u00e8cle, en raison des guerres. San Giorgio est en grande partie reconstruit dans un style roman mineur en 1939, lorsqu’il a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 comme sanctuaire pour les morts de la Premi\u00e8re Guerre mondiale. Certaines pierres de taille sur le mur de l’abside et certaines parties des \u00e9l\u00e9vations lat\u00e9rales restent de la structure d’origine.<\/p>\n\n\n\n
La fa\u00e7ade a un plan en pignon, avec un mur parement\u00e9 en pierres de taille \u00e9quarries. Le portail d’entr\u00e9e principal est form\u00e9 de deux \u00e9pais jambages de pierre. Les murs d’enceinte du b\u00e2timent sont laiss\u00e9s en pierres apparentes.<\/p>\n"}},"web":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/poi\/chiesa-di-san-giorgio\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":"","content_from":"","titolo_alternativo":"","rilevanza_storica":"Nelle vicinanze del centro di Lugnano sorge la piccola chiesa di San Giorgio, la cui struttura originaria \u00e8 risalente verosimilmente al XI secolo. Prescindendo tuttavia da ipotesi e tradizioni popolari - che la vorrebbero fondata dai monaci dell\u2019abbazia di San Michele alla Verruca, la chiesa viene menzionata nel Catalogo delle Chiese pisane del 1372, documento che costituisce la prima attestazione certa dell'esistenza di San Giorgio a Lugnano. Nel XVIII secolo la chiesa, ampliata e intonacata, risulta dotata di due ingressi e di un unico altare. Davanti alla facciata, inoltre, trova localizzazione il cimitero dipendente dalla chiesa.\r\nLa chiesa \u00e8 stata danneggiata pi\u00f9 volte nel corso del XX secolo, a causa delle guerre. San Giorgio \u00e8 in gran parte ricostruita in stile romanico nel 1939, quando viene adibita a sacrario dei Caduti della Prima guerra mondiale. Della struttura originaria rimangono alcuni conci presenti sulla parete absidale e alcune porzioni dei prospetti laterali.","rilevanza_stile_romanico":"La piccola chiesa di San Giorgio sorge a ridosso della strada vicinale delle Sasse, nella frazione di Lugnano. Dalla strada carrabile - via di Villa - diparte un breve tratto di strada sterrata che, salendo, conduce al sagrato della chiesa, tenuto a prato. L\u2019edificio di culto ha pianta ad aula unica, con abside semicircolare.\r\nLa facciata ha impianto a capanna, con paramento murario in conci di pietra squadrata. Il portale d'ingresso principale \u00e8 formato da due spessi stipiti in pietra, con mensola sagomata al vertice. Al di sopra, la lunetta accoglie un bassorilievo in terracotta raffigurante San Giorgio e il drago, risalente al 2000. Nella parte superiore del prospetto si apre una bifora con colonnina centrale in marmo, riconducibile alla ricostruzione novecentesca. Sul fianco destro della chiesa sono presenti tracce di un portale tamponato, con architrave e timpano triangolare. I prospetti laterali sono formati da pietrame di pezzatura varia sommariamente disposto.\r\nInternamente, l'aula unica termina con un'abside semicircolare, al centro della quale si apre una finestra quadrangolare profilata da cornice in pietra serena. Il presbiterio risulta sollevato di un gradino rispetto al resto dell'aula e la zona absidale \u00e8 rialzata di un altro ulteriore gradino. L'aula \u00e8 dotata di una copertura a doppia falda con struttura a capriate lignee. Le pareti perimetrali dell'edificio sono lasciate a pietra faccia vista, mentre quella absidale \u00e8 caratterizzata da una parte inferiore realizzata in pietrame misto a laterizio e da un catino emisferico privo di intonaco, nel quale \u00e8 visibile la semicalotta in elementi di cotto posto di coltello. Le pavimentazione interne, dell'aula, del presbiterio e della zona absidale, sono costituite da mattonelle in cotto.","come_arrivare":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.546719639660125,43.68864348159627]}}