Intorno alla chiesa che \u00e8 oggi chiamata San Bartolomeo a Cantignano \u00e8 esistito, dalla seconda met\u00e0 dell\u2019XI secolo, un complesso abbaziale benedettino. L\u2019edificio ecclesiastico costituisce l\u2019unica Abstract permanenza della configurazione originaria, seppur con le molte modifiche occorse nei secoli successivi.<\/p>\n\n\n\n
All\u2019inizio del XII secolo il monastero benedettino e la chiesa di San Salvatore di Cantignano vengono concessi, con tutte le loro propriet\u00e0 e privilegi, all\u2019Ordine monastico Camaldolese, che lo detengono finoall\u2019inizio del XV secolo. Dopo alterne vicende e periodi in cui le strutture dell’abbazia versano in condizioni precarie, l\u2019abate Bartolomeo – figura molto importante per lo sviluppo architettonico e per la storia del complesso -, promuove proprio a partire dal 1401 un\u2019importante opera di restauro, sia nei confronti del convento che della chiesa, delle case e degli altri edifici del complesso architettonico.<\/p>\n\n\n\n
La chiesa attualmente ha pianta a navata unica con impianto a croce latina e abside semicircolare. Tale configurazione \u00e8 il risultato della ristrutturazione e ampliamento eseguito dai monaci camaldolesi all\u2019inizio del XII secolo, durante il quale la navata principale viene allungata e vengono costruiti l\u2019abside e il transetto. \u00c8 possibile osservare tracce delle costruzioni precedenti \u2013 chiesa e cenobio \u2013 sia sotto il presbiterio, dove si trovano frammenti degli antichi pilastrini di epoca pi\u00f9 antica, sia in alcuni tratti di affreschi murari a disegni geometrici e vegetali presenti nell\u2019abside e lungo la navata della chiesa, rinvenuti durante scavi archeologici eseguiti nel 1965.<\/p>\n\n\n\n
Le porzioni dell\u2019edificio nelle quali \u00e8 possibile identificare tuttora caratteristiche architettoniche legate allo stile romanico sono l\u2019abside e il prospetto perimetrale nord, compreso il transetto<\/p>\n","modified":"2022-11-15T15:53:24","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"zindex":"","imageGallery":[{"src":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Chiesa-abbaziale-di-San-Bartolomeo1-1024x577.jpg","id":7221,"caption":""},{"src":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Chiesa-abbaziale-di-San-Bartolomeo2-1024x576.jpg","id":7224,"caption":"DCIM100MEDIADJI_0566.JPG"},{"src":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Chiesa-abbaziale-di-San-Bartolomeo3-1024x577.jpg","id":7227,"caption":""},{"src":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Chiesa-abbaziale-di-San-Bartolomeo4-1024x577.jpg","id":7231,"caption":""},{"src":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Chiesa-abbaziale-di-San-Bartolomeo5-1024x577.jpg","id":7234,"caption":""},{"src":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Chiesa-abbaziale-di-San-Bartolomeo6-1024x577.jpg","id":7237,"caption":""},{"src":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Chiesa-abbaziale-di-San-Bartolomeo7-1024x577.jpg","id":7240,"caption":""}],"image":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Chiesa-abbaziale-di-San-Bartolomeo1-1024x577.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[367]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"reachability":{"by_bike":{"check":false,"description":""},"on_foot":{"check":false,"description":""},"by_car":{"check":false,"description":""},"by_public_transportation":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/1282","wp_edit":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-admin\/post.php?post=1282&action=edit","translations":{"en":{"id":6812,"name":"T4.2 - Chiesa abbaziale di San Bartolomeo","web":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/\/t4-2-chiesa-abbaziale-di-san-bartolomeo\/?lang=en","source":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/6812","description":"\n
Around the church which is now called San Bartolomeo in Cantignano, since the second half of the 11th century, a blessed abbey complex has existed. The ecclesiastical building constitutes the only abstract permanence of the original configuration, albeit with the many changes that occurred in the following centuries.
At the beginning of the twelfth century, the Benedictine monastery and the church of San Salvatore di Cantignano were granted, with all their properties and privileges, to the Camaldolese monastic order, which hold it up to the beginning of the fifteenth century. After alternating events and periods in which the structures of the abbey pay in precarious conditions, the abbot Bartolomeo – a very important figure for architectural development and for the history of the complex -, promotes from 1401 an important restoration work, Both against the convent and the Church, the houses and the other buildings of the architectural complex.
The church currently has a single nave plant with Latin cross system and semicircular apse. This configuration is the result of the renovation and expansion carried out by the Camaldolese monks at the beginning of the XII century, during which the main nave is stretched and the apse and transept are built. It is possible to observe traces of previous buildings – church and cenobio – both under the presbytery, where fragments of the ancient pillars of the oldest era are located, and in some sections of wall frescoes with geometric and vegetable drawings present in the apse and along the nave of the Church, found during archaeological excavations carried out in 1965.
The portions of the building in which it is still possible to identify architectural characteristics related to the Romanesque style are the apse and the perimeter prospectus north, including the transept<\/p>\n"},"fr":{"id":6813,"name":"T4.2 - Chiesa abbaziale di San Bartolomeo","web":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/\/t4-2-chiesa-abbaziale-di-san-bartolomeo-2\/?lang=fr","source":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/6813","description":"\n
Autour de l’\u00e9glise qui s’appelle maintenant San Bartolomeo \u00e0 Cantignano, depuis la seconde moiti\u00e9 du 11\u00e8me si\u00e8cle, un complexe d’abbaye b\u00e9ni existait. Le b\u00e2timent eccl\u00e9siastique constitue la seule permanence abstraite de la configuration d’origine, bien qu’avec les nombreux changements survenus au cours des si\u00e8cles suivants.
Au d\u00e9but du XIIe si\u00e8cle, le monast\u00e8re b\u00e9n\u00e9dictin et l’\u00e9glise de San Salvatore di Cantegnano ont \u00e9t\u00e9 accord\u00e9s, avec toutes leurs propri\u00e9t\u00e9s et privil\u00e8ges, \u00e0 l’ordre monastique camaldalais, qui le tient jusqu’au d\u00e9but du XVe si\u00e8cle. Apr\u00e8s avoir altern\u00e9 les \u00e9v\u00e9nements et les p\u00e9riodes dans lesquelles les structures de l’abbaye paient dans des conditions pr\u00e9caires, l’abb\u00e9 Bartolomeo – une figure tr\u00e8s importante pour le d\u00e9veloppement architectural et pour l’histoire du complexe -, promeut \u00e0 partir de 1401 un travail de restauration important, \u00e0 la fois contre le couvent et L’\u00e9glise, les maisons et les autres b\u00e2timents du complexe architectural.
L’\u00e9glise poss\u00e8de actuellement une seule plante de nef avec un syst\u00e8me de croix latine et l’apes semi-circulaire. Cette configuration est le r\u00e9sultat de la r\u00e9novation et de l’expansion r\u00e9alis\u00e9es par les moines camaldol\u00e9ens au d\u00e9but du XIIe si\u00e8cle, au cours de laquelle la nef principale est \u00e9tir\u00e9e et l’abside et le transept sont construits. Il est possible d’observer des traces de b\u00e2timents pr\u00e9c\u00e9dents – l’\u00e9glise et le Cenobio – tous deux sous le presbyt\u00e8re, o\u00f9 se trouvent des fragments des anciens piliers de l’\u00e8re la plus ancienne, et dans certaines sections de fresques murales avec des dessins g\u00e9om\u00e9triques et v\u00e9g\u00e9taux pr\u00e9sents dans l’abside et le long La nef de l’\u00e9glise, trouv\u00e9e lors de fouilles arch\u00e9ologiques r\u00e9alis\u00e9es en 1965.
Les parties du b\u00e2timent dans lesquelles il est toujours possible d’identifier les caract\u00e9ristiques architecturales li\u00e9es au style roman sont l’abside et le p\u00e9rim\u00e8tre Prospectus Nord, y compris le transept<\/p>\n"}},"web":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/poi\/t4-2-chiesa-abbaziale-di-san-bartolomeo\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":"","content_from":"","titolo_alternativo":"Chiesa di San Salvatore di Cantignano","rilevanza_storica":"Il monastero di San Salvatore di Cantignano viene fondato nel 1064 sul luogo di un cenobio benedettino pi\u00f9 antico, a quella data probabilmente abbandonato, testimoniato da un documento del 914 riportato nel testo \u201cMemorie e Documenti per servire all'istoria del Ducato di Lucca\u201d di Domenico Barsocchini, storico vissuto tra la fine del XVIII e l\u2019inizio del XIX secolo: \u201cnel 1064 con pi\u00f9 atti rogati tutti in tre giorni tra il 28 e il 30 marzo, Ubaldo del fu Sigifredo, Uguccione e Roberto fratelli e figli della fu Willa e i fratelli Eldebrando, Enrico e Sigifredo, figli del fu Lamberto, tutti dei Longobardi di Vaccoli, accentrarono nelle loro mani, acquistandolo anche dai consorti, il possesso di varie terre e della chiesa e monastero, che sembra per\u00f2 abbandonato, di S. Salvatore del luogo Cantignano, decidendo di andarvi a vivere secondo i precetti della Chiesa\u201d. Un\u2019altra testimonianza inerente l\u2019esistenza dell\u2019abbazia benedettina a Cantignano si trova in un documento conservato nell\u2019abbazia di Camaldoli e risalente al 1038.\r\nDel complesso abbaziale attestato dalla seconda met\u00e0 dell\u2019XI secolo, di cui abbiamo accennato nel primo paragrafo, rimane solo la chiesa, pur con pesanti interventi successivi. All\u2019inizio del XII secolo, infatti, il monastero benedettino e la chiesa di San Salvatore di Cantignano vengono concessi, con tutte le loro propriet\u00e0 e privilegi, all\u2019Ordine monastico Camaldolese, come \u00e8 riportato all'interno del Kronicon di Camaldoli. La concessione dell\u2019Abbazia di Cantignano ai Camaldolesi, con i molti privilegi ad essa connessi, viene confermata nel corso degli anni da vari pontefici e imperatori del Sacro Romano Impero, fino all\u2019anno 1433.\r\nL\u2019edificazione della chiesa romanica in forme maggiori avviene dunque ad opera dei Camaldolesi nel XII secolo: viene allungata la navata principale, vengono inseriti l\u2019abside e il transetto, arrivando ad ottenere un impianto planimetrico a croce latina. Sia il monastero camaldolese che l\u2019annessa chiesa sono presenti nell\u2019elenco dell\u2019estimo della diocesi di Lucca del 1260: a testimonianza dell'importanza e il prestigio raggiunti, viene menzionata una rendita annua molto rilevante. Tale periodo fiorente termina per\u00f2 dalla seconda met\u00e0 del XIV secolo, periodo dal quale inizia la decadenza materiale e spirituale del monastero, presumibilmente dovuta anche alle continue lotte fra Pisani, Lucchesi e Fiorentini che si verificano in quegli anni.\r\nSuccessivamente, nonostante il priore generale dei Camaldolesi mantenga il diritto sull\u2019abbazia, a partire dal 1401 di fatto la gestione viene affidata dal pontefice Bonifacio IX all\u2019abate Bartolomeo, canonico di S. Frediano di Lucca, appartenente all\u2019ordine di S. Agostino. Nonostante l\u2019abbazia sia in quegli anni ormai cadente e versi in condizioni precarie, l\u2019abate Bartolomeo promuove un\u2019importante opera di restauro, sia nei confronti del convento che della chiesa, delle case e degli altri edifici del complesso architettonico. L\u2019abate Bartolomeo \u00e8 stato quindi una figura molto importante per l\u2019edificio religioso: a testimonianza di ci\u00f2, in occasione della consacrazione della nuova chiesa, al titolo di San Salvatore viene aggiunta anche la dedicazione a San Bartolomeo.\r\nNel 1440 l\u2019abbazia viene soppressa e il patrimonio unito, insieme a quello della canonica di San Pantaleone, ai canonici della cattedrale. L'ultima notizia, che colleghi i monaci camaldolesi al complesso di Badia di Cantignano proviene dal loro Kronicon e risale all\u2019anno 1486. La chiesa compare come parrocchia autonoma nel 1555, dipendente direttamente dal vescovo di Lucca. Da una visita pastorale immediatamente successiva, risalente al 1569, viene tramandata l\u2019esistenza di quattro altari, un campanile e un cimitero.\r\nNella seconda met\u00e0 del XVIII secolo la chiesa subisce un pesante intervento in facciata, descritto da Giovanni Giuseppe Matraia nella Storia Monumentale della citt\u00e0 e Diocesi di Lucca. La facciata originaria, nella quale erano presenti intarsi marmorei riferibili alla scuola di Guidetto, viene demolita, ricostruendo un nuovo fronte in posizione pi\u00f9 arretrata di circa sette metri, accorciando quindi l\u2019edificio e compromettendo al contempo l\u2019assetto planimetrico originario. Sempre a questo periodo, ossia tra il 1717 e il 1754, viene ascritto l\u2019inserimento delle volte nel soffitto della navata centrale e la decorazione dell\u2019interno della chiesa secondo il gusto tardo barocco.\r\nAnche lo storico e naturalista ottocentesco Emanuele Repetti d\u00e0 conto della localit\u00e0 \u201cCantignano\u201d all\u2019interno del \u201cDizionario Geografico Fisico Storico della Toscana\u201d, confermando sostanzialmente, con leggere differenze, la scansione cronologica sovra esposta: \u201c[l\u2019Abbazia] ebbe nome da un monastero ivi esistito sino dal secolo XI, dato a riformare nel 1277 al priore di Camaldoli, soppresso nel 1419, e quindi aggregato con la sua chiesa e possessi ai canonici della cattedrale di Lucca con l\u2019obbligo di mantenervi un parroco\u201d.\r\nFra il 1896 e il 1898 viene innalzato un nuovo campanile ad opera dell'ingegner Giovannetti, mentre nel XX secolo la facciata della chiesa viene soggetta ad un ulteriore intervento di ricostruzione. Viene inoltre costruito il portico della chiesa, lo stesso che \u00e8 possibile vedere ancora oggi. Che la fondazione della chiesa sia molto antica \u00e8 testimoniata anche dal ritrovamento, nei primi anni della seconda parte del XX secolo, di tracce di costruzioni di epoca romana. Sono da attribuirsi a quell\u2019epoca un concio decorato a mosaico bicromo riutilizzato nell\u2019arco di una porta di accesso al transetto e i reperti archeologici rinvenuti durante gli scavi archeologici effettuati tra il 1965 e il 1966 nella cripta a due metri sotto il presbiterio: infatti, a seguito dei lavori di scavo voluti dall\u2019allora parroco Don Pasquale Picchi, fu ritrovata la cripta all\u2019altezza dell'abside, con all\u2019interno i resti di antiche tombe e di mosaici, che, secondo alcuni studi, potrebbero essere mosaici termali romani. Si ritiene quindi che su tali ruderi romani siano stati costruiti la prima chiesa e l\u2019annesso cenobio benedettino. Inoltre, sul muro di sinistra della navata centrale, in occasione degli scavi fu scoperto un fregio e altre decorazioni, dipinti direttamente sulla pietra. Fu liberato il muro dell\u2019abside dall'intonaco e furono rinvenute altre pitture sulla pietra.\r\nOggi la chiesa presenta all\u2019ingresso la balaustra in marmo spostata dal presbiterio nel 1966, in occasione degli scavi archeologici. Nel 2008 la copertura della chiesa \u00e8 stata restaurata. \u00c8 stata sostituita la struttura portante lignea ammalorata con l\u2019inserimento di nuove capriate in legno lamellare con tiranti in acciaio. Sono state sostituite le travi, i travicelli in legno ed \u00e8 stata inserita l'impermeabilizzazione. Infine il portico all'ingresso \u00e8 stato completamente ricostruito. Infine, nel 2015 sono stati installati nuovi pinnacoli al campanile della chiesa.","rilevanza_stile_romanico":"La chiesa di S. Bartolomeo \u2013 orientata secondo l'asse est-ovest \u2013 attualmente ha pianta a navata unica con impianto a croce latina e abside semicircolare. Tale configurazione \u00e8 il risultato della ristrutturazione e ampliamento eseguito dai monaci camaldolesi all\u2019inizio del XII secolo, durante il quale la navata principale viene allungata e vengono costruiti l\u2019abside e il transetto. \u00c8 possibile osservare tracce delle costruzioni precedenti \u2013 chiesa e cenobio \u2013 sia sotto il presbiterio, dove si trovano frammenti degli antichi pilastrini di epoca paleocristiana, sia in alcuni tratti di affreschi murari a disegni geometrici e vegetali presenti nell\u2019abside e lungo la navata della chiesa, rinvenuti durante gli scavi archeologici del 1965.\r\nL\u2019impianto strutturale dell\u2019edificio \u00e8 in muratura mista. La facciata attuale, del tipo a capanna, \u00e8 frutto degli interventi della seconda met\u00e0 del XVIII secolo: presenta un paramento murario in pietra a vista, con alternarsi di pietre di epoca antica con elementi in laterizio. Agli angoli sono presenti due paraste intonacate. Al centro in una cornice modanata circolare si trova il mosaico del santo titolare. Il portico attuale, sorretto da pilastri, \u00e8 di recente costruzione. Altre porzioni dell\u2019edificio presentano tuttora la propria facies romanica, tra cui alcune porzioni dell\u2019abside e il prospetto perimetrale nord, compreso il transetto.\r\nLa parte inferiore del prospetto absidale, al quale si appoggia una porzione della villa padronale settecentesca edificata sul retro dell\u2019abbazia, presenta una fascia con un paramento murario del tipo \u201copus spicatum\u201d a bozze piccole, sommariamente squadrate, mentre la parte superiore, il cui paramento Architettura diviene in filari regolari di bozze ben squadrate, \u00e8 decorata con una serie di archetti ciechi poggianti su lesene pensili con basi a mensole modanate, risalenti all\u2019edificio camaldolese. Tre bacini ceramici sono ancora presenti nei prospetti nord e ovest del transetto settentrionale.\r\nIl campanile attualmente presente \u00e8 stato costruito tra il 1896 e il 1898, su progetto dell\u2019ingegnere Giovanetti. Esso presenta struttura muraria mista in pietra e laterizio. La base del campanile \u00e8 a forma di tronco di piramide, sulla quale si impostano quattro fasce cantonali in pietra che corrono lungo tutta l\u2019altezza. Sui prospetti sono presenti in alternanza finestre rettangolari, monofore, finestre circolari tamponate e, all\u2019ultimo livello, una bifora. Nel prospetto principale \u00e8 presente l\u2019orologio.\r\nAll\u2019interno le pareti sono scandite da lesene con capitelli in stile corinzio collegati da una trabeazione, sulla quale si impostano le volte a crociera. Il presbiterio \u00e8 rialzato da una pedana in marmo, su cui si trova al centro l\u2019altare della celebrazione. La pavimentazione interna \u00e8 costituita da mattonelle di cemento bicrome di colore bianco e nero. La struttura della copertura \u00e8 a capriate lignee, arcarecci e travicelli.\r\nGli scavi del 1965 promossi da Don Pasquale Picchi hanno fatto emergere nella zona presbiteriale una rara decorazione ad affresco dell'XI-XII secolo. Si conserva nella chiesa anche una Madonna in trono e i Santi Bartolomeo e Martino del lucchese Agostino Marti (1516-1520): si tratta di un dipinto su tavola, con lunetta e predella, rappresentante la Vergine con Bambino e due santi, S. Bartolomeo e S. Martino. Eseguito su commissione dell\u2019abate Silvestro Gigli, \u00e8 stato restaurato in epoca recente dal professor Luciano Gazzi.","come_arrivare":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.505543015309936,43.80271976441484]}}