L\u2019originale chiesa del paese risale ad epoca longobarda, opera di maestranze lucchesi. Nel corso del XVII secolo, tuttavia, la chiesa viene completamente ricostruita e nel 1660 viene consacrata nuovamente. La nuova chiesa viene completamente ristrutturata, allungata, sopraelevata e coperta con volte a crociera; vengono inoltre aggiunte le cappelle laterali.<\/p>\n","modified":"2022-11-15T16:27:50","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"zindex":"","imageGallery":[{"src":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Chiesa-di-Santo-Stefano-Protomartire1-1024x578.jpg","id":7359,"caption":""},{"src":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Chiesa-di-Santo-Stefano-Protomartire2-1024x573.jpg","id":7362,"caption":""},{"src":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Chiesa-di-Santo-Stefano-Protomartire3-1024x577.jpg","id":7365,"caption":""},{"src":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Chiesa-di-Santo-Stefano-Protomartire4-1024x577.jpg","id":7368,"caption":""},{"src":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Chiesa-di-Santo-Stefano-Protomartire5-1024x577.jpg","id":7372,"caption":""},{"src":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Chiesa-di-Santo-Stefano-Protomartire6-1024x577.jpg","id":7375,"caption":""},{"src":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Chiesa-di-Santo-Stefano-Protomartire7-1024x577.jpg","id":7378,"caption":""}],"image":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Chiesa-di-Santo-Stefano-Protomartire1-1024x578.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[367]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"reachability":{"by_bike":{"check":false,"description":""},"on_foot":{"check":false,"description":""},"by_car":{"check":false,"description":""},"by_public_transportation":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/1286","wp_edit":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-admin\/post.php?post=1286&action=edit","translations":{"en":{"id":6831,"name":"T3.3 - Chiesa di Santo Stefano Protomartire","web":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/\/t3-3-chiesa-di-santo-stefano-protomartire\/?lang=en","source":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/6831","description":"\n
The original church of the country dates back to Lombard, the work of Lucca workers. During the seventeenth century, however, the church is completely reconstructed and in 1660 it was consecrated again. The new church is completely renovated, elongated, elevated and covered with cruise vaults; The side chapels are also added.<\/p>\n"},"fr":{"id":6832,"name":"T3.3 - Chiesa di Santo Stefano Protomartire","web":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/\/t3-3-chiesa-di-santo-stefano-protomartire-2\/?lang=fr","source":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/6832","description":"\n
L’\u00e9glise originale de la ville remonte \u00e0 Lombard, le travail des travailleurs de Lucca. Au cours du XVIIe si\u00e8cle, cependant, l’\u00c9glise est compl\u00e8tement reconstruite et en 1660, elle a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9e \u00e0 nouveau. La nouvelle \u00e9glise est enti\u00e8rement r\u00e9nov\u00e9e, allong\u00e9e, \u00e9lev\u00e9e et recouverte de coffres de croisi\u00e8re; Les chapelles lat\u00e9rales sont \u00e9galement ajout\u00e9es.<\/p>\n"}},"web":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/poi\/t3-3-chiesa-di-santo-stefano-protomartire\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":"","content_from":"","titolo_alternativo":"Santo Stefano protomartire, Santo Stefano","rilevanza_storica":"Alcuni documenti citano la frazione di Pozzuolo gi\u00e0 esistente al 970. L\u2019originale chiesa del paese risale ad epoca longobarda, opera di maestranze lucchesi. La chiesa primitiva era pi\u00f9 corta e pi\u00f9 bassa, costruita con conci in pietra di calcare bianco, come si pu\u00f2 facilmente constatare dai resti di paramento murario ancora visibili nei prospetti lasciati scoperti dall\u2019intonaco. Nel corso del XVII secolo, tuttavia, la chiesa viene completamente ricostruita e nel 1660 viene consacrata nuovamente. La nuova chiesa viene completamente ristrutturata, allungata, sopraelevata e coperta con volte a crociera; vengono inoltre aggiunte le cappelle laterali. In epoca recente si susseguono sulla chiesa alcuni interventi di manutenzione: nello specifico, nel 1994, il tetto del campanile e parte della copertura della chiesa vengono restaurati, mentre nel 2000 \u00e8 la volta del tetto della chiesa. Nel 2015 il muro del sagrato della chiesa vien restaurato. Infine, nel 2019 iniziano i lavori di restauro e consolidamento dell\u2019intera chiesa parrocchiale.","rilevanza_stile_romanico":"La chiesa presenta una pianta ad aula unica rettangolare, con due cappelle laterali. All\u2019esterno, la facciata ha struttura a capanna ed \u00e8 in parte formata da conci di calcare bianco ed in prossimit\u00e0 della copertura \u00e8 trattata ad intonaco di color ocra. Al centro, il portale \u00e8 inquadrato da due paraste in pietra e al di sopra \u00e8 coronato da una cornice con mensola modanata aggettante. Sopra il portale si trova una nicchia di forma rettangolare, probabilmente una finestra tamponata, che conserva alcune tracce di una vecchia decorazione. Il prospetto laterale, oggi visibile solo dall\u2019interno dell\u2019annesso fabbricato in aderenza alla chiesa, mostra un paramento murario in bozze di pietra squadrata, con tracce pittoriche, sempre da questo lato si pu\u00f2 vedere un\u2019antica monofora in pietra. Alla destra della facciata si trova il campanile, a struttura indipendente con parte di paramento murario in calcare bianco, mentre in prossimit\u00e0 della cella campanaria \u00e8 intonacato, parimenti alla facciata, in color ocra. All\u2019interno, sopra l\u2019ingresso, \u00e8 collocato l\u2019organo, di notevole pregio. L\u2019aula \u00e8 decorata con lesene collegate da una trabeazione, sulla quale si impostano le volte a crociera, intervallate da arconi di irrigidimento tirantati. Le finestre sono a forma rettangolare, terminanti ad arco; ai lati del presbiterio, si trovano due cappelle, anch\u2019esse coperte con volte a crociera. Il presbiterio, con al centro l\u2019altare maggiore storico \u00e8 rialzato da un gradino e una balaustra in marmo divide lo spazio liturgico dalla navata. I pavimenti sono realizzati con mattonelle di cemento bianche e nere. Solo in corrispondenza del presbiterio le mattonelle, sempre di colore bianco e nero, sono in marmo.","come_arrivare":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.466247787309518,43.8196002066533]}}