La chiesa dell\u2019Ascensione \u2013 altro nome con cui si trova indicata la Chiesa di Santa Maria ad Nives \u2013 \u00e8 stata costruita tra l’XI e XII secolo nelle forme locali e minori dello stile romanico pisano. Essa \u00e8 localizzata in localit\u00e0 Panicale Alto, a mezza costa del versante orientale del Monte Pisano, al di sopra del centro abitato di Buti.
La chiesa \u00e8 circondata da antichi edifici in pietra che conservano la struttura tipica del borgo fortificato. Presumibilmente anche in ragione del prezioso contesto paesaggistico, la chiesa in origine \u00e8 chiamata anche Santa Maria in Valle Verde.
Essa \u00e8 edificata in stile romanico minore con paramento murario in pietre squadrate, la facciata \u00e8 a capanna mentre l\u2019abside, orientata ad est, costituisce la porzione pi\u00f9 antica dell\u2019edificio.<\/p>\n","modified":"2022-11-15T15:42:56","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"zindex":"","imageGallery":[{"src":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Santa-Maria-della-Neve-1-1024x577.jpg","id":7160,"caption":""},{"src":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Santa-Maria-della-Neve-2-1024x577.jpg","id":7163,"caption":""},{"src":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Santa-Maria-della-Neve-3-1024x577.jpg","id":7166,"caption":""},{"src":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Santa-Maria-della-Neve-4-1024x577.jpg","id":7169,"caption":""},{"src":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Santa-Maria-della-Neve-5-1024x577.jpg","id":7172,"caption":""},{"src":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Santa-Maria-della-Neve-6-1024x577.jpg","id":7175,"caption":""},{"src":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Santa-Maria-della-Neve-7-1024x577.jpg","id":7178,"caption":""}],"image":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Santa-Maria-della-Neve-1-1024x577.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[367,392]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"reachability":{"by_bike":{"check":false,"description":""},"on_foot":{"check":false,"description":""},"by_car":{"check":false,"description":""},"by_public_transportation":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/2543","wp_edit":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-admin\/post.php?post=2543&action=edit","translations":{"en":{"id":6849,"name":"V5.1 - Chiesa di Santa Maria della Neve","web":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/\/v5-1-chiesa-di-santa-maria-della-neve\/?lang=en","source":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/6849","description":"\n
The Church of Ascension – another name by which the church of Santa Maria ad Nives is indicated – was built between the 11th and twelfth centuries in the local and minor forms of the Pisan Romanesque style. It is located in Panicale Alto, halfway up the eastern side of Monte Pisano, above the inhabited center of Buti. The church is surrounded by ancient stone buildings that retain the typical structure of the fortified village. Presumably also due to the precious landscape context, the church is originally called Santa Maria in Valle Verde. It is built in a minor Romanesque style with a wall -mounted wall in square stones, the facade is in Capanna while the apse, oriented east, constitutes the oldest portion of the building.<\/p>\n"},"fr":{"id":6850,"name":"V5.1 - Chiesa di Santa Maria della Neve","web":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/\/v5-1-chiesa-di-santa-maria-della-neve-2\/?lang=fr","source":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/6850","description":"\n
L’\u00c9glise d’Ascension – un autre nom par lequel l’\u00c9glise de Santa Maria ad Nives est indiqu\u00e9e – a \u00e9t\u00e9 construite entre les 11e et XIIe si\u00e8cles dans les formes locales et mineures du style roman Pisan. Il est situ\u00e9 \u00e0 Panicale Alto, \u00e0 mi-chemin du c\u00f4t\u00e9 est de Monte Pisano, au-dessus du centre habit\u00e9 de Buti. L’\u00e9glise est entour\u00e9e d’anciens b\u00e2timents en pierre qui conservent la structure typique du village fortifi\u00e9. Vraisemblablement aussi en raison du pr\u00e9cieux contexte du paysage, l’\u00c9glise s’appelle \u00e0 l’origine Santa Maria \u00e0 Valle Verde. Il est construit dans un style roman mineur avec un mur mont\u00e9 sur mur dans des pierres carr\u00e9es, la fa\u00e7ade est \u00e0 Capanna tandis que l’abside, orient\u00e9e vers l’est, constitue la plus ancienne partie du b\u00e2timent.<\/p>\n"}},"web":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/poi\/v5-1-chiesa-di-santa-maria-della-neve\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":"","content_from":"","titolo_alternativo":"Chiesa di Santa Maria ad Nives; Chiesa di Santa Maria in Valle Verde; Chiesa dell\u2019Ascensione; Chiesa di Santa Maria in Panicale","rilevanza_storica":"La chiesa dell\u2019Ascensione \u2013 altro nome con cui si trova indicata la Chiesa di Santa Maria ad Nives \u2013 \u00e8 stata costruita tra l'XI e XII secolo in stile romanico pisano. Essa \u00e8 localizzata in localit\u00e0 Panicale Alto, a mezza costa del versante orientale del Monte Pisano, al di sopra del centro abitato di Buti.\r\nL\u2019assetto difensivo dislocato in et\u00e0 medievale intorno a Buti, costituito da numerosi castelli e fortificazioni, ha nel borgo-castello di Panicale il suo avamposto pi\u00f9 elevato, circa 240 metri sul livello del mare. I resti del castello sono visibili non lontano dall\u2019edificio religioso.\r\nLa zona viene chiamata anche \u201cl\u2019Ascensione\u201d proprio a causa della chiesa di Santa Maria della Neve. Secondo un\u2019antica tradizione la chiesa sarebbe stata costruita dalla setta dei \"Liberi muratori\", antesignani dei massoni, come confermerebbero la squadra ed il compasso scolpiti sull\u2019architrave del portale laterale. \r\nAttorno alla chiesa \u00e8 documentata, dal 1273, la presenza di un monastero femminile appartenente alla regola di Sant\u2019Agostino. Il progressivo trasferimento delle monache a Pisa in via Sant\u2019Egidio, l\u2019attuale Corso Italia, fa s\u00ec che il monastero venga abbandonato molto presto, gi\u00e0 nella prima met\u00e0 del trecento.\r\nUn anno significativo nella storia dell\u2019edificio religioso \u00e8 costituito dal 1381, quando viene collocata la statua lignea della Madonna del Monte, venerata dai butesi, attualmente posta nella Pieve di San Giovanni Battista.\r\nNel 2007 nel catino absidale della chiesa sono stati scoperti degli affreschi attribuiti al pittore settecentesco Pietro Giarr\u00e8, precedentemente coperti da uno strato di intonaco decorato con pitture geometriche realizzato probabilmente durante il XIX secolo. Gli affreschi, restaurati e inaugurati nel 2016, raffigurano la Madonna in mezzo ai santi Donato, Pietro, Lorenzo e Giulia \u2013 o, secondo altri studiosi, Santa Caterina d\u2019Alessandria.","rilevanza_stile_romanico":"La chiesa, edificata in stile romanico minore con paramento murario in pietre squadrate,, \u00e8 circondata da antichi edifici in pietra che conservano la struttura tipica del borgo fortificato. Presumibilmente anche in ragione del prezioso contesto paesaggistico, la chiesa in origine \u00e8 chiamata anche Santa Maria in Valle Verde.\r\nLa facciata \u00e8 a capanna, parzialmente coperta da una abitazione contigua. Come conseguenza di ci\u00f2, l\u2019accesso \u00e8 decentrato rispetto al colmo. Il portale \u00e8 architravato, con archivolto soprastante di forma semicircolare.\r\nIl prospetto destro presenta tre monofore con archivolto poggiante su mensole decorate, aggettanti rispetto al profilo dell\u2019edificio. Sullo stesso prospetto, in prossimit\u00e0 della zona presbiteriale, \u00e8 presente un portale con architrave decorato e archivolto semicircolare con conci matericamente alternati. Il prospetto sinistro presenta quattro monofore rettangolari.\r\nL\u2019abside, orientato verso est, costituisce la porzione pi\u00f9 antica dell\u2019edificio: esternamente esso \u00e8 spartita da lesene e coronata da archetti pensili poggianti su peducci variamente decorati. Lungo il perimetro dell\u2019abside, inoltre, sono aperte due monofore di fattura simile a quelle del prospetto destro.\r\nL'interno \u00e8 ad unica aula rettangolare, con zona presbiterale separata da tre arcate e rialzata da due gradini in pietra. La copertura dell\u2019edificio \u00e8 a capriate lignee.","come_arrivare":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.5705765,43.7328509]}}