La premi\u00e8re information certaines de l’existence de l’\u00c9glise paroissiale actuelle de San Bartolomeo apostolo provient de documents datant du XIIIe si\u00e8cle, en particulier d’un document dat\u00e9 de 1249, dans lequel la nomination du recteur du pr\u00eatre Silvestro, d\u00e9j\u00e0 aum\u00f4nier de la m\u00eame chose , est certifi\u00e9 et 1260, concernant l’estimation de l’\u00c9glise de Lucca. Cependant, la construction et la cons\u00e9cration de l’\u00c9glise sont certainement plus anciennes, vraisemblablement r\u00e9f\u00e9r\u00e9es au 11\u00e8me si\u00e8cle.
San Bartolomeo par roue a un syst\u00e8me planim\u00e9trique unique avec l’apes semi-circulaire, orient\u00e9 selon l’axe est-ouest. Le b\u00e2timent, pagin\u00e9 externe \u00e0 style romain-romain, se dresse sur un cimeti\u00e8re pav\u00e9 en pierre, que les b\u00e2timents du presbyt\u00e8re n\u00e9gligent \u00e9galement<\/p>\n","modified":"2022-10-03T13:20:52","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"zindex":"","image":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/9-300x300.jpg","accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"reachability":{"by_bike":{"check":false,"description":""},"on_foot":{"check":false,"description":""},"by_car":{"check":false,"description":""},"by_public_transportation":{"check":false,"description":""}},"locale":"fr","source":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/6759","wp_edit":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-admin\/post.php?post=6759&action=edit","translations":{"it":{"id":1269,"name":"T6.1 - Chiesa di San Bartolomeo","web":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/t6-1-chiesa-di-san-bartolomeo\/","source":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/1269","description":"\n
Le prime notizie certe dell\u2019esistenza dell\u2019attuale chiesa parrocchiale di San Bartolomeo Apostolo si hanno da documenti risalenti al XIII secolo, in particolare da un documento datato 1249, nel quale si attesta la nomina a rettore di prete Silvestro, gi\u00e0 cappellano della stessa, e del 1260, riguardante l\u2019Estimo della Chiesa di Lucca. Tuttavia, la costruzione e consacrazione della chiesa \u00e8 certamente pi\u00f9 antica, riferibile presumibilmente all\u2019XI secolo.<\/p>\n\n\n\n
San Bartolomeo a Ruota ha impianto planimetrico a navata unica con abside semicircolare, orientata secondo l\u2019asse est-ovest. L\u2019edificio, impaginato esternamente in stile romanico-lucchese, si attesta su uno sagrato lastricato in pietra, sul quale si affacciano anche gli edifici della canonica<\/p>\n"},"en":{"id":6758,"name":"T6.1 - Chiesa di San Bartolomeo","web":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/\/t6-1-chiesa-di-san-bartolomeo\/?lang=en","source":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/6758","description":"\n
The first certain information of the existence of the current parish church of San Bartolomeo Apostolo are from documents dating back to the thirteenth century, in particular from a document dated 1249, in which the appointment of the Rector of priest Silvestro, already chaplain of the same, is certified, and 1260, concerning the estimate of the Church of Lucca. However, the construction and consecration of the Church is certainly older, presumably referable to the 11th century.
San Bartolomeo per wheel has a single-nave planimetric system with semicircular apse, oriented according to the East-West axis. The building, paginated externally in Romanesque-Roman style, stands on a stone paved churchyard, which the buildings of the rectory also overlook<\/p>\n"}},"web":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/poi\/t6-1-chiesa-di-san-bartolomeo-2\/?lang=fr","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":"","content_from":"","titolo_alternativo":"Chiesa di San Bartolomeo Apostolo \/ San Bartolomeo","rilevanza_storica":"La premi\u00e8re information certaines de l'existence de l'\u00c9glise paroissiale actuelle de San Bartolomeo apostolo provient de documents datant du XIIIe si\u00e8cle, en particulier d'un document dat\u00e9 de 1249, dans lequel la nomination du recteur du pr\u00eatre Silvestro, d\u00e9j\u00e0 aum\u00f4nier de la m\u00eame chose , est certifi\u00e9 et 1260, concernant l'estimation de l'\u00c9glise de Lucca. Cependant, la construction et la cons\u00e9cration de l'\u00c9glise sont certainement plus anciennes, vraisemblablement r\u00e9f\u00e9r\u00e9es au 11\u00e8me si\u00e8cle. D\u00e8s l'ann\u00e9e mille, certaines communaut\u00e9s ermites surgissent sur le territoire du hameau de Ruota, comme celle de Sant'andrea \u00e0 Silva, d\u00e9pendante de l'abbaye de S.Salvatore un Sesto.\r\nUne \u00e9pigraphe sur la fa\u00e7ade certifie que le b\u00e2timent est \u00e9largi vers l'ouest en 1309, tandis qu'\u00e0 partir d'une autre inscription grav\u00e9e sur la pierre sur le front nord du clocher, il est possible de lire qu'il est construit vers 1333. Par la suite, en raison de la distance qu'il s\u00e9par\u00e9s \u00e0 San Bartolomeo Dalla Pieve qui, jusque-l\u00e0, d\u00e9tenaient le privil\u00e8ge, en 1425, la possibilit\u00e9 d'avoir une police de bapt\u00eame autonome a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9e \u00e0 l'\u00c9glise.\r\nEn 1562-1563, l'\u00e9glise a \u00e9t\u00e9 rejointe du monast\u00e8re de San Ponziano \u00e0 Lucca et les soins des \u00e2mes d\u00e9pendant du lieu de culte sont par cons\u00e9quent confi\u00e9s \u00e0 un moine. Il est probable que le plafond avec des tiroirs en bois ait \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 dans une date autour de cette date qui doit cacher les fermes de la structure du toit.\r\nLe b\u00e2timent est affect\u00e9 au cours des si\u00e8cles suivants par de nombreuses interventions d\u00e9coratives et de restauration, qui modifient le faci\u00e8s d'origine. Certains remakes internes de l'\u00e9glise remontent au XVII: Lors d'une visite pastorale de 1660, l'\u00e9glise est d\u00e9crite avec le baptist\u00e8re sur le c\u00f4t\u00e9 droit de l'entr\u00e9e, le plus haut autel s\u00e9par\u00e9 de la r\u00e9paration, ce dernier atteste dans le document tel que peint .\r\n\u00c0 cet \u00e9gard, d'autres documents t\u00e9moignent de 1661 comme l'ann\u00e9e affect\u00e9e par la d\u00e9coration de la tribune.\r\nPar la suite, il est possible de trouver dans des documents de divers types la succession de nombreuses interventions: les principales donnent une trace d'interventions sur le portail d'entr\u00e9e dans la fa\u00e7ade principale de 1798, de l'insertion de la m\u00eame chose des deux fen\u00eatres \u00e0 moulins et de la disposition de la disposition La place devant en 1893, l'ann\u00e9e dans laquelle le cimeti\u00e8re est \u00e9limin\u00e9 jusque-l\u00e0 pr\u00e9sent devant l'\u00e9glise.\r\nAu XXe si\u00e8cle, l'\u00e9glise, la sacristie voisine et le clocher ont \u00e9t\u00e9 affect\u00e9es par des interventions qui se concentrent principalement sur l'entretien et la restauration des structures et des couvertures - par exemple l'insertion en 1921 des cha\u00eenes m\u00e9talliques comme une consolidation des murs de la cloche Tower - a culmin\u00e9 au cours des ann\u00e9es 2017 2018 avec la consolidation compl\u00e8te et la restauration de la couverture de l'\u00e9glise.","rilevanza_stile_romanico":"San Bartolomeo par roue a un syst\u00e8me planim\u00e9trique unique avec l'apes semi-circulaire, orient\u00e9 selon l'axe est-ouest. Le b\u00e2timent, pagin\u00e9 externe \u00e0 style romain romain, se dresse sur un cimeti\u00e8re pav\u00e9 en pierre, qui surplombe \u00e9galement les b\u00e2timents du presbyt\u00e8re et une rang\u00e9e de cypr\u00e8s, ainsi qu'un monument d\u00e9di\u00e9 aux d\u00e9chu des deux guerres mondiales.\r\nComme le souligne \u00e9galement dans la description historique, \u00e0 partir de 1309 - comme en t\u00e9moigne l'\u00e9pigraphe plac\u00e9e sur la fa\u00e7ade - le b\u00e2timent d'origine a subi de nombreux changements, \u00e9tant modernis\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises et \u00e9largi. La fa\u00e7ade, avec une cabane avec des pilastres terminaux, est d'un syst\u00e8me du XIVe si\u00e8cle, mais les \u00e9l\u00e9ments ornementaux - y compris des murs carr\u00e9s d\u00e9cor\u00e9s de motifs entrelac\u00e9s - sont probablement datant de la p\u00e9riode pr\u00e9c\u00e9dente de l'usine de la p\u00e9riode, sinon typiquement chr\u00e9tien au centre du prospectus, un portail encadr\u00e9 par deux pilastres surmont\u00e9e de capitales de pierre locales est situ\u00e9. Le portail est surmont\u00e9 d'une archivage semi-circulaire avec des conseils en pierre. M\u00eame les perspectives lat\u00e9rales du b\u00e2timent pr\u00e9sentent des signes de r\u00e9arrangement, mais dans le d\u00e9fil\u00e9 de gauche, il y a bien deux lampes simples et une fen\u00eatre avec une arche ronde, tandis que le c\u00f4t\u00e9 droit, partiellement cach\u00e9 par la construction du presbyt\u00e8re, montre quelques diff\u00e9rences de \u00e9paisseur.\r\nLa zone apsidale est la seule portion qui pr\u00e9serve des personnages m\u00e9di\u00e9vaux bien d\u00e9finis: la ma\u00e7onnerie est avec des rang\u00e9es r\u00e9guli\u00e8res de projets carr\u00e9s de pierre verrucane - une pierre locale utilis\u00e9e fr\u00e9quemment, comme la pierre Guamo - avec une couronne avec des arches suspendues soutenues par des \u00e9tag\u00e8res. Les \u00e9tag\u00e8res ont une structure trap\u00e9zo\u00efdale et les images symboliques des \u00e9vang\u00e9listes sont reconnues sur celles-ci: l'agneau, le lion, la t\u00eate humaine et le b\u0153uf sont compris. Dans la courbe apsidale, il y a une ouverture dans les formes d'un seul -For avec des architectes aux conseils trap\u00e9zo\u00efdaux. En 1980, l'abside a \u00e9t\u00e9 r\u00e9nov\u00e9e, allant enlever l'architecture le toit de la cabane avec des piliers et une structure de support en bois qui le couvrait. Le manteau de l'abside se trouve dans les dalles de pierre.\r\n\u00c0 gauche de la fa\u00e7ade de l'\u00e9glise se dresse le clocher, datant de l'ann\u00e9e 1333, comme en t\u00e9moigne l'\u00e9pigraphe. En plus de la fonction religieuse, il est susceptible de consid\u00e9rer la fonction de d\u00e9fense et d'observation li\u00e9e au clocher. L'artefact architectural est construit dans des \u00e9bauches d'escouade, avec une lampe simple dans la partie sup\u00e9rieure de chaque c\u00f4t\u00e9 et avec des superbelles de Ghibellini. \u00c0 l'int\u00e9rieur du b\u00e2timent se trouve le pl\u00e2tre et les fermes en bois du toit sont cach\u00e9es par un plafond \u00e0 caissons polycrom\u00e9 et dor\u00e9. L'orgue du XIXe si\u00e8cle est positionn\u00e9 au-dessus de la porte d'entr\u00e9e. La paroi interne de l'abside est recouverte de stucs et de peintures \u00e0 l'huile, le presbyt\u00e8re est \u00e9lev\u00e9 par un pas et a une balustrade. Le trottoir de la nef est compos\u00e9 de carreaux hexagonaux en marbre Bardiglio et en marbre blanc; Sur les c\u00f4t\u00e9s de la nef, les carreaux hexagonaux sont plut\u00f4t en b\u00e9ton noir et blanc.\r\nLes \u0153uvres d'art importantes sont conserv\u00e9es dans le lieu de culte, y compris l'huile sur la table Madonna sur le tr\u00f4ne parmi les saints Bartolomeo, Giovanni Evangelista, Maddalena et Apollonia par Vincenzo par Antonio Frediani, datant de 1488, conserv\u00e9 \u00e0 l'int\u00e9rieur d'une lineaea avec des colonnes avec des colonnes avec des colonnes avec des colonnes avec des colonnes avec des colonnes avec des colonnes avec 1488 , Predella, Cimas et Golden lunette peintes et sculpt\u00e9es par Zacchia, le vieil homme dans la premi\u00e8re moiti\u00e9 du XVIe si\u00e8cle, con\u00e7u pour restaurer et brunir en l'an 1554. Il y a aussi une sculpture en bois qui d\u00e9peint la Madonna sur le tr\u00f4ne avec l'enfant , datant du milieu du quarts du quarts. En plus des autels en bois avec Tele by Tiberius Franchi (premi\u00e8re moiti\u00e9 du XVIIe si\u00e8cle) et les fresques de la tribune de Pier Filippo Mannucci (1861), \u00e0 l'entr\u00e9e, vous pouvez admirer la magnifique gardien aquasic Civitali (1589) et, toujours sur le mur droit dans le presbyt\u00e8re, le kiosque en marbre pour les huiles saintes de la Scuola civitale. Dans la salle de paroisse adjacente, il y a une statue de San Bartolomeo en terracotta polychrome de l'\u00e9cole Lucchese, datant de la fin des ann\u00e9es 400, malheureusement gravement endommag\u00e9 et manquant les pieds et une partie des jambes","come_arrivare":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.572735436971287,43.76470726661033]}}