La petite \u00e9glise de San Michele \u00e0 Eschero est attest\u00e9e par les documents d\u00e9j\u00e0 \u00e0 l’\u00e8re Lombard, comme en t\u00e9moigne le d\u00e9vouement \u00e0 l’Archange Guerriero. Cependant, aucune trace du b\u00e2timent m\u00e9di\u00e9val pr\u00e9coce ne reste depuis que l’\u00c9glise a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement reconstruite entre les 11e et XIIe si\u00e8cles, puis consacr\u00e9e en 1122 par l’\u00e9v\u00eaque de Lucca Benedetto, comme certifi\u00e9 dans l’enregistrement de la porte lat\u00e9rale, actuellement tamponn\u00e9 dans le sud nef. Compte tenu de la proximit\u00e9 chronologique et g\u00e9ographique, il est possible que dans le b\u00e2timent, ils aient travaill\u00e9 les m\u00eames travailleurs qui, en des ann\u00e9es tr\u00e8s proches, aient dirig\u00e9 les \u00e9glises de Santa Maria \u00e0 Santa Maria del Giudice et Sant’andrea \u00e0 Gattaiola, similaire \u00e0 San Michele \u00e0 Eschetto \u00e9galement Pour de nombreux d\u00e9tails constructifs et architecturaux.
Au milieu du 14e si\u00e8cle, l’effondrement de la fa\u00e7ade se produit, qui a \u00e9t\u00e9 reconstruit avec le mat\u00e9riau survivant, mais ne conservant pas la texture du mur d’origine. L’\u00e9glise est orient\u00e9e en fonction de l’axe d’offre-est a une seule salle de classe rectangulaire avec l’abside semi-circulaire. Le b\u00e2timent a \u00e9t\u00e9 construit avec du calcaire blanc comme un puits de limoire, provenant des carri\u00e8res voisines de Santa Maria del Giudice. Malgr\u00e9 la falsification \u00e9vidente – en particulier sur la fa\u00e7ade – \u00e0 l’ext\u00e9rieur, l’essentit\u00e9 romane originale est maintenue, avec une r\u00e9f\u00e9rence particuli\u00e8re au d\u00e9fil\u00e9 entrecoup\u00e9 de pilastres sur les c\u00f4t\u00e9s et dans l’abside et aux cadres d\u00e9cor\u00e9s pour des raisons d’inspiration classique sur les c\u00f4t\u00e9s.<\/p>\n","modified":"2022-10-03T15:17:59","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"zindex":"","image":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/19-300x300.jpg","accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"reachability":{"by_bike":{"check":false,"description":""},"on_foot":{"check":false,"description":""},"by_car":{"check":false,"description":""},"by_public_transportation":{"check":false,"description":""}},"locale":"fr","source":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/6795","wp_edit":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-admin\/post.php?post=6795&action=edit","translations":{"it":{"id":1279,"name":"T3.4 - Chiesa di San Michele Arcangelo","web":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/t3-4-chiesa-di-san-michele-arcangelo\/","source":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/1279","description":"\n
La piccola chiesa di San Michele in Escheto \u00e8 attestata dai documenti gi\u00e0 in epoca longobarda, come testimonia anche la dedicazione all\u2019Arcangelo Guerriero. Non restano comunque tracce dell\u2019edificio altomedievale poich\u00e9 la chiesa \u00e8 stata integralmente ricostruita a cavallo tra XI e XII secolo e poi consacrata nel 1122 dal vescovo di Lucca Benedetto, come attestato nell’iscrizione della porta laterale, attualmente tamponata, nella navata meridionale. Data la vicinanza cronologica e anche geografica, \u00e8 possibile che all\u2019edificio abbiano lavorato le medesime maestranze che in anni vicinissimi avevano condotto le chiese di Santa Maria a Santa Maria del Giudice e di Sant\u2019Andrea a Gattaiola, affini a San Michele in Escheto anche per molti particolari costruttivi e architettonici.<\/p>\n\n\n\n
Verso la met\u00e0 del XIV secolo si verifica il crollo della facciata, che venne riedificata col materiale superstite, non mantenendo per\u00f2 la tessitura muraria originale. La chiesa \u00e8 orientata secondo l\u2019asse est-ovested ha una pianta ad aula unica rettangolare con abside semicircolare. L\u2019edificio \u00e8 stato costruito con conci di calcare bianco, ben levigato, proveniente dalle vicine cave di Santa Maria del Giudice. Nonostante le manomissioni evidenti \u2013 soprattutto in facciata \u2013 esternamente viene mantenuta l\u2019originaria essenzialit\u00e0 romanica, con particolare riferimento al paramento intervallato da lesene nei fianchi e nell\u2019abside e alle cornici decorate con motivi d’ispirazione classica lungo i fianchi.<\/p>\n"},"en":{"id":6794,"name":"T3.4 - Chiesa di San Michele Arcangelo","web":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/\/t3-4-chiesa-di-san-michele-arcangelo\/?lang=en","source":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/6794","description":"\n
The small church of San Michele in Eschero is attested by the documents already in the Lombard era, as evidenced by the dedication to the Archangel Warrior. However, no traces of the early medieval building remain since the church was fully reconstructed between the 11th and twelfth centuries and then consecrated in 1122 by the bishop of Lucca Benedetto, as certified in the registration of the side door, currently buffered, in the southern nave. Given the chronological and geographical proximity, it is possible that at the building they worked the same workers who in very close years had conducted the churches of Santa Maria in Santa Maria del Giudice and Sant’Andrea in Gattaiola, similar to San Michele in Eschetto also For many constructive and architectural details.
In the mid -14th century, the collapse of the facade occurs, which was rebuilt with the surviving material, however not maintaining the original wall texture. The church is oriented according to the East-Ovested axis has a single rectangular classroom with semicircular apse. The building was built with white limestone as a well -smoothing, coming from the nearby quarries of Santa Maria del Giudice. Despite the evident tampering – especially on the facade – externally the original Romanesque essentiality is maintained, with particular reference to the parade interspersed with pilasters in the sides and in the apse and to the frames decorated with reasons of classic inspiration along the sides.<\/p>\n"}},"web":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/poi\/t3-4-chiesa-di-san-michele-arcangelo\/?lang=fr","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":"","content_from":"","titolo_alternativo":"","rilevanza_storica":"La petite \u00e9glise de San Michele \u00e0 Eschero est attest\u00e9e par les documents d\u00e9j\u00e0 \u00e0 l'\u00e8re Lombard, Com t\u00e9moigne \u00e9galement de la d\u00e9dicace \u00e0 l'Archange Guerriero, typique des \u00e9glises fond\u00e9es par la population germanique.\r\nDans un document 1018 conserv\u00e9 dans les archives du chapitre de Lucca, la localit\u00e9 d'Escheto se souvient, un nom qui, selon certains chercheurs, d\u00e9riverait des bois de h\u00eatre qui caract\u00e9riseraient anciennement cette zone. Cependant, aucune trace du b\u00e2timent m\u00e9di\u00e9val pr\u00e9coce ne reste depuis que l'\u00c9glise a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement reconstruite entre les 11e et XIIe si\u00e8cles, puis consacr\u00e9e en 1122 par l'\u00e9v\u00eaque de Lucca Benedetto, comme certifi\u00e9 dans l'enregistrement de la porte lat\u00e9rale, actuellement tamponn\u00e9 dans le sud nef. Compte tenu de la proximit\u00e9 chronologique et g\u00e9ographique, il est possible que dans le b\u00e2timent, ils aient travaill\u00e9 les m\u00eames travailleurs qui, en des ann\u00e9es tr\u00e8s proches, aient dirig\u00e9 les \u00e9glises de Santa Maria \u00e0 Santa Maria del Giudice et Sant'andrea \u00e0 Gattaiola, similaire \u00e0 San Michele \u00e0 Eschetto \u00e9galement Pour de nombreux d\u00e9tails constructifs et architecturaux, \u00e0 partir de la ma\u00e7onnerie aux grands conseils carr\u00e9s. On se souvient ensuite de l'\u00e9glise dans le th\u00e8se du dioc\u00e8se de Lucca de 1260 en tant qu'employ\u00e9 du Pieve di Massa Pisana.\r\nAu milieu du 14e si\u00e8cle, l'effondrement de la fa\u00e7ade se produit, qui a \u00e9t\u00e9 reconstruit avec le mat\u00e9riau survivant, mais ne conservant pas la texture du mur d'origine. Le clocher est d\u00e9truit en 1313 dans le cadre des guerres entre les Pisans et les Lucchesi. Il est ensuite reconstruit, laissant une \u00e9pigraphe clos \u00e0 l'ext\u00e9rieur de l'\u00e9glise - du c\u00f4t\u00e9 sud - \u00e0 la m\u00e9moire de l'\u00e9v\u00e9nement.\r\n\u00c0 l'\u00e9poque baroque, l'\u00e9glise subit certaines interventions qui causent divers dommages au b\u00e2timent, en particulier aux capitales des colonnes qui divisent les NAVes: en fait, elles sont faites de l'\u00e9poque et se penchent contre les colonnes des piliers quadrangulaires marbr\u00e9s, Changer irr\u00e9m\u00e9diablement les formes originales des \u00e9l\u00e9ments de pierre. De plus, le plafond de la nef centrale a \u00e9t\u00e9 abaiss\u00e9 au XIXe si\u00e8cle.\r\nEntre 1960 et 1970, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 d'intervenir pour annuler les interventions qui se chevauchent au fil du temps au faci\u00e8s roman d'origine, dans le but de retourner son apparence m\u00e9di\u00e9vale dans le b\u00e2timent. L'op\u00e9ration a supprim\u00e9 les ajouts, mais rien n'a pu \u00eatre irr\u00e9m\u00e9diablement modifi\u00e9 pour les \u00e9l\u00e9ments: cela est particuli\u00e8rement \u00e9vident dans les colonnes internes, pr\u00e9c\u00e9demment cisel\u00e9e avec les capitales pour mieux s'adapter au rev\u00eatement qui les avait transform\u00e9s en piliers. \u00c0 l'int\u00e9rieur de l'\u00e9glise, une toile Reggicolonna du d\u00e9but du XIVe si\u00e8cle r\u00e9cemment utilis\u00e9e comme soutien d'un pupitre est pr\u00e9serv\u00e9e. L'\u0153uvre, qui faisait probablement partie d'un Protiro ou d'une chaire pr\u00e9sente dans la configuration d'origine, est tr\u00e8s populaire mais de haute qualit\u00e9 sculpturale. En arrivant dans les jours actuels, en 2007, la couverture et le grenier de la cellule cloche ont \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9s et consolid\u00e9s.","rilevanza_stile_romanico":"Le b\u00e2timent a \u00e9t\u00e9 construit avec du calcaire blanc comme un puits de limoire, provenant des carri\u00e8res voisines de Santa Maria del Giudice. L'\u00e9glise orient\u00e9e selon l'axe est-ouest, a une seule salle de classe rectangulaire avec l'abside semi-circulaire. La fa\u00e7ade, exempte d'ornements, se compose de couguars de taille blanc irr\u00e9guli\u00e8re. Il a au centre un portail domin\u00e9 par une arche dans les conseils en pierre, au-dessus de laquelle il y a une niche rectangulaire.\r\n\u00c0 droite de la fa\u00e7ade se dresse le clocher, qui a \u00e9t\u00e9 reconstruit en 1313, apr\u00e8s une bataille avec les Casciniens, comme indiqu\u00e9 dans l'\u00e9pigraphe du portail sud. La structure murale du clocher est, dans la partie inf\u00e9rieure, dans les projets de calcaire blanc, tandis que la partie sup\u00e9rieure est en ma\u00e7onnerie mixte. Le clocher a une plante carr\u00e9e et se termine par un merle datant de l'\u00e8re m\u00e9di\u00e9vale. Sur les quatre c\u00f4t\u00e9s, il y a quatre lampes simples. La cellule Bell et le toit ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9cemment consolid\u00e9es en 2007.\r\nMalgr\u00e9 la falsification \u00e9vidente - en particulier sur la fa\u00e7ade - \u00e0 l'ext\u00e9rieur, l'essentit\u00e9 romane originale est maintenue, avec une r\u00e9f\u00e9rence particuli\u00e8re au d\u00e9fil\u00e9 entrecoup\u00e9 de pilastres sur les c\u00f4t\u00e9s et dans l'apse et aux cadres d\u00e9cor\u00e9s de motifs d'inspiration classique le long du couronnement des hanches .\r\nDu c\u00f4t\u00e9 sud, il y a un portail tamponn\u00e9 avec une cuspide architrave dans laquelle l'inscription est pr\u00e9sente qui t\u00e9moigne de la cons\u00e9cration de l'\u00e9glise. Dans le sous-Grond, il y a une frise de calcaire blanc avec une repr\u00e9sentation de la mythologie classique. L'int\u00e9rieur est compos\u00e9 de trois naves, divis\u00e9es par des colonnes de calcaire blanc monolithique, qui soutiennent les sixi\u00e8me arches. Comme d\u00e9j\u00e0 mis en \u00e9vidence, en particulier \u00e0 l'int\u00e9rieur des dommages d\u00e9riv\u00e9s de l'intervention baroque sont \u00e9vidents: en plus des capitales, il est toujours possible de voir les dommages dus aux \u00e9liminations sur les murs lat\u00e9raux et dans le bassin apsidal, avec le repositionnement irr\u00e9gulier de la Conseils et utilisation par l'\u00e9paisseur du mortier.\r\nLe toit est mais fait de fermes en bois, d'arcarecci, de poutres et de travicelli. Le sol de la classe centrale et du presbyt\u00e8re est du bichrome, en marbre noir et blanc. Le sol des Naves lat\u00e9ral, en revanche, est en terre cuite.","come_arrivare":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.47995505214107,43.815676890248724]}}