L’\u00e9glise de Santi Maria e Giovanni, autrefois \u00e9glise paroissiale, se dresse dans le tissu urbain de la ville de Vicopisano au pied du village fortifi\u00e9, dans la zone appel\u00e9e par la suite “Campo Santa Maria”. La Pieve a un plan basilical avec une abside centrale \u00e0 absides. En plan, la nef principale est s\u00e9par\u00e9e des secondaires par douze colonnes et deux piliers. La fa\u00e7ade principale, clairement romane, avec des formes similaires aux monuments pisans, a un sch\u00e9ma saillant et est compos\u00e9e de blocs carr\u00e9s de verrucano laiss\u00e9s apparents. Les blocs de verrucano sont laiss\u00e9s apparents dans la contre-fa\u00e7ade, dans les murs au-dessus des arcades des nefs et dans l’arc qui encadre le mur de l’abside tandis qu’ils sont recouverts de pl\u00e2tre dans l’abside et sur les murs ext\u00e9rieurs des bas-c\u00f4t\u00e9s. A l’int\u00e9rieur se trouvent des fragments de fresque relatifs \u00e0 un grand cycle pictural ex\u00e9cut\u00e9 au XIIIe si\u00e8cle, dans lequel quelques r\u00e9cits christologiques sont encore reconnaissables.<\/p>\n","modified":"2022-11-09T17:42:52","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"zindex":"","imageGallery":[{"src":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/12.jpg","id":1091,"caption":""}],"image":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/12.jpg","accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"reachability":{"by_bike":{"check":false,"description":""},"on_foot":{"check":false,"description":""},"by_car":{"check":false,"description":""},"by_public_transportation":{"check":false,"description":""}},"locale":"fr","source":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/6992","wp_edit":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-admin\/post.php?post=6992&action=edit","translations":{"it":{"id":1277,"name":"T7.3 - Pieve di Santa Maria e Giovanni","web":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/t7-3-pieve-di-santa-maria\/","source":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/1277","description":"\n
La Chiesa dei Santi Maria e Giovanni, anticamente Pieve, sorge nel tessuto urbano del paese di Vicopisano ai piedi del borgo fortificato, nell\u2019area successivamente denominata in sua ragione \u201cCampo Santa Maria\u201d. La Pieve ha pianta basilicale con abside centrale absidato. In pianta, la navata principale \u00e8 separata da quelle secondarie attraverso dodici colonne e due pilastri. La facciata principale, di chiaro impianto romanico, con forme simili ai monumenti pisani, ha schema a salienti ed \u00e8 costituita da blocchi squadrati di verrucano lasciati a vista. I blocchi di verrucano sono lasciati a vista nella controfacciata, nelle pareti sopra le archeggiature delle navate e nell’arco che incornicia la parete absidale mentre sono ricoperti da intonaco nell\u2019abside e sulle pareti esterne della navate laterali. All\u2019interno sono visibili frammenti di affresco relativi ad un ampio ciclo pittorico eseguito nel XIII secolo, nel quale sono ancora riconoscibili alcune storie cristologiche.<\/p>\n"},"en":{"id":6991,"name":"T7.3 - Pieve di Santa Maria e Giovanni","web":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/\/t7-3-pieve-di-santa-maria-e-giovanni\/?lang=en","source":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/6991","description":"\n
The Church of Santi Maria e Giovanni, formerly a parish church, stands in the urban fabric of the town of Vicopisano at the foot of the fortified village, in the area subsequently called “Campo Santa Maria”. The Pieve has a basilica plan with a central apse with apses. In plan, the main nave is separated from the secondary ones by twelve columns and two pillars. The main facade, clearly Romanesque, with shapes similar to Pisan monuments, has a salient scheme and is made up of squared blocks of verrucano left exposed. The verrucano blocks are left exposed in the counter-fa\u00e7ade, in the walls above the archways of the naves and in the arch that frames the apse wall while they are covered with plaster in the apse and on the external walls of the side aisles. Inside there are fresco fragments relating to a large pictorial cycle executed in the thirteenth century, in which some Christological stories are still recognizable.<\/p>\n"}},"web":"http:\/\/ir.be.webmapp.it\/poi\/t7-3-pieve-di-santa-maria-e-giovanni-2\/?lang=fr","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":"","content_from":"","titolo_alternativo":"","rilevanza_storica":"","rilevanza_stile_romanico":"","come_arrivare":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.5830455207315,43.700214730062065]}}