{"type":"Feature","properties":{"id":1012,"name":"Lago di Valbona Inferiore","description":"<p>La zona di Valbona fa parte del Parco Naturale Adamello Brenta dal 2003 quando il Comune di Tione ha chiesto di ampliare i confini dell\u2019area protetta.<\/p>\n<p><strong>Come raggiungerli<\/strong><br \/>\nI tre piccoli laghi di Valbona nelle Valli Giudicarie si trovano ad una altitudine compresa tra i 2046 e i 2195 metri. I due laghi pi\u00f9 in alto sono vicinissimi tra loro. Sono situati in un dosso posto ad oriente della cengia del Cengledino, sui monti di Tione. Questa dorsale montuosa divide la Val di Breguzzo dalla Val di San Valentino. Quass\u00f9 si gode un eccezionale panorama sulle Dolomiti di Brenta. Per arrivarci prendete la strada che da Tione porta all&#8217;ex Rifugio Zeller e alla Malga Cengledino a 1667 m.<\/p>\n<p><strong>Ambiente naturale<\/strong><\/p>\n<p>Nella parte del lago pi\u00f9 a valle colpiscono subito le abbondantissime chiazze verdastre. Sono dovute alla presenza di una pianta acquatica conosciuta con il nome di coltellaccio natante. Con le sue foglie strette e lineari forma eleganti giochi di forme sull\u2019acqua.<br \/>\nDalle rive sassose \u00e8 possibile notare avannotti e alcuni esemplari di rana di montagna (Rana temporaria). Nei pressi del lago vi sono habitat preziosissimi per la tutela della biodiversit\u00e0. In particolare, in estate, sono riconoscibili\u00a0per la presenza di pennacchi bianchi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","modified":"2019-10-11T11:26:02","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/3712-Lago-Valbona-inferiore-foto-Michele-Zeni-768x239.jpg","audio":null,"taxonomy":{"webmapp_category":[56]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/1012","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=1012&action=edit","translations":{"en":{"id":33213,"name":"Lower Lake Valbona","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/lower-lake-valbona\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/33213","description":"<p>The Valbona area has been part of the Adamello Brenta Natural Park since 2003 when the Municipality of Tione asked to expand the boundaries of the protected area.<\/p>\n<p>How to reach them<\/p>\n<p>The three small lakes of Valbona in the Giudicarie Valleys are located at an altitude between 2046 and 2195 meters. The upper ones are very close. They are located on a hill on the east of the Cengledino ridge, in the Tione mountains. This mountain ridge divides the Val di Breguzzo from the Val di San Valentino. Up here you can enjoy an exceptional view of the Brenta Dolomites. To get there, take the road from Tione to the former Zeller Hut and the Malga Cengledino at 1667 m.<\/p>\n<p>Natural environment<\/p>\n<p>In the lower part of the lake you can notice the abundant greenish patches. They are due to the presence of an aquatic plant known as Sparganium. With its narrow and linear leaves it forms elegant shapes on the water. From the rocky shores it is possible to notice frogs and some specimens of mountain frog (Rana temporaria). Near the lake are precious habitats for the protection of biodiversity. In particular, in summer, you can see white plumes.<\/p>\n"},"de":{"id":35507,"name":"Unterer See von Valbona","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/unterer-see-von-valbona\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/35507","description":"<p>Die Gegend von Valbona ist seit 2003 Teil des Naturparks Adamello Brenta, als die Gemeinde Tione angefragt hat, die Grenzen der gesch\u00fctzten Zone zu erweitern.<\/p>\n<p><strong>Wie komme ich dorthin?<br \/>\n<\/strong>Die drei kleinen Seen von Valbona in den Giudicarie T\u00e4lern befinden sich auf einer Meeresh\u00f6he zwischen 2046 und 2195. Die zwei h\u00f6her gelegenen Seen liegen sehr nahe beieinander, auf einer Erhebung \u00f6stlich des Cengledino Felsbandes auf den Bergen von Tione. Diese Gebirgskette teilt das Breguzzo Tal vom San Valentino Tal. Oben kan man ein ausgezeichnetes Panorama auf die Brenta Dolomiten genie\u00dfen. Um dorthin zu kommen, folgt man der Stra\u00dfe von Tione zur alten Schutzh\u00fctte Rifugio Zeller sowie zur Alm Malga Cengledino auf 1667 Metern.<\/p>\n<p><strong>Umgebung<\/strong><\/p>\n<p>Unter dem See fallen sofort die gr\u00fcnen Flecken auf, die von einer Wasserpflanze mit dem Namen &#8220;\u00c4stiger Igelkolben&#8221; zur\u00fcckzuf\u00fchren sind. Mit ihren langen, linienf\u00f6rmigen Bl\u00e4ttern formt sie elegante Formspiele im Wasser.<br \/>\nVon den Steinufern kann man Jungfische erblicken sowie einige Exemplare des Grasfroschs. In der Umgebung des Sees findet man sehr kostbare und spezielle Habitate f\u00fcr verschiedene Lebewesen. Vor allem im Sommer ist die Umgebung f\u00fcr das wei\u00dfe Wollgras bekannt, welches das Erscheinungsbild pr\u00e4gt.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/lago-di-valbona-inferiore\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.650864430848152,46.053838621958334]}}