{"type":"Feature","properties":{"id":2363,"name":"Pinzolo","description":"

Pinzolo<\/h3>\n

Adagiato ai piedi delle Dolomiti di Brenta<\/a> e del Gruppo Adamello Presanella, Pinzolo<\/strong> <\/a>\u00e8 un borgo vivo e dinamico, in cui la vita del paese e i soggiorni dei turisti convivono, facendo dell\u2019accoglienza il suo tratto caratteriale. Le piste da sci del Doss del Sabion e il collegamento con la Skiarea di Campiglio<\/a>, i lunghi sentieri della vicina Val Genova e\u00a0<\/a>la pista ciclabile della Rendena,\u00a0sono solo alcune delle proposte che questa localit\u00e0 offre, sia alle famiglie che\u00a0 ai giovani. Inoltre per i pi\u00f9 sportivi lo stadio del ghiaccio, i voli in parapendio e la bike area di downhill.\u00a0 Ma numerosi sono anche i punti di interesse culturale, tra cui spicca l’antica chiesetta di San Vigilio.\u00a0\u00a0<\/a>Famosa per l\u2019affresco della Danza Macabra di Simone Baschenis del 1539. Rappresenta il ballo della morte, davanti alla quale tutti gli uomini sono uguali.<\/p>\n

Inoltre, il nome di Pinzolo \u00e8 da diversi anni legato ai grandi ritiri calcistici estivi del Trentino<\/strong> ed ha accolto importanti squadre di serie A come Juventus, Inter, Roma e Parma. A Pinzolo fu istituito nel 1952 il primo Corpo di Soccorso Alpino Italiano.<\/p>\n

Sant’Antonio di Mavignola<\/h3>\n

A 1123m di altitudine, Sant\u2019Antonio di Mavignola<\/strong> \u00e8 un paesino immerso nel verde con masi e prati che ricordano le origini contadine. Da qui partono le escursioni nel cuore del Parco Naturale Adamello Brenta<\/a>. Si pu\u00f2 raggiungere a piedi\u00a0Vallesinella<\/a>, Val Brenta<\/a> e Valagola<\/a>\u00a0nelle Dolomiti, oppure la Val Nambrone<\/a> e Ritort<\/a>, sul versante adamellino. Poco distanti dall\u2019abitato, sorgono i suggestivi masi di Pimont e di Milegna che raccontano l’antica tradizione rurale. La fortificazione di Clemp<\/strong>, austroungarica, rimane invece a testimoniare le tragiche vicende della Grande Guerra.<\/p>\n

Madonna di Campiglio<\/h3>\n

A 1.522 m, Madonna di Campiglio<\/strong> \u00e8 una delle localit\u00e0 sciistiche pi\u00f9 rinomate e belle dell\u2019Arco alpino<\/strong>. Nota come la \u201cPerla delle Dolomiti<\/strong>\u201d, questa stazione sciistica glamour conta un passato signorile e leggendario. Se oggi \u00e8 lo sci\u00a0che traina l\u2019economia della zona, in realt\u00e0 fu il turismo estivo<\/strong> a scoprire la bellezza di questo luogo. A Campiglio venne fondata la Societ\u00e0 degli Alpinisti Tridentini<\/a> nel 1872 e qui erano soliti soggiornare gli imperatori<\/strong> d\u2019Austria<\/strong> Sissi e Franz Josef. Oggi evocati in importanti eventi mondani, come il Carnevale Asburgico o la Fiaccolata di inizio anno.<\/p>\n

Pinzolo e le sue frazioni sono adagiate in un ambiente naturale straordinario con i riconoscimenti Unesco\u00a0Dolomiti Patrimonio dell\u2019Umanit\u00e0<\/a> e Unesco Global Geopark.<\/a>\u00a0Patrimonio che \u00e8 conservato in un\u2019area protetta tra le pi\u00f9 attive e importanti d\u2019Europa.<\/p>\n

Pagina a cura dell\u2019Amministrazione comunale<\/em><\/p>\n","modified":"2019-10-09T15:46:24","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"imageGallery":[{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-02-veduta-di-Pinzolo-768x431.jpg","id":6090,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-02-Pinzolo-Pista-ciclabile-in-pineta-Foto-Bisti-768x512.jpg","id":6228,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-02-Pinzolo-Chiesa-di-San-Vigilio-Foto-Grassi-768x576.jpg","id":6244,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-02-Pinzolo-Centro-Pinzolo-Giovenche-Foto-Bisti-768x512.jpg","id":6242,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-02-Pinzolo-Maso-Mavignola-Foto-Bisti-768x513.jpg","id":6226,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-02-Pinzolo-Centro-Mavignola-768x513.jpg","id":6234,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-02-Pinzolo-Forte-Clemp-Mavignola-Foto-Bisti-768x513.jpg","id":6248,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-02-Pinzolo-Veduta-di-Campigio-e-funivie-768x514.jpg","id":6232,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-02-Pinzolo-Dolomiti-di-Brenta-da-Ritort-e-trenino-Foto-Grassi-768x576.jpg","id":6246,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-02-Pinzolo-Centro-Campiglio-Estate-Foto-Bisti-768x536.jpg","id":6238,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-02-Pinzolo-Centro-Campiglio-Inverno-Foto-Grassi-768x576.jpeg","id":6240,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-02-Pinzolo-Carnevale-asburgico-Campiglio-Foto-Bisti-768x512.jpg","id":6236,"caption":""}],"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/2018-02-Pinzolo-Veduta-del-paese-Foto-Bisti-768x513.jpg","audio":null,"taxonomy":{"webmapp_category":[118]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"related_url":["http:\/\/www.comune.pinzolo.tn.it\/","https:\/\/www.campigliodolomiti.it\/"],"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/2363","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=2363&action=edit","translations":{"en":{"id":37358,"name":"Pinzolo","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/pinzolo\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/37358","description":"

Pinzolo<\/h3>\n

Nestled at the foot of the Brenta Dolomites<\/a> and the Adamello Presanella group, Pinzolo<\/strong> <\/a>is a lively and dynamic village. Here the everyday life and the tourist vacations coexist, making hospitality a typical feature. The Doss del Sabion ski slopes and the connection with the\u00a0Campiglio\u00a0<\/a>Skiarea<\/a>, the long paths of the nearby Val Genova<\/a> and the Rendena cycle path are just some of the activities that you can do here, either for families or young people. In addition, for sports enthusiasts there is the ice stadium, paragliding flights and the downhill bike area. There are also numerous cultural\u00a0places to visit, such as the ancient church of San Vigilio<\/a>. Famous for the fresco of the Macabra Dance by Simone Baschenis of 1539, which represents the dance of death where all men are equal.<\/p>\n

Moreover, the name of Pinzolo has been linked to the great summer football retreats in Trentino<\/strong> for several years as it has welcomed important Serie A teams such as Juventus, Inter, Roma and Parma. In Pinzolo, the first Italian Alpine Rescue Corps was established in 1952.<\/p>\n

Sant’Antonio di Mavignola<\/h3>\n

At 1123 m above sea level, Sant\u2019Antonio di Mavignola<\/strong> is a small village surrounded by greenery with farms and meadows that recall its rural origins. From here start the excursions to the Adamello Brenta Nature Park<\/a>. You can walk to Vallesinella<\/a>, Val Brenta<\/a> and Valagola<\/a>\u00a0in the Dolomites, or\u00a0Val Nambrone<\/a>\u00a0and\u00a0Ritort<\/a>, on the Adamello side. Not far from the center, there are the suggestive farms of Pimont and Milegna that belong to the ancient rural tradition. The Austro-Hungarian fortification of Clemp, instead, witnesses the tragic events of the Great War.<\/p>\n

Madonna di Campiglio<\/h3>\n

At 1,522 m, Madonna di Campiglio<\/strong> is one of the most famous and beautiful ski resorts in the Alps<\/strong>. Known as the “Pearl of the Dolomites<\/strong>“, this glamorous ski resort has a noble and legendary past. If today it is skiing that leads the economy of the area, in reality it was summer tourism that discovered the beauty of this place. In Campiglio the Society of the Tridentine Mountaineers was founded in 1872 and here the emperors of Austria Sissi and Franz Josef used to stay. Today they are evoked in important social events, such as the Habsburg Carnival or the torchlight procession at the beginning of the year.<\/p>\n

Pinzolo and its hamlets are located in an extraordinary natural environment, recognized by UNESCO World Heritage <\/a>\u00a0and\u00a0Unesco Global Geopark<\/a>. This heritage is preserved in a protected area among the most active and important in Europe.<\/p>\n

Page edited by the municipal administration<\/p>\n

 <\/p>\n"},"de":{"id":38050,"name":"Pinzolo","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/pinzolo\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/38050","description":"

Pinzolo<\/h3>\n

Am Fu\u00df der Brentadolomiten<\/a> und der Adamello Presanella-Gruppe, ist Pinzolo eine lebendige und dynamische Stadt, wo das Dorfleben und der Aufenthalt von Touristen seinen Charakter bestimmen. Die Skipisten des Doss Sabion und die Verbindung zum\u00a0Skigebiet von Campiglio<\/a>, lange Wanderwege des nahe gelegenen\u00a0Val Genova<\/a> und der Radweg von Rendena, sind nur einige der Vorschl\u00e4ge, die diese Stadt f\u00fcr Familien und Jugendliche bietet. F\u00fcr Sportbegeisterte gibt es au\u00dferdem das Eisstadion, Paragliding-Fl\u00fcge und den Downhill-Bike-Bereich. Es gibt aber auch zahlreiche kulturelle Sehensw\u00fcrdigkeiten, unter denen die antike\u00a0Kirche von San Vigilio<\/a> hervorsticht. Ber\u00fchmt f\u00fcr das Fresko des Macabra-Tanzes von Simone Baschenis von 1539. Es repr\u00e4sentiert den Totentanz, vor dem alle Menschen gleich sind.<\/p>\n

Dar\u00fcber hinaus ist der Name Pinzolo seit mehreren Jahren mit den gro\u00dfen Sommerfussball-Events des Trentino<\/strong> verbunden und hat wichtige Teams der Serie A wie Juventus, Inter, Roma und Parma begr\u00fc\u00dft. In Pinzolo wurde 1952 das erste italienische Bergrettungsverein gegr\u00fcndet.<\/p>\n

Sant’Antonio di Mavignola<\/h3>\n

Sant\u2019Antonio di Mavignola<\/strong> liegt 1123 m \u00fcber dem Meeresspiegel und ist ein kleines Dorf im Gr\u00fcnen mit Bauernh\u00f6fen und Wiesen, die an die b\u00e4uerliche Herkunft erinnern. Von hier aus starten die Ausfl\u00fcge im Herzen des Naturparks Adamello Brenta. Sie k\u00f6nnen\u00a0Vallesinella<\/a>,\u00a0Val Brenta<\/a>\u00a0und\u00a0Valagola<\/a> in den Dolomiten oder\u00a0Val Nambrone<\/a> und\u00a0Ritort<\/a> auf der Adamello-Seite zu Fu\u00df erreichen. Nicht weit von der bewohnten Gegend entfernt gibt es die eindrucksvollen Bauernh\u00f6fe von Pimont und Milegna, die die alte l\u00e4ndliche Tradition erz\u00e4hlen. Die Festung von Clemp<\/strong>, \u00f6sterreichisch-ungarisch, bleibt stattdessen Zeugen der tragischen Ereignisse des Ersten Weltkriegs.<\/p>\n

Madonna di Campiglio<\/h3>\n

Madonna di Campiglio<\/strong> ist mit 1.522 m eines der bekanntesten und sch\u00f6nsten Skigebiete der Alpen<\/strong>. Bekannt als die “Perle der Dolomiten<\/strong>“, hat dieses glamour\u00f6se Skigebiet eine edle und legend\u00e4re Vergangenheit. Wenn es heute das Skifahren ist, das die Wirtschaft des Gebiets antreibt, war es in Wirklichkeit der Sommertourismus<\/strong>, der die Sch\u00f6nheit dieses Ortes entdeckte. In Campiglio wurde 1872 die\u00a0Gesellschaft der tridentinischen Bergsteiger<\/a>\u00a0 gegr\u00fcndet, in der die \u00f6sterreichischen Kaiser<\/strong> Sissi und Franz Josef residierten. Heute hervorgerufen durch wichtige gesellschaftliche Ereignisse wie den Habsburger Karneval oder den Fackelzug zu Beginn des Jahres.<\/p>\n

Pinzolo und seine Fraktionen liegen in einer au\u00dfergew\u00f6hnlichen nat\u00fcrlichen Umgebung, anerkannt mit dem Unesco\u00a0Dolomiti Patrimonio dell\u2019Umanit\u00e0<\/a> und dem\u00a0Unesco Global Geopark<\/a>\u00a0Auszeichnungen. Ein Erbe, das zu einem der wichtigsten gesch\u00fctzten Bereiche in Europa geh\u00f6rt.<\/p>\n

Seite von der Gemeindeverwaltung herausgegeben<\/em><\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/pinzolo\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"+39 0465 509100","contact:email":"segreteria@comune.pinzolo.tn.it","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.765987336591024,46.15991578964888]}}