{"type":"Feature","properties":{"id":730,"name":"Antica vetreria di Tione","description":"
L\u2019Antica Vetreria di Tione fu una delle pi\u00f9 fiorenti vetrerie che nell’ottocento si insediarono nelle Giudicarie<\/a>. Luogo che possedeva tutti i requisiti necessari per favorire la produzione vetraria. Il sottosuolo ricco di quarzo di ottima qualit\u00e0, elemento essenziale della pasta vetrosa. I boschi rigogliosi per fornire di combustibile le fornaci. E infine abbondanza di acque correnti, per alimentare le grandi ruote idrauliche dei mulini del quarzo e delle segherie. Questo richiam\u00f2 diversi imprenditori nell\u2019area che diedero vita a quest\u2019industria.<\/p>\n Il quarzo necessario alle lavorazioni dell\u2019Antica Vetreria di Tione era scavato in Val di Borzago<\/a>. Nella cava dismessa dalla ditta di Carisolo. Era usato per il cristallo delle lavorazioni pi\u00f9 pregiate, come le grandi campane di vetro rinomate in tutta Europa. Mentre per le bottiglie di vetro e le stoviglie di minor pregio si usava la sabbia silicea del greto del Sarca e per le lastre da finestra, il feldspato ortoclasio di S. Giovanni a Giustino.<\/p>\n Il sito \u00e8 raggiungibile da Tione in localit\u00e0 Basso Arn\u00f2, il nome del torrente che forniva acqua alle macine della vetreria.<\/p>\n","modified":"2019-03-19T07:12:24","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"taxonomy":{"webmapp_category":[102]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/730","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=730&action=edit","translations":{"en":{"id":33508,"name":"Ancient glassworks in Tione","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/ancient-glassworks-in-tione\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/33508","description":" The Ancient Glass Factory of Tione was one of the most flourishing glassworks that in the nineteenth century settled in the Giudicarie. Place that possessed all the necessary requisites to favor glass production. The subsoil rich in quartz of excellent quality, an essential element of vitreous paste. Lush woods to supply furnaces with fuel. And finally plenty of running water, to feed the large water wheels of mills and sawmills. This attracted several entrepreneurs in the area that gave birth to this industry.<\/p>\n The quartz was dug in the Val Borzago. In the quarry abandoned by the Carisolo company. It was used for the crystal used for the most valuable works, such as the large glass bells renowned throughout Europe. While for glass bottles and tableware of lesser value, the silica sand of the riverbed of Sarca was used and for the window slabs, the orthoclase feldspar of S. Giovanni a Giustino.<\/p>\n The site can be reached from Tione at Basso Arn\u00f2, the name of the stream that supplied water to the mills of the glassworks.<\/p>\n"},"de":{"id":36321,"name":"Alte Glaserei von Tione","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/alte-glaserei-von-tione\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/36321","description":" Die antike Glaserei von Tione war eine der florierendsten Glasereien, die im 19. Jahrhundert in den Giudicarie<\/a> ansiedelten, einem Ort mit allen notwendigen Voraussetzungen, um die Glasproduktion zu erm\u00f6glichen: Der Untergrund reich an Quarz<\/strong> hoher Qualit\u00e4t, ein wesentliches Element der Glaspaste, \u00fcppige W\u00e4lder zum Versorgen der \u00d6fen mit Brennstoff und schlie\u00dflich gro\u00dfe Mengen an flie\u00dfendem Wasser, um die gro\u00dfen Wasserr\u00e4der von Quarzm\u00fchlen und S\u00e4gewerken zu anzutreiben. Dies lockte mehrere Unternehmer der Gegend an, die die Glasindustrie hier zum Leben erweckten. Das Quarz, welches f\u00fcr die Verarbeitung in der antiken Glaserei von Tione notwendig war, wurde im Val di Borzago<\/a> Tal abgebaut, in der (heute) verlassenen Mine der Firma von Carisolo. Dieses Quarz wurde f\u00fcr die Verarbeitung von edelstem Glas verwendet, etwa die gro\u00dfen europaweit bekannten Glasglocken, w\u00e4hrend f\u00fcr kleinere Glasflaschen und Geschirr der Quarzsand des Flussbettes Sarca und f\u00fcr die Fensterplatten der Orthoklas-Feldspat von S. Giovanni a Giustino verwendet wurde.<\/span><\/span><\/p>\n Diese Sehensw\u00fcrdigkeit ist von Tione erreichbar in der Ortschaft Basso Arn\u00f2, der Name stammt vom Fluss, der die M\u00fchlen der Glasereien mit Wasser antrieb.<\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/antica-vetreria-di-tione\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.732462422529128,46.03441806763185]}}
\n<\/span><\/span><\/p>\n