{"type":"Feature","properties":{"id":8124,"name":"Vallesinella","description":"<h4>Come si raggiunge<\/h4>\n<p class=\"bodytext\">Da <strong>Madonna di Campiglio<\/strong> (1514 m) seguite la strada sterrata lungo il <strong>Monte Spinale<\/strong> fino al <strong>rifugio Vallesinella.\u00a0<\/strong>Oppure percorrete il pianeggiante\u00a0&#8220;Sentiero dell\u2019orso&#8221; che parte dalla stazione della telecabina dello Spinale.<\/p>\n<h4>L\u2019ambiente<\/h4>\n<p class=\"bodytext\">La <strong>Vallesinella<\/strong>\u00a0\u00e8 famosa per le sue scenografiche<strong> cascate<\/strong>\u00a0che ci accompagnano lungo la salita con le zampillanti acque limpide e fresche. Camminiamo in fitti boschi di faggi e abeti fino a raggiungere i 2000 metri. Qui il panorama si apre su un paesaggio suggestivo con le vedrette di Vallesinella, Tuckett e Brenta. Interessanti anche i <strong>fenomeni carsici<\/strong> (sorgenti, marmitte, ponti naturali) legati alle cascate (vedi <a href=\"http:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Libretto_Vallesinella__bassa__daCD_01.pdf\">Vallesinella -Suggestioni d&#8217;acqua e di pietra<\/a>) cos\u00ec come le <strong>grotte<\/strong> scavate nella Dolomia sul Torrione di Vallesinella (circa 523 metri) e sul Castelletto di Mezzo (circa 386 metri).<\/p>\n<h4>Alla scoperta della valle<\/h4>\n<p class=\"bodytext\">Dalla strada, un po&#8217; prima di Vallesinella, prendete il sentiero che scende al <strong>rifugio Cascate di mezzo<\/strong> (1398 m). Qui potete ammirare il pi\u00f9 spettacolare dei <strong>tre salti d\u2019acqua<\/strong>, raggiungibile anche da<strong> Malga Bassa in Val Brenta<\/strong>, salendo alla radura del Pr\u00e0 del Cas\u00f2n (Malga Fratte). Per le<strong> Cascate alte<\/strong>\u00a0partite dal <strong>rifugio Vallesinella<\/strong>\u00a0e prendete la strada forestale (segnavia n. 382) per la teleferica del rifugio Tuckett. Salendo lungo facili scalette e ponticelli, potete ammirare i suggestivi salti d\u2019acqua delle cascate e arrivare a\u00a0<strong>Malga Vallesinella<\/strong>\u00a0(1681 m), ora abbandonata. Proseguite sul sentiero 371 bis fino al <strong>rifugio Casin\u00e8i<\/strong> (1825 m.). Da qui con il sentiero n. 317 salite ai famosi<strong>\u00a0rifugi Tuckett e Sella<\/strong>; oppure, sul sentiero Bogani (segnavia n. 318), raggiungete il <strong>rifugio Brentei<\/strong> in <strong>alta Val Brenta<\/strong>. Dal rifugio Casinei, scendendo sulla destra nel bosco, ritornate a Vallesinella (segnavia n. 317).<\/p>\n<p class=\"bodytext\">Nell\u2019<strong>alta Vallesinella<\/strong>, a <strong>2272 metri<\/strong>, ai piedi della Vedretta di Tuckett potete raggiungere i <strong>rifugi<\/strong> Quintino <strong>Sella\u00a0<\/strong>e F.F. <strong>Tuckett<\/strong> della Sat, costruiti all&#8217;inizio del &#8216;900. Facilmente accessibili: 1h24 dal rifugio Vallesinella, 1h20 dalla stazione delle telecabina a Passo del Grost\u00e8, sono tra <strong>i pi\u00f9 frequentati del Brenta<\/strong>.\u00a0 Ideali come punto di partenza per le classiche ascensioni a <strong>Cima Brenta<\/strong> e\u00a0<strong>Castelletto Inferiore<\/strong>. Qui parte anche il sentiero <strong>Sosat<\/strong>, un tratto del celebre <strong>sentiero delle Bocchette<\/strong>. Mentre dalla vicina <strong>Bocca di Tuckett<\/strong> partono la <strong>Via delle Bocchette Alte<\/strong>\u00a0e i sentieri\u00a0<strong>Alfredo Benini<\/strong>\u00a0e\u00a0<strong>Osvaldo Orsi<\/strong>. Questi sentieri sono tra i pi\u00f9 entusiasmanti per la bellezza del paesaggio e gli scorci che si aprono sulle guglie delle Dolomiti di Brenta.<\/p>\n","modified":"2023-07-26T13:59:14","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/BIS_2655_alta_Vallesinella-1024x682.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[167]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/8124","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=8124&action=edit","translations":{"en":{"id":31912,"name":"Vallesinella","web":"https:\/\/www.pnab.it\/en\/vallesinella\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/31912","description":"<h4>How to reach it<\/h4>\n<p>From <strong>Madonna di Campiglio<\/strong> (1514 m) follow the dirt road along <strong>Monte Spinale<\/strong> to the <strong>Vallesinella hut<\/strong>. Or take the flat &#8220;Sentiero dell&#8217;orso&#8221; which starts from the Spinale cableway station.<\/p>\n<h4>The environment<\/h4>\n<p>Vallesinella is famous for its spectacular waterfalls that accompany us along the ascent with the gushing clear and fresh waters. We walk in thick beech and fir woods until we reach 2000 meters. Here the view opens onto a striking landscape with the Vallesinella, Tuckett and Brenta glaciers. Also interesting are the karst phenomena (springs, potholes, natural bridges) related to the waterfalls as well as the caves excavated in the Dolomites on the Torrione di Vallesinella (about 523 meters) and on the Castelletto di Mezzo ( about 386 meters).<\/p>\n<h4>Discovering the valley<\/h4>\n<p>From the road, just before Vallesinella, take the path that descends to the Cascate di mezzo hut (1398 m). Here you can admire the most spectacular of the three water jumps, also reachable from Malga Bassa in the Brenta valley, climbing to the clearing of Pr\u00e0 del Cas\u00f2n (Malga Fratte). To reach the high waterfalls, leave from the Vallesinella hut and take the forest road (trail number 382) to the cableway of the Tuckett hut. Climbing along easy steps and bridges, you can admire the suggestive water jumps of the waterfalls and reach Malga Vallesinella (1681 m), now abandoned. Continue on path 371 bis to the Casin\u00e8i hut(1825 m.). From here on path n. 317 ascents to the famous Tuckett and Sella refuges; or, on the Bogani path (number 318), reach the Brentei hut in the upper Val Brenta. From the Casinei hut, descending onthe right in the woods, return to Vallesinella (signpost No. 317).<\/p>\n<p>In the high Vallesinella, at 2272 meters, at the foot of the Vedretta di Tuckett you can reach the Quintino Sella and F.F. Tuckett Sat huts, built at the beginning of the 20th century. Easily accessible: 1h24 from Vallesinella hut, 1h20 from the cableway station at Passo del Grost\u00e8, are among the busiest of Brenta. Ideal as a starting point for the classic ascents to Cima Brenta and Castelletto Inferiore. This is also where the Sosat path starts, a stretch of the famous Bocchette path. From the nearby Bocca di Tuckett the Via delle Bocchette Alte and the Alfredo Benini and Osvaldo Orsi paths start. These paths are among the most exciting for the beauty of the landscape and the glimpses that open on the steeples of the Brenta Dolomites.<\/p>\n"},"de":{"id":36024,"name":"Vallesinella","web":"https:\/\/www.pnab.it\/de\/vallesinella\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/36024","description":"<h4>Die Anfahrt<\/h4>\n<p class=\"bodytext\">Von <strong>Madonna di Campiglio<\/strong> (1514 m) aus folgt man dem Feldweg entlang des <strong>Monte Spinale<\/strong> bis zur <strong>Schutzh\u00fctte Vallesinella<\/strong>. Oder nehmen Sie den Wanderweg &#8220;Sentiero dell&#8217;orso&#8221;, der an der Seilbahnstation Spinale beginnt.<\/p>\n<h4>Die Umgebung<\/h4>\n<p>Das\u00a0<strong>Vallesinella<\/strong>\u00a0Tal ist ber\u00fchmt f\u00fcr seine spektakul\u00e4ren <strong>Wasserf\u00e4lle<\/strong>, die uns entlang des Aufstiegs mit klarem und frischem Wasser begleiten. Wir gehen in dichten Buchen- und Tannenw\u00e4ldern bis auf 2000 Meter. Hier \u00f6ffnet sich der Blick auf eine malerische Landschaft mit den Gletschern von Vallesinella, Tuckett und Brenta. Interessant sind auch die <strong>Karstph\u00e4nomene<\/strong> (Quellen, Gletscherkessel, Naturbr\u00fccken), die mit den Wasserf\u00e4llen verbunden sind (sie\u00a0<a href=\"http:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Libretto_Vallesinella__bassa__daCD_01.pdf\">Vallesinella -Zauber aus Wasser und Stein<\/a>) sowie die in der Dolomia gegrabenen <strong>H\u00f6hlen<\/strong> auf dem Torrione di Vallesinella (etwa 523 Meter) und auf dem Castelletto di Mezzo ( etwa 386 Meter).<\/p>\n<h4>Entdecke das Tal<\/h4>\n<p>Von der Stra\u00dfe, kurz vor Vallesinella, nehmen Sie den Weg, der zum <strong>Rifugio Cascate di Mezzo<\/strong> (1398 m) f\u00fchrt. Hier k\u00f6nnen Sie die spektakul\u00e4rsten der drei Wasserf\u00e4lle bewundern, die Sie auch von der <strong>Malga Bassa im Val Brenta<\/strong> aus erreichen k\u00f6nnen, indem Sie zur Pr\u00e0 del Cas\u00f2n-Lichtung (Malga Fratte) hinauffahren. F\u00fcr die <strong>Cascate alte<\/strong> von der <strong>Vallesinella-H\u00fctte<\/strong> aus nehmen Sie die Forststra\u00dfe (Wegmarkierung Nr. 382) zur Seilbahn der Tuckett-H\u00fctte. Auf leichten Leitern und Br\u00fccken entlang kletternd, k\u00f6nnen Sie die eindrucksvollen Wasserf\u00e4lle bewundern und die verlassene\u00a0<strong>Malga Vallesinella<\/strong> (1681 m) erreichen. Weiter auf dem Weg 371 bis zur <strong>Casin\u00e8i-H\u00fctte<\/strong> (1825 m). Von hier mit dem Weg n. 317 Aufstiege zu den ber\u00fchmten Unterk\u00fcnften Tuckett und Sella; oder auf dem Bogani-Weg (Wegweiser Nr. 318) erreichen Sie die <strong>Brentei-H\u00fctte<\/strong> im oberen <strong>Brenta-Tal<\/strong>. Von der Casinei-H\u00fctte aus geht es nach rechts in den Wald hinab nach Vallesinella (Wegweiser Nr. 317).<\/p>\n<p>Im<strong> oberen Vallesinella Tal<\/strong> auf 2272 Metern erreichen Sie am Fu\u00dfe der Vedretta di Tuckett die Schutzh\u00fctten Quintino <strong>Sella<\/strong> und F.F. <strong>Tuckett<\/strong>, erbaut in den fr\u00fchen 1900er Jahren. Leicht erreichbar: 1h24 von der H\u00fctte Vallesinella, 1h20 von der Seilbahnstation Passo del Grost\u00e8, geh\u00f6ren sie zu den <strong>beliebtesten im Brenta<\/strong>. Ideal als Ausgangspunkt f\u00fcr die klassischen Aufstiege zur <strong>Cima Brenta<\/strong> und zum <strong>Castelletto Inferiore<\/strong>. Hier beginnt auch der <strong>Sosat-Pfad<\/strong>, ein Abschnitt des<strong> ber\u00fchmten Bocchette-Pfads<\/strong>. Von der nahe gelegenen <strong>Bocca di Tuckett<\/strong> aus beginnen Sie den Wanderweg\u00a0<strong>Via delle Bocchette Alte<\/strong> und die Wege <strong>Alfredo Benini<\/strong> und <strong>Osvaldo Orsi<\/strong>. Diese Wege geh\u00f6ren zu den aufregendsten auf Grund der Sch\u00f6nheit der Landschaft und der Aussicht, die sich \u00fcber die Gipfel der Brentadolomiten \u00f6ffnet.<\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/val-vallesinella\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.872540019393515,46.20345331342471]}}