{"type":"Feature","properties":{"id":8127,"name":"Val Algone","description":"<h4>Come arrivare<\/h4>\n<p class=\"bodytext\">Da <strong>Stenico<\/strong> seguite la SP n. 34 in direzione di Ragoli fino al<strong>\u00a0Ponte del Lisan<\/strong> sul Rio Algone. Prima del ponte imboccate sulla destra la strada asfaltata che risale la Val d\u2019Algone. Per chi arriva da <strong>Tione<\/strong> e <strong>Ragoli<\/strong> l\u2019accesso \u00e8 sulla sinistra.<br \/>\nSubito dopo il Ponte del Lisan, potete visitare l\u2019antico paesino di Irone, ai piedi del Monte Ir\u00f2n. Il borgo conserva ancora antiche costruzioni rurali con tipici elementi alpini come ad esempio la chiesetta di San Giacomo maggiore di origine medioevale. Il paese fu abbandonato in seguito alle epidemie di peste, tra le quali quella del 1630 descritta da Alessandro Manzoni nei Promessi Sposi.<\/p>\n<h4>Alla scoperta della valle<\/h4>\n<p class=\"bodytext\">La Val d\u2019Algone si trova nel Parco Naturale\u00a0Adamello Brenta, nel settore meridionale del <strong>Gruppo di Brenta<\/strong>. <strong>Tra le valli pi\u00f9 selvagge,<\/strong> inizia dalla forra di Ponte Pi\u00e0 e termina al Passo del Gotro 1847 m, che la collega con Valagola.\u00a0\u00c8 percorsa dal Rio Algone e sul fondovalle una strada carrozzabile porta fino a malga Movlina.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">Dal Ponte del Lisan risalite il primo tratto stretto e aspro, poi entrate nei boschi di abeti e faggi verso il <strong>Pr\u00e0 del Ban,<\/strong> attraversando vari ponti (Carner, Limandos, della Sega). Qui l\u2019orizzonte si apre e il paesaggio si fa tipicamente alpino. Pascoli circondati da fitti boschi, con le tipiche baite e malghe, sopra le quali si innalzano le <strong>cime del Brenta<\/strong>. Al rifugio Ghedina 1120 m potete vedere i ruderi di una antica vetreria del 1700.<br \/>\nProseguendo raggiungete i <strong>prati d\u2019Algone<\/strong>, <strong>Malga Nambi<\/strong> e quindi <strong>Malga Movlina, <\/strong>posta su una balconata naturale da cui ammirate l\u2019intera valle e le montagne del Gruppo Adamello &#8211; Presanella. Una leggenda narra che qui nel 1115 si tenne &#8220;Il Giudizio di Dio&#8221;, famoso duello tra i rappresentanti del Bleggio e della Rendena per il possesso della zona ricca di pascoli. Da Malga Movlina potete proseguite fino al Passo del Gotro (sentiero n. 354) e poi al Passo Bregn de l\u2019Ors, 1836 metri. Da qui si pu\u00f2 raggiungere il Rifugio XII Apostoli in Val Nardis (sentiero n. 307), scendere nell\u2019incantevole Valagola (sentiero n. 324), oppure salire verso il Doss del Sabion (sentiero n. 357).<\/p>\n<h4>L\u2019ambiente<\/h4>\n<p class=\"bodytext\">Dal punto di vista naturalistico la Val d\u2019Algone presenta una straordinaria ricchezza di specie arboree, arbustive ed erbacee. La fauna \u00e8 varia e pu\u00f2 godere di ampi spazi incontaminati. Potete osservare i caprioli nel fondovalle o ai limiti delle numerose radure, i camosci sulle pendici pi\u00f9 rocciose e impervie della Valle.\u00a0 In Val di Sacco spesso riecheggiano i fischi della marmotta e non \u00e8 raro avvistare l&#8217;aquila reale. Dal punto di vista geologico, la Val d\u2019Algone mette in contatto le rocce cristalline dell\u2019Adamello-Presanella e quelle calcaree del Gruppo di Brenta.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">Nelle due valli secondarie Vallon (sentiero n. 359) e Val di Sacco (sentiero n. 341) potete ammirare paesaggi selvaggi e impervi.<\/p>\n","modified":"2023-07-26T12:05:29","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Prospettiva_Movlina_WBo-1024x683.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[167]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/8127","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=8127&action=edit","translations":{"en":{"id":31903,"name":"Val Algone","web":"https:\/\/www.pnab.it\/en\/algone-valley\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/31903","description":"<h4>How to reach it<\/h4>\n<p>From Stenico follow the SP n.34 towards Ragoli up to the Lisan bridge over Rio Algone. Before the bridge, take the road up the Algone valley on the right. For those arriving from Tione and Ragoli access is on the left.<br \/>\nPast the Lisan bridge, you can visit the ancient village of <strong>Irone<\/strong>, at the foot of Mount Ir\u00f2n. The village still preserves ancient rural buildings with typical alpine elements. For example, the church of San Giacomo Maggiore of medieval origin. The town was abandoned following the plague epidemics, as the one in 1630 described by Alessandro Manzoni in the Promessi Sposi.<\/p>\n<h4>Discovering the valley<\/h4>\n<p>The Algone valley is located in the Adamello Brenta Nature Park, in the southern sector of the <strong>Brenta<\/strong> Group. Among the <strong>wildest valleys<\/strong>, it starts from the gorge of Ponte Pi\u00e0 and ends at Passo del Gotro 1847 m, which connects it with Valagola. It is crossed by the Rio Algone. Surrounded by the Sabbion-Tov-Iron chain, which separates it from Val Rendena on the left. While on the right from the long ridge of the Castello dei Camosci and Vallon. At the bottom of the valley, a paved road leads to the Movlina hut.<\/p>\n<p>From the Lisan\u00a0bridge go up the first narrow and rugged stretch, then enter the fir and beech woods towards the <strong>Pr\u00e0 del Ban<\/strong>, crossing several bridges (Carner, Limandos, della Sega). Here the horizon opens and the landscape becomes typically alpine. Pastures surrounded by thick woods, with typical mountain huts, above which the <strong>Brenta peaks<\/strong> rise. At the Rifugio Ghedina 1120m you can see the ruins of an ancient glassworks (1700).<\/p>\n<p>Then you can reach the meadows of Algone, Malga Nambi and finally Malga Movlina. Located on a natural balcony from which you can admire the entire valley and the mountains of the Adamello-Presanella Group. According to a legend, a Judgment of God was held here in 1115. It was commissioned by Prince Eberardo, among the champions of Bleggio and Rendena for the possession of the area rich in pastures. From Malga Movlina you can continue to the Gotro Pass (path 354) and then to the Bregn de l&#8217;Ors Pass, 1836m. From here you can reach the <strong>XII Apostoli hut<\/strong> in Val Nardis (path No. 307) or descend into the enchanting Valagola (path number 324), or go up towards the Doss del Sabion (path n.335).<\/p>\n<h4>The environment<\/h4>\n<p>From the naturalistic point of view the Algone valley has an extraordinary wealth of arboreal, shrub and herbaceous species. The fauna is varied and can enjoy wide uncontaminated spaces. You can observe the roe deer in the lower valley or at the limits of the numerous clearings, and the chamois on the rocky slopes. In the Sacco valley, the marmot oftens shows up whistling and also the\u00a0 golden eagle can be spotted. From the geological point of view, the Algone valley connects the crystalline rocks of the Adamello-Presanella and the calcareous rocks of the Brenta Group.<\/p>\n<p>In the two secondary valleys Vallon (path No. 359) and Sacco valley (path No. 341) you can admire wild and impervious landscapes.<\/p>\n"},"de":{"id":36039,"name":"Val Algone","web":"https:\/\/www.pnab.it\/de\/val-algone\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/36039","description":"<h4>Die Anfahrt<\/h4>\n<p class=\"bodytext\">Von <strong>Stenico<\/strong> aus folgen Sie der SP n. 34 Richtung Ragoli bis zur <strong>Lisan Br\u00fccke<\/strong> \u00fcber den Rio Algone. Vor der Br\u00fccke nehmen Sie die asphaltierte Stra\u00dfe rechts, die das Val d\u00b4 Algone erklimmt. F\u00fcr diejenigen, die aus <strong>Tione<\/strong> und <strong>Ragoli<\/strong> anreisen, ist die Einfahrt auf der linken Seite.<br \/>\nUnmittelbar nach der Lisan-Br\u00fccke k\u00f6nnen Sie das alte Dorf Irone am Fu\u00dfe des Bergs Ir\u00f2n besuchen. Das Dorf bewahrt noch immer alte l\u00e4ndliche Geb\u00e4ude mit typischen alpinen Elementen wie die kleine Kirche San Giacomo Maggiore mittelalterlichen Ursprungs. Die Stadt wurde nach den Pestepidemien aufgegeben, einschlie\u00dflich der von Alessandro Manzoni im Jahr 1630 in den Promessi Sposi beschriebenen.<\/p>\n<h4>Entdecke das Tal<\/h4>\n<p>Das Val d&#8217;Algone liegt im Naturpark Adamello Brenta im s\u00fcdlichen Teil der <strong>Brenta-Gruppe<\/strong>. Unter den <strong>wildesten T\u00e4lern<\/strong> beginnt es in der Schlucht von Ponte Pi\u00e0 und endet am Passo del Gotro 1847 m, der ihn mit Valagola verbindet. Es wird vom Rio Algone durchquert und auf der Talebene f\u00fchrt eine Kutschstra\u00dfe zur Movlina-H\u00fctte.<\/p>\n<p>Von der Lisan-Br\u00fccke gehen Sie die erste schmale und raue Strecke hinauf, dann durch die Tannen- und Buchenw\u00e4lder in Richtung <strong>Pr\u00e0 del Ban<\/strong>, \u00fcber verschiedene Br\u00fccken (Carner, Limandos, della Sega). Hier \u00f6ffnet sich der Horizont und die Landschaft wird typisch alpin. Weiden umgeben von dichtem Wald, mit den typischen Bergh\u00fctten und Almen, \u00fcber denen sich die <strong>Brenta-Gipfel<\/strong> erheben. Auf der Ghedina-H\u00fctte (1120 m) k\u00f6nnen Sie die Ruinen einer antiken Glash\u00fctte aus dem 18. Jahrhundert sehen.<br \/>\nWeiter geht es zu den <strong>Wiesen von Algone, Malga Nambi<\/strong> und dann <strong>Malga Movlina<\/strong>, die sich auf einem nat\u00fcrlichen Balkon befinden, von dem aus Sie das gesamte Tal und die Berge der Adamello-Presanella-Gruppe bewundern k\u00f6nnen. Eine Legende besagt, dass hier im Jahre 1115 &#8220;Das Gericht von Gott&#8221; stattfand, ein ber\u00fchmtes Duell zwischen den Vertretern von Bleggio und Rendena wegen des Besitzes des an Weiden reichen Gebiets. Von Malga Movlina aus k\u00f6nnen Sie bis zum Passo del Gotro (Weg Nr. 354) und dann zum Passo Bregn de l&#8217;Ors (1836 m) fahren. Von hier aus k\u00f6nnen Sie die XII Apostoli-H\u00fctte im Val Nardis (Weg Nr. 307) erreichen, in das bezaubernde Valagola (Weg Nr. 324) hinabsteigen oder in Richtung Doss del Sabion (Weg Nr. 357) aufsteigen.<\/p>\n<h4>Die Umgebung<\/h4>\n<p>Aus naturalistischer Sicht bietet das Val d\u00b4Algone einen au\u00dfergew\u00f6hnlichen Reichtum an B\u00e4umen, Str\u00e4uchern und Kr\u00e4utern. Die Fauna ist abwechslungsreich und bietet breite, unber\u00fchrte R\u00e4ume. Sie k\u00f6nnen das Reh im Talgrund oder an den Grenzen der zahlreichen Lichtungen beobachten, die G\u00e4mse an den felsigen und unzug\u00e4nglichen H\u00e4ngen des Tales. Im Val di Sacco h\u00f6rt man oft die Pfiffe des Murmeltiers und der Steinadler ist nicht selten zu sehen. Aus geologischer Sicht bringt das Val d&#8217;Algone die kristallinen Gesteine \u200b\u200bder Adamello-Presanella und die Kalkgesteine \u200b\u200bder Brentagruppe in Kontakt.<\/p>\n<p>In den zwei Nebent\u00e4lern Vallon (Weg Nr. 359) und Val di Sacco (Weg Nr. 341) k\u00f6nnen Sie wilde und unber\u00fchrte Landschaften bewundern.<\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/val-algone\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.820933820004369,46.11725321951615]}}