Al di sopra della conca in cui si estende Madonna di Campiglio e della Piana di Nambino, con breve e facile escursione raggiungete il lago di Nambino, posto tra Cima Pancugolo e Monte Zeledria sotto la Busa dei Cavai. Meta apprezzata da famiglie e turisti, il lago pu\u00f2 essere il punto di partenza per escursioni pi\u00f9 impegnative in quota, una su tutte il famoso Giro dei cinque laghi di Madonna di Campiglio.<\/p>\n
Non si sospetterebbe che un laghetto di montagna cos\u00ec calmo e placido abbia trascorsi oscuri e nefasti\u2026 eppure si racconta che sul suo fondo in passato abbia vissuto nascosto un dragone alato che un d\u00ec si dilett\u00f2 a fare strage di mucche, vitelli, pecore e capre. Ma non preoccupatevi \u2026 pare che il mostro di Nambino sia stato ucciso anni or sono da un cacciatore della Val di Sole che ne appese le spoglie sulle volte della chiesa di Santa Maria di Campiglio.<\/p>\n
Sconfitto il mostro, ora il Lago di Nambino resta un luogo ameno e tranquillo, un bacino allungato e poco profondo circondato dal verde delle rigogliose foreste di abete. Raccogliendo le acque dai soprastanti laghi Gelato, Serodoli e Lambin, le rilascia originando la Sarca di Nambino.<\/p>\n","modified":"2019-10-11T11:22:27","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/4255-Lago-Nambino-foto-Michele-Zeni-768x576.jpg","audio":null,"taxonomy":{"webmapp_category":[56]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/961","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=961&action=edit","translations":{"en":{"id":33168,"name":"Lake Nambino","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/lake-nambino\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/33168","description":"
Above the field in which Madonna di Campiglio and Piana di Nambino extend, with a short and easy hike you can reach Lake Nambino, located between Cima Pancugolo and Monte Zeledria under the Busa dei Cavai. A popular destination for families and tourists, the lake can be the starting point for more challenging hikes at high altitude, one of which is the famous Tour of the five lakes of Madonna di Campiglio. One would not suspect that such a calm and placid mountain lake had dark and nefarious story … yet it is said that in the past here lived a dragon that used to kill cows, calves, sheep and goats. But don’t worry … it seems that the Nambino monster was killed years ago by a hunter from Val di Sole who hung his remains on the vaults of the church of Santa Maria di Campiglio.Once the monster is defeated, now Lake Nambino remains a pleasant and peaceful place. An elongated and shallow basin surrounded by the green of the lush fir forests. Collecting the waters from the above lakes Gelato, Serodoli and Lambin, releases them into the Sarca of Nambino.<\/p>\n"},"de":{"id":35684,"name":"See von Nambino","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/see-von-nambino\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/35684","description":"
\u00dcber dem Kessel von Madonna di Campiglio und von der Ebene Nambino kann mit einer leichten und einfachen Wanderung der See von Nambino erreicht werden, welcher zwischen dem Pancugolo Gipfel und dem Monte Zeledria unter der H\u00f6hle Busa dei Cavai zu finden ist. Als Reiseziel, welches Familien und Touristen anzieht, kann der See auch als Ausgangspunkt f\u00fcr anspruchsvollere Bergtouren, darunter der bekannte f\u00fcnf-Seen-Rundweg von Madonna di Campiglio, genutzt werden.<\/p>\n
Man w\u00fcrde gar nicht meinen, dass ein kleiner Bergsee, so ruhig und still, finstere und unheilvolle Zeiten durchlebt hat.. Aber man erz\u00e4hlt sich, dass in der Vergangenheit versteckt auf seinem Grund ein fliegender Drache sein gelebt hat, der sich eines Tages daran erfreut haben soll, Jagd auf Rinder, K\u00e4lber, Sch\u00e4fer und Ziegen zu machen. Aber machen Sie sich keine Sorgen… Man erz\u00e4lt sich auch, dass das Monster von Nambin vor einigen Jahren von einem J\u00e4ger aus dem Val di Sole Tal get\u00f6tet, der dessen sterblichen \u00dcberreste in die Kirche von Santa Maria di Campiglio brachte.<\/p>\n
Da das Monster nun besiegt ist, bleibt der See ein ruhiger und freidlicher Ort, ein langes Becken von geringer Tiefe, eingebettet in das Gr\u00fcn der \u00fcppigen Fichtenw\u00e4lder. Der See sammelt das Wasser der dar\u00fcberliegenden Seen Gelato, Serodoli und Lambin und gibt das gesammelte Wasser als Sarca di Nambino wieder weiter.<\/p>\n
<\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/lago-di-nambino\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.799930933404276,46.24225119696208]}}