{"type":"FeatureCollection","features":[{"type":"Feature","properties":{"id":3130,"name":"Sella Giudicarie","description":"<p>Procedendo dai 732 metri di quota di Lardaro fino alla Cima Cop di Breguzzo, 3001 m, il territorio di Sella Giudicarie custodisce uno straordinario mosaico di ambienti naturali ad elevata biodiversit\u00e0 e terre coltivate, frutto di secoli di lavoro dell\u2019uomo.<\/p>\n<p>Autentico ed ospitale, Sella Giudicarie \u00e8 un luogo ove \u00e8 possibile godere, al proprio ritmo, di montagne meravigliose e di acque cristalline come quelle dei torrenti Adan\u00e0, Roldone, Arn\u00f2 e dello splendido Lago di Roncone, insignito della prestigiosa \u201cbandiera Blu\u201d; ma anche partire alla scoperta dei segni lasciati dalla storia e dalle tradizioni locali.<\/p>\n<p><strong>Percorso fluviale \u201csenter dai Popi\u201d, Breg Adventure Park, Breg Canyoning Rio Roldone,<\/strong> <strong>Trivena e Val di Breguzzo<br \/>\n<\/strong>Propaggine del granitico massiccio dell&#8217;Adamello, la Val di Breguzzo presenta le tipiche caratteristiche dell&#8217;ambiente alpino: torrenti gelati e spumeggianti, boschi di conifere e pascoli di alta quota, cime inviolate abitate da stambecchi e camosci. Ricavato nel 1987 da un vecchio edificio che ospitava gli operai di una cava di marmo ora dismessa, il Rifugio Trivena a quota 1650, \u00e8 il punto di partenza per escursioni alla scoperta del grandioso scenario che caratterizza il versante ovest del Parco Adamello Brenta ma anche per gustare prodotti tipici dopo una tranquilla passeggiata in fondovalle lungo il singolare e caratteristico percorso fluviale \u201cEl senter dai popi\u201d o dopo il salutare svago dei mirabolanti percorsi aerei del Breg Adventure Park o delle attivit\u00e0 fluviali di canyoning nel Rio Roldone.<\/p>\n<p><strong>Monumento di Bondo<br \/>\n<\/strong>Costruito nel 1916 per accogliere le spoglie di 700 caduti del settore Adamello durante la Prima guerra mondiale, il cimitero austroungarico di Bondo presenta una struttura architettonica monumentale, con una grandiosa scalinata d\u2019ingresso in granito e blocchi di marmo bianco. Ad esso si affianca un maestoso monumento ai caduti, visibile anche dalla strada statale.<\/p>\n<p><strong>Lago di Roncone<br \/>\n<\/strong>Bandiera blu dal 2017 grazie alla qualit\u00e0 idrica e alla gestione sostenibile, lo specchio d\u2019acqua pi\u00f9 grande della Valle del Chiese \u00e8 un punto di ritrovo per famiglie, giovani ed anziani ove trascorrere giornate in pieno relax oppure partire lungo sentieri alla scoperta del territorio rurale e boschivo circostante.<\/p>\n<p><strong>Forte Larino<br \/>\n<\/strong>Realizzato dagli austroungarici dopo la proclamazione del Regno d\u2019Italia per arrestare una possibile aggressione da sud, rimase a guardia del linea del fronte dal 1862 fino alla fine della Grande Guerra. Conservato in ottimo stato, \u00e8 tuttora testimone dell\u2019imponente sistema difensivo che dominava e controllava dall\u2019alto la Valle del Chiese.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><em>Pagina a cura dell\u2019Amministrazione comunale<\/em><\/p>\n","modified":"2019-10-09T15:54:28","color":"","icon":"","noDetails":true,"noInteraction":false,"imageGallery":[{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/2019-08-comune-Roncone-festa-768x512.jpg","id":41841,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/2019-08-comune-Roncone-lago-768x512.jpg","id":41844,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/2019-08-comune-Roncone-autunno-768x576.jpg","id":41847,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/2019-07-comune-Breguzzo-punto-info-pnab-768x432.jpg","id":41838,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/2019-08-comune-Bondo-monumento-768x512.jpg","id":41835,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/2019-08-comune-Lardaro-Larino-768x511.jpg","id":41832,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/2019-08-comune-Sella-Giudicarie-sentiero-passerella-768x512.jpg","id":41851,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/2019-08-comune-Sella-Giudicarie-sentiero-768x512.jpg","id":41854,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/2016-06-comune-Sella-Giudicarie-passerella-768x432.jpg","id":41903,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/2019-08-comune-Bondo-bosco-768x511.jpg","id":41909,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/2019-08-comune-Bondo-paese-768x511.jpg","id":41912,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/2019-08-comune-Bondo-fiume-768x511.jpg","id":41915,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/2019-07-comune-Breguzzo-torrente-Arn\u00f2-768x512.jpg","id":41918,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/2019-07-comune-Breguzzo-Breg-768x432.jpg","id":41921,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/2007-03-comune-Sella-Giudicarie-rifugio-Trivena-inverno-768x576.jpg","id":41924,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/2007-03-comune-Sella-Giudicarie-rifugio-Trivena-estate-768x432.jpg","id":41927,"caption":""}],"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/2019-08-comune-Lardaro-Larino-768x511.jpg","audio":null,"taxonomy":{"webmapp_category":[118]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"related_url":["http:\/\/www.comunesellagiudicarie.tn.it\/"],"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/3130","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=3130&action=edit","web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/sella-giudicarie\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"+39 0465 901023","contact:email":"comune@comune.sellagiudicarie.tn.it","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.6694841385,45.9838497368]}},{"type":"Feature","properties":{"id":2375,"name":"Ville d&#8217;Anaunia","description":"<p><strong>Tuenno<\/strong> \u00e8 la frazione pi\u00f9 popolosa e porta d&#8217;accesso verso la splendida<a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/val-di-tovel\/\"> Val di Tovel.<\/a><br \/>\n<strong>Portolo<\/strong> \u00e8 invece quella pi\u00f9 piccola, affacciato sul fiume Noce. Poi ci sono <strong>Campo<\/strong>, <strong>Nanno<\/strong>,\u00a0<strong>Pavillo<\/strong>, <strong>Rallo<\/strong>, <strong>Sanzenone<\/strong> e <strong>Tassullo<\/strong>. Sono queste le otto \u201cVille\u201d che compongono questa ampia area nel cuore della Val di Non, il cui motore economico \u00e8 rappresentato dalla <strong>frutticoltura<\/strong>.<\/p>\n<h3>Lago di Tovel<\/h3>\n<p>Diversi sono gli elementi che rendono unico il <a href=\"http:\/\/www.comune.villedanaunia.tn.it\/\">Comune di Ville d&#8217;Anaunia.<\/a> Perla del\u00a0territorio \u00e8 il <a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/lago-di-tovel\/\">lago alpino di Tovel<\/a> &#8211; situato nel settore settentrionale del Gruppo del Brenta. Quest&#8217;area naturalistica \u00e8 accessibile nei periodi estivo e autunnale attraverso il servizio di\u00a0<a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/il-parco\/cosa-facciamo\/mobilita-sostenibile\/\">mobilit\u00e0 sostenibile,<\/a> che punta ad allontanare il traffico per garantire la tranquillit\u00e0 e il\u00a0rispetto della zona. Gli amanti delle escursioni hanno l&#8217;opportunit\u00e0 di godere di questo\u00a0prezioso angolo del <a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/il-parco\/il-parco-naturale\/\">Parco Naturale Adamello Brenta<\/a> anche grazie a sentieri e a percorsi\u00a0per le mountain bike.<\/p>\n<h3>Val Nana e le malghe<\/h3>\n<p>Anfiteatro naturale e luogo privilegiato per l&#8217;osservazione dei\u00a0fenomeni geologici \u00e8 la <a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/pian-de-la-nana\/\">Val Nana.\u00a0<\/a>Alpeggio estesissimo che si trova fra i 2.100 e i 2.400\u00a0metri di quota. Poi ci sono le <strong>malghe Tassulla, Nana, Tuena, Pradedont e Culmei<\/strong>. Con i\u00a0loro pascoli favoriscono la conservazione dell&#8217;ambiente naturale e sono punti d&#8217;appoggio fondamentali per quanti amano vivere la montagna.\u00a0Tornando a valle, tappa obbligatoria \u00e8 la <strong>diga di Santa Giustina<\/strong>, realizzata nel 1951. Un possente sbarramento alto ben 152,50 metri, costruito per sfruttare a fini\u00a0idroelettrici il corso d&#8217;acqua. Entrando invece nei centri abitati \u00e8 impossibile non rimanere\u00a0estasiati di fronte a <a href=\"https:\/\/www.visitcastelvaler.it\/it\/\">Castel Valer,<\/a> caratterizzato dalla torre ottagonale che domina i paesi di\u00a0Campo e Tassullo. E poi <strong>Castel Nanno<\/strong>, dove nel Seicento tre streghe vennero date\u00a0alle fiamme condannate dalla Santa Inquisizione.<br \/>\nNon mancano le occasioni per un piccolo viaggio nell\u2019<strong>arte sacra<\/strong> dei fratelli <strong>Baschenis\u00a0<\/strong>all&#8217;interno delle chiesette di Santa Lucia (Campo) San Paolo (Pavillo), Immacolata\u00a0(Sanzenone), Santi Fabiano e Sebastiano (Nanno) e San Vigilio (Tassullo). Infine, non dimenticate il prestigioso <strong>Palazzo Pilati<\/strong>, sede del Consiglio comunale.<\/p>\n<p><em>Pagina a cura dell\u2019Amministrazione comunale<\/em><\/p>\n","modified":"2019-10-09T17:20:57","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"imageGallery":[{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-03-Ville-dAnaunia-panoramica-768x512.jpg","id":7787,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-03-Ville-dAnaunia-lago-di-Santa-Giustina-foto-di-Giuseppe-Mendini-768x576.jpg","id":7783,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-03-Ville-dAnaunia-Castel-Valer-con-mele-foto-Giuseppe-Mendini-768x576.jpg","id":7777,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-03-Ville-dAnaunia-Ville-in-fiore-Castel-Valer-foto-Giuseppe-Mendini-768x576.jpg","id":7793,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-03-Ville-dAnaunia-Quattro-Ville-in-fiore-Castel-Nanno-foto-Proloco-Tassullo-768x576.png","id":7829,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-03-Ville-dAnaunia-Ville-in-fiore-Sanzenone-foto-Giuseppe-Mendini-768x576.jpg","id":7795,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-03-Ville-dAnaunia-Castel-Nanno-fioritura-melo-foto-Giuseppe-Mendini-768x576.jpg","id":7775,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-03-Ville-dAnaunia-Castel-Valer-da-ovest-foto-Giuseppe-Mendini-768x576.jpg","id":7779,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-03-Ville-dAnaunia-fioritura-a-Tassullo-con-tramonto-foto-Giuseppe-Mendini-768x576.jpg","id":7781,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-03-Ville-dAnaunia-Chiesa-768x576.jpg","id":7827,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-03-Ville-dAnaunia-Tresenica-768x576.jpg","id":7791,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-03-Ville-dAnaunia-Malga-Tuena-768x576.jpg","id":7825,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-03-Ville-dAnaunia-malga-Tassulla-Val-Nana-foto-di-Giuseppe-Mendini-768x576.jpg","id":7785,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-03-Ville-dAnaunia-Rampipeller-a-Malga-Tassulla-foto-Giuseppe-Mendini-768x576.jpg","id":7789,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-03-Ville-dAnaunia-Animali-al-rientro-da-Malga-Tassulla-foto-Giuseppe-Mendini-768x576.jpg","id":7773,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-03-Ville-dAnaunia-Bait-dei-Asni-Monte-Peller-foto-Proloco-Tassullo-768x576.jpg","id":7823,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-03-Ville-dAnaunia-Peller-768x576.jpg","id":7831,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-03-Ville-dAnaunia-inverno-768x576.jpg","id":7833,"caption":""}],"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-03-Ville-dAnaunia-panoramica-768x512.jpg","audio":null,"taxonomy":{"webmapp_category":[118]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"related_url":["http:\/\/www.comune.villedanaunia.tn.it\/"],"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/2375","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=2375&action=edit","translations":{"en":{"id":37487,"name":"Ville d'Anaunia","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/ville-danaunia\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/37487","description":"<p><strong>Tuenno<\/strong> is the most populous hamlet and gateway to the splendid <a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/val-di-tovel\/\">Val di Tovel<\/a>.<br \/>\n<strong>Portolo<\/strong> is the smaller one, overlooking the Noce river. Then there are <strong>Campo, Nanno, Pavillo, Rallo, Sanzenone and Tassullo<\/strong>. These are the eight &#8220;Ville&#8221; (villages) in the heart of the Val di Non. Here the economy is based on <strong>fruit<\/strong> growing.<\/p>\n<h3>Lake Tovel<\/h3>\n<p>There are several reasons that make Ville d&#8217;Anaunia unique. One of them is the alpine Lake Tovel in the northern sector of the Brenta Group. This naturalistic area is accessible in summer and autumn by the <a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/il-parco\/cosa-facciamo\/mobilita-sostenibile\/\">sustainable mobility\u00a0<\/a>service. It aims to remove traffic to ensure tranquility and respect for the area. Hiking enthusiasts can also enjoy this precious part of the Adamello Brenta Nature Park through mountain bike trails.<\/p>\n<h3>Val Nana and the malghe<\/h3>\n<p>Natural amphitheater and privileged place for the observation of geological phenomena is the <a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/pian-de-la-nana\/\">Val Nana<\/a>. An extensive mountain pasture lying between 2,100 and 2,400 meters a.s.l. Then there are the <strong>Tassulla, Nana, Tuena, Pradedont and Culmei<\/strong> <strong>mountain huts<\/strong> (malghe). With their pastures they favor the conservation of the natural environment and are fundamental support points for those who like to experience the mountains. Returning to the valley, the obligatory stop is the <strong>Santa Giustina dam<\/strong>, built in 1951. A mighty dam measuring 152.50 meters, built to exploit the water course for hydroelectric purposes. A must is also a visit to\u00a0<a href=\"https:\/\/www.visitcastelvaler.it\/it\/\">Castel Valer,\u00a0<\/a>with its octagonal tower that dominates Campo and Tassullo. And then <strong>Castel Nanno<\/strong>, where in the seventeenth century three witches were set on fire after being condemned by the Holy Inquisition.<br \/>\nArt lovers can set off on a small journey into the sacred art of the <strong>Baschenis<\/strong> brothers in the little churches of Santa Lucia (Campo) San Paolo (Pavillo), Immacolata (Sanzenone), Santi Fabiano and Sebastiano (Nanno) and San Vigilio (Tassullo). Finally, don&#8217;t forget the prestigious Palazzo Pilati, seat of the municipal council.<\/p>\n<p>Page edited by the municipal administration<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n"},"de":{"id":38069,"name":"Ville d'Anaunia","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/ville-danaunia\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/38069","description":"<p><strong>Tuenno<\/strong> ist die bev\u00f6lkerungsreichste Fraktion und das Tor zum herrlichen<a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/val-di-tovel\/\">\u00a0Val di Tovel<\/a>.<br \/>\n<strong>Portolo<\/strong> ist die kleinere mit Blick auf den Fluss Noce. Dann gibt es <strong>Campo<\/strong>, <strong>Nanno<\/strong>, <strong>Pavillo<\/strong>, <strong>Rallo<\/strong>, <strong>Sanzenone<\/strong> und <strong>Tassullo<\/strong>. Dies sind die acht &#8220;Villen&#8221;, die dieses gro\u00dfe Gebiet im Herzen des Nonstals ausmachen, dessen wirtschaftlicher Motor der <strong>Obstbau<\/strong> ist.<\/p>\n<h3>Tovel-See<\/h3>\n<p>Es gibt mehrere Elemente, die die\u00a0<a href=\"http:\/\/www.comune.villedanaunia.tn.it\/\">Gemeinde Ville d&#8217;Anaunia.<\/a> einzigartig machen. Die Perle des Territoriums ist der\u00a0<a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/lago-di-tovel\/\">Alpensee von Tovel<\/a> &#8211; im n\u00f6rdlichen Sektor der Brenta-Gruppe. Dieses Naturschutzgebiet ist im Sommer und Herbst \u00fcber den nachhaltigen\u00a0<a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/il-parco\/cosa-facciamo\/mobilita-sostenibile\/\">Mobilit\u00e4tsdienst<\/a>\u00a0zug\u00e4nglich, der den Verkehr abbauen soll, um die Ruhe und den Respekt f\u00fcr das Gebiet zu gew\u00e4hrleisten. Wanderfreunde haben die M\u00f6glichkeit, diese wertvolle Ecke des\u00a0<a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/il-parco\/il-parco-naturale\/\">Naturparks Adamello Brenta<\/a>\u00a0 auch dank Wanderwegen und Wegen f\u00fcr Mountainbikes zu genie\u00dfen.<\/p>\n<h3>Nana-Tal und die Alment<\/h3>\n<p>Nat\u00fcrliches Amphitheater und bevorzugter Ort f\u00fcr die Beobachtung geologischer Ph\u00e4nomene ist das\u00a0<a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/pian-de-la-nana\/\">Val Nana<\/a>. Sehr weitl\u00e4ufige Alm, die zwischen 2.100 und 2.400 Meter \u00fcber dem Meeresspiegel liegt. Dann gibt es die Bergh\u00fctten <strong>Tassulla<\/strong>, <strong>Nana<\/strong>, <strong>Tuena<\/strong>, <strong>Pradedont<\/strong> und <strong>Culmei<\/strong>. Mit ihren Weiden f\u00f6rdern sie die Erhaltung der nat\u00fcrlichen Umwelt und sind grundlegende St\u00fctzpunkte f\u00fcr diejenigen, die die Berge erleben m\u00f6chten. Ins Tal r\u00fcckkehrend ist der 1951 erbaute Staudamm Santa Giustina, ein m\u00e4chtiger Damm mit einer L\u00e4nge von gut 152,50 Metern, der zur Nutzung des Wasserlaufs f\u00fcr Wasserkraftzwecke gebaut wurde, zu sehen. Wenn Sie stattdessen in die bewohnten Zentren eintreten, ist es unm\u00f6glich, sich vor dem\u00a0<a href=\"https:\/\/www.visitcastelvaler.it\/it\/\">Castel Valer<\/a>, der durch den achteckigen Turm gekennzeichnet ist, der die L\u00e4nder Campo und Tassullo dominiert, nicht zu verz\u00fccken. Und dann <strong>Castel Nanno<\/strong>, wo im 17. Jahrhundert drei Hexen angez\u00fcndet wurden, die von der Heiligen Inquisition verurteilt wurden.<br \/>\nEs gibt M\u00f6glichkeiten f\u00fcr eine kleine<strong> heilige Reise<\/strong> in die Welt der <strong>Baschenis<\/strong> Br\u00fcder in den Kirchen von St. Lucia (Campo) San Paolo (Pavillo), Immaculate (Sanzenone), Heiligen Fabian und Sebastian (Nanno) und San Vigilio (Tassullo) . Vergessen Sie nicht den prestigetr\u00e4chtigen <strong>Palazzo Pilati<\/strong>, Sitz des Stadtrats.<\/p>\n<p><em>Seite von der Gemeindeverwaltung herausgegeben<\/em><\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/ville-danaunia\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"+39 0463 451191","contact:email":"comune@comune.villedanaunia.tn.it","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[11.0236698389,46.3270277473]}},{"type":"Feature","properties":{"id":2374,"name":"ValDaone","description":"<p><a href=\"http:\/\/www.comune.valdaone.tn.it\/\">Valdaone<\/a> \u00e8 lo scenario ideale per quanti amano praticare sport all\u2019aria aperta o fare una semplice e rigenerante\u00a0attivit\u00e0 fisica immersi in un contesto paesaggistico di rara bellezza.<\/p>\n<h5>Attivit\u00e0 sportive<\/h5>\n<p>Per gli amanti del <strong>trekking<\/strong> sul fondovalle ci sono facili e tranquille passeggiate sia nella piana di Nudole (\u00a0<a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/?s=sentiero+per+tutti\">\u201cSentiero per tutti\u201d del Parco Adamello Brenta<\/a>) che in <a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/val-di-fumo-val-di-daone\/\">Val di Fumo.\u00a0\u00a0<\/a>I pi\u00f9 preparati\u00a0possono invece misurarsi con scalate su percorsi impervi e ricchi di fascino.<\/p>\n<p>Numerosi sono i sentieri, le strade sterrate e i tracciati dedicati agli amanti della <strong>mountain bike<\/strong>. Tantissime falesie, e centinaia di massi erratici fanno\u00a0della Valle di Daone una palestra naturale a cielo aperto per gli amanti del <strong>bouldering<\/strong>. Questa disciplina si pu\u00f2 praticare\u00a0anche nel \u201c<strong>Boulder Park<\/strong>\u201d in localit\u00e0 La Plana, un\u2019area attrezzata dedicata alle famiglie e agli sportivi pi\u00f9 o meno esperti.<br \/>\nSenza dimenticare le pareti di cristallo: cascate che nei rigidi inverni si trasformano in lingue di ghiaccio per esperti\u00a0<strong>scalatori<\/strong>. E l\u2019<strong>Acroriver<\/strong>, un percorso attrezzato con zipline e carrucole che corre lungo il fiume Chiese.<\/p>\n<h5>Acqua<\/h5>\n<p>Inoltre la Valle di Daone vanta un\u2019altra importante <strong>risorsa naturale<\/strong>: l\u2019acqua. Ruscelli e torrenti corrono spumeggianti e si\u00a0gettano nel fiume <strong>Chiese<\/strong> dove \u00e8 possibile praticare la <strong>pesca<\/strong> <strong>sportiva<\/strong>. <strong>Laghetti<\/strong> <strong>alpini<\/strong>, piccole perle blu cobalto, dove\u00a0trascorrere qualche ora in completo relax. Magnifiche <strong>cascate<\/strong> che rompono il silenzio dei boschi da ammirare con il\u00a0naso all\u2019ins\u00f9. Una ricchezza che ha portato, negli anni Cinquanta del \u2018900, alla realizzazione di un complesso di centrali\u00a0e dighe.\u00a0 La diga di Malga Bissina, con il suo bacino di 60 milioni di metri cubi d\u2019acqua e il suo imponente sbarramento,\u00a0la centrale di Malga Boazzo e la pi\u00f9 piccola diga di Ponte Morandino.<\/p>\n<h5>Fauna<\/h5>\n<p>Per scoprire la straordinaria <strong>ricchezza<\/strong> <strong>faunistica<\/strong> e la sorprendente <strong>variet\u00e0 ambientale<\/strong> di questo territorio visitate la <a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/?s=casa+del+parco+fauna\">Casa della Fauna del Parco Naturale Adamello Brenta<\/a> in localit\u00e0 Pracul (<em>attualmente in fase di\u00a0allestimento<\/em>).<\/p>\n<p><em>Pagina a cura dell&#8217;amministrazione comunale<\/em><\/p>\n","modified":"2019-10-09T15:34:07","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"imageGallery":[{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-03-Valdaone-Bissina-768x576.jpg","id":7702,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2017-02-Valdaone5-768x358.jpg","id":3797,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-03-Valdaone-Val-di-Fumo-768x510.jpg","id":7708,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-03-Valdaone-Boulder-Park-la-Plana-768x513.jpg","id":7704,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-03-Valdaone-Piana-di-Nudole-768x512.jpg","id":7706,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2017-02-Valdaone4-768x358.jpg","id":3795,"caption":""}],"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-03-Valdaone-Bissina-768x576.jpg","audio":null,"taxonomy":{"webmapp_category":[118]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"related_url":["http:\/\/www.comune.valdaone.tn.it\/"],"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/2374","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=2374&action=edit","translations":{"en":{"id":37470,"name":"ValDaone","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/valdaone\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/37470","description":"<p><a href=\"http:\/\/www.comune.valdaone.tn.it\/\">Valdaone<\/a>\u00a0is the ideal setting for those who like to practice outdoor sports or do simple and regenerating physical exercise in a landscape of rare beauty.<\/p>\n<h5>Sports activities<\/h5>\n<p>For\u00a0<strong>trekking<\/strong>\u00a0lovers there are easy and peaceful walks both in the plain of Nudole (&#8220;<a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/?s=sentiero+per+tutti\">Sentiero per tutti\u201d <\/a>in the Adamello Brenta Park) and in <a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/val-di-fumo-val-di-daone\/\">Val di Fumo<\/a>. Expert climbers can instead climb impervious and fascinating routes.<\/p>\n<p>There are numerous paths, dirt roads and tracks dedicated to <strong>mountain bike<\/strong> lovers. Lots of mountain cliffs and hundreds of erratic boulders make the Daone Valley a natural open-air gym for bouldering lovers. There is also the &#8220;Boulder Park&#8221; in La Plana, an area equipped for more or less experienced families and sportsmen.<br \/>\nWithout forgetting the crystal walls: <strong>waterfalls<\/strong> that in the harsh winters turn into tongues of <strong>ice<\/strong> for expert climbers. And the <strong>Acroriver<\/strong>, a route equipped with ziplines and pulleys that runs along the Chiese river.<\/p>\n<h5>Water<\/h5>\n<p>Furthermore the Valle di Daone boasts another important<strong> natural resource<\/strong>: water. Streams run foamy and fall into the river Chiese where you can go <strong>fishing<\/strong>. <strong>Alpine lake<\/strong>s, small cobalt blue pearls, where you can spend a few hours in complete relaxation. Magnificent <strong>waterfalls<\/strong> that break the silence of the woods to be admired with your nose in the air. A wealth that led, in the 1950s, to the construction of a complex of power plants and dams. The Malga Bissina dam, with its basin of 60 million cubic meters of water and its imposing dam, the Malga Boazzo power plant and the smaller Ponte Morandino dam.<\/p>\n<h5>Fauna<\/h5>\n<p>To discover the extraordinary wealth of <strong>wildlife<\/strong> and the surprising environmental variety of this area, visit the Visitor centre\u00a0<a href=\"http:\/\/www.pnab.it\/poi\/casa-del-parco-fauna\">Fauna House\u00a0<\/a>of the Adamello Brenta Nature Park in the Pracul area.<\/p>\n<p>Page managed by the municipal administration<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n"},"de":{"id":38068,"name":"ValDaone","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/valdaone\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/38068","description":"<p><a href=\"http:\/\/www.comune.valdaone.tn.it\/\">Valdaone<\/a> ist der ideale Ort f\u00fcr diejenigen, die gerne Sport im Freien treiben oder eine einfache und regenerierende k\u00f6rperliche Aktivit\u00e4t inmitten einer Landschaft von seltener Sch\u00f6nheit aus\u00fcben wollen.<\/p>\n<h5>Sportliche Aktivit\u00e4ten<\/h5>\n<p>F\u00fcr Liebhaber des <strong>Trekkings<\/strong> im Tal gibt es sowohl in der Ebene von Nudole (<a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/?s=sentiero+per+tutti\">\u201cSentiero per tutti\u201d des Naturparks Adamello Brenta<\/a>) als auch im Val di Fumo leichte und ruhige Spazierg\u00e4nge. Die gut trainierten k\u00f6nnen sich mit dem Klettern auf undurchl\u00e4ssigen und faszinierenden Routen messen.<\/p>\n<p>Es gibt zahlreiche Wege, unbefestigte Stra\u00dfen und Pfade, die <strong>Mountainbikeliebhabern<\/strong> gewidmet sind. Viele Klippen und Hunderte von Findlingen machen das Daone Tal zu einem nat\u00fcrlichen Freiluft-Fitnessstudio f\u00fcr <strong>Boulderliebhaber<\/strong>. Diese Disziplin kann auch im &#8220;<strong>Boulder Park<\/strong>&#8221; in La Plana praktiziert werden, einem Bereich, der f\u00fcr mehr oder weniger erfahrene Familien und Sportler ausgestattet ist.<br \/>\nUm nicht die Kristallw\u00e4nde zu vergessen: Wasserf\u00e4lle, die in den strengen Wintern zu Eiszungen f\u00fcr<strong> erfahrene Kletterer<\/strong> werden. Und der Acroriver, eine Route mit Seilrutschen und Flaschenz\u00fcgen, die entlang des Flusses Chiese verl\u00e4uft.<\/p>\n<h5>Wasser<\/h5>\n<p>Das Valle di Daone verf\u00fcgt au\u00dferdem \u00fcber eine weitere wichtige <strong>nat\u00fcrliche Ressource<\/strong>: Wasser. B\u00e4che und B\u00e4che laufen schaumig und werden im Fluss Chiese vereint, wo man <strong>Sportangeln<\/strong> kann. <strong>Alpenseen<\/strong>, kleine kobaltblaue Perlen, in denen Sie ein paar Stunden in v\u00f6lliger Entspannung verbringen k\u00f6nnen. Herrliche <strong>Wasserf\u00e4lle<\/strong>, die die Stille des Waldes durchbrechen, lassen sich mit einer Nase in der Luft bewundern. Ein Reichtum, der in den 1950er Jahren zum Bau eines Kraftwerks- und Staudammkomplexes f\u00fchrte. Der Staudamm Malga Bissina mit einem Einzugsgebiet von 60 Millionen Kubikmetern und einem imposanten Damm, das Kraftwerk Malga Boazzo und der kleinere Staudamm Ponte Morandino.<\/p>\n<h5>Tierwelt<\/h5>\n<p>Besuchen Sie die<a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/?s=casa+del+parco+fauna\">Casa della Fauna des Naturparks Adamello Brenta<\/a>\u00a0in der Region Pracul (derzeit im Bau), um den au\u00dfergew\u00f6hnlichen<strong> Reichtum an Wildtieren<\/strong> und die \u00fcberraschende <strong>Artenvielfalt<\/strong> dieser Region zu entdecken.<\/p>\n<p><em>Seite von der Gemeindeverwaltung herausgegeben<\/em><\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/valdaone\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"+39 0465 674064","contact:email":"segreteria@comune.valdaone.tn.it","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.621178895199478,45.94677081470931]}},{"type":"Feature","properties":{"id":2373,"name":"Tre Ville","description":"<p>Il nome<a href=\"http:\/\/www.comunetreville.tn.it\/\"><strong>\u00a0Tre Ville<\/strong>,<\/a>\u00a0\u00e8 stato scelto per il nuovo Comune nato dalla fusione di Montagne, Preore e Ragoli. Richiama il numero dei comuni originari e anche le antiche \u201cville\u201d, come erano chamati i nostri paesi fino all\u2019800. Gli insediamenti di Montagne, Preore e Ragoli risalgono all\u2019epoca romana (forse anche prima). Come testimoniato dall\u2019etimologia di Larzana, Bolzana e Cerana (in -ana suffisso che i romani aggiungevano al nome del possessore di un fondo) e il ritrovamento di un sesterzio romano in localit\u00e0 Pr\u00e0 da l\u2019\u00e0san.<\/p>\n<h3>Montagne<\/h3>\n<p>Il paese di <strong>Montagne<\/strong> (con le frazioni\u00a0<strong>Cort, Larzana <\/strong>e <strong>Binio<\/strong>), \u00e8 un piccolo borgo d\u2019alta quota. Fa parte della dorsale del Gruppo di Brenta. Ed \u00e8 un vero\u00a0 paradiso per gli amanti della natura, con i verdi prati (Passo Daone, <strong><a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/?s=Val+manez\">Manez<\/a><\/strong>) e gli scorci mozzafiato sulle valli e le cime circostanti.<\/p>\n<h3>Preore<\/h3>\n<p>Sulla sponda sinistra del fiume Sarca, troviamo <strong>Preore<\/strong>, piccolo borgo dal glorioso passato. Nel XV secolo fu infatti sede del Vicario del principe Vescovo e del Tribunale con competenza civile per le Giudicarie. Oggi il paesino, non privo di bellezze artistiche, come la chiesa di Santa Maria Maddalena, si propone come meta ideale soprattutto per chi ama lo <strong>sport<\/strong> e la <strong>natura<\/strong>. Sentieri immersi nel verde dei boschi (ad esempio quello che raggiunge la stupenda localit\u00e0 di Buston), una splendida<strong> palestra di roccia<\/strong>, un <strong>percorso vita<\/strong> e il bellissimo <strong>Parco al Poz<\/strong>, attrezzato con giochi anche per i pi\u00f9 piccoli.<\/p>\n<h3>Ragoli<\/h3>\n<p>Anche <strong>Ragoli<\/strong> \u00e8 situato sulla sinistra orografica del Sarca, all\u2019imbocco della\u00a0<a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/?s=Val+algone\"><strong>Val D\u2019Algone<\/strong><\/a>, principale accesso al Parco Naturale Adamello Brenta da sud-est. Il paese \u00e8 formato dalle quattro frazioni di Vic, Bolciana, Fevri e Baltram e quelle distaccate di Pez e Coltura, con le loro chiesette risalenti al Cinque\/Seicento.<br \/>\nIn passato il paese di Ragoli era conosciuto per le cave di un peculiare tipo di <strong>marmo nero<\/strong> (esposto anche al Naturhistorisches Musemum di Vienna), che veniva impiegato soprattutto nella costruzione di chiese. Da segnalare inoltre la Chiesa parrocchiale di San Faustino, con la sua facciata in stile barocco, e i magnifici affreschi dei Baschenis, che decorano interno ed esterno della chiesa cimiteriale dedicata ai Santi Faustino e Giovita.<\/p>\n<p>Una menzione particolare spetta ai borghi di <strong>Cerana <\/strong>ed <strong>Iron<\/strong>, rimasti inalterati nella loro struttura architettonica ed urbanistica dal 1630, anno della peste manzoniana.<\/p>\n<p>Infine <a href=\"https:\/\/www.campigliodolomiti.it\/it\"><strong>Madonna di Campiglio<\/strong><\/a>, adagiata in un\u2019ampia conca tra le Dolomiti di Brenta (<strong><a href=\"http:\/\/www.dolomitiunesco.info\/\">dal 2009 Patrimonio Unesco<\/a>)<\/strong> e le alte cime dell\u2019Adamello e della Presanella. La meravigliosa bellezza del territorio fa di Madonna di Campiglio una delle mete turistiche pi\u00f9 famose dell\u2019intero arco alpino.<\/p>\n<p><em>Pagina a cura dell\u2019Amministrazione comunale<\/em><\/p>\n","modified":"2019-10-09T15:54:04","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"imageGallery":[{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2017-02-TreVilleLarzana-768x512.jpg","id":4677,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2017-02-TreVillePreore.jpg","id":4679,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2017-02-TreVilleRagoli.jpg","id":4681,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2017-02-TreVilleMalgaFevri-768x576.jpg","id":4683,"caption":""}],"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2017-02-TreVille-768x284.png","audio":null,"taxonomy":{"webmapp_category":[118]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"related_url":["http:\/\/www.comunetreville.tn.it\/"],"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/2373","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=2373&action=edit","translations":{"en":{"id":37455,"name":"Tre Ville","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/tre-ville\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/37455","description":"<p>The name <a href=\"http:\/\/www.comunetreville.tn.it\/\"><strong>Tre Ville<\/strong><\/a>\u00a0was chosen for the new Municipality born from the union of Mountains, Preore and Ragoli. It recalls the number of the original villages and the ancient name &#8220;villas&#8221; of our villages until 1800. The settlements of Montagne, Preore and Ragoli date back to Roman times (perhaps even earlier). As evidenced by the etymology of Larzana, Bolzana and Cerana (in -ana suffix that the Romans added to the name of the owner of a fund) and the discovery of a Roman sestertius in Pr\u00e0 da l&#8217;\u00e0san.<\/p>\n<h3>Montagne<\/h3>\n<p>The village of Montagne (with Cort, Larzana and Binio), is a small village of high altitude. It is in the Brenta Group and a real paradise for nature lovers, with its green fields (Passo Daone, <strong><a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/?s=Val+manez\">Manez<\/a><\/strong>) and the breathtaking views of the surrounding valleys and peaks.<\/p>\n<h3>Preore<\/h3>\n<p>On the left bank of the Sarca river, we find Preore, a small village with a glorious past. In the XV century it was the seat of the Vicar of the Prince Bishop and of the Court with civil jurisdiction for the Giudicarie. Today the village, with its beautiful buildings, like the church of Santa Maria Maddalena, is an ideal destination especially for those who love <strong>sport<\/strong> and <strong>nature<\/strong>. Paths in the green of the woods (for example the one to Buston), a splendid <strong>rock gym<\/strong>, a <strong>fitness trail<\/strong> and the beautiful<strong> Park al Poz<\/strong>, equipped with games even for the little ones.<\/p>\n<h3>Ragoli<\/h3>\n<p>Ragoli is also located on the left bank of the Sarca, at the beginning of <a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/?s=Val+algone\"><strong>Val D\u2019Algone<\/strong><\/a>, the main access to the Adamello Brenta Nature Park from the south-east. The village consists of the four hamlets of Vic, Bolciana, Fevri and Baltram and the detached villages of Pez and Coltura, with their small churches dating back to the 16th century.<br \/>\nIn the past Ragoli was known for the quarries of a peculiar type of black marble (also exhibited at the Naturhistorisches Musemum in Vienna), which was mainly used in the construction of churches. Also noteworthy is the parish church of San Faustino, with its baroque fa\u00e7ade, and the magnificent frescoes by the Baschenis, which decorate the interior and exterior of the cemetery church dedicated to Saints Faustino and Giovita.<\/p>\n<p>A special mention goes to the villages of <strong>Cerana<\/strong> and <strong>Iron<\/strong>, which remained unchanged in their architectural and urban structure from 1630, the year of the Manzonian plague.<\/p>\n<p>Finally, <a href=\"https:\/\/www.campigliodolomiti.it\/it\"><strong>Madonna di Campiglio<\/strong><\/a>, nestled in a large basin between the Brenta Dolomites (since 2009 <strong><a href=\"http:\/\/www.dolomitiunesco.info\/\">Unesco World Heritage<\/a><\/strong>) and the high peaks of Adamello and Presanella. The marvelous beauty of the area makes Madonna di Campiglio one of the <strong>most famous tourist destinations in the entire Alpine region<\/strong>.<\/p>\n<p>Page edited by the municipal administration<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n"},"de":{"id":38067,"name":"Tre Ville","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/tre-ville\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/38067","description":"<p>Der Name<a href=\"http:\/\/www.comunetreville.tn.it\/\"><strong>\u00a0Tre Ville<\/strong><\/a>\u00a0wurde f\u00fcr die neue Gemeinde gew\u00e4hlt, die aus der Verschmelzung von Montagne, Preore und Ragoli hervorgegangen ist. Es erinnert an die Anzahl der urspr\u00fcnglichen Gemeinden und auch an die alten &#8220;Villen&#8221;, wie unsere L\u00e4nder bis zum 19. Jahrhundert genannt wurden. Die Siedlungen Montagne, Preore und Ragoli stammen aus der R\u00f6merzeit (vielleicht sogar noch fr\u00fcher). Wie aus der Etymologie von Larzana, Bolzana und Cerana (in -ana-Nachsilbe, die die R\u00f6mer dem Namen des Inhabers eines Fonds hinzuf\u00fcgten) und der Entdeckung eines r\u00f6mischen Sestertius im Ort Pr\u00e0 da l&#8217;\u00e0san hervorgeht.<\/p>\n<h3>Montagne<\/h3>\n<p>Das Dorf <strong>Montagne<\/strong> (mit den Fraktionen <strong>Cort<\/strong>, <strong>Larzana<\/strong> und <strong>Binio<\/strong>) ist ein kleines Dorf in gro\u00dfer H\u00f6he. Es ist Teil des Kamms der Brenta-Gruppe. Und es ist ein wahres Paradies f\u00fcr Naturliebhaber, mit den gr\u00fcnen Feldern (Passo Daone,\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/?s=Val+manez\">Manez<\/a><\/strong>) und den atemberaubenden Ausblicken auf die umliegenden T\u00e4ler und Gipfel.<\/p>\n<h3>Preore<\/h3>\n<p>Am linken Ufer des Flusses Sarca finden wir <strong>Preore<\/strong>, ein kleines Dorf mit einer glorreichen Vergangenheit. Im 15. Jahrhundert war es der Sitz des Vikars des F\u00fcrstbischofs und des Gerichts, das f\u00fcr die Giudicarie zust\u00e4ndig war. Heute ist das Dorf, nicht ohne k\u00fcnstlerische Sch\u00f6nheiten, wie die Kirche Santa Maria Maddalena beweist, ein ideales Reiseziel, besonders f\u00fcr diejenigen, die <strong>Sport<\/strong> und <strong>Natur<\/strong> lieben. Wanderwege im Gr\u00fcnen des Waldes (zum Beispiel derjenige, der die wunderbare Stadt Buston erreicht), ein pr\u00e4chtiger\u00a0<strong>Klettergarten<\/strong>, ein <strong>Fitnesspfad<\/strong> und der wundersch\u00f6ne <strong>Parco al Poz<\/strong>, der mit Spielen ausgestattet ist, die auch f\u00fcr die Kleinen geeignet sind.<\/p>\n<h3>Ragoli<\/h3>\n<p><strong>Ragoli<\/strong> befindet sich auch am linken Ufer der Sarca, an der M\u00fcndung des\u00a0<a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/?s=Val+algone\"><strong>Val D\u2019Algone<\/strong><\/a>, dem Hauptzugang zum Naturpark Adamello Brenta aus s\u00fcd\u00f6stlicher Richtung. Das Dorf besteht aus den vier Fraktionen Vic, Bolciana, Fevri und Baltram sowie den freistehenden D\u00f6rfern Pez und Coltura mit ihren kleinen Kirchen aus dem 15.\/17. Jahrhundert.<br \/>\nIn der Vergangenheit war die Stadt Ragoli f\u00fcr die Steinbr\u00fcche einer besonderen Art von <strong>schwarzem Marmor<\/strong> bekannt (ebenfalls ausgestellt im Naturhistorischen Museum in Wien), die haupts\u00e4chlich f\u00fcr den Bau von Kirchen verwendet wurden. Bemerkenswert ist auch die Pfarrkirche San Faustino mit ihrer barocken Fassade und den pr\u00e4chtigen Fresken der Baschenis, die das Innere und \u00c4u\u00dfere der Friedhofskirche schm\u00fccken, die den Heiligen Faustino und Giovita gewidmet ist.<\/p>\n<p>Eine besondere Erw\u00e4hnung verdienen die D\u00f6rfer <strong>Cerana<\/strong> und <strong>Iron<\/strong>, deren architektonische und st\u00e4dtebauliche Struktur seit 1630, dem Jahr der manzonischen Pest, unver\u00e4ndert geblieben ist.<\/p>\n<p>Schlie\u00dflich\u00a0<a href=\"https:\/\/www.campigliodolomiti.it\/it\"><strong>Madonna di Campiglio<\/strong><\/a>, eingebettet in ein gro\u00dfes Becken zwischen den Brentadolomiten (<strong><a href=\"http:\/\/www.dolomitiunesco.info\/\">seit 2009 Unesco Weltkulturerbe<\/a><\/strong>) und den hohen Gipfeln von Adamello und Presanella. Die wunderbare Sch\u00f6nheit der Gegend macht Madonna di Campiglio zu einem der bekanntesten Touristenziele im gesamten Alpenraum.<\/p>\n<p><em>Seite von der Gemeindeverwaltung herausgegeben<\/em><\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/tre-ville\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"+39 0465 321133","contact:email":"info@comunetreville.tn.it","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.7803612947,46.0549699126]}},{"type":"Feature","properties":{"id":2372,"name":"Tione di Trento","description":"<p>Il Comune Tione di Trento \u00e8 un crocevia che porta in tre direzioni: Madonna di Campiglio e la Val Rendena, Storo e la Valle del Chiese verso Brescia, e Ponte Arche, Giudicarie Esteriori, verso Trento.<br \/>\nInsieme ai paesi vicini, Borgo Lares e Tre Ville, Tione forma la cosiddetta <strong>&#8220;Busa di Tione&#8221;.<\/strong>\u00a0Grazie alla posizione centrale, Tione \u00e8 fulcro di numerose attivit\u00e0 economiche, con esercizi commerciali e aziende, nonch\u00e9 servizi e uffici pubblici e privati.<\/p>\n<h3>Servizi<\/h3>\n<p>Vi si trovano molti uffici provinciali e regionali, come il <a href=\"http:\/\/www.catasto.provincia.tn.it\/organigramma\/pagina47.html\">catasto<\/a> e il <a href=\"http:\/\/www.librofondiario.provincia.tn.it\/chi_siamo\/pagina51.html\">tavolare<\/a> oltre agli uffici della<a href=\"http:\/\/www.comunitadellegiudicarie.it\/\"> Comunit\u00e0 delle Giudicarie<\/a>, l\u2019Agenzia delle Entrate e le Scuole Primaria e Secondaria di Primo e Secondo grado come <a href=\"https:\/\/www.guetti.tn.it\/\">l\u2019Istituto Lorenzo Guetti<\/a>, che ospita i licei e l\u2019Istituto Tecnico economico e tecnologico, e gli Istituti Professionali (Centro Formazione Professionale ENAIP Trentino, C.F.P. Universit\u00e0 Popolare Trentina).<br \/>\nA Tione di Trento \u00e8 presente anche <a href=\"https:\/\/www.apss.tn.it\/-\/presidio-ospedaliero-di-tione\">l&#8217;ospedale<\/a> ed altri uffici dell&#8217;azienda sanitaria provinciale.<\/p>\n<h3>Storia<\/h3>\n<p>Fino al 1928 si chiamava Tione, in dialetto locale Ti\u00f3. In seguito \u00e8 stato rinominato <strong>Tione di Trento<\/strong> con l&#8217;aggregazione territoriale di pi\u00f9 comuni autonomi (Bolbeno, Saone e Zuclo), che ritornarono autonomi nel 1952, con la sola eccezione di Saone.<br \/>\nDa documenti datati <strong>1154<\/strong>, che attestano l\u2019esistenza di una <strong>pieve<\/strong>, si deduce che l\u2019abitato ha sicuramente <strong>origini antiche<\/strong>, forse romane se non addirittura preistoriche.<br \/>\nNonostante i numerosi incendi scoppiati nel corso dei secoli, preserva ancora negli edifici la sua architettura storica, specialmente religiosa.<\/p>\n<p>L\u2019edificio pi\u00f9 importante, in tal senso, \u00e8 la <strong>chiesa pievana di Santa Maria Assunta<\/strong>, affiancata dal campanile di 53 metri (XVIII secolo).<br \/>\nL\u2019incendio pi\u00f9 devastante \u00e8 stato quello nella zona di Brevine scoppiato il 21 agosto 1895, che la distrusse completamente.<\/p>\n<p><em>Pagina a cura dell\u2019Amministrazione comunale<\/em><\/p>\n","modified":"2019-10-09T15:54:15","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"imageGallery":[{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2017-02-TionediTrento2-768x509.jpg","id":4613,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2017-02-TionediTrento3-768x206.jpg","id":4611,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2017-02-TionediTrento4-768x514.jpg","id":4609,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2017-02-TionediTrento5-768x576.jpg","id":4607,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2017-02-TionediTrento6-768x288.jpg","id":4605,"caption":""}],"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2017-02-TionediTrento-768x432.jpg","audio":null,"taxonomy":{"webmapp_category":[118]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"related_url":["http:\/\/www.comunetioneditrento.it"],"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/2372","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=2372&action=edit","translations":{"en":{"id":37445,"name":"Tione di Trento","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/tione-di-trento\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/37445","description":"<p>The Municipality Tione di Trento is a crossroads that leads in three directions: Madonna di Campiglio and Val Rendena, Storo and Valle del Chiese towards Brescia, and Ponte Arche, Giudicarie Esteriori, towards Trento.<\/p>\n<p>Together with the neighboring towns, Borgo Lares and Tre Ville, Tione forms the so-called &#8220;<strong>Busa di Tione<\/strong>&#8220;. Thanks to its central location, Tione is the fulcrum of numerous economic activities, with shops and companies, as well as public and private services and offices.<\/p>\n<h3>Services<\/h3>\n<p>There are many provincial and regional offices, such as the land registry (<a href=\"http:\/\/www.catasto.provincia.tn.it\/organigramma\/pagina47.html\">catasto<\/a>\u00a0and <a href=\"http:\/\/www.librofondiario.provincia.tn.it\/chi_siamo\/pagina51.html\">tavolare<\/a>) as well as the offices of the <a href=\"http:\/\/www.comunitadellegiudicarie.it\/\">Community of Giudicarie<\/a>, the Revenue Agency and the Primary and Secondary Schools of the First and Second Level like the<a href=\"https:\/\/www.guetti.tn.it\/\"> Lorenzo Guetti Institute<\/a>, which hosts the high schools and the Technical, Economic and Technological Institute, and the Professional Institutes (ENAIP Trentino Professional Training Center, CFP Popular Trento University).<br \/>\nThe <a href=\"https:\/\/www.apss.tn.it\/-\/presidio-ospedaliero-di-tione\">hospital<\/a> and other offices of the provincial health authority are also present in Tione di Trento.<\/p>\n<h3>History<\/h3>\n<p>Until 1928 it was called Tione, in the local dialect simply Ti\u00f3. Later it was renamed Tione di Trento, with the territorial aggregation of more autonomous municipalities (Bolbeno, Saone and Zuclo), which became autonomous again\u00a0in 1952, with the only exception of Saone.<\/p>\n<p>From documents dated <strong>1154<\/strong>, which certify the existence of a parish, it can be deduced that the town certainly has ancient origins, perhaps Roman or prehistoric.<br \/>\nDespite the many fires that broke out over the centuries, it still preserves its historic, especially religious, architecture in buildings.<\/p>\n<p>The most important building, in this sense, is the<strong> parish church of Santa Maria Assunta<\/strong>, flanked by the bell tower of 53 meters (18th century).<br \/>\nThe most devastating fire was the one in the area of \u200b\u200bBrevine which broke out on 21 August 1895, which completely destroyed it.<\/p>\n<p><em>Page edited by the municipal administration<\/em><\/p>\n"},"de":{"id":38066,"name":"Tione di Trento","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/tione-di-trento\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/38066","description":"<p>Die Gemeinde Tione von Trient ist eine Kreuzung, die in drei Richtungen f\u00fchrt: Madonna di Campiglio und Val Rendena, Storo und Valle del Chiese in Richtung Brescia und Ponte Arche, Giudicarie Esteriori, in Richtung Trient.<br \/>\nTione bildet zusammen mit den Nachbarst\u00e4dten Borgo Lares und Tre Ville die sogenannte <strong>&#8220;Busa di Tione<\/strong>&#8220;. Dank seiner zentralen Lage ist Tione Dreh- und Angelpunkt zahlreicher wirtschaftlicher Aktivit\u00e4ten mit gewerblichen Einrichtungen und Unternehmen sowie \u00f6ffentlichen und privaten Dienstleistungen und B\u00fcros.<\/p>\n<h3>Dienstleistungen<\/h3>\n<p>Es gibt viele provinzielle und regionale \u00c4mter, wie das\u00a0<a href=\"http:\/\/www.catasto.provincia.tn.it\/organigramma\/pagina47.html\">Katasteramt<\/a>\u00a0und das\u00a0<a href=\"http:\/\/www.librofondiario.provincia.tn.it\/chi_siamo\/pagina51.html\">Grundbuchamt<\/a>\u00a0 sowie die \u00c4mter der<a href=\"http:\/\/www.comunitadellegiudicarie.it\/\"> Gemeinschaft der Judikarien<\/a>, der Finanzbeh\u00f6rde und der Primar- und Sekundarschulen ersten und zweiten Grades, wie das Lorenzo Guetti-Institut, in dem die Gymnasien untergebracht sind sowie das technische, wirtschaftliche und technologische Institut und die Berufsinstitute (Centro Formazione Professionale ENAIP Trentino, C.F.P. Universit\u00e0 Popolare Trentina).<br \/>\nDas\u00a0<a href=\"https:\/\/www.apss.tn.it\/-\/presidio-ospedaliero-di-tione\">Krankenhaus<\/a>\u00a0 und andere B\u00fcros der Provinzgesundheitsbeh\u00f6rde sind ebenfalls in Tione di Trento vertreten.<\/p>\n<h3>Geschichte<\/h3>\n<p>Bis 1928 hie\u00df es Tione im lokalen Ti\u00f3-Dialekt. Sp\u00e4ter wurde es in <strong>Tione di Trento<\/strong> umbenannt, mit der territorialen Ansammlung autonomerer Gemeinden (Bolbeno, Saone und Zuclo), die 1952 mit Ausnahme von Saone autonom zur\u00fcckkehrten.<br \/>\nAus Dokumenten aus dem Jahr <strong>1154<\/strong>, die die Existenz einer <strong>Pfarrei<\/strong> belegen, l\u00e4sst sich ableiten, dass die Stadt zweifellos <strong>antike Urspr\u00fcnge<\/strong> hat, vielleicht r\u00f6mische, wenn nicht sogar pr\u00e4historische.<br \/>\nTrotz der vielen Br\u00e4nde, die im Laufe der Jahrhunderte ausgebrochen sind, bewahrt es seine historische, insbesondere religi\u00f6se Architektur in Geb\u00e4uden.<\/p>\n<p>Das bedeutendste Bauwerk in diesem Sinne ist die <strong>Pfarrkirche Santa Maria Assunta<\/strong>, flankiert vom 53 Meter hohen Glockenturm (18. Jahrhundert).<br \/>\nDas verheerendste Feuer war das in der Gegend von Brevine, das am 21. August 1895 ausbrach und es vollst\u00e4ndig zerst\u00f6rte.<\/p>\n<p><em>Seite von der Gemeindeverwaltung herausgegeben<\/em><\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/tione\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"+39 0465 343110","contact:email":"ctione@comuni.infotn.it","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.725756883616555,46.03476666368472]}},{"type":"Feature","properties":{"id":2371,"name":"Strembo","description":"<p>Le origini di <a href=\"http:\/\/www.comune.strembo.tn.it\/\">Strembo<\/a> risalgono a prima del 1300.\u00a0La tradizione parla di un piccolo abitato in localit\u00e0 &#8220;Afcei&#8221;, risalente al 1150 circa, fra i paesi di Strembo e Mortaso.<\/p>\n<p>Agli inizi del secolo, Strembo era famoso per il suo vecchio campanile: era talmente basso che la chiesa attuale lo sovrastava di un bel po\u2019. I rendenesi raccontavano che gli abitanti di notte lo portassero in chiesa per evitare che venisse rubato. I giovani di allora, piuttosto risentiti per questa presa in giro, visto che ormai era stato costruito, il nuovo campanile, abbatterono quello vecchio.<\/p>\n<p>In paese quasi tutti possedevano delle capre che dalla primavera all&#8217;autunno venivano radunate giornalmente ai &#8220;Tampleli&#8221;. Qui il &#8220;cavrer&#8221;, con il suo corno in spalla e l\u00b4immancabile bastone, le conduceva al pascolo. Soprattutto in autunno e in inverno molti capi famiglia diventavano &#8220;moleti&#8221; e giravano con la &#8220;mola&#8221; ad arrotare coltelli e forbici.<\/p>\n<p>Ripide stradine intersecate da androni e ampie case antiche giudicariesi caratterizzano questo paese.\u00a0Le occupazioni principali sono l\u00b4industria del legname, l\u00b4allevamento e le confezioni di carni insaccate.<\/p>\n<p>Sede del <a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/il-parco\/il-parco-naturale\/\">Parco Naturale Adamello-Brenta<\/a>, \u00e8 il luogo ideale dove praticare tennis, mountain bike, pesca ed escursioni.<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/val-genova\/\">Val Genova<\/a><\/h3>\n<p>Dalle valli laterali si gettano spettacolari <strong>cascate<\/strong>: le pi\u00f9 famose sono quelle di <strong>Nardis<\/strong> \u2013 100 metri di salto che divide in due rami l&#8217;acqua del torrente omonimo \u2013 e di <strong>Lares<\/strong>, su tre livelli successivi da scoprire salendo attraverso il bosco. La Val Genova impression\u00f2 i primi esploratori per l&#8217;abbondanza di acqua, tanto da guadagnarsi l&#8217;appellativo di &#8220;Versailles dell&#8217;Italia settentrionale&#8221;.<\/p>\n<h3>Val Rendena<\/h3>\n<p>Ricca di acque, di pascoli, di boschi e di animali, misteriosa e selvaggia, piena di fascino arcano e insieme aperta, ridente e luminosa. Cos\u00ec si presenta la Val Rendena, tra Lombardia e Trentino, tratto d&#8217;unione di entrambe le culture. Ancora intatto il suo patrimonio naturale di tipica zona alpestre e sociale grazie a costumi, tradizioni e linguaggio.<\/p>\n<p>Strembo \u00e8 un paese della Val Rendena a 714 m s.l.m., una superficie di 38,22 Kmq e una popolazione di circa 562 abitanti.<\/p>\n<p><em>Pagina a cura dell&#8217;Amministrazione comunale<\/em><\/p>\n","modified":"2019-10-09T15:34:16","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"imageGallery":[{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-04-Strembo-Municipio-768x576.jpg","id":8259,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-04-Strembo-768x576.jpg","id":8257,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-04-Strembo-Piazza-768x576.jpg","id":8247,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-04-Strembo-chiesa-768x576.jpg","id":8255,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-04-Strembo-malga-Caret-768x573.jpg","id":8249,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-04-Strembo-paesaggio-val-genova-768x513.jpg","id":8253,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-04-Strembo-lobbia-in-val-genova-768x513.jpg","id":8251,"caption":""}],"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-04-Strembo-768x576.jpg","audio":null,"taxonomy":{"webmapp_category":[118]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"related_url":["http:\/\/www.comune.strembo.tn.it\/"],"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/2371","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=2371&action=edit","translations":{"en":{"id":37418,"name":"Strembo","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/strembo\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/37418","description":"<p>The origins of <a href=\"http:\/\/www.comune.strembo.tn.it\/\">Strembo<\/a> date back to before 1300. Traditionally a small village in the &#8220;Afcei&#8221; area, dating back to around 1150, between the towns of Strembo and Mortaso.<\/p>\n<p>At the beginning of the century, Strembo was famous for its old bell tower. It was so low that the church towered over it quite a bit. The people said that at night the inhabitants took it inside the church to avoid being stolen. The young people of that time, rather resentful about this mockery, after a new bell tower had been built, knocked down the old one.<\/p>\n<p>Almost everyone in the village had goats that from spring to autumn were gathered daily at the &#8220;Tampleli&#8221;. Here the &#8220;cavrer&#8221;, with its horn on its shoulder and the ever-present stick, led them to the pasture. Especially in autumn and winter many heads of the household became &#8220;moleti&#8221; and wandered with the &#8220;grindstone&#8221; to sharpen knives and scissors.<\/p>\n<p>Steep little streets intersected by entrance halls and large ancient houses characterize this village. The main occupations are in the timber industry, breeding and packaging of sausages.<\/p>\n<p>Seat of the <a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/il-parco\/il-parco-naturale\/\">Adamello-Brenta Nature Park<\/a>, it is the ideal place to do tennis, mountain biking, fishing and hiking.<\/p>\n<h3>Val Genova<\/h3>\n<p>From the side valleys spectacular <strong>waterfalls<\/strong> fall down: the most famous are the\u00a0<strong>Nardis<\/strong>. A 100 meters drop that divides the water of the stream into two parts. And the\u00a0<strong>Lares\u00a0<\/strong>waterfal on\u00a0three successive levels to be discovered going up through the wood. The Val Genova impressed the first explorers for the abundance of water, so much so that they called it the &#8220;Versailles of northern Italy&#8221;.<\/p>\n<h3>Val Rendena<\/h3>\n<p>Rich in waters, pastures, woods and animals, mysterious and wild, full of arcane charm and at the same time open, smiling and bright. This is how Val Rendena presents itself, between Lombardy and Trentino, a link between both cultures. Its natural and social alpine\u00a0heritage is still intact thanks to customs, traditions and language.<\/p>\n<p>Strembo is a village in Val Rendena at 714 m a.s.l., on an area of \u200b\u200b38.22 square kilometers and a population of about 562 inhabitants.<\/p>\n<p>Page edited by the municipal administration<\/p>\n<p>Le origini di <a href=\"http:\/\/www.comune.strembo.tn.it\/\">Strembo<\/a> risalgono a prima del 1300.\u00a0La tradizione parla di un piccolo abitato in localit\u00e0 &#8220;Afcei&#8221;, risalente al 1150 circa, fra i paesi di Strembo e Mortaso.<\/p>\n<p>Agli inizi del secolo, Strembo era famoso per il suo vecchio campanile: era talmente basso che la chiesa attuale lo sovrastava di un bel po\u2019. I rendenesi raccontavano che gli abitanti di notte lo portassero in chiesa per evitare che venisse rubato. I giovani di allora, piuttosto risentiti per questa presa in giro, visto che ormai era stato costruito, il nuovo campanile, abbatterono quello vecchio.<\/p>\n<p>In paese quasi tutti possedevano delle capre che dalla primavera all&#8217;autunno venivano radunate giornalmente ai &#8220;Tampleli&#8221;. Qui il &#8220;cavrer&#8221;, con il suo corno in spalla e l\u00b4immancabile bastone, le conduceva al pascolo. Soprattutto in autunno e in inverno molti capi famiglia diventavano &#8220;moleti&#8221; e giravano con la &#8220;mola&#8221; ad arrotare coltelli e forbici.<\/p>\n<p>Ripide stradine intersecate da androni e ampie case antiche giudicariesi caratterizzano questo paese.\u00a0Le occupazioni principali sono l\u00b4industria del legname, l\u00b4allevamento e le confezioni di carni insaccate.<\/p>\n<p>Sede del <a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/il-parco\/il-parco-naturale\/\">Parco Naturale Adamello-Brenta<\/a>, \u00e8 il luogo ideale dove praticare tennis, mountain bike, pesca ed escursioni.<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/val-genova\/\">Val Genova<\/a><\/h3>\n<p>Dalle valli laterali si gettano spettacolari <strong>cascate<\/strong>: le pi\u00f9 famose sono quelle di <strong>Nardis<\/strong> \u2013 100 metri di salto che divide in due rami l&#8217;acqua del torrente omonimo \u2013 e di <strong>Lares<\/strong>, su tre livelli successivi da scoprire salendo attraverso il bosco. La Val Genova impression\u00f2 i primi esploratori per l&#8217;abbondanza di acqua, tanto da guadagnarsi l&#8217;appellativo di &#8220;Versailles dell&#8217;Italia settentrionale&#8221;.<\/p>\n<h3>Val Rendena<\/h3>\n<p>Ricca di acque, di pascoli, di boschi e di animali, misteriosa e selvaggia, piena di fascino arcano e insieme aperta, ridente e luminosa. Cos\u00ec si presenta la Val Rendena, tra Lombardia e Trentino, tratto d&#8217;unione di entrambe le culture. Ancora intatto il suo patrimonio naturale di tipica zona alpestre e sociale grazie a costumi, tradizioni e linguaggio.<\/p>\n<p>Strembo \u00e8 un paese della Val Rendena a 714 m s.l.m., una superficie di 38,22 Kmq e una popolazione di circa 562 abitanti.<\/p>\n<p><em>Pagina a cura dell&#8217;Amministrazione comunale<\/em><\/p>\n"},"de":{"id":38060,"name":"Strembo","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/strembo\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/38060","description":"<p>Die Urspr\u00fcnge von\u00a0<a href=\"http:\/\/www.comune.strembo.tn.it\/\">Strembo<\/a> reichen bis ins Jahr 1300 zur\u00fcck. Die Tradition spricht von einem kleinen Dorf in der Gegend &#8220;Afcei&#8221; aus dem Jahr 1150 zwischen den St\u00e4dten Strembo und Mortaso.<\/p>\n<p>Zu Beginn des Jahrhunderts war Strembo ber\u00fchmt f\u00fcr seinen alten Glockenturm: Er war so niedrig, dass die heutige Kirche ihn ein St\u00fcck weit \u00fcberragte. Die Rendeneser sagten, dass die Bewohner ihn nachts in die Kirche brachten, um nicht gestohlen zu werden. Die jungen Leute jener Zeit, die \u00fcber diese Verspottung ziemlich emp\u00f6rt waren, da der neue Glockenturm bereits gebaut worden war, schlugen den alten nieder.<\/p>\n<p>Fast jeder im Dorf hatte Ziegen, die von Fr\u00fchling bis Herbst t\u00e4glich im &#8220;Tampleli&#8221; versammelt wurden. Hier f\u00fchrte sie der &#8220;cavrer&#8221; mit seinem Horn an der Schulter und dem allgegenw\u00e4rtigen Stock auf die Weide. Besonders im Herbst und Winter wurden viele Familienoberh\u00e4upter zu &#8220;Moleti&#8221; und wanderten mit dem &#8220;Schleifstein&#8221; (mola) umher, um Messer und Scheren herzustellen.<\/p>\n<p>Steile kleine Gassen, die von Eingangshallen und gro\u00dfen alten H\u00e4usern durchschnitten werden, kennzeichnen dieses Dorf. Die Hauptberufe sind die Holzindustrie, die Aufzucht und das Verpacken von Wurstwaren.<\/p>\n<p>Der <a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/il-parco\/il-parco-naturale\/\">Adamello-Brenta-Naturpark<\/a> ist der ideale Ort, um Tennis, Mountainbiken, Angeln und Wandern zu \u00fcben.<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/val-genova\/\">Val Genova<\/a><\/h3>\n<p>Von den Seitent\u00e4lern aus werden spektakul\u00e4re <strong>Wasserf\u00e4lle<\/strong> geworfen: Die bekanntesten sind die von <strong>Nardis<\/strong> &#8211; 100 Meter Gef\u00e4lle, der das Wasser des gleichnamigen Baches in zwei Zweige teilt &#8211; und von <strong>Lares<\/strong> auf drei Ebenen, die sich durch den Wald erheben. Das Genua-Tal beeindruckte die ersten Entdecker des Wasserreichtums so sehr, dass sie den Spitznamen &#8220;Versailles von Norditalien&#8221; erhielten.<\/p>\n<h3>Val Rendena<\/h3>\n<p>Reich an Wasser, Weiden, W\u00e4ldern und Tieren, geheimnisvoll und wild, voller geheimnisvollem Charme und gleichzeitig offen, l\u00e4chelnd und hell. So pr\u00e4sentiert sich das Val Rendena zwischen Lombardei und Trentino als Bindeglied zwischen beiden Kulturen. Das nat\u00fcrliche Erbe eines typischen alpinen und sozialen Gebiets ist dank Br\u00e4uchen, Traditionen und Sprache noch intakt.<\/p>\n<p>Strembo ist ein Dorf im Val Rendena in 714 m H\u00f6he, 38,22 Quadratkilometer gro\u00df und hat etwa 562 Einwohner.<\/p>\n<p><em>Seite von der Gemeindeverwaltung herausgegeben<\/em><\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/strembo\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"+39 0465 804503","contact:email":"comune.strembo@comuni.infotn.it","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.7518225908,46.119655438]}},{"type":"Feature","properties":{"id":2370,"name":"Stenico","description":"<p><em>Pagina a cura dell\u2019Amministrazione comunale<\/em><\/p>\n","modified":"2023-04-06T11:19:18","color":"","icon":"","noDetails":true,"noInteraction":false,"taxonomy":{"webmapp_category":[118]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"related_url":["http:\/\/www.comune.stenico.tn.it\/"],"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/2370","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=2370&action=edit","web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/stenico\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"+39 0465 771024","contact:email":"segreteria@comune.stenico.tn.it","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.8535024524,46.0517422079]}},{"type":"Feature","properties":{"id":2369,"name":"Sporminore","description":"<p><em>Pagina a cura dell\u2019Amministrazione comunale<\/em><\/p>\n","modified":"2023-04-06T11:19:18","color":"","icon":"","noDetails":true,"noInteraction":false,"taxonomy":{"webmapp_category":[118]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"related_url":["http:\/\/www.comune.sporminore.tn.it\/"],"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/2369","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=2369&action=edit","web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/sporminore\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"+39 0461 641118","contact:email":"info@comune.sporminore.tn.it","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[11.031383872,46.237030683]}},{"type":"Feature","properties":{"id":2368,"name":"Spormaggiore","description":"<p>Il paese di <a href=\"http:\/\/www.comune.spormaggiore.tn.it\/\">Spormaggiore<\/a> conta circa 1.300 abitanti. In ogni stagione, turisti italiani e stranieri lo scelgono per trascorrervi le proprie vacanze in tranquillit\u00e0.<\/p>\n<p>Si pu\u00f2 visitare il\u00a0<a href=\"http:\/\/www.parcofaunistico.tn.it\/sito\/index.php\">Parco Faunistico di Spormaggiore. <\/a>Una vasta area protetta, immersa nel verde, dove si possono osservare da vicino l&#8217;<strong>orso bruno<\/strong>, il <strong>lupo<\/strong>, la <strong>lontra<\/strong>, i\u00a0<strong>gufi<\/strong> e la <strong>lince<\/strong>.<\/p>\n<p>Inoltre nello storico <strong>Palazzo di Corte Franca<\/strong> \u00e8 possibile visitare la <a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/casa-del-parco-orso\/\">Casa del Parco Orso.<\/a>\u00a0Qui, questo animale maestoso ed elusivo, fantasma dei boschi, ha trovato dimora, per far s\u00ec che tutti lo possano conoscere e rispettare.<\/p>\n<p>Splendide <strong>passeggiate<\/strong>\u00a0sui sentieri montani e percorsi in <strong>mountain bike <\/strong>vi apettano, oltre alla visita ai ruderi di <a href=\"https:\/\/www.visittrentino.info\/it\/guida\/da-vedere\/castelli\/castel-belfort_md_2407\">Castel Belfort.<\/a><\/p>\n<p>Venite a conoscere la nostra ospitalit\u00e0 schietta e cordiale, la cucina gustosa e genuina, i prodotti tipici dell&#8217;apicoltura e della frutticoltura. Ma anche le <strong>strutture sportive<\/strong> per il <strong>tennis<\/strong> e per il <strong>calcio<\/strong> e molti altri servizi. Tutto questo \u00e8 alla base della nostra offerta turistica in comodi alberghi, B&amp;B o appartamenti.<\/p>\n<p><em>Pagina a cura dell\u2019Amministrazione comunale<\/em><\/p>\n","modified":"2019-10-09T15:46:12","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"imageGallery":[{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-02-Spormaggiore.jpg","id":6325,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-02-Spormaggiore-Corte-Franca-768x576.jpg","id":6317,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-02-Spormaggiore-Chiesetta-Maurina.jpg","id":6321,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-02-Spormaggiore-Castel-Belfort-768x576.jpg","id":6319,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-02-Spormaggiore-Malga-Spora-768x576.jpg","id":6323,"caption":""}],"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-02-Spormaggiore-Panoramica-768x160.jpg","audio":null,"taxonomy":{"webmapp_category":[118]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"related_url":["http:\/\/www.comune.spormaggiore.tn.it\/"],"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/2368","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=2368&action=edit","translations":{"en":{"id":37407,"name":"Spormaggiore","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/spormaggiore\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/37407","description":"<p>The village of <a href=\"http:\/\/www.comune.spormaggiore.tn.it\/\">Spormaggiore<\/a> has about 1,300 inhabitants. In every season, Italian and foreign tourists choose it to spend their holidays in tranquillity.<\/p>\n<p>You can visit the <a href=\"http:\/\/www.parcofaunistico.tn.it\/sito\/index.php\">Wildlife Park<\/a>. A vast protected area, surrounded by greenery, where you can closely observe the <strong>brown bear<\/strong>, the <strong>wolf<\/strong>, the <strong>otter<\/strong>, the <strong>owls<\/strong> and the <strong>lynx<\/strong>.<\/p>\n<p>Also in the historic <strong>Palazzo di Corte Franca<\/strong> you can visit the\u00a0<a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/casa-del-parco-orso\/\">Bear Visitor Center<\/a>. Here, this majestic and elusive animal, the ghost of the woods, has found a home, to ensure that everyone can know and respect it.<\/p>\n<p>Beautiful walks on the mountain paths and mountain bike trails are waiting for you, in addition to the visit to the ruins of Castel Belfort.<\/p>\n<p>Get to know our sincere and cordial hospitality, the tasty and genuine cuisine, the typical beekeeping and fruit-growing products. But also the sports facilities for <strong>tennis<\/strong> and <strong>football<\/strong> and many other services. All this is the basis of our tourist offer in comfortable hotels, B&amp;B or apartments.<\/p>\n<p>Page edited by the municipal administration.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n"},"de":{"id":38059,"name":"Spormaggiore","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/spormaggiore\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/38059","description":"<p>Die Stadt\u00a0<a href=\"http:\/\/www.comune.spormaggiore.tn.it\/\">Spormaggiore<\/a> hat ca. 1.300 Einwohner. Italienische und ausl\u00e4ndische Touristen w\u00e4hlen es zu jeder Jahreszeit, um ihre Ferien in Ruhe zu verbringen.<\/p>\n<p>Sie k\u00f6nnen den\u00a0<a href=\"http:\/\/www.parcofaunistico.tn.it\/sito\/index.php\">Wildpark Spormaggiore.<\/a> besuchen. Ein weitl\u00e4ufiges Naturschutzgebiet, umgeben von viel Gr\u00fcn, in dem Sie den <strong>Braunb\u00e4ren<\/strong>, den <strong>Wolf<\/strong>, den <strong>Otter<\/strong>, die <strong>Eulen<\/strong> und den <strong>Luchs<\/strong> beobachten k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Auch im historischen <strong>Palazzo di Corte Franca<\/strong> k\u00f6nnen Sie die\u00a0<a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/casa-del-parco-orso\/\">Casa del Parco Orso<\/a> besichtigen. Hier hat dieses majest\u00e4tische und schwer fassbare Tier, der Geist des Waldes, ein Zuhause gefunden, damit jeder es kennen und respektieren kann.<\/p>\n<p>Herrliche <strong>Spazierg\u00e4nge<\/strong> auf Berg- und <strong>Mountainbikestrecken<\/strong> erwarten Sie ebenso wie ein Besuch der Ruinen von\u00a0<a href=\"https:\/\/www.visittrentino.info\/it\/guida\/da-vedere\/castelli\/castel-belfort_md_2407\">Castel Belfort.<\/a><\/p>\n<p>Lernen Sie unsere aufrichtige und herzliche Gastfreundschaft, die schmackhafte und unverf\u00e4lschte K\u00fcche, die typischen Imkerei- und Obstbauprodukte kennen. Aber auch die <strong>Sportanlagen<\/strong> f\u00fcr <strong>Tennis<\/strong> und <strong>Fu\u00dfball<\/strong> und viele andere Dienstleistungen. All dies ist die Basis unseres touristischen Angebots in komfortablen Hotels, B &amp; B oder Appartements.<\/p>\n<p><em>Von der Gemeindeverwaltung herausgegebene Seite<\/em><\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/spormaggiore\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"+39 0461 653555","contact:email":"segreteria@comune.spormaggiore.tn.it","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[11.0482871532,46.218475336]}},{"type":"Feature","properties":{"id":2367,"name":"Spiazzo","description":"<p>L\u2019origine di <a href=\"http:\/\/www.comune.spiazzo.tn.it\/\">Spiazzo<\/a> va ricercata nell\u2019esistenza di un santuario dedicato a S. Vigilio. Qui infatti \u00e8 il luogo dove Vigilio, il terzo vescovo trentino, avrebbe subito il martirio nel 405 d.C., durante il suo ultimo viaggio missionario. La tradizione vuole, infatti, che dove ora c\u2019\u00e8 l\u2019altare maggiore della chiesa di S. Vigilio sorgesse la stele di Saturno. Il vescovo l&#8217;avrebbe abbattuta, provocando la tragica reazione della popolazione pagana che lo uccise, usando bastoni e zoccoli di legno.<\/p>\n<p>Il territorio comunale \u00e8 composto da tre frazioni, <strong>Borzago, Fisto e Mortaso<\/strong>, all\u2019interno delle quali sono sviluppati 3\u00a0<strong>percorsi tematici culturali.\u00a0<\/strong>Il primo dedicato alla scultura lignea <em>(<strong>Via da le Vide<\/strong>),<\/em>\u00a0il secondo all\u2019arte delle antiche mulattiere e alla LandArt <em>(<strong>SalagadArt<\/strong>)<\/em>\u00a0 mentre l&#8217;ultimo alla storia dell\u2019emigrazione dei Moleti <em>(<strong>Terra di Moleti<\/strong>).<\/em> Tali percorsi permettono di camminare piacevolmente nel paese e nei dintorni conoscendone la storia attraverso l\u2019arte.<\/p>\n<p>A Borzago sono di particolare interesse i <strong>laboratori artigiani<\/strong> (<a href=\"http:\/\/www.distilleriagenziana.it\/\">Antica Distilleria Boroni<\/a>, dedita alla distillazione del liquore genziana, e <a href=\"http:\/\/www.primitivizia.it\/\">Primitivizia<\/a>, specializzata nella trasformazione delle erbe selvatiche in cibo prelibato) e la <strong>Cort da Tonio<\/strong>, antica corte affrescata.<\/p>\n<p>Di grande interesse \u00e8 il <a href=\"http:\/\/www.museograndeguerra.com\/\">Museo della Guerra Bianca Adamellina<\/a>, che ospita una collezione unica di reperti, foto e video storici a testimonianza della Grande Guerra combattuta sul fronte dell&#8217;Adamello-Car\u00e8 Alto.<\/p>\n<p>Per gli amanti dello <strong>sport<\/strong> sono a disposizione una <strong>piscina<\/strong> coperta, un campo mini <strong>golf<\/strong>, un campo da <strong>calcio<\/strong>, un campo di <strong>bocce<\/strong> e uno da <strong>beach-volley<\/strong>. Praticabili sono anche la <strong>pesca<\/strong> sportiva, la <strong>mountain bike<\/strong> (percorrendo anche il percorso <a href=\"https:\/\/www.dolomitibrentabike.it\/it\">Dolomiti di Brenta Bike<\/a>) e l\u2019<strong>escursionismo<\/strong>.<\/p>\n<p><em>Pagina a cura dell\u2019Amministrazione comunale<\/em><\/p>\n","modified":"2019-10-09T15:46:02","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"imageGallery":[{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018_03-Spiazzo-Via-da-Le-Vide.jpg","id":6699,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018_03-Spiazzo-SalagadArt.jpg","id":6691,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018_03-Spiazzo-Terra-di-Moleti.jpg","id":6697,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018_03-Spiazzo-planimetria-antica.jpg","id":6693,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018_03-Spiazzo-Museo-della-guerra-esterno-768x511.jpg","id":6701,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018_03-Spiazzo-Museo-della-guerra-interno-768x511.jpg","id":6703,"caption":""}],"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018_03-Spiazzo-veduta-generale-768x512.jpg","audio":null,"taxonomy":{"webmapp_category":[118]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"related_url":["http:\/\/www.comune.spiazzo.tn.it\/"],"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/2367","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=2367&action=edit","translations":{"en":{"id":37396,"name":"Spiazzo","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/spiazzo\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/37396","description":"<p>The origin of <a href=\"http:\/\/www.comune.spiazzo.tn.it\/\">Spiazzo<\/a> can be found in the existence of a sanctuary dedicated to S. Vigilio. Here it is the place where Vigilio, the third Trentino bishop, would have suffered martyrdom in 405 AD, during his last missionary journey. Tradition has it that where the main altar of the church of S. Vigilio now stands, is the place of the Saturn stele (stone). The bishop would have broken it down, causing the tragic reaction of the pagan population that killed him, using wooden sticks and clogs.<\/p>\n<p>The municipal territory includes three hamlets, <strong>Borzago, Fisto and Mortaso<\/strong>, where you can follow 3 <strong>cultural thematic itineraries<\/strong>. The first is dedicated to<strong> wooden sculpture<\/strong> (<strong>Via da le Vide<\/strong>), the second to the art of ancient mule tracks and to <strong>LandArt<\/strong> (<strong>SalagadArt<\/strong>) while the last to the history of <strong>emigration<\/strong> of the Moleti (<strong>Terra di Moleti<\/strong>). These paths allow you to walk pleasantly in the countryside and its surroundings learning its history through art.<\/p>\n<p>In Borzago the <strong>artisan workshops<\/strong> are particularly interesting (<a href=\"http:\/\/www.distilleriagenziana.it\/\">Antica Distilleria Boroni<\/a>, dedicated to the distillation of the Gentian liqueur, and <a href=\"http:\/\/www.primitivizia.it\/\">Primitivizia<\/a>, specialized in the transformation of wild herbs into delicious food) and the <strong>Cort da Tonio<\/strong>, an ancient frescoed court.<\/p>\n<p>Of great interest is also the\u00a0<a href=\"http:\/\/www.museograndeguerra.com\/\">Museo della Guerra Bianca Adamellina<\/a>, which houses a unique collection of artifacts, photos and historical videos as evidence of the Great War fought on the Adamello-Car\u00e8 Alto front.<\/p>\n<p>For <strong>sports<\/strong> lovers, there is an indoor <strong>swimming<\/strong> <strong>pool<\/strong>, a mini <strong>golf course<\/strong>, a <strong>soccer<\/strong> field, a <strong>bowling<\/strong>\u00a0and a <strong>beach volleyball<\/strong> court. Sport <strong>fishing<\/strong>, <strong>mountain biking<\/strong> (also taking the <a href=\"https:\/\/www.dolomitibrentabike.it\/it\">Dolomiti di Brenta Bike<\/a> route) and <strong>hiking<\/strong> are also practicable.<\/p>\n<p>Page edited by the municipal administration<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n"},"de":{"id":38053,"name":"Spiazzo","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/spiazzo\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/38053","description":"<p>Der Ursprung von\u00a0<a href=\"http:\/\/www.comune.spiazzo.tn.it\/\">Spiazzo<\/a> liegt in der Existenz eines Heiligtums, das S. Vigilio gewidmet ist. Hier ist es der Ort, an dem Vigilio, der dritte Trentiner Bischof, auf seiner letzten Missionsreise 405 n. Chr. das Martyrium erlitten h\u00e4tte. Nach der \u00dcberlieferung befindet sich der Hauptaltar der Kirche S. Vigilio heute an der Grabstelle von Saturno. Der Bischof h\u00e4tte ihn erschossen und die tragische Reaktion der ihn t\u00f6tenden heidnischen Bev\u00f6lkerung mit Holzst\u00f6cken und Holzschuhen ausgel\u00f6st.<\/p>\n<p>Das Gemeindegebiet besteht aus den drei Ortsteilen <strong>Borzago<\/strong>, <strong>Fisto<\/strong> und <strong>Mortaso<\/strong>, in denen drei kulturelle thematische Routen entwickelt werden. Die erste widmet sich der Holzskulptur (<strong>Via da le Vide<\/strong>), die zweite der Kunst der alten Saumpfade und der Landkunst (<strong>SalagadArt<\/strong>), die letzte der Auswanderungsgeschichte der Moleti (<strong>Terra di Moleti<\/strong>). Auf diesen Wegen k\u00f6nnen Sie auf angenehme Weise durch das Land und seine Umgebung wandern und dabei die Geschichte der Kunst kennenlernen.<\/p>\n<p>In Borzago sind die <strong>Handwerksbetriebe<\/strong> von besonderem Interesse (<a href=\"http:\/\/www.distilleriagenziana.it\/\">Antica Distilleria Boroni<\/a>, gewidmet der Destillation des Enzianlik\u00f6rs, und\u00a0<a href=\"http:\/\/www.primitivizia.it\/\">Primitivizia<\/a>, spezialisiert auf die Umwandlung von Wildkr\u00e4utern in k\u00f6stliches Essen) und der <strong>Cort da Tonio<\/strong>, ein uraltes Gerichtsgeb\u00e4ude mit Fresken.<\/p>\n<p>Von gro\u00dfem Interesse ist das Kriegsmuseum\u00a0<a href=\"http:\/\/www.museograndeguerra.com\/\">Museo della Guerra Bianca Adamellina<\/a>, das eine einzigartige Sammlung von Artefakten, Fotos und historischen Videos als Beweis f\u00fcr den Ersten Weltkrieg an der Adamello-Car\u00e8 Alto-Front beherbergt.<\/p>\n<p>F\u00fcr <strong>Sportbegeisterte<\/strong> gibt es ein <strong>Hallenbad<\/strong>, eine <strong>Minigolfanlage<\/strong>, einen <strong>Fu\u00dfballplatz<\/strong>, einen\u00a0<strong>Bocciaplatz<\/strong> und einen <strong>Beachvolleyballplatz<\/strong>. <strong>Sportangeln<\/strong>, <strong>Mountainbiken<\/strong> (auch auf dem Radweg\u00a0<a href=\"https:\/\/www.dolomitibrentabike.it\/it\">Dolomiti di Brenta Bike<\/a>) und <strong>Wandern<\/strong> sind ebenfalls m\u00f6glich.<\/p>\n<p><em>Von der Gemeindeverwaltung herausgegebene Seite<\/em><\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/spiazzo\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"+39 0465 801074","contact:email":"segreteria@comune.spiazzo.tn.it","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.7380896807,46.1019494295]}},{"type":"Feature","properties":{"id":2365,"name":"San Lorenzo-Dorsino","description":"<h3>Le Sette Ville<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Grazie alle sue caratteristiche architettoniche e culinarie, <a href=\"http:\/\/www.comune.sanlorenzodorsino.tn.it\/\"><strong>San Lorenzo in Banale<\/strong><\/a> fa meritatamente parte dei<\/span><a href=\"http:\/\/www.borghitalia.it\/pg.base.php?id=4&amp;lang=it&amp;cod_borgo=408&amp;tab=1#tab\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Borghi pi\u00f9 belli d&#8217;Italia<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> e ha ottenuto il riconoscimento <strong>Slow Food<\/strong> per l\u2019inimitata <strong>Ciuiga<\/strong> del Banale. Oltre alle\u00a0sette ville, si aggiungono le frazioni di <strong>Dorsino, Tavodo e Andogno<\/strong>. In questi\u00a0tre antichi abitati, le case con la tipica architettura in pietra e legno rievocano usi e costumi locali, legati alla terra e al lento scorrere del tempo. <\/span><\/p>\n<h3>Attivit\u00e0<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Al cospetto delle<a href=\"http:\/\/www.dolomitiunesco.info\/?gruppo-dolomitico=dolomiti-di-brenta\"> Dolomiti di Brenta,<\/a> \u00e8 praticamente impossibile resistere all\u2019invito di infinite attivit\u00e0 nel verde: dalla mountain bike al trekking, dall\u2019arrampicata al nordic walking. Tutto il territorio \u00e8 una palestra a cielo aperto.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Per gli amanti della montagna ci sono <strong>percorsi di varia difficolt\u00e0<\/strong> immersi nel silenzio della natura incontaminata. La meta pi\u00f9 nota \u00e8 la <a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/project\/la-val-ambiez-e-i-suoi-fossili\/\">Val d\u2019Ambiez<\/a> che conduce alla scoperta di uno spettacolare anfiteatro naturale. Verdi alpeggi, una ricchissima flora e fauna, e le imponenti <strong>pareti rocciose delle Dolomiti di Brenta<\/strong> sulle quali percorrere numerose<strong> vie d\u2019arrampicata<\/strong>. Da qui si possono raggiungere numerose <strong>vie attrezzate<\/strong>, il bellissimo <strong>itinerario ad anello attorno al Brenta<\/strong>, nonch\u00e9 la vetta pi\u00f9 alta delle Dolomiti di Brenta con i suoi <strong>3173<\/strong> m slm:\u00a0<strong>Cima Tosa<\/strong>. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Per prepararsi alle splendide vie sul Brenta, ci si pu\u00f2 allenarsi sulle falesie appena fuori dal paese. Per chi cerca altrettanta bellezza ma <strong>luoghi meno frequentati<\/strong>, tappe obbligatorie sono la<strong> Val di Jon<\/strong> e il <strong>Monte Prada<\/strong>. Il Comune di San Lorenzo Dorsino \u00e8 attraversato anche da due importanti sentieri di lunga percorrenza: il <a href=\"http:\/\/www.camminosanvili.it\/\">San Vili<\/a> e il Frassati.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Gli amanti della mountain bike possono avventurarsi sui molti itinerari presenti, tra cui spicca il tour <a href=\"https:\/\/www.dolomitibrentabike.it\/it\">Dolomiti di Brenta Bike<\/a>.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Per chi invece \u00e8 alla ricerca di qualcosa di pi\u00f9 tranquillo, pu\u00f2 dedicarsi alle <strong>panoramiche passeggiate<\/strong> tra le frazioni, alla <strong>pesca sportiva<\/strong> nel laghetto di <strong>Nembia<\/strong> oppure pu\u00f2 praticare le diverse attivit\u00e0 offerte dal <strong>centro sportivo<\/strong> di Promeghin.<\/span><\/p>\n<p><em>Pagina a cura dell\u2019Amministrazione comunale<\/em><\/p>\n","modified":"2019-10-09T15:49:08","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"imageGallery":[{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-02-San-Lorenzo-Dorsino-Lorenzo-in-Banale-768x444.jpg","id":6294,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-02-San-Lorenzo-Dorsino-piazza-Dorsino-2.jpg","id":6300,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-02-San-Lorenzo-Dorsino-Casa-Mazoleti-768x576.jpg","id":6308,"caption":"DCF 1.0"},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-02-San-Lorenzo-Dorsino-Tavodo-768x512.jpg","id":6302,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-02-San-Lorenzo-Dorsino-ciuigaformaggio-768x516.jpg","id":6288,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-02-San-Lorenzo-Dorsino-lago-di-Nembia-768x512.jpg","id":6290,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-02-San-Lorenzo-Dorsino-Lago-Nembia-768x511.jpg","id":6292,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-02-San-Lorenzo-Dorsino-Monte-Prada-768x432.jpg","id":6298,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-02-San-Lorenzo-Dorsino-val-Ambiez-768x510.jpg","id":6306,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-02-San-Lorenzo-Dorsino-val-Ambiez-B-768x1027.jpg","id":6304,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-02-San-Lorenzo-Dorsino-Malga-di-Senaso-768x510.jpg","id":6296,"caption":""}],"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-02-San-Lorenzo-Dorsino-Lorenzo-in-Banale-768x444.jpg","audio":null,"taxonomy":{"webmapp_category":[118]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"related_url":["http:\/\/www.comune.sanlorenzodorsino.tn.it\/"],"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/2365","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=2365&action=edit","translations":{"en":{"id":37380,"name":"San Lorenzo-Dorsino","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/san-lorenzo-dorsino\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/37380","description":"<h3>The Seven Villas<\/h3>\n<p>Thanks to its architectural and culinary characteristics, <span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"http:\/\/www.comune.sanlorenzodorsino.tn.it\/\"><strong>San Lorenzo in Banale<\/strong><\/a> <\/span> is deservedly part of the most beautiful<a href=\"http:\/\/www.borghitalia.it\/pg.base.php?id=4&amp;lang=it&amp;cod_borgo=408&amp;tab=1#tab\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Borghi d&#8217;Italia<\/span><\/a>\u00a0and has obtained the <strong>Slow Food<\/strong> award for the delicious <strong>Ciuiga<\/strong> del Banale (a typical salame). In addition to the seven villas, there are also the villages of <strong>Dorsino<\/strong>, <strong>Tavodo<\/strong> and <strong>Andogno<\/strong>. In these three ancient settlements, the houses with the typical architecture in stone and wood evoke local customs and traditions, linked to the land and the slow passing of time.<\/p>\n<h3>Activities<\/h3>\n<p>Looking at the magnificent <span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"http:\/\/www.dolomitiunesco.info\/?gruppo-dolomitico=dolomiti-di-brenta\">Brenta Dolomites<\/a><\/span>, it is practically impossible to resist the temptation of doing some exercise: from <strong>mountain biking<\/strong> to <strong>trekking<\/strong>, from <strong>climbing<\/strong> to <strong>Nordic walking<\/strong>. The whole territory is an <strong>open-air gym<\/strong>.<\/p>\n<p>For mountain lovers there are routes of varying difficulty immersed in the silence of <strong>uncontaminated nature<\/strong>. The most famous destination is the <span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/project\/la-val-ambiez-e-i-suoi-fossili\/\">Val d\u2019Ambiez<\/a><\/span> which leads to the discovery of a spectacular natural amphitheater. Green pastures, a very rich flora and fauna, and the <strong>imposing rock walls of the Brenta Dolomites<\/strong> on which you can climb numerous climbing routes. From here you can also reach <strong>equipped routes, the beautiful circular route around the Brenta, as well as the highest peak of the Brenta Dolomites with its 3173 m asl: Cima Tosa<\/strong>.<\/p>\n<p>To prepare climbing the fantastic walls on the Brenta, you can train just outside the village. For those looking for as much beauty but <strong>less crowded places<\/strong>, mandatory stops are the <strong>Val di Jon<\/strong> and <strong>Mount Prada<\/strong>. The Municipality of San Lorenzo Dorsino is also crossed by two important<strong> long-distance paths<\/strong>: the <span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"http:\/\/www.camminosanvili.it\/\">San Vili<\/a>\u00a0<\/span>and the Frassati.<\/p>\n<p>Mountain bike lovers can venture on many routes, among which the <span style=\"font-weight: 400;\"> <a href=\"https:\/\/www.dolomitibrentabike.it\/it\">Dolomiti di Brenta Bike<\/a><\/span> tour stands out.<\/p>\n<p>For those who are looking for something more <strong>peaceful<\/strong>, they can indulge in <strong>scenic walks<\/strong> among the hamlets, <strong>sport fishing in the Nembia<\/strong> <strong>pond<\/strong> or can work out at the <strong>Promeghin sports center.<\/strong><\/p>\n<p>Page edited by the municipal administration<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n"},"de":{"id":38052,"name":"San Lorenzo-Dorsino","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/san-lorenzo-dorsino\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/38052","description":"<h3>Die Sette Ville<\/h3>\n<p><a href=\"http:\/\/www.comune.sanlorenzodorsino.tn.it\/\"><strong>San Lorenzo in Banale<\/strong><\/a> geh\u00f6rt aufgrund seiner architektonischen und kulinarischen Besonderheiten zu den <a href=\"http:\/\/www.borghitalia.it\/pg.base.php?id=4&amp;lang=it&amp;cod_borgo=408&amp;tab=1#tab\"><span style=\"font-weight: 400;\">sch\u00f6nsten D\u00f6rfern Italiens<\/span><\/a>\u00a0und wurde mit dem <strong>Slow Food Award<\/strong> f\u00fcr die <strong>Ciuiga<\/strong> del Banale ausgezeichnet. Neben den sieben D\u00f6rfern gibt es auch die Weiler <strong>Dorsino, Tavodo und Andogno<\/strong>. In diesen drei antiken Siedlungen erinnern die H\u00e4user mit der typischen Architektur aus Stein und Holz an lokale Br\u00e4uche und Traditionen, die mit dem Land und dem langsamen Vergehen der Zeit verbunden sind.<\/p>\n<h3>Attivit\u00e0<\/h3>\n<p>In Gegenwart der<a href=\"http:\/\/www.dolomitiunesco.info\/?gruppo-dolomitico=dolomiti-di-brenta\">\u00a0Brentadolominte<\/a>\u00a0ist es praktisch unm\u00f6glich, der Einladung zu endlosen Aktivit\u00e4ten auf dem Land zu widerstehen: vom Mountainbiken bis zum Trekking, vom Klettern bis zum Nordic Walking. Das ganze Gebiet ist ein Open-Air-Fitnessstudio.<\/p>\n<p>F\u00fcr Bergliebhaber gibt es Routen mit <strong>unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden<\/strong>, die in die Stille unber\u00fchrter Natur eingebettet sind. Das ber\u00fchmteste Ziel ist das\u00a0<a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/project\/la-val-ambiez-e-i-suoi-fossili\/\">Val d\u2019Ambiez<\/a>, das zur Entdeckung eines spektakul\u00e4ren nat\u00fcrlichen Amphitheaters f\u00fchrt. Gr\u00fcne Wiesen, eine sehr reiche Flora und Fauna und die <strong>imposanten Felsw\u00e4nde der Brentadolomiten<\/strong>, auf denen Sie zahlreiche <strong>Kletterrouten<\/strong> erklimmen k\u00f6nnen. Von hier aus erreichen Sie zahlreiche Klettersteige, den sch\u00f6nen <strong>Rundweg um die Brenta<\/strong> sowie den h\u00f6chsten Gipfel der Brentadolomiten mit <strong>3173<\/strong> m \u00fc.dM: <strong>Cima Tosa<\/strong>.<\/p>\n<p>Um sich auf die herrlichen Wanderwege der Brenta vorzubereiten, k\u00f6nnen Sie auf den Steilh\u00e4ngen vor den Toren des Dorfes trainieren. F\u00fcr diejenigen, die ebenso viel Sch\u00f6nheit suchen, aber <strong>weniger frequentierte Orte<\/strong>, sind das <strong>Val di Jon<\/strong> und der <strong>Monte Prada<\/strong> interessante Ziele. Die Gemeinde San Lorenzo Dorsino ist auch von zwei wichtigen Fernwegen durchzogen: dem\u00a0<a href=\"http:\/\/www.camminosanvili.it\/\">San Vili<\/a> und dem Frassati.<\/p>\n<p>Mountainbikeliebhaber k\u00f6nnen sich auf die zahlreichen Routen begeben, unter denen sich die Radtour\u00a0<a href=\"https:\/\/www.dolomitibrentabike.it\/it\">Dolomiti di Brenta Bike<\/a> hervorhebt.<\/p>\n<p>Wer es etwas ruhiger mag, kann in den Weilern <strong>malerische Spazierg\u00e4nge<\/strong> unternehmen, im <strong>Nembia-Teich<\/strong> <strong>Sportfischen<\/strong> oder die verschiedenen Aktivit\u00e4ten des <strong>Sportzentrums<\/strong> von Promeghin aus\u00fcben.<\/p>\n<p><em>Seite von der Gemeindeverwaltung herausgegeben.<\/em><\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/san-lorenzo-dorsino\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"+39 0465 734023","contact:email":"segreteria@comune.sanlorenzodorsino.tn.it","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.9083884954,46.0772459808]}},{"type":"Feature","properties":{"id":2364,"name":"Porte di Rendena","description":"<p><em>Pagina a cura dell\u2019Amministrazione comunale<\/em><\/p>\n","modified":"2023-04-06T11:19:15","color":"","icon":"","noDetails":true,"noInteraction":false,"taxonomy":{"webmapp_category":[118]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"related_url":["http:\/\/www.comuneportedirendena.tn.it\/"],"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/2364","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=2364&action=edit","web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/porte-di-rendena\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"+39 0465 321370","contact:email":"protocollo@comuneportedirendena.tn.it","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.7117128372,46.0614545344]}},{"type":"Feature","properties":{"id":2363,"name":"Pinzolo","description":"<h3>Pinzolo<\/h3>\n<p>Adagiato ai piedi delle <a href=\"http:\/\/www.dolomitiunesco.info\/?gruppo-dolomitico=dolomiti-di-brenta\">Dolomiti di Brenta<\/a> e del Gruppo Adamello Presanella, <a href=\"http:\/\/www.comune.pinzolo.tn.it\/\"><strong>Pinzolo<\/strong> <\/a>\u00e8 un borgo vivo e dinamico, in cui la vita del paese e i soggiorni dei turisti convivono, facendo dell\u2019accoglienza il suo tratto caratteriale. Le piste da sci del Doss del Sabion e il collegamento con la <a href=\"https:\/\/www.ski.it\/it\/skiarea-campiglio-dolomiti-di-brenta\/\">Skiarea di Campiglio<\/a>, i lunghi sentieri della vicina <a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/val-genova\/\">Val Genova e\u00a0<\/a>la pista ciclabile della Rendena,\u00a0sono solo alcune delle proposte che questa localit\u00e0 offre, sia alle famiglie che\u00a0 ai giovani. Inoltre per i pi\u00f9 sportivi lo stadio del ghiaccio, i voli in parapendio e la bike area di downhill.\u00a0 Ma numerosi sono anche i punti di interesse culturale, tra cui spicca l&#8217;antica <a href=\"http:\/\/www.comune.pinzolo.tn.it\/Territorio\/La-cittadina-di-Pinzolo\/Punti-di-interesse\/La-Chiesa-di-San-Vigilio\">chiesetta di San Vigilio.\u00a0\u00a0<\/a>Famosa per l\u2019affresco della Danza Macabra di Simone Baschenis del 1539. Rappresenta il ballo della morte, davanti alla quale tutti gli uomini sono uguali.<\/p>\n<p>Inoltre, il nome di Pinzolo \u00e8 da diversi anni legato ai grandi <strong>ritiri calcistici estivi del Trentino<\/strong> ed ha accolto importanti squadre di serie A come Juventus, Inter, Roma e Parma. A Pinzolo fu istituito nel 1952 il primo Corpo di Soccorso Alpino Italiano.<\/p>\n<h3>Sant&#8217;Antonio di Mavignola<\/h3>\n<p>A 1123m di altitudine, <strong>Sant\u2019Antonio di Mavignola<\/strong> \u00e8 un paesino immerso nel verde con masi e prati che ricordano le origini contadine. Da qui partono le escursioni nel cuore del <a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/il-parco\/il-parco-naturale\/\">Parco Naturale Adamello Brenta<\/a>. Si pu\u00f2 raggiungere a piedi\u00a0<a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/val-vallesinella\/\">Vallesinella<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/val-brenta\/\">Val Brenta<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/track\/valagola\/\">Valagola<\/a>\u00a0nelle Dolomiti, oppure la <a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/val-nambrone\/\">Val Nambrone<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/track\/al-lago-ritort\/\">Ritort<\/a>, sul versante adamellino. Poco distanti dall\u2019abitato, sorgono i suggestivi masi di Pimont e di Milegna che raccontano l&#8217;antica tradizione rurale. La fortificazione di <strong>Clemp<\/strong>, austroungarica, rimane invece a testimoniare le tragiche vicende della Grande Guerra.<\/p>\n<h3>Madonna di Campiglio<\/h3>\n<p>A 1.522 m, <strong>Madonna di Campiglio<\/strong> \u00e8 una delle <strong>localit\u00e0 sciistiche pi\u00f9 rinomate e belle dell\u2019Arco alpino<\/strong>. Nota come la \u201c<strong>Perla delle Dolomiti<\/strong>\u201d, questa stazione sciistica glamour conta un passato signorile e leggendario. Se oggi \u00e8 lo sci\u00a0che traina l\u2019economia della zona, in realt\u00e0 fu il <strong>turismo estivo<\/strong> a scoprire la bellezza di questo luogo. A Campiglio venne fondata la <a href=\"https:\/\/www.sat.tn.it\/SAT\/chi-siamo\">Societ\u00e0 degli Alpinisti Tridentini<\/a> nel 1872 e qui erano soliti soggiornare gli <strong>imperatori<\/strong> <strong>d\u2019Austria<\/strong> Sissi e Franz Josef. Oggi evocati in importanti eventi mondani, come il Carnevale Asburgico o la Fiaccolata di inizio anno.<\/p>\n<p>Pinzolo e le sue frazioni sono adagiate in un ambiente naturale straordinario con i riconoscimenti Unesco\u00a0<a href=\"http:\/\/www.dolomitiunesco.info\/\">Dolomiti Patrimonio dell\u2019Umanit\u00e0<\/a> e <a href=\"http:\/\/www.unesco.org\/new\/en\/natural-sciences\/environment\/earth-sciences\/unesco-global-geoparks\/\">Unesco Global Geopark.<\/a>\u00a0Patrimonio che \u00e8 conservato in un\u2019area protetta tra le pi\u00f9 attive e importanti d\u2019Europa.<\/p>\n<p><em>Pagina a cura dell\u2019Amministrazione comunale<\/em><\/p>\n","modified":"2019-10-09T15:46:24","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"imageGallery":[{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-02-veduta-di-Pinzolo-768x431.jpg","id":6090,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-02-Pinzolo-Pista-ciclabile-in-pineta-Foto-Bisti-768x512.jpg","id":6228,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-02-Pinzolo-Chiesa-di-San-Vigilio-Foto-Grassi-768x576.jpg","id":6244,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-02-Pinzolo-Centro-Pinzolo-Giovenche-Foto-Bisti-768x512.jpg","id":6242,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-02-Pinzolo-Maso-Mavignola-Foto-Bisti-768x513.jpg","id":6226,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-02-Pinzolo-Centro-Mavignola-768x513.jpg","id":6234,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-02-Pinzolo-Forte-Clemp-Mavignola-Foto-Bisti-768x513.jpg","id":6248,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-02-Pinzolo-Veduta-di-Campigio-e-funivie-768x514.jpg","id":6232,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-02-Pinzolo-Dolomiti-di-Brenta-da-Ritort-e-trenino-Foto-Grassi-768x576.jpg","id":6246,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-02-Pinzolo-Centro-Campiglio-Estate-Foto-Bisti-768x536.jpg","id":6238,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-02-Pinzolo-Centro-Campiglio-Inverno-Foto-Grassi-768x576.jpeg","id":6240,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-02-Pinzolo-Carnevale-asburgico-Campiglio-Foto-Bisti-768x512.jpg","id":6236,"caption":""}],"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/2018-02-Pinzolo-Veduta-del-paese-Foto-Bisti-768x513.jpg","audio":null,"taxonomy":{"webmapp_category":[118]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"related_url":["http:\/\/www.comune.pinzolo.tn.it\/","https:\/\/www.campigliodolomiti.it\/"],"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/2363","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=2363&action=edit","translations":{"en":{"id":37358,"name":"Pinzolo","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/pinzolo\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/37358","description":"<h3>Pinzolo<\/h3>\n<p>Nestled at the foot of the <a href=\"http:\/\/www.dolomitiunesco.info\/?gruppo-dolomitico=dolomiti-di-brenta\">Brenta Dolomites<\/a> and the Adamello Presanella group, <a href=\"http:\/\/www.comune.pinzolo.tn.it\/\"><strong>Pinzolo<\/strong> <\/a>is a lively and dynamic village. Here the everyday life and the tourist vacations coexist, making hospitality a typical feature. The Doss del Sabion ski slopes and the connection with the\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ski.it\/it\/skiarea-campiglio-dolomiti-di-brenta\/\">Campiglio\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/www.ski.it\/it\/skiarea-campiglio-dolomiti-di-brenta\/\">Skiarea<\/a>, the long paths of the nearby <a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/val-genova\/\">Val Genova<\/a> and the Rendena cycle path are just some of the activities that you can do here, either for families or young people. In addition, for sports enthusiasts there is the ice stadium, paragliding flights and the downhill bike area. There are also numerous cultural\u00a0places to visit, such as the ancient church of <a href=\"http:\/\/www.comune.pinzolo.tn.it\/Territorio\/La-cittadina-di-Pinzolo\/Punti-di-interesse\/La-Chiesa-di-San-Vigilio\">San Vigilio<\/a>. Famous for the fresco of the Macabra Dance by Simone Baschenis of 1539, which represents the dance of death where all men are equal.<\/p>\n<p>Moreover, the name of Pinzolo has been linked to the great <strong>summer football retreats in Trentino<\/strong> for several years as it has welcomed important Serie A teams such as Juventus, Inter, Roma and Parma. In Pinzolo, the first Italian Alpine Rescue Corps was established in 1952.<\/p>\n<h3>Sant&#8217;Antonio di Mavignola<\/h3>\n<p>At 1123 m above sea level, <strong>Sant\u2019Antonio di Mavignola<\/strong> is a small village surrounded by greenery with farms and meadows that recall its rural origins. From here start the excursions to the <a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/il-parco\/il-parco-naturale\/\">Adamello Brenta Nature Park<\/a>. You can walk to <a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/val-vallesinella\/\">Vallesinella<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/val-brenta\/\">Val Brenta<\/a> and <a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/track\/valagola\/\">Valagola<\/a>\u00a0in the Dolomites, or\u00a0<a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/val-nambrone\/\">Val Nambrone<\/a>\u00a0and\u00a0<a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/track\/al-lago-ritort\/\">Ritort<\/a>, on the Adamello side. Not far from the center, there are the suggestive farms of Pimont and Milegna that belong to the ancient rural tradition. The Austro-Hungarian fortification of Clemp, instead, witnesses the tragic events of the Great War.<\/p>\n<h3>Madonna di Campiglio<\/h3>\n<p>At 1,522 m, <strong>Madonna di Campiglio<\/strong> is <strong>one of the most famous and beautiful ski resorts in the Alps<\/strong>. Known as the &#8220;<strong>Pearl of the Dolomites<\/strong>&#8220;, this glamorous ski resort has a noble and legendary past. If today it is skiing that leads the economy of the area, in reality it was summer tourism that discovered the beauty of this place. In Campiglio the Society of the Tridentine Mountaineers was founded in 1872 and here the emperors of Austria Sissi and Franz Josef used to stay. Today they are evoked in important social events, such as the Habsburg Carnival or the torchlight procession at the beginning of the year.<\/p>\n<p>Pinzolo and its hamlets are located in an extraordinary natural environment, recognized by UNESCO <a href=\"http:\/\/www.dolomitiunesco.info\/\">World Heritage <\/a>\u00a0and\u00a0<a href=\"http:\/\/www.unesco.org\/new\/en\/natural-sciences\/environment\/earth-sciences\/unesco-global-geoparks\/\">Unesco Global Geopark<\/a>. This heritage is preserved in a protected area among the most active and important in Europe.<\/p>\n<p>Page edited by the municipal administration<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n"},"de":{"id":38050,"name":"Pinzolo","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/pinzolo\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/38050","description":"<h3>Pinzolo<\/h3>\n<p>Am Fu\u00df der <a href=\"http:\/\/www.dolomitiunesco.info\/?gruppo-dolomitico=dolomiti-di-brenta\">Brentadolomiten<\/a> und der Adamello Presanella-Gruppe, ist Pinzolo eine lebendige und dynamische Stadt, wo das Dorfleben und der Aufenthalt von Touristen seinen Charakter bestimmen. Die Skipisten des Doss Sabion und die Verbindung zum\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ski.it\/it\/skiarea-campiglio-dolomiti-di-brenta\/\">Skigebiet von Campiglio<\/a>, lange Wanderwege des nahe gelegenen\u00a0<a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/val-genova\/\">Val Genova<\/a> und der Radweg von Rendena, sind nur einige der Vorschl\u00e4ge, die diese Stadt f\u00fcr Familien und Jugendliche bietet. F\u00fcr Sportbegeisterte gibt es au\u00dferdem das Eisstadion, Paragliding-Fl\u00fcge und den Downhill-Bike-Bereich. Es gibt aber auch zahlreiche kulturelle Sehensw\u00fcrdigkeiten, unter denen die antike\u00a0<a href=\"http:\/\/www.comune.pinzolo.tn.it\/Territorio\/La-cittadina-di-Pinzolo\/Punti-di-interesse\/La-Chiesa-di-San-Vigilio\">Kirche von San Vigilio<\/a> hervorsticht. Ber\u00fchmt f\u00fcr das Fresko des Macabra-Tanzes von Simone Baschenis von 1539. Es repr\u00e4sentiert den Totentanz, vor dem alle Menschen gleich sind.<\/p>\n<p>Dar\u00fcber hinaus ist der Name Pinzolo seit mehreren Jahren mit den <strong>gro\u00dfen Sommerfussball-Events des Trentino<\/strong> verbunden und hat wichtige Teams der Serie A wie Juventus, Inter, Roma und Parma begr\u00fc\u00dft. In Pinzolo wurde 1952 das erste italienische Bergrettungsverein gegr\u00fcndet.<\/p>\n<h3>Sant&#8217;Antonio di Mavignola<\/h3>\n<p><strong>Sant\u2019Antonio di Mavignola<\/strong> liegt 1123 m \u00fcber dem Meeresspiegel und ist ein kleines Dorf im Gr\u00fcnen mit Bauernh\u00f6fen und Wiesen, die an die b\u00e4uerliche Herkunft erinnern. Von hier aus starten die Ausfl\u00fcge im Herzen des Naturparks Adamello Brenta. Sie k\u00f6nnen\u00a0<a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/val-vallesinella\/\">Vallesinella<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/val-brenta\/\">Val Brenta<\/a>\u00a0und\u00a0<a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/track\/valagola\/\">Valagola<\/a> in den Dolomiten oder\u00a0<a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/val-nambrone\/\">Val Nambrone<\/a> und\u00a0<a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/track\/al-lago-ritort\/\">Ritort<\/a> auf der Adamello-Seite zu Fu\u00df erreichen. Nicht weit von der bewohnten Gegend entfernt gibt es die eindrucksvollen Bauernh\u00f6fe von Pimont und Milegna, die die alte l\u00e4ndliche Tradition erz\u00e4hlen. Die Festung von <strong>Clemp<\/strong>, \u00f6sterreichisch-ungarisch, bleibt stattdessen Zeugen der tragischen Ereignisse des Ersten Weltkriegs.<\/p>\n<h3>Madonna di Campiglio<\/h3>\n<p><strong>Madonna di Campiglio<\/strong> ist mit 1.522 m eines der <strong>bekanntesten und sch\u00f6nsten Skigebiete der Alpen<\/strong>. Bekannt als die &#8220;<strong>Perle der Dolomiten<\/strong>&#8220;, hat dieses glamour\u00f6se Skigebiet eine edle und legend\u00e4re Vergangenheit. Wenn es heute das Skifahren ist, das die Wirtschaft des Gebiets antreibt, war es in Wirklichkeit der <strong>Sommertourismus<\/strong>, der die Sch\u00f6nheit dieses Ortes entdeckte. In Campiglio wurde 1872 die\u00a0<a href=\"https:\/\/www.sat.tn.it\/SAT\/chi-siamo\">Gesellschaft der tridentinischen Bergsteiger<\/a>\u00a0 gegr\u00fcndet, in der die \u00f6sterreichischen <strong>Kaiser<\/strong> Sissi und Franz Josef residierten. Heute hervorgerufen durch wichtige gesellschaftliche Ereignisse wie den Habsburger Karneval oder den Fackelzug zu Beginn des Jahres.<\/p>\n<p>Pinzolo und seine Fraktionen liegen in einer au\u00dfergew\u00f6hnlichen nat\u00fcrlichen Umgebung, anerkannt mit dem Unesco\u00a0<a href=\"http:\/\/www.dolomitiunesco.info\/\">Dolomiti Patrimonio dell\u2019Umanit\u00e0<\/a> und dem\u00a0<a href=\"http:\/\/www.unesco.org\/new\/en\/natural-sciences\/environment\/earth-sciences\/unesco-global-geoparks\/\">Unesco Global Geopark<\/a>\u00a0Auszeichnungen. Ein Erbe, das zu einem der wichtigsten gesch\u00fctzten Bereiche in Europa geh\u00f6rt.<\/p>\n<p><em>Seite von der Gemeindeverwaltung herausgegeben<\/em><\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/pinzolo\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"+39 0465 509100","contact:email":"segreteria@comune.pinzolo.tn.it","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.765987336591024,46.15991578964888]}},{"type":"Feature","properties":{"id":2360,"name":"Pelugo","description":"<p><em>Pagina a cura dell\u2019Amministrazione comunale<\/em><\/p>\n","modified":"2023-04-06T11:19:16","color":"","icon":"","noDetails":true,"noInteraction":false,"taxonomy":{"webmapp_category":[118]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"related_url":["http:\/\/www.comune.pelugo.tn.it\/"],"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/2360","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=2360&action=edit","web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/pelugo\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"+39 0465 801132","contact:email":"comune@comune.pelugo.tn.it","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.7234126329,46.088166716]}},{"type":"Feature","properties":{"id":2359,"name":"Paspardo (BS)","description":"<p><em>Pagina a cura dell\u2019Amministrazione comunale<\/em><\/p>\n","modified":"2023-04-06T11:19:18","color":"","icon":"","noDetails":true,"noInteraction":false,"taxonomy":{"webmapp_category":[118]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"related_url":["http:\/\/www.paspardo.gov.it"],"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/2359","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=2359&action=edit","web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/paspardo-bs\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"+39 0364 48025","contact:email":"info@comune.paspardo.bs.it","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.3703910112,46.0310647886]}},{"type":"Feature","properties":{"id":2358,"name":"Molveno","description":"<p><a href=\"https:\/\/www.molveno.it\/it\">Molveno<\/a> \u00e8 la scelta ideale per chi ama andare in <strong>montagna<\/strong> e, allo stesso tempo, non vuole rinunciare all\u2019<strong>acqua<\/strong>, alla <strong>spiaggia<\/strong> e agli <strong>sport acquatici<\/strong>.<\/p>\n<h3>Il Lago<\/h3>\n<p>Infatti, il lago di Molveno \u00e8 stato vincitore della classifica dei Laghi di <a href=\"https:\/\/www.legambiente.it\/\">Legambiente<\/a>\u00a0nel 2014, 2015, 2016 e 2017 grazie alla limpidezza delle sue acque. Da ben otto anni inoltre il Lago di Molveno \u00e8 premiato con le <strong>5 Vele di Legambiente e la bandiera arancione del <a href=\"https:\/\/www.touringclub.it\/\">Touring Club Italiano<\/a>.<\/strong>\u00a0 Il lago \u00e8 circondato dalle <a href=\"http:\/\/www.dolomitiunesco.info\/?gruppo-dolomitico=dolomiti-di-brenta\">Dolomiti di Brenta,<\/a> dichiarate dall\u2019UNESCO Patrimonio dell\u2019Umanit\u00e0, le cui vette si specchiano maestose nelle sue acque azzurre. Il lido \u00e8 costituito da 12 ettari di prati verdi e puliti. Qui si possono praticare <strong>sport d\u2019acqua, beach volley, trekking, tennis, pesca. <\/strong>Ma anche semplicemente passeggiare, prendere il sole e, se si \u00e8 pi\u00f9 piccoli, giocare e divertirsi. Le Dolomiti di Brenta offrono molteplici percorsi, una fitta rete di sentieri e un rincorrersi di vette, bastioni, diedri e picchi di ogni forma. Infatti \u00e8\u00a0possibile praticare trekking, nordic walking, trail running, mountain bike o parapendio.<\/p>\n<h3>Attivit\u00e0<\/h3>\n<p>Molti campioni sportivi sono cresciuti qui: Josefa Idem e Antonio Rossi, icone mondiali della canoa, Luca Donini, campione del mondo di parapendio e il figlio Nicola Donini, campione italiano di parapendio acrobatico. Inoltre Nicolini nello sci alpinismo. Lo splendore della natura circostante rende Molveno <strong>luogo ideale anche per il relax<\/strong>. Svariate sono le\u00a0<strong>passeggiate da godere in tranquillit\u00e0 <\/strong>in un contesto paesaggistico di rara bellezza.\u00a0 Il centro antico del paese, percorso dalla via pedonale attorno alla piazza della chiesa, conserva ancora alcune case tradizionali costruite in legno e pietra. Inoltre, i tipici balconi \u201calla trentina\u201d e i \u201cvolti a bott\u201d che ospitando i negozi del centro, sono tracce importanti di una storia e di un passato rurale suggestivi.<\/p>\n<p>Dal centro potete salire con la nuova cabina panoramica\u00a0<a href=\"https:\/\/www.visitdolomitipaganella.it\/it\/altopiano-di-pradel\">all\u2019Altopiano di Pradel<\/a>. Attraverso un percorso con un panorama mozzafiato, questo nuovo impianto permette di arrivare agilmente in quota per scoprire nuovi itinerari e vivere nuove esperienze.<\/p>\n<p><em>Pagina a cura dell&#8217;Amministrazione comunale<\/em><\/p>\n","modified":"2019-10-09T15:54:52","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"imageGallery":[{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2017-02-molveno2-768x513.jpg","id":3769,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2017-02-molveno3-768x513.jpg","id":3771,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2017-02-molveno4-768x576.jpg","id":3773,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2017-02-molveno5-768x576.jpg","id":3775,"caption":""}],"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2017-02-molveno1-768x512.jpg","audio":null,"taxonomy":{"webmapp_category":[118]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"related_url":["http:\/\/www.comune.molveno.tn.it\/"],"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/2358","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=2358&action=edit","translations":{"en":{"id":37341,"name":"Molveno","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/molveno\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/37341","description":"<p><a href=\"https:\/\/www.molveno.it\/it\">Molveno<\/a> is the ideal choice for those who love going to the <strong>mountains<\/strong> and, at the same time, do not want to give up <strong>water<\/strong>, the <strong>beach<\/strong> and<strong> water sports<\/strong>.<\/p>\n<h3>Lake and Mountains<\/h3>\n<p>Lake Molveno was the winner of the Legambiente Lakes ranking in 2014, 2015, 2016 and 2017 thanks to the clearness of its waters. Furthermore, Lake Molveno has been awarded with the 5 Sails of\u00a0<a href=\"https:\/\/www.legambiente.it\/\">Legambiente<\/a>\u00a0and the Orange flag of the Italian <strong><a href=\"https:\/\/www.touringclub.it\/\">Touring Club <\/a><\/strong>for eight years. The lake is surrounded by the <a href=\"http:\/\/www.dolomitiunesco.info\/?gruppo-dolomitico=dolomiti-di-brenta\">Brenta Dolomites<\/a>, a UNESCO World Heritage Site, whose majestic\u00a0peaks are reflected in its blue waters. The lido consists of 12 hectares of green and clean meadows. Here you can do<strong> water sports, beach volleyball, trekking, tennis <\/strong>and <strong>fishing<\/strong>. But also simply <strong>walk<\/strong>, <strong>sunbathe<\/strong> and, if you are younger, <strong>play and have fun<\/strong>. The Brenta Dolomites offer multiple itineraries, a dense network of paths and a succession of peaks, ramparts, dihedrals and peaks of all shapes. Here you can go<strong> trekking, Nordic walking, trail running, mountain biking or paragliding<\/strong>.<\/p>\n<h3>Activities<\/h3>\n<p>Many sports champions have grown up here: Josefa Idem and Antonio Rossi, canoe world icons, Luca Donini, paragliding world champion and his son Nicola Donini, Italian acrobatic paragliding champion. And the Nicolinis in ski mountaineering. The splendor of the surrounding nature makes Molveno an<strong> ideal place for relaxation<\/strong>. There are many\u00a0<strong>walks<\/strong>\u00a0you can\u00a0<strong>enjoy in tranquility<\/strong> in a landscape of rare beauty. The old center, crossed by the pedestrian street around the church square, still preserves some traditional houses built in wood and stone. In addition, you can admire the typical balconies of Trentino and the barrel vaults hosting the shops, traces of a suggestive rural past.<\/p>\n<p>From the center you can go up with the new panoramic cable way to the <a href=\"https:\/\/www.visitdolomitipaganella.it\/it\/altopiano-di-pradel\">Pradel Plateau<\/a>. Through a path with a breathtaking view, it allows you to reach the mountains easily to discover new routes and live new experiences.<\/p>\n<p>Page edited by the municipal administration<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n"},"de":{"id":38049,"name":"Molveno","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/molveno\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/38049","description":"<p><a href=\"https:\/\/www.molveno.it\/it\">Molveno<\/a> ist die ideale Wahl, f\u00fcr jeden, der gerne wandert aber dem Wasser, dem Strand und dem Wassersport doch nicht trotzen kann.<\/p>\n<h3>Der See<\/h3>\n<p>Der See von Molveno war dank seines klaren und reinen Wassers der Gewinner der Ranglisten von <a href=\"https:\/\/www.legambiente.it\/\">Legambiente<\/a> in den Jahren 2014, 2015, 2016 und 2017. F\u00fcr gut acht weitere Jahre wurde der Molveno See mit den f\u00fcnf Segeln (<strong>5 Vele di Legambiente<\/strong>) und der orangen Fahne (<strong>bandiera arancione del <a href=\"https:\/\/www.touringclub.it\/\">Touring Club Italiano<\/a><\/strong>) ausgezeichnet. Der See wird von den <a href=\"http:\/\/www.dolomitiunesco.info\/?gruppo-dolomitico=dolomiti-di-brenta\">Brenta Dolomiten<\/a>, UNESCO Weltnaturerbe, umgeben, deren Gipfel sich majest\u00e4tisch in den azurblauen Gew\u00e4ssern spiegeln. Der Strand besteht aus 12 Hektar gr\u00fcnen und sauberen Wiesen. In dieser Umgebung k\u00f6nnen verschiedene Wassersportarten praktiziert werden, wie <strong>Beach Volleyball, Trekking, Tennis, Fischen<\/strong>, aber auch einfache Spazierg\u00e4nge, Sonnenliegen und &#8211; f\u00fcr die kleinen &#8211; Spielen und Spa\u00df haben. Die Brenta Dolomitne bieten verschiedenste Pfade, ein dichtes Netz an Wanderwegen sowie eine Vielzahl an Gipfeln und Festungen sowie Gel\u00e4nder aller Formen. Dadurch ist es m\u00f6glich, sich mit Trekking, Nordinc Walking, Trail Running, Mountain Bikes oder Paragleitern fortzubewegen.<\/p>\n<h3>Aktivit\u00e4ten<\/h3>\n<p>Aus diesen Gr\u00fcnden sind in diesem Gebiet viele Champions in diesen Disziplinen aufgewachsen: von Josefa Idem und Antonio Rossi, weltbekannte Iconen des italienischen Kanusports, bis Luca Donini, Weltmeister im Paragleiten, sowie dessen Sohn Nicola Donini, Italienmeister im Paragleit-Kunstflug. Dazu kommen die Meister im Alpinski der Familie Nicolini. Der Glanz der umgebenden Natur macht Molveno auch zu einem idealen Ort zum Relaxen, da er diverse M\u00f6glichkeiten bietet, einen <strong>ruhigen Spaziergang<\/strong> in einer m\u00e4rchenartigen Umgebung von spezieller Sch\u00f6nheit zu unternehmen. Im antiken Zentrum des Dorfs, das \u00fcber den Fu\u00dfweg \u00fcber den Kirchplatz erreicht wird, findet man noch einige traditionale Holz- und Steinh\u00e4user. Au\u00dferdem stellen die typischen Balkone &#8220;alla trentina&#8221; und &#8220;volti a bott&#8221;, in denen noch heute Gesch\u00e4fte Platz finden, wichtige Spuren einer Geschichte und l\u00e4ndlichen Vergangenheit dar.<\/p>\n<p>Vom Zentrum steigt die neue Panorama-Kabinenbahn auf, die Besucher zum <a href=\"https:\/\/www.visitdolomitipaganella.it\/it\/altopiano-di-pradel\">Altopiano di Pradel<\/a> bringt. \u00dcber einen Weg mit einer atemberaubenden Aussicht erlaubt es diese neue Anlage auf einfachem Weg nach oben zu gelangen, um neue Pfade zu entdecken und neue Erfahrungen zu erleben.<\/p>\n<p><em>Seite von der Gemeindeverwaltung herausgegeben<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/molveno\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"+39 0461 586936","contact:email":"molveno@comuni.infotn.it","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.9662383795,46.1428346039]}},{"type":"Feature","properties":{"id":2357,"name":"Massimeno","description":"<p><em>Pagina a cura dell\u2019Amministrazione comunale<\/em><\/p>\n","modified":"2023-04-06T11:19:16","color":"","icon":"","noDetails":true,"noInteraction":false,"taxonomy":{"webmapp_category":[118]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"related_url":["http:\/\/www.comune.massimeno.tn.it\/"],"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/2357","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=2357&action=edit","web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/massimeno\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"+39 0465 501247","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.772164464,46.1427305332]}},{"type":"Feature","properties":{"id":2356,"name":"Giustino","description":"<p><a href=\"http:\/\/www.comune.giustino.tn.it\/\"><strong>Giustino<\/strong> <\/a>\u00e8 un comune di 732 abitanti, situato a 776 m di altitudine. Si sviluppa lungo il fianco orientale del <strong>Doss del Sabion<\/strong>\u00a0nella bellissima <strong>Val Rendena<\/strong>.\u00a0Il suo territorio ricade in gran parte nel <a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/il-parco\/il-parco-naturale\/\">Parco Naturale Adamello Brenta<\/a> e fa parte delle <strong>Valli Giudicarie<\/strong>.<\/p>\n<p>La miniera di feldspato impiegato nell\u2019industria delle ceramiche\u00a0ha caratterizzato la vita di Giustino per molti anni. Anche l\u2019emigrazione ha segnato profondamente questa comunit\u00e0. I suoi\u00a0membri erano abili nell\u2019uso dei vari tipi di legno impiegati nella costruzione della mola (strumento di lavoro dell\u2019arrotino).<\/p>\n<p>Il cuore dell\u2019abitato \u00e8 formato da possenti case con la parte superiore in legno, portali ad arco e finestre con architravi in sasso a vista o granito e spesso abbellite con immagini sacre.<br \/>\nLa Parrocchia dedicata a Santa Lucia \u00e8 caratterizzata dagli affreschi di <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Simone_II_Baschenis\">Simone Baschenis.<\/a><\/p>\n<p><em>Pagina a cura dell&#8217;Amministrazione comunale<\/em><\/p>\n","modified":"2019-10-09T15:33:00","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"imageGallery":[{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-04-Comune-di-Giustino-Panoramica-768x576.jpg","id":7844,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-04-Comune-di-Giustino-Panoramica-Paese-768x576.jpg","id":7852,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-04-Comune-di-Giustino-Muncipio.jpg","id":7848,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-04-Comune-di-Giustino-Chiesa-768x576.jpg","id":7842,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-04-Comune-di-Giustino-Paese-Centrale-768x576.jpg","id":7850,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-04-Comune-di-Giustino-Baito-Cacciatori1-768x576.jpg","id":7854,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-04-Comune-di-Giustino-Malga-Nardis-768x576.jpg","id":7846,"caption":""}],"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-04-Comune-di-Giustino-Panoramica-768x576.jpg","audio":null,"taxonomy":{"webmapp_category":[118]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"related_url":["http:\/\/www.comune.giustino.tn.it\/"],"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/2356","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=2356&action=edit","translations":{"en":{"id":37324,"name":"Giustino","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/giustino\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/37324","description":"<p><a href=\"http:\/\/www.comune.giustino.tn.it\/\"><strong>Giustino<\/strong> <\/a>is a village of 732 inhabitants, located at 776 m of altitude. It lies along the eastern side of the <strong>Doss del Sabion<\/strong> in the beautiful <strong>Val Rendena<\/strong>.<br \/>\nIts territory is included into the <a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/il-parco\/il-parco-naturale\/\">Adamello BrentaNature Park\u00a0<\/a>and is part of the <strong>Giudicarie<\/strong> Valleys.<br \/>\nThe feldspar mine, which was used in the ceramics industry, characterized Giustino&#8217;s life for many years. Emigration has also profoundly marked this community. Its members were skilled in the use of the various types of wood used in the construction of the grinding wheel (grinder tool).<br \/>\nThe center of the village is made up of large houses with wooden\u00a0upper parts, arched portals and windows with exposed stone or granite architraves and often embellished with sacred images.<\/p>\n<p>The Parish church dedicated to Saint Lucia is characterized by the frescoes by <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Simone_II_Baschenis\">Simone Baschenis<\/a>.<\/p>\n<p>Page edited by the municipal administration<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n"},"de":{"id":38070,"name":"Giustino","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/giustino\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/38070","description":"<p><a href=\"http:\/\/www.comune.giustino.tn.it\/\"><strong>Giustino<\/strong>\u00a0<\/a>ist eine Stadt mit 732 Einwohnern auf 776 m H\u00f6he. Sie entwickelt sich entlang der Ostflanke des <strong>Doss del Sabion<\/strong> im sch\u00f6nen <strong>Val Rendena<\/strong>. Ihr Territorium f\u00e4llt weitgehend in den\u00a0<a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/il-parco\/il-parco-naturale\/\">Naturpark Adamello Brenta<\/a> und ist Teil der <strong>Giudicarie-T\u00e4ler.<\/strong><\/p>\n<p>Die in der Keramikindustrie verwendete Feldspatmine pr\u00e4gt seit vielen Jahren das Leben von Giustino. Die Auswanderung hat auch diese Gemeinschaft zutiefst gepr\u00e4gt. Seine Mitglieder waren mit der Verwendung der verschiedenen Holzarten vertraut, die beim Bau der Schleifscheibe (Schleifwerkzeug) verwendet wurden.<\/p>\n<p>Das Herzst\u00fcck der Siedlung bilden m\u00e4chtige H\u00e4user mit Holzkuppen, Bogenportalen und Fenstern mit freiliegenden Stein- oder Granit-St\u00fcrzen, die oft mit Heiligenbildern verziert sind.<br \/>\nDie der heiligen Lucia gewidmete Pfarrei zeichnet sich durch die Fresken von<a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Simone_II_Baschenis\">Simone Baschenis<\/a> aus.<\/p>\n<p><em>Seite von der Gemeindeverwaltung herausgegeben<\/em><\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/giustino\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"+39 0465 501074","contact:email":"c.giustino@comuni.infotn.it","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.7687419653,46.1485544719]}},{"type":"Feature","properties":{"id":2355,"name":"Dimaro Folgarida","description":"<p>Il <a href=\"http:\/\/www.comune.dimarofolgarida.tn.it\/\">Comune di Dimaro Folgarida<\/a> nasce il 1\u00b0 gennaio 2016 dalla fusione dei Comuni di <strong>Dimaro<\/strong> e <strong>Monclassico<\/strong>.<\/p>\n<p>Composto di 5 frazioni &#8211;<strong> Carciato, Dimaro, Folgarida, Monclassico e Presson<\/strong> &#8211; \u00e8 una<strong> localit\u00e0 turistica estiva e invernale<\/strong>.<\/p>\n<p>E&#8217; situato nella bassa <a href=\"https:\/\/www.valdisole.net\/\">Val di Sole<\/a> alla confluenza del torrente <strong>Meledrio<\/strong> nel fiume <strong>Noce<\/strong>.<\/p>\n<p>Al 31 dicembre 2017 contava 2.156 abitanti.<\/p>\n<p><em>Pagina a cura dell\u2019Amministrazione comunale<\/em><\/p>\n","modified":"2019-10-09T15:56:11","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"imageGallery":[{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-02-Presson-La-chiesa.jpg","id":6077,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-02-Veduta-della-Frazione-di-Carciato-768x576.jpg","id":6079,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-02-A-Folgarida-dinverno-768x576.jpg","id":6081,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-02-Dimaro-Folgarida.-La-piazza-del-Municipio.jpg","id":6083,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-02-Monclassico.-Veduta-invernale-768x433.jpg","id":6085,"caption":""}],"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-02-Veduta-del-Comune-di-Dimaro-Folgarida-768x521.jpg","audio":null,"taxonomy":{"webmapp_category":[118]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"related_url":["http:\/\/www.comune.dimarofolgarida.tn.it\/"],"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/2355","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=2355&action=edit","translations":{"en":{"id":37313,"name":"Dimaro Folgarida","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/dimaro-folgarida\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/37313","description":"<p>The Municipality of <a href=\"http:\/\/www.comune.dimarofolgarida.tn.it\/\">Dimaro Folgarida<\/a> was born on 1 January 2016 from the merger of Dimaro and Monclassico.<\/p>\n<p>Composed of 5 villages &#8211; Carciato, Dimaro, Folgarida, Monclassico and Presson &#8211; it is a <strong>summer and winter holiday resort<\/strong>.<\/p>\n<p>Located in lower <a href=\"https:\/\/www.valdisole.net\/\">Val di Sole<\/a> at the confluence of the <strong>Meledrio<\/strong> torrent in the <strong>Noce<\/strong> river.<\/p>\n<p>At 31 December 2017 it had 2,156 inhabitants.<\/p>\n<p>Page edited by the municipal administration<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n"},"de":{"id":38071,"name":"Dimaro Folgarida","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/dimaro-folgarida\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/38071","description":"<p>Die\u00a0<a href=\"http:\/\/www.comune.dimarofolgarida.tn.it\/\">Gemeinde von Dimaro Folgarida<\/a>\u00a0 ist am 1. Januar 2016 aus dem Zusammenschluss der Gemeinden Dimaro und Monclassico hervorgegangen.<\/p>\n<p>Bestehend aus 5 Fraktionen &#8211; Carciato, Dimaro, Folgarida, Monclassico und Presson &#8211; ist sie ein Sommer- und Winterferienort.<\/p>\n<p>Sie befindet sich im unteren Val di Sole am Zusammenfluss des Flusses Meledrio mit dem Fluss Noce.<\/p>\n<p>Zum 31. Dezember 2017 hatte die Gemeinde 2.156 Einwohner.<\/p>\n<p><em>Seite von der Gemeindeverwaltung herausgegeben<\/em><\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/dimaro-folgarida\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"+39 0463 974101","contact:email":"comune@comune.dimarofolgarida.tn.it","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.874431729289654,46.3258497506723]}},{"type":"Feature","properties":{"id":2354,"name":"Denno","description":"<p><em>Pagina a cura dell\u2019Amministrazione comunale<\/em><\/p>\n","modified":"2023-04-06T11:19:17","color":"","icon":"","noDetails":true,"noInteraction":false,"taxonomy":{"webmapp_category":[118]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"related_url":["http:\/\/www.comune.denno.tn.it\/"],"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/2354","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=2354&action=edit","web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/denno\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"+39 0461 655523","contact:email":"c.denno@comuni.infotn.it","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[11.0509264469,46.2749012206]}},{"type":"Feature","properties":{"id":2353,"name":"Cont\u00e0","description":"<p><em>Pagina a cura dell\u2019Amministrazione comunale<\/em><\/p>\n","modified":"2023-04-06T11:19:17","color":"","icon":"","noDetails":true,"noInteraction":false,"taxonomy":{"webmapp_category":[118]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"related_url":["http:\/\/www.comune.conta.tn.it\/"],"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/2353","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=2353&action=edit","web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/conta\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"+39 0461 652180","contact:email":"info@comune.conta.tn.it","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[11.0240346193,46.307635732]}},{"type":"Feature","properties":{"id":2352,"name":"Commezzadura","description":"<p>Il <a href=\"http:\/\/www.comune.commezzadura.tn.it\/\">Comune di Commezzadura<\/a> situato al centro della Val di Sole \u00e8 l\u2019insieme di 5 piccole frazioni tipicamente montane: <strong>Almazzago, Deggiano, Mastellina, Mestriago e Piano.<\/strong><\/p>\n<p>A due passi dal centro, nella piccola localit\u00e0 di\u00a0Daolasa, si trova il nuovo e moderno impianto di risalita.\u00a0Vi porter\u00e0 in pochi minuti da 850 metri a oltre 2000 metri, sulle\u00a0piste da sci\u00a0del <a href=\"https:\/\/www.valdisole.net\/it\/Skiarea-Campiglio-Dolomiti-di-Brenta\/\">comprensorio sciistico\u00a0Folgarida-Marilleva,<\/a> inserito nella moderna\u00a0<a href=\"https:\/\/www.campigliodolomiti.it\/it\/pagine\/dettaglio\/skiarea,134\/skiarea_campiglio_dolomiti,12.html\">skiarea Campiglio Dolomiti di Brenta.<\/a><\/p>\n<p>D&#8217;estate\u00a0potrete inoltre salire in quota per raggiungere pi\u00f9 velocemente i\u00a0laghi alpini\u00a0ed ammirare la flora e la fauna che offre il territorio delle\u00a0Dolomiti di Brenta.\u00a0Ma molte altre sono le attivit\u00e0 tra cui scegliere: <strong>rafting<\/strong> tra le rapide del fiume Noce, <strong>trekking<\/strong> nel <a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/il-parco\/il-parco-naturale\/\">Parco Naturale Adamello Brenta<\/a> e soprattutto la <strong>Mountain Bike<\/strong>. Nel 2008 e 2016 infatti abbiamo ospitato le gare di UCI <strong>MTB World Championship<\/strong> di Downhill, Cross Country e 4X.<\/p>\n<p><em>Pagina a cura dell\u2019Amministrazione comunale<\/em><\/p>\n","modified":"2019-10-09T15:45:53","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"imageGallery":[{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-03-Commezzadura-Deggiano-foto-di-Lorenzo-Podetti-768x575.jpg","id":6709,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-03-Commezzadura-masi-da-mont-768x509.jpg","id":6711,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-03-Commezzadura-Mastellina-chiesa-foto-di-Susanna-Cangini-768x456.jpg","id":6713,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-03-Commezzadura-Mestriago-foto-di-Cinzia-Tevini-768x509.jpg","id":6715,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-03-Commezzadura-SantAgata-foto-di-Davide-Podetti-768x512.jpg","id":6723,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-03-Commezzadura-sentiero-Nordic.jpg","id":6725,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-03-Commezzadura-sentiero-nordic-nelle-praterie-fiorite-768x509.jpg","id":6727,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-03-Commezzadura-Parco-Fluviale-Mestriago-laghetto-768x576.jpg","id":6721,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-03-Commezzadura-Parco-fluviale-Mestriago-e-ciclabile-768x575.jpg","id":6717,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-03-Commezzadura-Parco-Fluviale-Mestriago-giochi-768x576.jpg","id":6719,"caption":""}],"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-03-Commezzadura-768x508.jpg","audio":null,"taxonomy":{"webmapp_category":[118]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"related_url":["http:\/\/www.comune.commezzadura.tn.it\/"],"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/2352","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=2352&action=edit","translations":{"en":{"id":37295,"name":"Commezzadura","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/commezzadura\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/37295","description":"<p>The <a href=\"http:\/\/www.comune.commezzadura.tn.it\/\">Commezzadura<\/a> Municipality is located in the center of the <strong>Val di Sole<\/strong>\u00a0and consists of 5 small typically mountain hamlets: <strong>Almazzago, Deggiano, Mastellina, Mestriago and Piano<\/strong>.<\/p>\n<p>A stone&#8217;s throw from the center, in the small village of <strong>Daolasa<\/strong>, is the new and modern cableway. In a few minutes, it will take you from 850 m to over 2000 m, on the ski slopes of the <a href=\"https:\/\/www.valdisole.net\/it\/Skiarea-Campiglio-Dolomiti-di-Brenta\/\">Folgarida-Marilleva ski area<\/a>\u00a0in the modern\u00a0<a href=\"https:\/\/www.campigliodolomiti.it\/it\/pagine\/dettaglio\/skiarea,134\/skiarea_campiglio_dolomiti,12.html\">Campiglio Brenta Dolomites ski area<\/a>.<\/p>\n<p>In summer you can take the cable way\u00a0 to reach the alpine lakes faster and admire the flora and fauna that live and grow in the Brenta Dolomites. Yet there are many other activities to choose from: <strong>rafting<\/strong> in the rapids of the Noce river, <strong>trekking<\/strong> in the <a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/il-parco\/il-parco-naturale\/\">Adamello Brenta Nature Park\u00a0<\/a>and above all <strong>Mountain Biking<\/strong>. In 2008 and 2016 we hosted the UCI<strong> MTB World Championship<\/strong> races in Downhill, Cross Country and 4X.<\/p>\n<p>Page edited by the municipal administration<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n"},"de":{"id":38073,"name":"Commezzadura","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/commezzadura\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/38073","description":"<p>Die\u00a0<a href=\"http:\/\/www.comune.commezzadura.tn.it\/\">Gemeinde Commezzadura<\/a> liegt im Zentrum des Val di Sole und besteht aus 5 kleinen typischen Bergd\u00f6rfern: <strong>Almazzago<\/strong>, <strong>Deggiano<\/strong>, <strong>Mastellina<\/strong>, <strong>Mestriago<\/strong> und <strong>Piano<\/strong>.<\/p>\n<p>Nur einen Steinwurf vom Zentrum entfernt, in der kleinen Stadt Daolasa, befindet sich der neue und moderne Skilift. Sie gelangen in wenigen Minuten von 850 m auf \u00fcber 2000 m auf die Skipisten des\u00a0<a href=\"https:\/\/www.valdisole.net\/it\/Skiarea-Campiglio-Dolomiti-di-Brenta\/\">Skigebiets Folgarida-Marilleva<\/a>, das sich im modernen\u00a0<a href=\"https:\/\/www.campigliodolomiti.it\/it\/pagine\/dettaglio\/skiarea,134\/skiarea_campiglio_dolomiti,12.html\">Skigebiet Campiglio<\/a>\u00a0in den Brentadolomiten befindet.<\/p>\n<p>Im Sommer k\u00f6nnen Sie auch Bergsteigen, um schneller zu den Alpenseen zu gelangen und die Flora und Fauna der Brentadolomiten zu bewundern. Aber es gibt noch viele andere Aktivit\u00e4ten zur Auswahl: <strong>Rafting<\/strong> in den Stromschnellen des Flusses Noce, <strong>Trekking<\/strong> im\u00a0<a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/il-parco\/il-parco-naturale\/\">Naturpark Adamello Brenta<\/a> und vor allem <strong>Mountainbike<\/strong>. Tats\u00e4chlich haben wir 2008 und 2016 die UCI <strong>MTB World Championship-Rennen<\/strong> in Downhill, Cross Country und 4X veranstaltet.<\/p>\n<p><em>Seite von der Gemeindeverwaltung herausgegeben<\/em><\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/commezzadura\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"+39 0463 974163","contact:email":"protocollo.commezzadura@comuni.infotn.it","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.839493274649044,46.32118567199018]}},{"type":"Feature","properties":{"id":2351,"name":"Comano Terme","description":"<p><em>Pagina a cura dell\u2019Amministrazione comunale<\/em><\/p>\n","modified":"2023-04-06T11:19:15","color":"","icon":"","noDetails":true,"noInteraction":false,"taxonomy":{"webmapp_category":[118]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"related_url":["http:\/\/www.comune.comanoterme.tn.it\/"],"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/2351","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=2351&action=edit","web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/comano-terme\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"+39 0465 701434","contact:email":"segreteria.ct@gaoge.it","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.8705854416,46.0343346669]}},{"type":"Feature","properties":{"id":2350,"name":"Cles","description":"<h3>Storia e Arte<\/h3>\n<p>Le origini di <a href=\"http:\/\/www.comune.cles.tn.it\/\">Cles<\/a> risalgono all\u2019epoca <strong>neolitica<\/strong>, come provano i numerosi <strong>ritrovamenti archeologici<\/strong>. Nel centro storico di Cles sorge <strong>Palazzo Assessorile,<\/strong>\u00a0un edificio medievale nel quale si \u00e8 svolta la vita politica della Val di Non.\u00a0Riaperto al pubblico, offre un percorso storico e artistico con elementi\u00a0 architettonici e figurativi di epoca rinascimentale. Nella Sala della Colonna invece si trova la copia della <em><strong>Tabula Clesiana<\/strong>. <\/em>Una tavoletta in bronzo, ritrovata in localit\u00e0 Campi Neri nel 1896, che riporta inciso l\u2019editto con il quale, il 15 marzo 46 d.C., l\u2019<strong>imperatore Claudio conferisce la cittadinanza romana agli abitanti delle Valli del Noce<\/strong>.<\/p>\n<h3>Chiese<\/h3>\n<p>Sulla piazza di Cles si affaccia l&#8217;antica e monumentale chiesa parrocchiale di <strong>Santa Maria Assunta<\/strong>. Il percorso delle chiese comprende la Chiesa di <strong>San Vigilio<\/strong> (frazione di Pez), indicata dalla tradizione come la pi\u00f9 antica. La trecentesca <strong>Santa Maria Delle Grazie<\/strong>, detta La Madonnina (Piazza Granda), affrescata da Carlo Bonacina. Mentre nelle frazioni, Sant\u2019Antonio e il Convento dei Frati Francescani (Spinazeda), Santa Lucia (Caltron), Santi Pietro e Paolo (Maiano) fondata alla fine del XII secolo, San Tommaso (Dres), San Vito (San Vito Alto), Santa Maria Assunta (Mechel), San Lorenzo (Mechel) e infine il Santo Crocifisso, detto Sant del Chjatar (in localit\u00e0 Fa\u00e8, fuori dell\u2019abitato).<\/p>\n<h3>Palazzi storici<\/h3>\n<p>Da non perdere alcuni palazzi di pregio del centro storico:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Palazzo Scotti<\/strong>, sede del Comune. Il palazzo \u00e8 stato edificato nel 1855 e il tratto distintivo \u00e8 la linearit\u00e0 della facciata. Nell\u2019atrio sono esposte alcune\u00a0 lapidi a ricordo di avvenimenti storici;<\/li>\n<li><strong>Casa de Maffei<\/strong>, oggi Caff\u00e8 Bertolasi. Risale al XVI secolo e presenta un\u2019architettura di tipo rinascimentale. La facciata \u00e8 ornata da eleganti finestre, una delle quali \u00e8 arricchita da un capitello composito;<\/li>\n<li><strong>Casa Riddo<\/strong>, oggi Casa <strong>Corradini<\/strong>. Edifico antichissimo di cui l\u2019ultimo rifacimento risale al 1688. La facciata \u00e8 caratterizzata da un erker a forma ottagonale che culmina in una torretta esagonale;<\/li>\n<li><strong>Palazzo Dal Lago de Sternfeld<\/strong>. Del\u00a0 1728 ha la facciata di stile neoclassico con richiami barocchi. Il portale in pietra \u00e8 sormontato da un elegante balconcino di ferro battuto. All\u2019interno si trovano pregevoli stucchi ai soffitti e un busto della arciduchessa Elisabetta d\u2019Austria. Nell\u2019atrio sono esposte le porte delle antiche celle carcerarie di Palazzo Assessorile.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Se amate il fascino dei castelli,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.castellideltrentino.it\/Siti\/Castel-Cles\">Castel Cles\u00a0<\/a>sorge su un\u2019altura al centro della valle, a nord-est del paese. Fu costruito da\u00a0<strong>Bernardo Clesio<\/strong>, potente principe vescovo e cardinale.\u00a0 Nel XVI secolo, infatti, riun\u00ec vari edifici medievali e realizz\u00f2 due cinte murarie. La prima con tre ampi bastoni sul lato nord senza merlatura e la seconda, sul lato sud, con merlatura guelfa.<\/p>\n<h3>Itinerari<\/h3>\n<p>Se volte scoprire i posti pi\u00f9 suggestivi, alla\u00a0<a href=\"http:\/\/www.prolococles.it\/\">Pro Loco<\/a> trovate la cartina con i <strong><em>Percorsi nel Verde<\/em><\/strong>. Passeggiate per girare a piedi il borgo e ammirare i punti pi\u00f9 panoramici. Invece, se volete esplorare i dintorni e la montagna di Cles, trovate la cartina con gli itinerari <strong><em>Vivi il territorio<\/em><\/strong>.<\/p>\n<p><em>Pagina a cura dell&#8217;Amministrazione comunale<\/em><\/p>\n","modified":"2019-10-09T15:39:56","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"imageGallery":[{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-04-Cles-Panoramica-768x512.jpg","id":7818,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-04-Cles-veduta-768x576.jpg","id":7814,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-04-Cles-Piazza-768x576.jpg","id":7812,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-04-Cles-Palazzo-Assessorile-768x576.jpg","id":7810,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-04-Cles-inverno-768x576.jpg","id":7816,"caption":""}],"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-04-Cles-Panoramica-768x512.jpg","audio":null,"taxonomy":{"webmapp_category":[118]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"related_url":["http:\/\/www.comune.cles.tn.it\/"],"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/2350","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=2350&action=edit","translations":{"en":{"id":37286,"name":"Cles","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/cles\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/37286","description":"<h3>History and Art<\/h3>\n<p>The origins of <a href=\"http:\/\/www.comune.cles.tn.it\/\">Cles<\/a> date back to the Neolithic era, as evidenced by the numerous archaeological finds. In the historical center is the <strong>Palazzo Assessorile<\/strong>, a medieval building where the political life of the Val di Non took place. Reopened to the public, it offers a historical and artistic journey with architectural and figurative elements from the Renaissance period. In the Sala della Colonna, instead, there is a copy of the <em><strong>Tabula Clesiana<\/strong><\/em>. A bronze tablet, found in Campi Neri in 1896, which bears the edict with which, on 15th March 46 AD, the emperor Claudius conferred Roman citizenship on the inhabitants of the river Noce valleys.<\/p>\n<h3>Churches<\/h3>\n<p>The ancient and monumental parish church of Santa Maria Assunta overlooks the square of Cles. The churches itineraty includes the <strong>Church of San Vigilio<\/strong> (in Pez), indicated by tradition as the oldest. The fourteenth-century Santa Maria Delle Grazie, called La Madonnina (Piazza Granda), frescoed by Carlo Bonacina. Sant&#8217;Antonio and the Convent of the Franciscan Friars (Spinazeda), Santa Lucia (Caltron), Santi Pietro e Paolo (Maiano) founded at the end of the 12th century, San Tommaso (Dres), San Vito (San Vito Alto) , Santa Maria Assunta (Mechel), San Lorenzo (Mechel) and finally the Holy Crucifix, called Sant del Chjatar (in Fa\u00e8, outside the town).<\/p>\n<h3>Historical buildings<\/h3>\n<p>Do not miss some prestigious buildings in the historic center:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Palazzo Scotti<\/strong>, seat of the Municipality. The palace was built in 1855 and the distinctive feature is the linearity of the facade. In the atrium some tombstones are in memory of historical events;<\/li>\n<li><strong>Casa de Maffei<\/strong>, today Caff\u00e8 Bertolasi. It dates back to the 16th century and has a Renaissance architecture. The facade is adorned with elegant windows, one of which is enriched by a composite capital;<\/li>\n<li><strong>Casa Riddo, now Casa Corradini<\/strong>. Ancient building of which the last renovation dates back to 1688. The fa\u00e7ade is characterized by an octagonal erker that culminates in a hexagonal tower;<\/li>\n<li><strong>Palace Dal Lago de Sternfeld<\/strong>. From 1728 it has a neoclassical fa\u00e7ade with baroque references. The stone portal is surmounted by an elegant wrought iron balcony. Inside there are valuable stucco ceilings and a bust of the Archduchess Elisabeth of Austria. The doors of the ancient prison cell of Palazzo Assessorile are exhibited in the atrium.<\/li>\n<\/ul>\n<p>If you love the charm of castles, <a href=\"http:\/\/www.castellideltrentino.it\/Siti\/Castel-Cles\">Castel Cles<\/a> is located on a hill in the middle of the valley, to the north-east of the village. It was built by <strong>Bernardo Clesio<\/strong>, a powerful bishop and cardinal prince. In the 16th century, in fact, it brought together various medieval buildings and built two city walls. The first with three large sticks on the north side without battlement and the second on the south side with Guelph battlement.<\/p>\n<h3>Itineraries<\/h3>\n<p>If you wish to discover the most beautiful places, at the <a href=\"http:\/\/www.prolococles.it\/\">Pro Loco<\/a>\u00a0(Tourist Info) you will find the map with the <strong><em>Paths in the Green<\/em><\/strong>. Walks around the town to admire the most panoramic points. Instead, if you want to explore the surroundings and the mountain of Cles, you can find the map with the itineraries <em><strong>Live the territory<\/strong><\/em>.<\/p>\n<p>Page edited by the municipal administration<\/p>\n<h3><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n"},"de":{"id":38074,"name":"Cles","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/cles\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/38074","description":"<h3>Geschichte und Kunst<\/h3>\n<p>Die Urspr\u00fcnge von\u00a0<a href=\"http:\/\/www.comune.cles.tn.it\/\">Cles<\/a> reichen bis in die <strong>Jungsteinzeit<\/strong> zur\u00fcck, wie zahlreiche <strong>arch\u00e4ologische Funde<\/strong> belegen. Im historischen Zentrum von Cles erhebt sich der <strong>Palazzo Assessorile<\/strong>, ein mittelalterliches Geb\u00e4ude, in dem das politische Leben des Nonstals stattfand und das der \u00d6ffentlichkeit wieder zug\u00e4nglich gemacht wurde. In der Sala della Colonna gibt es stattdessen eine Kopie der Tabula Clesiana. Eine Bronzetafel, die 1896 in Campi Neri gefunden wurde und das Edikt enth\u00e4lt, mit dem <strong>Kaiser Claudius<\/strong> am 15. M\u00e4rz 46 n. Chr. <strong>den Bewohnern der T\u00e4ler des Flusses Noce die r\u00f6mische Staatsb\u00fcrgerschaft verlieh<\/strong>.<\/p>\n<h3>Kirchen<\/h3>\n<p>Die alte und monumentale <strong>Pfarrkirche Santa Maria Assunta<\/strong> \u00fcberragt den Platz von Cles. Auf dem Weg der Kirchen befindet sich die Kirche <strong>San Vigilio<\/strong> (Fraktion Pez), die traditionell als \u00e4lteste bezeichnet wird. <strong>Santa Maria Delle Grazie<\/strong> aus dem 14. Jahrhundert, genannt La Madonnina (Piazza Granda), gemalt von Carlo Bonacina. W\u00e4hrend in den Fraktionen, Sant&#8217;Antonio und das Kloster der Franziskaner (Spinazeda), St. Lucia (Caltron), St. Peter und Paul (Maiano) gegr\u00fcndet am Ende des 12. Jahrhunderts, St. Thomas (Dres), San Vito (San Vito Alto) Santa Maria Assunta (Mechel), San Lorenzo (Mechel) und schlie\u00dflich das Heilige Kruzifix Sant del Chjatar (in Fa\u00e8, au\u00dferhalb der Stadt) existieren.<\/p>\n<h3>Historische Geb\u00e4ude<\/h3>\n<p>Verpassen Sie nicht einige prestigetr\u00e4chtige Geb\u00e4ude in der Altstadt:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Palazzo Scotti<\/strong>, Sitz der Gemeinde. Der Palast wurde 1855 erbaut und zeichnet sich durch die Linearit\u00e4t der Fassade aus. Im Atrium sind einige Grabsteine \u200b\u200bzur Erinnerung an historische Ereignisse ausgestellt;<\/li>\n<li><strong>Casa de Maffei<\/strong>, heute Caff\u00e8 Bertolasi. Es stammt aus dem 16. Jahrhundert und hat Renaissance-Architektur. Die Fassade ist mit eleganten Fenstern geschm\u00fcckt, von denen eines durch ein Verbundkapital bereichert wird.<\/li>\n<li><strong>Casa Riddo<\/strong>, heute Casa <strong>Corradini<\/strong>. Altes Geb\u00e4ude, dessen letzte Renovierung aus dem Jahr 1688 stammt. Die Fassade ist gepr\u00e4gt von einem achteckigen Erker, der in einem sechseckigen Turm gipfelt.<\/li>\n<li><strong>Palazzo Dal Lago de Sternfeld<\/strong>. Ab 1728 hat es eine neoklassizistische Fassade mit barocken Bez\u00fcgen. Das Steinportal wird von einem eleganten schmiedeeisernen Balkon \u00fcberragt. Im Inneren befinden sich wertvolle Stuckdecken und eine B\u00fcste der Erzherzogin Elisabeth von \u00d6sterreich. Die T\u00fcren der alten Gef\u00e4ngniszelle des Palazzo Assessorile sind im Atrium ausgestellt.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wenn Sie den Charme der Schl\u00f6sser lieben, liegt das\u00a0<a href=\"http:\/\/www.castellideltrentino.it\/Siti\/Castel-Cles\">Schloss Cles<\/a> auf einem H\u00fcgel mitten im Tal, nord\u00f6stlich des Dorfes. Es wurde von <strong>Bernardo Clesio<\/strong>, einem m\u00e4chtigen Bischof und Kardinalprinzen, erbaut. Tats\u00e4chlich wurden im 16. Jahrhundert verschiedene mittelalterliche Geb\u00e4ude zusammengef\u00fchrt und zwei Stadtmauern errichtet. Der erste mit drei gro\u00dfen St\u00f6cken auf der Nordseite ohne Zinnen und der zweite auf der S\u00fcdseite mit Welfenzinnen.<\/p>\n<h3>Wege<\/h3>\n<p>Wenn Sie die eindrucksvollsten Orte entdecken m\u00f6chten, finden Sie im\u00a0<a href=\"http:\/\/www.prolococles.it\/\">Pro Loco<\/a> die Karte mit den <strong>Percorsi nel Verde<\/strong> (&#8220;Pfaden im Gr\u00fcnen&#8221;). Spazieren Sie durch das Dorf und bewundern Sie die sch\u00f6nsten Aussichtspunkte. Wenn Sie stattdessen die Umgebung und den Berg Cles erkunden m\u00f6chten, finden Sie die Karte mit den Routen. <strong>Erleben Sie das Territorium<\/strong>.<\/p>\n<p><em>Seite von der Gemeindeverwaltung herausgegeben<\/em><\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/cles\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"+39 0463 662000","contact:email":"info@comune.cles.tn.it","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[11.0345381498,46.3650286008]}},{"type":"Feature","properties":{"id":2349,"name":"Cavedago","description":"<p>Cavedago \u00e8 un <a href=\"http:\/\/www.comune.cavedago.tn.it\/\">comune<\/a> trentino, la cui tradizione di ospitalit\u00e0 si propone ancora oggi con semplicit\u00e0 e genuinit\u00e0. Segui il suo ritmo di vita che favorisce il relax e la ricarica psicofisica. Situato in posizione\u00a0centrale rispetto al <a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/il-parco\/il-parco-naturale\/\">Parco Naturale Adamello Brenta<\/a>, \u00e8 la <strong>base ideale per gite ed escursioni\u00a0lungo sentieri ben segnalati<\/strong>.<\/p>\n<p>Un luogo in grado di soddisfare gli amanti delle tranquille passeggiate\u00a0nel verde dei boschi cos\u00ec come gli alpinisti ed escursionisti pi\u00f9 esperti.<\/p>\n<p><em>Pagina a cura dell\u2019Amministrazione comunale<\/em><\/p>\n","modified":"2019-10-09T15:55:36","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"imageGallery":[{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-05-Cavedago-Chiesetta-San-Tommaso-e-Valle-di-Non-foto-ApT-Dolomiti-Paganella-768x481.jpg","id":23285,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-05-Cavedago-foto-Hollywood-768x512.jpg","id":23283,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-05-Cavedago-Arcate-del-ponte-romano-foto-ApT-Dolomiti-Paganella-768x1024.jpg","id":23287,"caption":""}],"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-05-Cavedago-Chiesetta-San-Tommaso-e-Valle-di-Non-foto-ApT-Dolomiti-Paganella-768x481.jpg","audio":null,"taxonomy":{"webmapp_category":[118]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"related_url":["http:\/\/www.comune.cavedago.tn.it\/"],"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/2349","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=2349&action=edit","translations":{"en":{"id":37276,"name":"Cavedago","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/cavedago\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/37276","description":"<p>Cavedago is a <a href=\"http:\/\/www.comune.cavedago.tn.it\/\">municipality<\/a>\u00a0in Trentino, whose tradition of hospitality is still offered today with simplicity and genuineness. Follow its rhythm of life which favors relaxation and psychophysical recharge. Centrally located in the <a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/il-parco\/il-parco-naturale\/\">Adamello Brenta Nature Park<\/a>, it is the<strong> ideal base for trips and excursions along well-marked paths<\/strong>.<\/p>\n<p>A place able to satisfy lovers of quiet walks in the green woods as well as more experienced mountaineers and hikers.<\/p>\n<p>Page edited by the municipal administration<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n"},"de":{"id":38077,"name":"Cavedago","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/cavedago\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/38077","description":"<p>Cavedago ist eine\u00a0<a href=\"http:\/\/www.comune.cavedago.tn.it\/\">Gemeinde<\/a> im Trentino, deren Tradition der Gastfreundschaft noch heute mit Einfachheit und Echtheit geboten wird. Folgen Sie seinem Lebensrhythmus, der Entspannung und Erholung f\u00fcr K\u00f6rper und Geist f\u00f6rdert. Es liegt zentral im\u00a0<a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/il-parco\/il-parco-naturale\/\">Naturpark Adamello Brenta<\/a> und ist der<strong> ideale Ausgangspunkt f\u00fcr Ausfl\u00fcge und Exkursionen auf gut markierten Wegen.<\/strong><\/p>\n<p>Ein Ort, der sowohl Liebhaber ruhiger Spazierg\u00e4nge in den gr\u00fcnen W\u00e4ldern als auch erfahrene Bergsteiger und Wanderer zufriedenstellt.<\/p>\n<p><em>Seite von der Gemeindeverwaltung herausgegeben<\/em><\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/cavedago\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"+39 0461 654213","contact:email":"anagrafe@comune.cavedago.tn.it","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[11.0271030664,46.1836578688]}},{"type":"Feature","properties":{"id":2348,"name":"Carisolo","description":"<p>Caratteristica <strong>localit\u00e0 di montagna<\/strong> e di villeggiatura dell&#8217;<strong>Alta Val Rendena<\/strong>, <strong>nel cuore del Parco Naturale Adamello Brenta<\/strong>, <strong>Carisolo<\/strong> si estende da\u00a0<strong>Cima Lancia<\/strong> alla <strong>piana<\/strong>\u00a0tra il <strong>Sarca<\/strong> di Genova e quello di Campiglio. La <strong>posizione soleggiata e riparata<\/strong>, l&#8217;altitudine e il paesaggio incantevole ne fanno il luogo<strong> ideale per una vacanza tranquilla,<\/strong>\u00a0all&#8217;insegna di\u00a0<strong>relax<\/strong>,\u00a0<strong>natura e\u00a0<\/strong><strong>sport.<\/strong>\u00a0Grazie alla tradizionale ospitalit\u00e0 dei suoi abitanti Carisolo \u00e8 diventato il \u201cPaese dell\u2019Amore\u201d. Inoltre nella vicina\u00a0<strong>Madonna di Campiglio<\/strong>\u00a0potete trovare divertimento e mondanit\u00e0.<\/p>\n<p><strong>All&#8217;imbocco della Val Genova<\/strong>, \u00e8 il punto di partenza per indimenticabili\u00a0<strong>escursioni<\/strong> sul Gruppo <strong>Adamello &#8211; Presanella<\/strong>\u00a0e sulle <a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/il-parco\/il-parco-naturale\/dolomiti-patrimonio-dellumanita\/\"><strong>Dolomiti di Brenta<\/strong><\/a>. Da non perdere la visita all&#8217;interessante museo interattivo <a href=\"http:\/\/www.pnab.it\/poi\/casa-del-parco-geopark\">Geopark<\/a>\u00a0curato del Parco Naturale Adamello Brenta.<\/p>\n<h6><strong>Arte<\/strong><\/h6>\n<p>Arroccata su di una <strong>rupe granitica<\/strong> all&#8217;imbocco della Val Genova, la <strong>chiesa<\/strong>\u00a0di <strong>S. Stefano<\/strong> domina il fiume <strong>Sarca<\/strong> e la piana. L&#8217;edificio, la cui origine risale al periodo pre-romanico, \u00e8 il risultato di modificazioni e ampliamenti avvenuti in vari periodi successivi. Bellissima la facciata Sud interamente affrescata da Simone <strong>Baschenis<\/strong> nel 1519-1534 (Vita di S. Stefano, Danza Macabra, S. Cristoforo). L&#8217;interno, pur nella semplicit\u00e0 di una sola navata, \u00e8 impreziosito da <strong>affreschi<\/strong> della medesima scuola bascheniana.\u00a0Le severe linee architettoniche dell&#8217;edificio e la forza dominante della natura, mediate dall&#8217;eleganza degli affreschi, la rendono molto suggestiva. Per visitarla, salite dal paese, attraverso un <strong>bosco di castagni secolari<\/strong>, lungo un&#8217;antica mulattiera fiancheggiata dai capitelli della Via Crucis. Il posto \u00e8 incantevole, ben curato, attrezzato con fontanelle e punti attrezzati per il ristoro.\u00a0Mentre pi\u00f9 in basso, si erge l&#8217;Antica Vetreria con l&#8217;annesso museo del vetro.<\/p>\n<h6><strong>Sport<\/strong><\/h6>\n<p>NeI <strong>parco<\/strong> un bel percorso ginnico (<strong>Percorso Vita<\/strong>) permette di mantenersi in forma.\u00a0 Infine, non poteva certo mancare un ottimo\u00a0<strong>centro sportivo dove praticare attivit\u00e0 sia in estate che d&#8217;inverno<\/strong>\u00a0(ad esempio nell&#8217;anello per lo sci da fondo).<\/p>\n<p><em>Pagina a cura dell&#8217;Amministrazione comunale<\/em><\/p>\n","modified":"2019-10-09T15:49:33","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"imageGallery":[{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2004-07-Carisolo-Veduta-foto-Mauro-Binelli-768x576.jpg","id":6265,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-02-Carisolo-Veduta-da-San-Martino-foto-Binelli-Mauro-768x576.jpg","id":6258,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-02-Carisolo-Chiesa-di-Santo-Stefano-foto-Binelli-Mauro-768x576.jpg","id":6260,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2006-06-Carisolo-Cascatatella-foto-Mauro-Binelli-768x512.jpg","id":6267,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2004-07-Carisolo-Cascate-Nardis-foto-Mauro-Binelli-768x576.jpg","id":6269,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2015-09-Carisolo-Marmitte-dei-Giganti-foto-Mauro-Binelli-768x576.jpg","id":6272,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2006-06-Carisolo-Lago-di-Cornisello-foto-Mauro-Binelli-768x512.jpg","id":6278,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2015-10-Carisolo-Cascata-in-Amola-foto-Mauro-Binelli-1-768x576.jpg","id":6285,"caption":""}],"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2006-10-Carisolo-Veduta-del-paese-foto-Mauro-Binelli-768x576.jpg","audio":null,"taxonomy":{"webmapp_category":[118]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"related_url":["http:\/\/www.comune.carisolo.tn.it\/"],"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/2348","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=2348&action=edit","translations":{"en":{"id":37262,"name":"Carisolo","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/carisolo\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/37262","description":"<p>Typical alpine holiday resort in Upper\u00a0<strong>Val Rendena<\/strong>, in the heart of the Adamello Brenta Nature Park, <strong>Carisolo<\/strong> extends from Cima Lancia to the plain between the river\u00a0<strong>Sarca<\/strong> of Genoa and Campiglio. Its sunny and sheltered position, the altitude and the enchanting landscape make it <strong>the ideal place for a peaceful holiday<\/strong>, full of relax, nature and sports. Thanks to the traditional hospitality of its inhabitants, Carisolo has become the &#8220;Town of Love&#8221;. Besides, in nearby<strong> Madonna di Campiglio<\/strong> you can find fun and glamour.<\/p>\n<p>At the entrance of <strong>Val Genova<\/strong>, it is the starting point for <strong>unforgettable excursions on the Adamello &#8211; Presanella<\/strong> Group and the <strong><a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/il-parco\/il-parco-naturale\/dolomiti-patrimonio-dellumanita\/\">Brenta Dolomites<\/a><\/strong>. Don&#8217;t miss a visit to the interesting interactive <a href=\"http:\/\/www.pnab.it\/poi\/casa-del-parco-geopark\">Geopark<\/a>\u00a0museum curated by the Adamello Brenta Nature Park.<\/p>\n<h6><strong>Art<\/strong><\/h6>\n<p>Perched on a granite cliff at the entrance of Val Genova, the <strong>church<\/strong> of <strong>S. Stefano<\/strong> dominates the <strong>Sarca<\/strong> river and the plain. The building, whose origin dates back to the pre-Roman period, is the result of modifications and expansions that took place in various successive periods. The south fa\u00e7ade is very beautiful, entirely frescoed by Simone <strong>Baschenis<\/strong> in 1519-1534 (Vita di S. Stefano, Danza Macabra, S. Cristoforo). The interior, despite the simplicity of a single nave, is embellished with frescoes from the same Baschenis school. The severe architectural lines of the building and the dominant force of nature, mediated by the elegance of the frescoes, make it very suggestive. To visit it, go up from the village, through a <strong>forest of centuries-old chestnut trees<\/strong>, along an ancient mule track flanked by the niches of the Via Crucis. The place is charming, well cared for, equipped with fountains and benches. While going down, you can visit the Antica Vetreria with its glass museum.<\/p>\n<h6><strong>Sport<\/strong><\/h6>\n<p>In the <strong>park<\/strong>, a nice equipped path (<strong>Percorso Vita<\/strong> ) allows you to keep fit. Finally, you should not miss the excellent <b>sports center where you can do physical\u00a0exercise<\/b> both in summer and winter (for example in the cross-country skiing ring).<\/p>\n<p>Page edited by the municipal administration<\/p>\n<p>Caratteristica <strong>localit\u00e0 di montagna<\/strong> e di villeggiatura dell&#8217;<strong>Alta Val Rendena<\/strong>, <strong>nel cuore del Parco Naturale Adamello Brenta<\/strong>, <strong>Carisolo<\/strong> si estende da\u00a0<strong>Cima Lancia<\/strong> alla <strong>piana<\/strong>\u00a0tra il <strong>Sarca<\/strong> di Genova e quello di Campiglio. La <strong>posizione soleggiata e riparata<\/strong>, l&#8217;altitudine e il paesaggio incantevole ne fanno il luogo<strong> ideale per una vacanza tranquilla,<\/strong>\u00a0all&#8217;insegna di\u00a0<strong>relax<\/strong>,\u00a0<strong>natura e\u00a0<\/strong><strong>sport.<\/strong>\u00a0Grazie alla tradizionale ospitalit\u00e0 dei suoi abitanti Carisolo \u00e8 diventato il \u201cPaese dell\u2019Amore\u201d. Inoltre nella vicina\u00a0<strong>Madonna di Campiglio<\/strong>\u00a0potete trovare divertimento e mondanit\u00e0.<\/p>\n<p><strong>All&#8217;imbocco della Val Genova<\/strong>, \u00e8 il punto di partenza per indimenticabili\u00a0<strong>escursioni<\/strong> sul Gruppo <strong>Adamello &#8211; Presanella<\/strong>\u00a0e sulle <a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/il-parco\/il-parco-naturale\/dolomiti-patrimonio-dellumanita\/\"><strong>Dolomiti di Brenta<\/strong><\/a>. Da non perdere la visita all&#8217;interessante museo interattivo <a href=\"http:\/\/www.pnab.it\/poi\/casa-del-parco-geopark\">Geopark<\/a>\u00a0curato del Parco Naturale Adamello Brenta.<\/p>\n<h6><strong>Arte<\/strong><\/h6>\n<p>Arroccata su di una <strong>rupe granitica<\/strong> all&#8217;imbocco della Val Genova, la <strong>chiesa<\/strong>\u00a0di <strong>S. Stefano<\/strong> domina il fiume <strong>Sarca<\/strong> e la piana. L&#8217;edificio, la cui origine risale al periodo pre-romanico, \u00e8 il risultato di modificazioni e ampliamenti avvenuti in vari periodi successivi. Bellissima la facciata Sud interamente affrescata da Simone <strong>Baschenis<\/strong> nel 1519-1534 (Vita di S. Stefano, Danza Macabra, S. Cristoforo). L&#8217;interno, pur nella semplicit\u00e0 di una sola navata, \u00e8 impreziosito da <strong>affreschi<\/strong> della medesima scuola bascheniana.\u00a0Le severe linee architettoniche dell&#8217;edificio e la forza dominante della natura, mediate dall&#8217;eleganza degli affreschi, la rendono molto suggestiva. Per visitarla, salite dal paese, attraverso un <strong>bosco di castagni secolari<\/strong>, lungo un&#8217;antica mulattiera fiancheggiata dai capitelli della Via Crucis. Il posto \u00e8 incantevole, ben curato, attrezzato con fontanelle e punti attrezzati per il ristoro.\u00a0Mentre pi\u00f9 in basso, si erge l&#8217;Antica Vetreria con l&#8217;annesso museo del vetro.<\/p>\n<h6><strong>Sport<\/strong><\/h6>\n<p>NeI <strong>parco<\/strong> un bel percorso ginnico (<strong>Percorso Vita<\/strong>) permette di mantenersi in forma.\u00a0 Infine, non poteva certo mancare un ottimo\u00a0<strong>centro sportivo dove praticare attivit\u00e0 sia in estate che d&#8217;inverno<\/strong>\u00a0(ad esempio nell&#8217;anello per lo sci da fondo).<\/p>\n<p><em>Pagina a cura dell&#8217;Amministrazione comunale<\/em><\/p>\n"},"de":{"id":38078,"name":"Carisolo","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/carisolo\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/38078","description":"<p>Der <strong>charakteristische Berg- und Ferienort Alta Val Rendena<\/strong> im Herzen des <strong>Naturparks Adamello Brenta<\/strong> erstreckt sich von <strong>Cima Lancia<\/strong> bis zur Ebene zwischen <strong>Sarca<\/strong> von Genua und Campiglio. Die <strong>sonnige und gesch\u00fctzte Lage<\/strong>, die H\u00f6he und die bezaubernde Landschaft machen es zum <strong>idealen Ort f\u00fcr einen ruhigen Urlaub<\/strong> voller <strong>Entspannung, Natur und Sport<\/strong>. Dank der traditionellen Gastfreundschaft seiner Einwohner ist Carisolo zum &#8220;Land der Liebe&#8221; geworden. Auch im nahe gelegenen <strong>Madonna di Campiglio<\/strong> finden Sie Spa\u00df und Weltlichkeit.<\/p>\n<p><strong>Am Eingang des Genua-Tals<\/strong> ist es Ausgangspunkt f\u00fcr unvergessliche <strong>Ausfl\u00fcge<\/strong> in die <strong>Adamello-Presanella-Gruppe<\/strong> und in die\u00a0<a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/il-parco\/il-parco-naturale\/dolomiti-patrimonio-dellumanita\/\"><strong>Brentadolomiten<\/strong><\/a>. Verpassen Sie nicht den Besuch des interessanten interaktiven\u00a0<a href=\"http:\/\/www.pnab.it\/poi\/casa-del-parco-geopark\">Geopark<\/a>-Museums, das vom Naturpark Adamello Brenta betrieben wird.<\/p>\n<h6><strong>Kunst<\/strong><\/h6>\n<p>Die <strong>Kirche S. Stefano<\/strong> thront auf einem <strong>Granitfelsen<\/strong> am Eingang des Genua-Tals und \u00fcberragt den Fluss <strong>Sarca<\/strong> und die Ebene. Das Geb\u00e4ude, dessen Ursprung in der vorromanischen Zeit liegt, ist das Ergebnis von Umbauten und Erweiterungen, die in verschiedenen aufeinanderfolgenden Perioden vorgenommen wurden. Die S\u00fcdfassade ist sehr sch\u00f6n und wurde von Simone <strong>Baschenis<\/strong> in den Jahren 1519-1534 vollst\u00e4ndig mit Fresken bemalt (Vita di S. Stefano, Danza Macabra, S. Cristoforo). Der Innenraum ist trotz der Einfachheit eines einzigen Kirchenschiffs mit <strong>Fresken<\/strong> aus derselben Baschenschule verziert. Die strengen architektonischen Linien des Geb\u00e4udes und die dominierende Kraft der Natur, die durch die Eleganz der Fresken vermittelt wird, machen es sehr suggestiv. Um es zu besuchen, gehen Sie vom Dorf aus durch einen Wald mit <strong>jahrhundertealten Kastanienb\u00e4umen<\/strong> auf einem alten Saumpfad, der von den Hauptst\u00e4dten der Via Crucis flankiert wird. Der Ort ist charmant, gepflegt, mit Brunnen und Erfrischungspunkten ausgestattet. Weiter unten steht die Antica Vetreria mit dem angeschlossenen Glasmuseum.<\/p>\n<h6><strong>Sport<\/strong><\/h6>\n<p>Im <strong>Park<\/strong> k\u00f6nnen Sie sich auf einem sch\u00f6nen Gymnastikpfad (<strong>Vital-Pfad<\/strong>) fit halten. Schlie\u00dflich darf ein hervorragendes <strong>Sportzentrum<\/strong> nicht fehlen, in dem sowohl im <strong>Sommer als auch im Winter trainiert<\/strong> werden kann (zum Beispiel im Langlaufring).<\/p>\n<p><em>Pagina a cura dell&#8217;Amministrazione comunale<\/em><\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/carisolo\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"+39 0465 501176","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.7637745142,46.1690838643]}},{"type":"Feature","properties":{"id":2347,"name":"Campodenno","description":"<p>Il comune di <a href=\"http:\/\/www.comune.campodenno.tn.it\/\"><strong>Campodenno<\/strong> <\/a>\u00e8 uno dei primi comuni della bassa <a href=\"https:\/\/www.visitvaldinon.it\/it\/\">Valle di Non<\/a>\u00a0che si incontra dopo aver superato la Rocchetta.<\/p>\n<p>In posizione strategica tra la Valle dell\u2019Adige\/Piana Rotaliana, Cles e l\u2019altopiano della Paganella. Con una superficie di oltre 23 km quadrati, conta oggi circa 1.500 abitanti, con 4 frazioni (<strong>Dercolo, Lover, Quetta e Termon<\/strong>) e 5 localit\u00e0 (Cressino, Ischia, Maso Bolner, Maso Sant&#8217;Angelo e Segonzone).<\/p>\n<h3>Economia e cultura<\/h3>\n<p>L\u2019economia \u00e8 prevalentemente agricola, basata sulla coltivazione della famosa\u00a0<strong>mela della Valle di Non,<\/strong>\u00a0recentemente ampliata anche alle ciliegie. A Campodenno non mancano per\u00f2 le attivit\u00e0 artigianali, produttive e ricettive, grazie all\u2019apertura, negli ultimi anni, di diversi B&amp;B.<br \/>\nSul territorio comunale e frazionale, a cui fanno da sfondo straordinarie cime delle Dolomiti di Brenta tra le meno antropizzate del territorio, tante sono le attrattive culturali. Oltre ad alcune <strong>dimore storiche<\/strong> e a ben sei chiese, da non dimenticare il suggestivo e<strong>remo di San Pancrazio e la chiesetta dei Santi Filippo e Giacomo di Segonzone<\/strong>. Qui si conservano importanti affreschi tardo-quattrocenteschi a firma di <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Baschenis_(famiglia)\">Giovanni e Battista Baschenis.<\/a><\/p>\n<p>Di propriet\u00e0 comunale a partire dagli anni 2000 (e oggi in fase di restauro con l\u2019obbiettivo, a breve, di aprirlo al pubblico) \u00e8 anche <a href=\"http:\/\/www.castellideltrentino.it\/Siti\/Castel-Belasi\">Castel Belasi. <\/a>La sua storia inizia nella seconda met\u00e0 del 1200 per poi legarsi alla famiglia <strong>Khuen<\/strong> di <strong>Termeno<\/strong>, che ne manterr\u00e0 il controllo fino alla met\u00e0 del 1900. Il legame con questa famiglia \u00e8 mantenuto anche nello stemma comunale: il leone di Campodenno che \u00e8 il \u201cfratello\u201d del leone Khuen-Belasi.<\/p>\n<h3>Attivit\u00e0<\/h3>\n<p>Campodenno pu\u00f2 vantare un importante<strong> centro sportivo,<\/strong> ma non mancano le possibilit\u00e0 per gli amanti delle passeggiate e della Mountain Bike, grazie al tracciato del <a href=\"https:\/\/www.dolomitibrentabike.it\/it\">Dolomiti Brenta Bike.<\/a> Da non dimenticare le varie <strong>escursioni<\/strong>, con sentieri che si sviluppano sul territorio montano. Troviamo malghe e bivacchi di propriet\u00e0 delle ASUC del Comune di Campodenno, che possono essere utile punto di appoggio per pernottamenti \u201cnel cuore\u201d del <a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/il-parco\/il-parco-naturale\/\">Parco Naturale Adamello Brenta. <\/a><\/p>\n<p><em>Pagina a cura dell\u2019Amministrazione comunale<\/em><\/p>\n","modified":"2019-10-09T15:55:10","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"imageGallery":[{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-08-campodenno-campo-volo-PUMA-768x511.jpg","id":29700,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-08-campodenno-belasi-arcobaleno-tagliata-768x544.jpg","id":29696,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-08-campodenno-aerea-castello-768x511.jpg","id":29694,"caption":""}],"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-08-campodenno-campa-e-madonnine-768x510.jpg","audio":null,"taxonomy":{"webmapp_category":[118]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"related_url":["http:\/\/www.comune.campodenno.tn.it\/"],"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/2347","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=2347&action=edit","translations":{"en":{"id":37225,"name":"Campodenno","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/campodenno\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/37225","description":"<p>The municipality of <a href=\"http:\/\/www.comune.campodenno.tn.it\/\"><strong>Campodenno<\/strong> <\/a>is one of the first villages of the lower <a href=\"https:\/\/www.visitvaldinon.it\/it\/\">Valle di Non<\/a> that you come across going past the Rocchetta.<\/p>\n<p>In a strategic position between the Adige Valley \/ Piana Rotaliana, Cles and the Paganella plateau. With an area of \u200b\u200bover 23 square km, it now has about 1,500 inhabitants, with 4 hamlets (<strong>Dercolo, Lover, Quetta and Termon<\/strong>) and 5 localities (Cressino, Ischia, Maso Bolner, Maso Sant&#8217;Angelo and Segonzone).<\/p>\n<h4>Economy and culture<\/h4>\n<p>The economy is mainly <strong>agricultural<\/strong>, based on the cultivation of the<strong> famous apple from the Valle di Non<\/strong>, recently extended to cherries. However, in Campodenno there are also handcraft and productive activities as well as tourist accommodations, with the opening, in recent years, of several B&amp;Bs.<br \/>\nOn its territory, at the foot of the extraordinary peaks of the Brenta Dolomites, there are many <strong>cultural<\/strong> attractions. In addition to some <strong>historic houses<\/strong> and as many as six <strong>churches<\/strong>, the evocative <strong>hermitage of San Pancrazio<\/strong> and the small <strong>church of Santi Filippo e Giacomo in Segonzone<\/strong>. Here are preserved important late-fifteenth-century frescoes signed by <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Baschenis_(famiglia)\">Giovanni e Battista Baschenis<\/a>.<\/p>\n<p>Owned by the municipality since 2000,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.castellideltrentino.it\/Siti\/Castel-Belasi\">Castel Belasi\u00a0<\/a>is now undergoing restoration and will be opened to the public soon. Its history begins in the second half of the 1200s, then is linked to the <strong>Khuen<\/strong> family of Termeno, which will maintain control until the mid-1900s. The bond with this family is also maintained in the municipal coat of arms: the <strong>lion<\/strong> is present in both the Campodenno and Khuen-Belasi coat of arms.<\/p>\n<h4>Activities<\/h4>\n<p>Campodenno has an important <strong>sports center <\/strong>as well as plenty of opportunities for walkers and mountain bikers on the <a href=\"https:\/\/www.dolomitibrentabike.it\/it\">Dolomiti Brenta Bike<\/a> route. And then there are excursions, with paths that run across the mountain territory. you can find pastures and bivouacs owned by the ASUC of the Municipality of Campodenno, which can be a useful support points for overnight stays &#8220;in the heart&#8221; of the <a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/il-parco\/il-parco-naturale\/\">Adamello Brenta Nature Park<\/a>.<\/p>\n<p>Page edited by the municipal administration<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n"},"de":{"id":38075,"name":"Campodenno","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/campodenno\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/38075","description":"<p>Die Gemeinde <a href=\"http:\/\/www.comune.campodenno.tn.it\/\" data-mce-href=\"http:\/\/www.comune.campodenno.tn.it\/\"><strong>Campodenno<\/strong> <\/a>war eine der ersten Gemeinden im unteren <a href=\"https:\/\/www.visitvaldinon.it\/it\/\" data-mce-href=\"https:\/\/www.visitvaldinon.it\/it\/\">Nonstal<\/a>, nach der Rocchetta. <\/p>\n<p>In einer strategisch guten Lage zwischen dem Etschtal\/Piana Rotaliana, Cles und der Hochebene der Paganella z\u00e4hlt die Gemeinde heute mit einer Fl\u00e4che von 23 km2 etwa 1.500 Einwohner in ihren vier Fraktionen (<strong>Dercolo, Lover, Quetta und Termon<\/strong>) sowie f\u00fcnf Ortschaften (Cressino, Ischia, Maso Bolner, Maso Sant&#8217;Angelo und Segonzone).<br data-mce-bogus=\"1\"><\/p>\n<h3>Wirtschaft und Kultur<br \/><\/h3>\n<p>Die Wirtschaft des Tals besteht vor allem aus der Landwirtschaft, vor allem im Anbau des bekannten <strong>Nonstaler Apfels<\/strong>, neuerdings jedoch vermehrt auch im Kirschanbau. In Campodenno fehlen aber auch die handwerklichen, produktiven und touristischen Aktivit\u00e4ten nicht, vor allem durch die \u00d6ffnung diverser B&amp;B in den letzten Jahren.<br \/>Auf Gemeinde- und Fraktionsebene denkt man sofort an die Gipfel der Brentadolomiten, jedoch findet man hier auch andere kulturelle Aktivit\u00e4ten. Au\u00dfer einigen <strong>historischen Ansitzen<\/strong> und ganzen sechs Kirchen sind auch die Klause von <strong>San Pancrazio<\/strong> sowie die <strong>Kapelle von S. Filippo und Giacomo von Segonzone<\/strong> nicht zu vergessen. Hier befinden sich einige wichtige Fresken des sp\u00e4ten f\u00fcnfzehnten Jahrhundert, gezeichnet von  <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Baschenis_(famiglia)\" data-mce-href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Baschenis_(famiglia)\">Giovanni und Battista Baschenis<\/a>.<br data-mce-bogus=\"1\"><\/p>\n<p>Im Gemeindeeigentum befindet sich seit den 2000er Jahren (heute in Restaurierung mit dem Ziel, es in K\u00fcrze der \u00d6ffentlichkeit zug\u00e4nglich zu machen) das Schloss <strong><a href=\"http:\/\/www.castellideltrentino.it\/Siti\/Castel-Belasi\" data-mce-href=\"http:\/\/www.castellideltrentino.it\/Siti\/Castel-Belasi\">Castel Belasi<\/a>.<\/strong> Seine Geschichte beginnt in der zweiten H\u00e4lfte des 13. Jhr. und ist eng mit der Familie <strong>Khuen von Termeno<\/strong> verbunden, unter deren Kontrolle es bis zur H\u00e4lfte des 20. Jhr. stand. Die Verbindung zu dieser Familie ist auch im Gemeindewappen verankert: Der L\u00f6we von Campodenno ist der &#8220;Bruder&#8221; des L\u00f6wen von Khuen-Belasi.<br data-mce-bogus=\"1\"><\/p>\n<h3>Freizeit<\/h3>\n<p>Campodenno beherbert ein wichtiges <strong>Sportzentrum<\/strong>, es fehlt aber auch nicht an Optionen f\u00fcr die Freunde von Spazierg\u00e4ngen und Mountain Bike Touren, dank der Arbeit von <a href=\"https:\/\/www.dolomitibrentabike.it\/it\" data-mce-href=\"https:\/\/www.dolomitibrentabike.it\/it\">Dolomiti Brenta Bike.<\/a> Nicht zu vergessen sind auch die verschiedenen <strong>Wanderausfl\u00fcge<\/strong> auf Wegen, die Mitten in die Berge f\u00fchren. Hier finden Sie Almen und Bivaks des ASUC der Gemeinde Campodenno, welche zum \u00dcbernachten im Herzen des <a data-mce-href=\"https:\/\/www.pnab.it\/il-parco\/il-parco-naturale\/\" href=\"https:\/\/www.pnab.it\/il-parco\/il-parco-naturale\/\">Adamello Brenta Naturparks<\/a> genutzt werden k\u00f6nnen.<br data-mce-bogus=\"1\"><\/p>\n<p><span id=\"_mce_caret\" data-mce-bogus=\"1\" data-mce-type=\"format-caret\"><em>Seite von der Gemeindeverwaltung herausgegeben.<\/em><\/span><br data-mce-bogus=\"1\"><\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/campodenno\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"+39 0461 655547","contact:email":"segreteria@comune.campodenno.tn.it","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[11.0342377424,46.2571598488]}},{"type":"Feature","properties":{"id":2346,"name":"Caderzone Terme","description":"<h3>La storia<\/h3>\n<p>Il paese di <strong>Caderzone,<\/strong>\u00a0in Val Rendena, a causa della dislocazione sparsa dei suoi masi tra la Val di Casa e la Piana di\u00a0Curioche, ha impiegato pi\u00f9 tempo per diventare\u00a0un vero villaggio.<\/p>\n<p>All&#8217;inizio del 1300 si comincia a parlare di <strong>borgo<\/strong>. Quando i <strong>Lodron<\/strong>, potenti signori delle <strong>Giudicarie<\/strong>, vi costruirono una <strong>cittadella fortificata<\/strong>.<br \/>\nLo <strong>stemma<\/strong> del paese \u00e8 un giglio di Francia color argento, legato in oro su scudo\u00a0rosso, circondato da fronde legate con nodi rossi e argento. Con il leone rampante era uno dei simboli del casato dei Lodron, chiamati\u00a0 \u201cgli eredi del\u00a0Giglio\u201d.<br \/>\nL&#8217;imponente residenza dei Lodron era un enorme <strong>Torrione<\/strong> a molti piani. Con il tempo abbassato e trasformato nella <strong>dimora gentilizia<\/strong> <a href=\"http:\/\/www.caderzone.net\/it\/pagine\/dettaglio\/storia_cultura,4\/palazzo_bertelli,21.html\">dai Bertelli<\/a> (successori dei Lodron), i quali\u00a0ne fecero la dimora pi\u00f9 bella e invidiata della Val Rendena.<\/p>\n<h3>La Piana<\/h3>\n<p>Passeggiando verso la <strong>Piana<\/strong> ci imbattiamo nel\u00a0 monumento della natura\u00a0agricola rendenese: <a href=\"http:\/\/www.caderzone.net\/it\/pagine\/dettaglio\/territorio,10\/maso_curio,14.html\">il Maso Curio.<\/a> Parte in muratura e parte in legno, il maso, con le stalle, il porticato, le gigantesche travi di castagno, il tetto di scandole, la\u00a0\u201ccasina\u201d per il latte e la \u201ccasera\u201d per il formaggio, domina incontrastato la piana dal <strong>1302<\/strong>. Ricostruito nel\u00a01537 in seguito a un grande incendio, le murature granitiche sono ancora originali. Quindi, con orgoglio, possiamo affermare che il Maso Curio \u00e8 l&#8217;edificio \u201cprofano\u201d\u00a0pi\u00f9 antico e longevo della nostra Valle.<\/p>\n<h3>Le Malghe<\/h3>\n<p>Caderzone Terme \u00e8 una comunit\u00e0 dedita da sempre all&#8217;<strong>attivit\u00e0 alpestre<\/strong>. Qui le malghe sono\u00a0l&#8217;elemento pi\u00f9 rappresentativo della storia, cultura e tradizione locale.\u00a0Tali tradizioni sono in mostra nel\u00a0<a href=\"http:\/\/www.caderzone.net\/it\/pagine\/dettaglio\/museo_della_malga,6\/museo_della_malga,27.html\">Museo della Malga <\/a>che si trova in centro al paese.<\/p>\n<p>Le malghe di Caderzone Terme sono quattro e rispecchiano i luoghi di insediamento: <strong>Malga\u00a0Campo, Malga Campostril, Malga S. Giuliano, Malga Garzon\u00e8<\/strong>.<br \/>\nDa Malga Campo (m 1734), si imbocca il sentiero che porta a Malga\u00a0San Giuliano, al limite superiore del bosco. Oltrepassata la malga, tra una ricca vegetazione\u00a0arbustiva, con prevalenza di mirtillo nero, rosso e rododendro,\u00a0 dopo una breve\u00a0discesa, si giunge nell&#8217;<strong>incantevole conca glaciale<\/strong> che ospita i laghi di <a href=\"http:\/\/www.pnab.it\/poi\/lago-di-s-giulian\">San\u00a0Giuliano<\/a> e di <a href=\"\/www.pnab.it\/poi\/lago-garzone\">Garzon\u00e8<\/a>, bellissime mete turistiche.<\/p>\n<p>Nei pressi del lago di San\u00a0Giuliano sorge il <a href=\"http:\/\/www.rifugiosangiuliano.it\/it\/index.html\">rifugio San Giuliano<\/a>, recentemente ristrutturato.<\/p>\n<p><em>Pagina a cura dell&#8217;Amministrazione comunale<\/em><\/p>\n","modified":"2019-10-09T15:34:52","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"imageGallery":[{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/2018-04-Caderzone-Terme-Bertelli-768x513.jpg","id":8227,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/2018-04-Caderzone-Terme-Paese-768x513.jpg","id":8235,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/2018-04-Caderzone-Terme-Maso-Curio-768x757.jpg","id":8233,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/2018-04-Caderzone-Terme-Monumento-Razza-Rendena-768x576.jpg","id":8229,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/2018-04-Caderzone-Terme-768x510.jpg","id":8237,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/2018-04-Caderzone-Terme-Laghi-di-San-Giuliano-768x576.jpg","id":8231,"caption":"Laghi di San Giuliano - Foto Comune di Caderzone Terme"}],"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/2018-04-Caderzone-Terme-Bertelli-768x513.jpg","audio":null,"taxonomy":{"webmapp_category":[118]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"related_url":["http:\/\/www.caderzone.net"],"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/2346","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=2346&action=edit","translations":{"en":{"id":37212,"name":"Caderzone Terme","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/caderzone-terme\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/37212","description":"<h4>History<\/h4>\n<p>The town of <strong>Caderzone<\/strong>, in Val Rendena, due to the sparse location of its farms between the Val di Casa and the Piana di Curioche, took longer to become a real village. At the beginning of 1300 we start talking about the village or hamlet, when the <strong>Lodrons<\/strong>, powerful lords of the <strong>Giudicarie<\/strong>, built a fortified citadel there.<br \/>\nThe emblem of the village is a silver lily of France, tied in gold on a red shield, surrounded by fronds tied with red and silver knots. With the rampant lion it was one of the symbols of the Lodron family, called &#8220;the heirs of the Lily&#8221;.<br \/>\nThe imposing Lodron residence was a huge multi-storey Tower. Over time, it was lowered and transformed into a noble residence by the <a href=\"http:\/\/www.caderzone.net\/it\/pagine\/dettaglio\/storia_cultura,4\/palazzo_bertelli,21.html\">Bertelli<\/a> (successors of the Lodron), who made it the most beautiful and envied residence in Val Rendena.<\/p>\n<h4>La Plain<\/h4>\n<p>Walking towards the Plain we come across the monument of our agricultural nature:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.caderzone.net\/it\/pagine\/dettaglio\/territorio,10\/maso_curio,14.html\">Maso Curio<\/a>. Part in masonry and part in wood, the farm, with stables, the porch, the gigantic chestnut beams, the shingle roof, the &#8220;casina&#8221; for milk and the &#8220;casera&#8221; for cheese, dominate the plain from 1302. Rebuilt in 1537 after a big fire, the granite walls are still original. So, with pride, we can say that Maso Curio is the oldest and longest-lived &#8220;profane&#8221; building in our Valley.<\/p>\n<h4>The Malghe (farm cottages)<\/h4>\n<p>Caderzone Terme is a community that has always been dedicated to <strong>alpine activity<\/strong>. Here the malghe are the most representative element of our history, culture and local tradition. These traditions are on display in the <a href=\"http:\/\/www.caderzone.net\/it\/pagine\/dettaglio\/museo_della_malga,6\/museo_della_malga,27.html\">Museo della Malga<\/a>\u00a0which is located in the center of the village.<\/p>\n<p>There are four malghe in Caderzone Terme and they reflect the places of settlement: <strong>Malga Campo, Malga Campostril, Malga S. Giuliano, Malga Garzon\u00e8.<\/strong><br \/>\nFrom Malga Campo (1734 m), take the path that leads to Malga San Giuliano, at the upper limit of the wood. Beyond the malga, through a rich shrub vegetation, with a prevalence of red currant, blueberry and rhododendrons, after a short descent, you reach the enchanting<strong> glacial basin<\/strong> that hosts the lakes <a href=\"http:\/\/www.pnab.it\/poi\/lago-di-s-giulian\">San\u00a0Giuliano<\/a>\u00a0and<a href=\"\/www.pnab.it\/poi\/lago-garzone\">\u00a0Garzon\u00e8<\/a>, beautiful tourist destinations.<\/p>\n<p>Near Lake San Giuliano stands the <a href=\"http:\/\/www.rifugiosangiuliano.it\/it\/index.html\"> San Giuliano Refuge<\/a>, recently renovated.<\/p>\n<p>Page edited by the municipal administration<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n"},"de":{"id":38072,"name":"Caderzone Terme","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/caderzone-terme\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/38072","description":"<h3>Historischer Hintergrund<\/h3>\n<p>Das Dorf <strong>Caderzone<\/strong> im Rendena Tal hat aufgrund der Abgelegenheit sowie der Entfernung der Bauernh\u00f6fe zwischen Val di Casa und Piana di Curioche am l\u00e4ngsten gebraucht, ein tats\u00e4chliches Dorf zu werden.<\/p>\n<p>Im fr\u00fchen 14. Jahrhundert begann man hier, <strong>Borgo<\/strong> zu sprechen, als di <strong>Lodron<\/strong>, eine wohlhabende Kaufmannsfamilie der <strong>Giudicarie<\/strong> hier eine <strong>gefestigte Hochburg<\/strong> errichteten.<br \/>\nDas <strong>Wappen<\/strong> des Dorfes ziert eine silberfarbene franz\u00f6sische Lilie, mit einem goldenen Band auf rotem Grund zusammengebunden, eingebettet in einen Bl\u00e4tterkranz aus Lorbeer und Eicheln. Gemeinsam mit dem aufsteigenden L\u00f6wen war dies das Symbol des Hauses der Lodron, welche &#8220;eredi del Giglio&#8221; (Erben der Lilie) genannt wurden.<br \/>\nDer imposante Sitz der Lodron war ein gigantischer <strong>Turm<\/strong> auf verschiedenen Ebenen. Mit der Zeit wurde er abgesenkt und in das <strong>Heim der Adelsfamilie <a href=\"http:\/\/www.caderzone.net\/it\/pagine\/dettaglio\/storia_cultura,4\/palazzo_bertelli,21.html\">Bertelli<\/a> <\/strong>(Nachfolger der Lodron) umgebaut, welche daraus den sch\u00f6nsten und beneidenswertesten sitz des Rendena Tals machten.<\/p>\n<h3>Die Ebene<\/h3>\n<p>Wandern wir in die Richtung der <strong>Ebene<\/strong>, begeben wird uns in das landwirtschaftliche Naturdenkmals vom Rendena Tal, zum <a href=\"http:\/\/www.caderzone.net\/it\/pagine\/dettaglio\/territorio,10\/maso_curio,14.html\">Maso Curio.<\/a> Teils aus Stein, teils aus Holz erbaut und bestehend aus dem Bauernhof mit seinen St\u00e4llen, dem Laubengang, den gigantischen Kastanienbalken, dem schindeldach der &#8220;Casina&#8221; f\u00fcr die Milch und dem &#8220;Casera&#8221; f\u00fcr den K\u00e4se, diminiert er unangefochten die Ebene seit dem Jahr <strong>1302<\/strong>. Wiedererbaut im Jahr 1537 infolge eines gro\u00dfen Brandes sind heute nur noch die Granitsteinw\u00e4nde original. Stolz k\u00f6nnen wir heute sagen, dass der Maso Curio das \u00e4lteste und langlebigste weltliche Geb\u00e4ude des Tals ist.<\/p>\n<h3>Die Almen<\/h3>\n<p>Caderzone Terme ist eine Gemeinde, welche dem <strong>Bergsport<\/strong> verschrieben ist. Die Almen sind das historisch repr\u00e4sentativste Element und zeugen von der lokalen Kultur und Tradition. Diese Tradition wird im <a href=\"http:\/\/www.caderzone.net\/it\/pagine\/dettaglio\/museo_della_malga,6\/museo_della_malga,27.html\">Museo della Malga <\/a>im Dorfzentrum veranschaulicht.<\/p>\n<p>Die Almen von Caderzone Terme sind vier an der Zahl und spiegeln die einstigen Siedlungsgebiete wider: <strong>Malga Campo, Malga Campostril, Malga S. Giuliano<\/strong> und <strong>Malga Garzon\u00e9<\/strong>. Von der Malga Campo (1734 m) startet der Weg zur Malga San Giuliano an der Waldgrenze. Etwas weiter, in eine reiche Vegetation von Kr\u00e4utern mit Schwarzbeeren, Preiselbeeren und Rhododendron eingebettet, erreichen Sie schlie\u00dflich in eine <strong>atemberaubende Gletschersenke, <\/strong> welche die Seen von <a href=\"http:\/\/www.pnab.it\/poi\/lago-di-s-giulian\">San\u00a0Giuliano<\/a> und <a href=\"\/www.pnab.it\/poi\/lago-garzone\">Garzon\u00e8<\/a> beherbergt, wundersch\u00f6ne Wanderziele.<\/p>\n<p>In der Umgebung des Sees von San Giuliano findet man die Schutzh\u00fctte <a href=\"http:\/\/www.rifugiosangiuliano.it\/it\/index.html\">San Giuliano<\/a>, welche k\u00fcrzlich restauriert wurde.<\/p>\n<p><em>Seite von der Gemeindeverwaltung herausgegeben.<\/em><\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/caderzone-terme\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"+39 0465 804214","contact:email":"comune@caderzone.net","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.7566022873,46.1292851773]}},{"type":"Feature","properties":{"id":2345,"name":"Bocenago","description":"<p><em>Pagina a cura dell\u2019Amministrazione comunale<\/em><\/p>\n","modified":"2023-04-06T11:19:16","color":"","icon":"","noDetails":true,"noInteraction":false,"taxonomy":{"webmapp_category":[118]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"related_url":["http:\/\/www.comune.bocenago.tn.it\/"],"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/2345","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=2345&action=edit","web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/bocenago\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"+39 0465 804505","contact:email":"protocollo@comune.bocenago.tn.it","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.7589948177,46.1183911773]}},{"type":"Feature","properties":{"id":2344,"name":"Andalo","description":"<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Andalo<\/strong> sorge su di una sella prativa a <strong>1042<\/strong> metri di quota e <strong>collega la Val di Non ed il Banale<\/strong>. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il paese si estende su di un\u00a0<\/span><b>verde altopiano compreso tra le <a href=\"http:\/\/www.dolomitiunesco.info\/\">Dolomiti di Brenta &#8211; Patrimonio Mondiale dell\u2019Umanit\u00e0<\/a> &#8211; e la Paganella. <\/b>P<span style=\"font-weight: 400;\">arte del suo territorio rientra nel <\/span><a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/il-parco\/il-parco-naturale\/\"><b>Parco Naturale Adamello Brenta.\u00a0<\/b><\/a><\/p>\n<h4>Territorio<\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Culla dell&#8217;alpinismo moderno, le<\/span><b>\u00a0Dolomiti di Brenta<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, tutelate interamente dal Parco Naturale Adamello Brenta, si presentano come una strada di roccia lunga 42 km e larga 12. Centinaia di\u00a0<strong>itinerari<\/strong> per <strong>passeggiate<\/strong> e <strong>trekking<\/strong>\u00a0partono da Andalo, Molveno e dall&#8217;Altopiano di Pradel per immergersi nella bellezza assoluta di questo gruppo dolomitico.\u00a0 Parecchi i sentieri di diversa lunghezza e difficolt\u00e0, fino ad arrivare alle affascinanti <strong>Vie Ferrate.<\/strong> Questi\u00a0percorsi attraversano la roccia viva e consentono i collegamenti tra i vari <strong>rifugi<\/strong> del<\/span><b> Gruppo del Brenta.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sull\u2019altro lato si erge <\/span><b>la Paganella (2125 m.)<\/b>. I<span style=\"font-weight: 400;\">l suo<strong> pendio boschivo<\/strong> con pendenza piuttosto regolare scende verso l&#8217;altopiano. Mentre il versante est della montagna cala a picco sulla valle dell&#8217;Adige con una <strong>parete rocciosa verticale<\/strong>. Dal paese salgono gli\u00a0<strong>impianti di risalita<\/strong> che permettono di usufruire di<strong> 50 km di piste da sci<\/strong> <strong>in inverno<\/strong> e molti percorsi da<strong> trekking e mountain bike in estate<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il territorio di\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.visitdolomitipaganella.it\/it\/andalo\"><b>Andalo<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0si interseca a sud e a ovest con quello di\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.visitdolomitipaganella.it\/it\/molveno\"><b>Molveno.\u00a0<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0I\u00a0<\/span><b>lago di Molveno\u00a0<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e8 una delle mete naturalistiche pi\u00f9 blasonate delle\u00a0<\/span><b>Dolomiti<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">A nord, superata\u00a0<\/span><b>la sella dei Priori<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, si scende nell&#8217;ampia\u00a0<\/span><b>Valle dello Sporeggio<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0nei comuni di <a href=\"https:\/\/www.visitdolomitipaganella.it\/it\/cavedago\">Cavedago<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.visitdolomitipaganella.it\/it\/spormaggiore\">Spormaggiore.<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A nord del paese, si pu\u00f2 ammirare un bel <\/span><b>laghetto carsico<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, uno dei pi\u00f9 curiosi del Trentino. Normalmente \u00e8 lungo 1000 metri e largo 200. Le sue acque, copiose nei periodi di intensa attivit\u00e0 pluviometrica, si nascondono altrettanto velocemente infiltrandosi nelle inesplorate grotte sotterranee. Il\u00a0lago<\/span><b>,<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> in cui sono evidenti i fenomeni di glacialismo, viene alimentato da sorgenti sotterranee.\u00a0 A breve distanza si trova un <strong>centro sportivo<\/strong>, dal quale si diramano percorsi attrezzati e passeggiate.<\/span><\/p>\n<p><em>Pagina a cura dell&#8217;Amministrazione comunale<\/em><\/p>\n","modified":"2019-10-09T15:53:55","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"imageGallery":[{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-Andalo-foto-Valerio-Banal-768x1152.jpg","id":4687,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-Andalo-Maso-Toscana-foto-APT-768x1152.jpg","id":4691,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2016-Andalo-foto-di-Matteo-De-Stefano-768x513.jpg","id":4693,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-Andalo-fienagione-foto-Lara-Osti-768x576.jpg","id":4689,"caption":""}],"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2018-Andalo-foto-Valerio-Banal-768x1152.jpg","audio":null,"taxonomy":{"webmapp_category":[118]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"related_url":["http:\/\/www.comune.andalo.tn.it\/"],"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/2344","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=2344&action=edit","translations":{"en":{"id":37203,"name":"Andalo","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/andalo\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/37203","description":"<p><a href=\"https:\/\/www.visitdolomitipaganella.it\/it\/andalo\"><b>Andalo<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span>lies on a grassy pass at an altitude of <strong>1042<\/strong> meters and connects Val di Non and Banale.<\/p>\n<p>The town extends over a green plateau between the <strong>Brenta <b><a href=\"http:\/\/www.dolomitiunesco.info\/\">Dolomites\u00a0<\/a><\/b><\/strong>&#8211; UNESCO World Heritage &#8211; and the Paganella. Part of its territory is part of the <a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/il-parco\/il-parco-naturale\/\"><b>Adamello Brenta Nature Park\u00a0<\/b><\/a>.<\/p>\n<p><strong>Its Territory<\/strong><br \/>\nThe cradle of modern mountaineering, the Brenta Dolomites, entirely protected by the Adamello Brenta Nature Park, look like a 42 km long and 12 km wide rock road. Hundreds of walking and trekking routes start from Andalo, Molveno and the Plateau of Pradel to reach the absolute beauty of this Dolomite group. Several are the paths of different length and difficulty, up to the fascinating <strong>Vie Ferrate<\/strong>. These paths cross the living rock and allow connections between the various Refuges of the Brenta Group.<\/p>\n<p>On the other side, there is the Paganella range (2125 m.). Its wooded slope descends regularly towards the plateau. While the eastern side of the mountain drops steeply down the Adige valley with a vertical rock wall. From the village several ski lifts allow you to enjoy <strong>50 km of<\/strong> <strong>ski slopes in winter<\/strong> and many <strong>hiking and mountain biking trails in summer<\/strong>.<\/p>\n<p>The territory of Andalo intersects south and west with that of <a href=\"https:\/\/www.visitdolomitipaganella.it\/it\/molveno\"><b>Molveno<\/b><\/a>. Lake Molveno is one of the most famous naturalistic destinations of the Dolomites.<br \/>\nTo the north, past the Priori pass, you can descend into the wide Valle dello Sporeggio in the municipalities of <span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.visitdolomitipaganella.it\/it\/cavedago\">Cavedago<\/a> <\/span>and <span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.visitdolomitipaganella.it\/it\/spormaggiore\">Spormaggiore<\/a><\/span>.<\/p>\n<p>To the north of the town, you can admire a beautiful <strong>karstic lake<\/strong>, one of the most curious in Trentino. Normally it is 1000 meters long and 200 meters wide. Its waters, abundant during periods of intense rainfall activity, hide just as quickly, infiltrating the unexplored underground caves. The lake, in which glacial phenomena are evident, is fed by underground springs. At a short distance there is a<strong> sports center<\/strong>, from which equipped routes and walks start.<\/p>\n<p>Page edited by the municipal administration.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n"},"de":{"id":38065,"name":"Andalo","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/andalo\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/38065","description":"<p><strong>Andalo <\/strong>entstand auf einem von Wiesen bedeckten Joch auf <strong>1042<\/strong> Metern Meeresh\u00f6he und <strong>verbindet das <\/strong><strong>Nonstal und Banale.<\/strong><\/p>\n<p>Die Landschaft erstreckt sich auf einer <strong>gr\u00fcnen Hochebene zwischen den <a href=\"http:\/\/www.dolomitiunesco.info\/\">Brenta Dolomiten &#8211; Weltnaturerbe<\/a> &#8211; und Paganella.<\/strong> Hier startet der <strong><a href=\"https:\/\/www.pnab.it\/il-parco\/il-parco-naturale\/\">Naturpark Adamello Brenta<\/a>.<\/strong><\/p>\n<h4>Umgebung<\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">F\u00fcr den modernen Alpinismus stellen die <strong>Brenta Dolomiten<\/strong> im gesamten Naturpark Adamello Brenta eine gewaltige Felsenstra\u00dfe von 42 km L\u00e4nge und 12 km Breite dar. Hunderte von <strong>Wegen<\/strong> zum <strong>Wandern und Trecking<\/strong> starten von Andalo, Molveno und der Hochebene von Pradel und bringen Sie die bezaubernde Sch\u00f6nheit und Vollkommenheit der Dolomitengruppe. Wege verschiedener L\u00e4nge und Schwierigkeitsgrade f\u00fchren zu den faszinierenden <strong>Klettersteigen<\/strong>. Diese durchqueren die Felsen und verbinden die verschiedenen <strong>Schutzh\u00fctten der Brenta Gruppe<\/strong>.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>Auf der gegen\u00fcberliegenden Seite &#8211; der <strong>Paganella (2125 m)<\/strong>. Sein <strong>Waldhang<\/strong> mit beinahe regelm\u00e4\u00dfiger Steigung sinkt bis auf die Hochebene, w\u00e4hrend der \u00f6stliche Hang des Berges als <strong>steil abfallende Felswand <\/strong>ins Etschtal sinkt. Vom Dorf starten die <strong>Aufstiegsanlagen<\/strong>, die es erm\u00f6glichen, <strong>50 km Schipisten im Winter<\/strong> sowie zahlreiche <strong>Trecking- und Mountain-Bike Wege im Sommer<\/strong> zu nutzen.<\/p>\n<p>Die Umgebung von <a href=\"https:\/\/www.visitdolomitipaganella.it\/it\/andalo\"><b>Andalo<\/b><\/a> grenzt im S\u00fcden und Westen an <a href=\"https:\/\/www.visitdolomitipaganella.it\/it\/molveno\"><b>Molveno. <\/b><\/a>Der <strong>See von Molveno<\/strong> ist eine der nobelsten Naturschauspiele der <strong>Dolomiten<\/strong>. Im Norden, im Antlitz der <strong>Sella dei Priori<\/strong>, sinkt es in das weitl\u00e4ufigere <strong>Valle dello Sporeggio <\/strong>Tal in den Gemeinden von <span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.visitdolomitipaganella.it\/it\/cavedago\">Cavedago<\/a> und <a href=\"https:\/\/www.visitdolomitipaganella.it\/it\/spormaggiore\">Spormaggiore.<\/a><\/span><\/p>\n<p>Im Norden des Dorfs kann man einen wundersch\u00f6nen <strong>Karstsee<\/strong> bewundern, einein der beeindruckendsten des Trentino. Meist von 1000 Metern L\u00e4nge und 200 Breite versteckt sich sein Gew\u00e4sser in Zeiten schwachen Niederschlags in den unerforschten unterirdischen H\u00f6hlen. Der See selbst &#8211; von Gletscherph\u00e4nomenen gepr\u00e4gt &#8211; wird von unterirdischen Quellen gespeist. In der N\u00e4he findet man ein <strong>Sportzentrum<\/strong>, von dem aus gesicherte alpine und Wanderwege starten.<\/p>\n<p><em>Seite von der Gemeindeverwaltung herausgegeben.<\/em><\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/andalo\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"+39 0461 585824","contact:email":"info@comune.andalo.tn.it","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[11.004188954861434,46.16565106580874]}}]}