{"type":"FeatureCollection","features":[{"type":"Feature","properties":{"id":705,"name":"Cascata del Rio Bianco","description":"<p>La cascata del Rio Bianco \u00e8 una delle perle del Gruppo di Brenta. Ha origine da una sorgente carsica, che fa tornare alla luce le acque incanalate nelle profonde condutture naturali tra gli strati della roccia, dopo un percorso che ha inizio molto lontano, nelle zone d\u2019alta montagna.<\/p>\n<p>La sua particolarit\u00e0 \u00e8 quella di essere intermittente. Cio\u00e8 la sorgente \u00e8 praticamente inattiva in autunno e inverno, mentre in primavera \u00e8 nel pieno del suo splendore. Riversando quindi sulla rapida china un\u2019incredibile quantit\u00e0 di acqua spumeggiante. Il complesso carsico comprende anche altre tre sorgenti, di portata minore. A valle delle cascate, l\u2019acqua del rio alimenta una storica centrale idroelettrica e si getta infine nel fiume Sarca, immissario del Lago di Garda.<\/p>\n<p>E\u2019 raggiungibile partendo dalla Casa del Parco, nei pressi di Stenico. Una breve passeggiata con un leggero dislivello consente di raggiungere la cascata dopo circa mezz&#8217;ora di cammino. La passeggiata, ad anello, in totale dura circa un\u2019ora di cammino, per 2,5 km di lunghezza.<\/p>\n","modified":"2019-02-25T14:22:37","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/7280-Cascata-Rio-Bianco-pnab-gs21-768x1024.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[53,100]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/705","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=705&action=edit","translations":{"en":{"id":32969,"name":"Rio Bianco Waterfall","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/rio-bianco-waterfall\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/32969","description":"<p>The Rio Bianco waterfall is one of the pearls of the Brenta Group. It originates from a karstic spring. This brings to light the waters channeled in the deep natural conduits between the layers of the rock, after a path that begins very far, in the high mountain areas.<br \/>\nIts peculiarity is that of being intermittent. That is, the spring is practically inactive in autumn and winter, while in spring it is in full splendor. Then pouring an incredible amount of sparkling water on the rapid slope. The karst complex also includes three other springs, of lesser extent. Downstream of the waterfalls, the water of the stream feeds a historic hydroelectric power plant and finally flows into the Sarca river, the tributary of Lake Garda.It can be reached from the Visitor Centre, near Stenico. A short walk up allows you to reach the waterfall in about half an hour. The 2.5 km ring walk takes about an hour.<\/p>\n"},"de":{"id":36298,"name":"Rio Bianco Wasserfall","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/rio-bianco-wasserfall\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/36298","description":"<p>Der Wasserfall Rio Bianco ist eine der Perlen der Brenta-Gruppe. Sie stammt aus einer Karstquelle, die nach einer sehr weiten Reise in den Hochgebirgen die Gew\u00e4sser ans Licht bringt, die in die tiefen nat\u00fcrlichen Leitungen zwischen den Gesteinsschichten flie\u00dfen.<\/p>\n<p>Seine Besonderheit ist, dass es intermittierend ist. Das hei\u00dft, der Fr\u00fchling ist im Herbst und Winter praktisch inaktiv, w\u00e4hrend er im Fr\u00fchling in voller Pracht ist. Der Karstkomplex umfasst auch drei andere kleinere Fl\u00fcsse. Stromabw\u00e4rts der Wasserf\u00e4lle speist das Wasser des Flusses ein historisches Wasserkraftwerk und m\u00fcndet schlie\u00dflich in den Sarca-Fluss, einem Nebenfluss des Gardasees.<\/p>\n<p>Der Wasserfall kann von der Casa del Parco in der N\u00e4he von Stenico erreicht werden. Ein kurzer Spaziergang mit leichtem Gef\u00e4lle erm\u00f6glicht es Ihnen, den Wasserfall nach etwa einer halben Stunde zu erreichen. Die Wanderung, ein Rundweg, dauert insgesamt etwa eine Stunde und ist 2,5 km lang.<\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/cascata-del-rio-bianco\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.84709247295724,46.055372579131244]}},{"type":"Feature","properties":{"id":691,"name":"Cascata di Nardis","description":"<p>La <strong>cascata Nardis<\/strong> \u00e8 la <strong>pi\u00f9 famosa<\/strong> delle numerose cascate che impreziosiscono il paesaggio della valle. La leggenda narra che sia alimentata dalle lacrime di dolore della principessa <strong>Presanella<\/strong>. Non potendo coronare il suo amore per il giovane Vermiglio, trasform\u00f2 entrambi in roccia\u00a0per stare vicini per sempre senza mai toccarsi.<\/p>\n<p>Nel gennaio 1977 la cascata di ghiaccio di Nardis fu scalata da due famosi alpinisti locali, Cesare Maestri e Ezio Alimonta. L\u2019impresa dest\u00f2 interesse nel mondo alpinistico, al punto da ispirare una nuova pratica sportiva: l\u2019<strong>arrampicata su ghiaccio<\/strong>.<\/p>\n<p>Copre un salto di circa 95 metri e in ogni stagione affascina. In estate \u00e8 uno spettacolo d&#8217;acqua entusiasmante. In inverno\u00a0\u00e8 immobile in un vestito di ghiaccio. A primavera riprende a scorrere levigando la parete sottostante.<\/p>\n<p>A seconda della portata sembra dividersi in due getti. Quando l\u2019acqua \u00e8 abbondante diventa un unico getto e gli schizzi d\u2019acqua raggiungono persino la strada ai suoi piedi. Scorre irruente\u00a0sotto un ponte di legno immettendosi nel fiume Sarca. Il colore varia da trasparente e limpido in inverno al grigio limoso in estate a causa dello scioglimento dei ghiacciai.<\/p>\n","modified":"2019-07-17T18:00:58","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"imageGallery":[{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/4709-na-Cascate-Nardis-Val-Genova-foto-Bonadiman-Monica-768x576.jpg","id":11526,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2004-07-Carisolo-Cascate-Nardis-foto-Mauro-Binelli-768x576.jpg","id":6269,"caption":""}],"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Cascate-Nardis-Flavio-Periotto-gs34-768x1147.jpg","audio":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/007_Le_Cascate_del_Nardis.mp3","taxonomy":{"webmapp_category":[6169,53,101]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/691","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=691&action=edit","translations":{"en":{"id":31803,"name":"Nardis Waterfall","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/nardis-waterfall\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/31803","description":"<p>The Nardis waterfall is the most famous of the numerous waterfalls that embellish the valley landscape. Legend has it that it is fueled by the tears of pain of Princess Presanella. Not being able to crown his love for the young Vermilion, she turned both into rock to stay close forever without ever touching.<\/p>\n<p>In January 1977 the Nardis icefall was climbed by two famous local mountaineers, Cesare Maestri and Ezio Alimonta. This aroused great interest in the mountaineering world and inspired a new sporting practice: ice climbing.<\/p>\n<p>It covers a drop of about 95 meters and is fascinating in every season. In summer it is an exciting water show. In winter it is still in an icy dress. In spring it starts to flow smoothing the wall below.<\/p>\n<p>It can divide into two jets. When the water is abundant it becomes a single jet and the splashes of water even reach the road below. It flows impetuously under a wooden bridge into the river Sarca. The color varies from transparent and clear in winter to silty gray in summer due to melting glaciers.<\/p>\n"},"de":{"id":31838,"name":"Nardis Wasserfall","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/nardis-wasserfall\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/31838","description":"<p>Der Nardis Wasserfall ist der ber\u00fchmteste der zahlreichen Wasserf\u00e4lle, die die Tallandschaft pr\u00e4gen. Die Legende besagt, dass er von den Tr\u00e4nen des Schmerzes von Prinzessin Presanella angeheizt wird. Da sie ihre Liebe zum J\u00fcngling Vermiglio nicht kr\u00f6nen konnte, versteinerte sie beide, sodass sie sich auf ewig nahe sein k\u00f6nnen, ohne sich jemals ganz zu ber\u00fchren.<\/p>\n<p>Im Januar 1977 wurde der Nardis-Eisfall von den beiden ber\u00fchmten Bergsteigern Cesare Maestri und Ezio Alimonta bestiegen. Diese Unternehmung stie\u00df in der Bergwelt auf gro\u00dfes Interesse und stellte den Anfang einer neuen Sportdisziplin dar: das Eisklettern.<\/p>\n<p>Der Wasserfall von etwa 95 Metern fasziniert zu jeder Jahreszeit: Im Sommer eine spektakul\u00e4re Wassershow darbietend, erstarrt er im Winter in einem Eiskleid, w\u00e4hrend das Tauwasser die darunterliegende Wand im Fr\u00fchjahr wieder gl\u00e4ttet.<\/p>\n<p>Je nach Wassermenge scheint sich der Wasserfall zu teilen. Bei reichlichem Wasser vereint er sich zu einem einzigen kraftvollen Strahl, die Wasserspritzer erreichen dann auch die Stra\u00dfe zu F\u00fc\u00dfen des Wasserfalls. Das Wasser flie\u00dft ungest\u00fcm unter einer Holzbr\u00fccke in den Fluss Sarca. Die Farbe variiert ebenso: aus einem klaren und transparenten Schimmer im Winter wird durch die Gletscherschmelze ein schlammiges Grau im Sommer.<\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/cascata-di-nardis\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.714785383218121,46.16999398037833]}},{"type":"Feature","properties":{"id":641,"name":"Cascata da la Canavacia","description":"<p>In Val Nambrone per ammirare la <strong>Cascata da la Canavacia<\/strong> e raggiungere un bellissimo panorama, prendete il sentiero n. 238, sulla sinistra del torrente. Superati i ruderi Canavaccia, inizia una pendenza abbastanza impegnativa, fino alla malga abbandonata della Mandra dell&#8217;Orso. Proseguite, sempre in forte pendenza, fino ai pressi di <strong>Malga Ploze<\/strong>. Qui ci troviamo nei pascoli sopra la Cascata da la Canavacia e, se la giornata \u00e8 limpida, si pu\u00f2 ammirare tutta la <a href=\"http:\/\/www.pnab.it\/il-parco\/il-parco-naturale\/dolomiti-patrimonio-dellumanita\"><strong>catena del Brenta<\/strong><\/a> e le varie cime che attorniano la<a href=\"http:\/\/www.pnab.it\/poi\/val-nambrone\"> <strong>Val Nambrone<\/strong><\/a>.<\/p>\n","modified":"2019-06-03T08:29:46","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/2019-06-cascata-Canavacia-ph-Paolo-Franzoni-768x512.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[53]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/641","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=641&action=edit","translations":{"en":{"id":31760,"name":"Canavacia Waterfall","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/cascata-da-la-canavacia\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/31760","description":"<p>In the Nambrone valley to admire the Canavacia waterfall and reach a beautiful panorama, take path n. 238, on the left of the stream. After the ruins of Canavaccia, start a quite challenging slope up to the abandoned alm Mandra dell&#8217;Orso. Continue, always on a steep slope, until you reach Malga Ploze. Here we are in the pastures above the waterfall and, if the day is clear, you can admire the whole chain of the Brenta Dolomites and the various peaks that surround the Nambrone valley.<\/p>\n"},"de":{"id":36177,"name":"Canavacia Wasserfall","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/canavacia-wasserfall\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/36177","description":"<p>Um im Val Nambrone den <strong>Wasserfall von Canavacia<\/strong> zu bewundern und ein wundersch\u00f6nes Panorama zu erreichen, nehmen Sie den Weg n. 238, links vom Bach. Nach den Canavaccia-Ruinen beginnt ein recht anspruchsvoller Abstieg bis zur verlassenen Mandra dell&#8217;Orso-H\u00fctte. Immer steil abw\u00e4rts bis zur Alm Malga Ploze. Hier befinden wir uns auf den Wiesen oberhalb der Cascata da la Canavacia und wenn der Tag klar ist, k\u00f6nnen wir die gesamte\u00a0<a href=\"http:\/\/www.pnab.it\/il-parco\/il-parco-naturale\/dolomiti-patrimonio-dellumanita\"><strong>Brentagruppe<\/strong><\/a> und die verschiedenen Gipfel des<a href=\"http:\/\/www.pnab.it\/poi\/val-nambrone\"><strong>Val Nambrone<\/strong><\/a> bewundern.<\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/cascata-da-la-canavacia\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.746128725752518,46.222174992010096]}},{"type":"Feature","properties":{"id":640,"name":"Cascata dei Grasei","description":"<p>La cascata\u00a0dei Grasei \u00e8 alimentata dal sovrastante <a href=\"http:\/\/www.pnab.it\/poi\/ghiacciaio-amola\"><strong>ghiacciaio d\u2019Amola<\/strong><\/a>. Quindi la sua portata \u00e8 molto variabile a seconda della stagione e dei diversi orari della giornata, soprattutto in estate.<\/p>\n<p>Per visitare la cascata d\u2019Amola\u00a0 o dei Grasei si pu\u00f2 percorrere il sentiero <strong>Amolacqua<\/strong>.\u00a0 Questo sentiero allestito dal Parco si snoda su e gi\u00f9 da ponticelli e passerelle in legno. E&#8217; quindi adatto alle famiglie con bambini perch\u00e9 non presenta grandi difficolt\u00e0 e il tempo di percorrenza \u00e8 breve. Infine il dislivello \u00e8 praticamente assente. Si attraversa infatti un bosco dove sembra proprio si nascondano gli gnomi tra i grandi massi di tonalite e sotto le fronde degli abeti.<\/p>\n","modified":"2019-04-03T09:23:04","color":"","icon":"","noDetails":true,"noInteraction":false,"taxonomy":{"webmapp_category":[53]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/640","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=640&action=edit","translations":{"en":{"id":34391,"name":"Grasei Waterfall","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/grasei-waterfall\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/34391","description":"<p>The Grasei waterfall is fed by the above\u00a0<strong>Amola glacier<\/strong>. So its range is very variable depending on the season and the different times of the day, especially in summer.<\/p>\n<p>To visit the Amola or Grasei waterfall, you can take the Amolacqua path. This path set up by the Park winds up and down by bridges and wooden walkways. It is therefore suitable for families with children because it does not present great difficulties or climbs and it takes a short time. In fact, you go through a forest where the gnomes seem to be hiding among the large boulders of tonalite and under the branches of the fir trees.<\/p>\n"},"de":{"id":36309,"name":"Grasei Wasserfall","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/grasei-wasserfall\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/36309","description":"<p>Der Grasei-Wasserfall wird vom dar\u00fcber liegenden<a href=\"http:\/\/www.pnab.it\/poi\/ghiacciaio-amola\"><strong>Amola-Gletscher<\/strong><\/a> gespeist. Daher ist die Wassermenge sehr variabel, abh\u00e4ngig von der Jahreszeit und den unterschiedlichen Tageszeiten, insbesondere im Sommer.<\/p>\n<p>Um die Wasserf\u00e4lle Amola oder Grasei zu besuchen, k\u00f6nnen Sie den <strong>Amolacqua-Pfad<\/strong> nehmen. Dieser vom Park angelegte Weg schl\u00e4ngelt sich durch Br\u00fccken und Holzstege auf und ab. Es ist daher f\u00fcr Familien mit Kindern geeignet, da es keine gro\u00dfen Schwierigkeiten gibt und die Wanderzeit kurz ist. Tats\u00e4chlich geht es durch einen Wald, in dem sich die Gnomen zwischen den gro\u00dfen Tonalit-Felsbl\u00f6cken und unter den Zweigen der Tannen zu verstecken scheinen.<\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/cascata-dei-grasei\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.7496142814387,46.20359821018156]}},{"type":"Feature","properties":{"id":639,"name":"Cascata Pozzoi","description":"<p>Il rio Santa Maria Flavona compie solamente il salto di Cascata Pozzoi poi continua, a tratti scomparendo, per fenomeni carsici. Quelle acque raggiungono il lago di Tovel insieme a altre sorgenti sotterranee.<\/p>\n","modified":"2019-04-03T14:25:36","color":"","icon":"","noDetails":true,"noInteraction":false,"taxonomy":{"webmapp_category":[53]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/639","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=639&action=edit","translations":{"en":{"id":34510,"name":"Pozzoi waterfall","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/pozzoi-waterfall\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/34510","description":"<p>The Rio Santa Maria Flavona makes only Pozzoi waterfall and then continues, at times disappearing, due to karst phenomena. Those waters reach Lake Tovel along with other underground springs.<\/p>\n"},"de":{"id":36308,"name":"Pozzoi Wasserfall","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/pozzoi-wasserfall\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/36308","description":"<p>Der Fluss Santa Maria Flavona verursacht nur den Wasserfall von Pozzoi, der dann aufgrund von Karsterscheinungen zeitweise verschwindet. Diese Gew\u00e4sser erreichen den Tovel-See zusammen mit anderen unterirdischen Quellen.<\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/cascata-pozzoi\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.924419682437682,46.232338867013986]}},{"type":"Feature","properties":{"id":638,"name":"Cascata Risl\u00e0","description":"<p>Una breve salita dalla spiaggetta del <strong>Lago di Tovel<\/strong> porta ai piedi della cascata del Torrente <strong>Risl\u00e0<\/strong>. Il corso d&#8217;acqua scende dall&#8217;aspra <strong>Val Strangola<\/strong> e, superando la parete di roccia, forma una bella cascata. La base della cascata \u00e8 anche l&#8217;apice del Risl\u00e0 che si allarga fino alle sponde del lago e crea un corpo detritico dalla tipica forma a ventaglio. L&#8217;acqua del torrente quindi scompare nel poroso terreno detritico e raggiunge il lago per vie sotterranee. Durante le piene, l&#8217;acqua raggiunge il lago scorrendo nell&#8217;alveo, per gran parte dell&#8217;anno completamente asciutto. In queste fasi la forza del torrente pu\u00f2 essere distruttiva, producendo erosione in alcuni punti e depositando gran quantit\u00e0 di detriti in altri.<\/p>\n","modified":"2019-02-06T16:22:17","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"imageGallery":[{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/12043-na-Cascata-Risl\u00e0-Tovel-foto-Elisa-Widman-768x512.jpg","id":22380,"caption":"Cascata Risl\u00e0 (Tovel) - foto Elisa Widman"}],"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/12043-na-Cascata-Risl\u00e0-Tovel-foto-Elisa-Widman-768x512.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[53]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/638","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=638&action=edit","translations":{"en":{"id":31816,"name":"Risl\u00e0 Waterfall","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/risla-waterfall\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/31816","description":"<p>A short climb from the little beach of Lago di Tovel leads to the foot of the Torrente Risl\u00e0 waterfall. The watercourse descends from the rough Val Strangola and, passing the rock, forms a beautiful waterfall. The base of the waterfall is also the apex of the Risl\u00e0 that extends to the shores of the lake and creates a debris with a typical fan shape. The water of the stream then disappears into the porous debris and reaches the lake by underground ways. During the floods, the water reaches the lake by flowing into the riverbed, for most of the year completely dry. In these phases the strength of the stream can be destructive, producing erosion in some places and depositing large amounts of debris in others.<\/p>\n"},"de":{"id":31824,"name":"Risl\u00e0 Wasserfall","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/risla-wasserfall\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/31824","description":"<p>Ein kurzer Anstieg vom kleinen Strand von <strong>Lago di Tovel<\/strong> f\u00fchrt zum Fu\u00df des Flusses <strong>Risl\u00e0<\/strong> Wasserfalls. Der Wasserlauf f\u00e4llt vom rauen <strong>Val Strangola<\/strong> ab und bildet an der Felswand einen sch\u00f6nen Wasserfall. Die Basis des Wasserfalls ist auch der Scheitelpunkt der Risl\u00e0, der sich bis zu den Ufern des Sees erstreckt und einen Schutt mit einer typischen F\u00e4cherform erzeugt. Das Wasser des Baches verschwindet dann in den por\u00f6sen Tr\u00fcmmern und erreicht den See auf unterirdischen Wegen. W\u00e4hrend der \u00dcberschwemmungen gelangt das Wasser in den See. In diesen Phasen kann die St\u00e4rke des Stroms zerst\u00f6rerisch sein, an einigen Stellen Erosion erzeugen und an anderen gro\u00dfe Mengen an Ablagerungen ablagern.<\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/cascata-risla\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.950800262376989,46.25610789939164]}},{"type":"Feature","properties":{"id":637,"name":"Cascata del Risec","description":"<p>La <strong>Cascata del Risec, <\/strong>in<strong> Val di Tovel,\u00a0<\/strong>\u00a0\u00e8 alimentata dal rio che scende dalla <strong>Val Sorda<\/strong> \u2013 <strong>Lavel<\/strong>. Non sempre \u00e8 ricca di acqua, come per esempio accade dopo abbondanti piogge. Salendo pi\u00f9 a monte incontriamo i <strong>piani carsici di Cles<\/strong> che tipicamente assorbono e filtrano l\u2019acqua delle piogge nelle profondit\u00e0 del terreno.<\/p>\n","modified":"2019-02-06T12:56:55","color":"","icon":"","noDetails":true,"noInteraction":false,"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/2010-na-Cascata-Risec-foto-Enrico-Dorigatti-768x576.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[53]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/637","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=637&action=edit","translations":{"en":{"id":31792,"name":"Risec Waterfall","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/risec-waterfall\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/31792","description":"<p>The Risec Waterfall, in the Val di Tovel, is originated by the stream that descends from the Val Sorda &#8211; Lavel. It is not always rich in water, as it happens for example after heavy rains. Climbing further upstream we meet the karst planes of Cles that typically absorb and filter the rain water thru the depths of the ground.<\/p>\n"},"de":{"id":36220,"name":"Risec Wasserfall","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/risec-wasserfall\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/36220","description":"<p>Der <strong>Risec Wasserfall<\/strong> im <strong>Val di Tovel<\/strong> wird durch den Bach gespeist, der vom <strong>Val Sorda-Lavel<\/strong> herabflie\u00dft. Es ist nicht immer reich an Wasser, wie es zum Beispiel nach heftigen Regenf\u00e4llen der Fall ist. Weiter stromaufw\u00e4rts sto\u00dfen wir auf die <strong>Ebenen von Kles<\/strong>, die Regenwasser normalerweise in den Tiefen des Bodens aufnehmen und filtern.<\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/cascata-del-risec\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.981067293491696,46.309590424966174]}},{"type":"Feature","properties":{"id":636,"name":"Cascata R Rubian","description":"<p>La cascata R Rubian si trova nell\u2019angolo pi\u00f9 nord-orientale del Parco poco all\u2019interno del confine del Parco in sinistra idrografica del torrente Tresenica.<\/p>\n<p>Questa cascata carsica non ha portata costante e la si pu\u00f2 osservare dopo piogge abbondanti percorrendo la strada della val di Tovel.<\/p>\n","modified":"2019-04-03T12:43:59","color":"","icon":"","noDetails":true,"noInteraction":false,"taxonomy":{"webmapp_category":[53]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/636","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=636&action=edit","translations":{"en":{"id":34418,"name":"R Rubian waterfall","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/r-rubian-waterfall\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/34418","description":"<p>The R Rubian waterfall is located in the most north-eastern part of the Park just inside the Park border on the hydrographic left of the Tresenica stream.<\/p>\n<p>This karst waterfall has no constant flow and can be seen after heavy rains along the road to the Val di Tovel.<\/p>\n"},"de":{"id":36307,"name":"R Rubian Wasserfall","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/r-rubian-wasserfall\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/36307","description":"<p>Der Wasserfall R Rubian befindet sich im \u00e4u\u00dfersten Nordosten des Naturparks, direkt an der Grenze, links neben dem Fluss Tresenica.<\/p>\n<p>Dieser Karstwasserfall hat keinen konstanten Wasserfluss und ist nach starken Regenf\u00e4llen entlang der Stra\u00dfe nach Val di Tovel zu sehen.<\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/cascata-r-rubian\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.998135087495735,46.32388270157214]}},{"type":"Feature","properties":{"id":635,"name":"Cascata di Conca","description":"<p>La <strong>Cascata di Conca<\/strong> si trova nell&#8217;omonima valle: un maestoso teatro glaciale ai piedi del <strong>Car\u00e8 Alto<\/strong> nel gruppo dell&#8217;<strong>Adamello<\/strong>. Le acque di scioglimento dei ghiacciai sovrastanti alimentano il corso del torrente che a circa 1700 m di quota forma una spumeggiante cascata. Su queste ampie praterie alpine in passato durante l&#8217;estate numerose mandrie e greggi venivano condotti all\u2019alpeggio. Numerose sono infatti le malghe e in alta quota, attraverso <strong>Bocchetta di Conca<\/strong> e <strong>Passo delle Vacche<\/strong>, si raggiungono i pascoli alti delle <strong>Valli di Fumo<\/strong> e <strong>S. Valentino<\/strong>.<\/p>\n","modified":"2019-02-06T14:03:03","color":"","icon":"","noDetails":true,"noInteraction":false,"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/2000-na-Cascata-di-Conca-foto-Elisabetta-Romagnoni-768x1166.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[53]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/635","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=635&action=edit","translations":{"en":{"id":31798,"name":"Conca Waterfall","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/conca-waterfall\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/31798","description":"<p>The Conca waterfall is located in the homonymous valley: a majestic glacial theater at the foot of the Car\u00e8 Alto in the Adamello group. The melting waters of the overlying glaciers feed the stream that at about 1700 m of altitude forms a sparkling waterfall. On these large alpine meadows in the past during the summer numerous herds and flocks were brought to the mountain pasture. In fact, there are numerous mountain huts and at high altitudes, through Bocchetta di Conca and Passo delle Vacche, you reach the high pastures of the Valli di Fumo and S. Valentino.<\/p>\n"},"de":{"id":31839,"name":"Conca Wasserfall","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/conca-wasserfall\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/31839","description":"<p>Der Conca Wasserfall befindet sich im gleichnamigen Tal: ein majest\u00e4tisches Gletschertheater am Fu\u00dfe des Car\u00e8 Alto in der Adamello-Gruppe. Das Schmelzwasser der dar\u00fcber liegenden Gletscher speist den Bach, der auf etwa 1700 m H\u00f6he einen sprudelnden Wasserfall bildet. Auf diesen gro\u00dfen Almwiesen wurden einst im Sommer Herden auf die Alm gebracht. In der Tat gibt es zahlreiche Bergh\u00fctten und in der H\u00f6he, \u00fcber Bocchetta di Conca und Passo delle Vacche, erreichen Sie die Hochweiden des Valli di Fumo und S. Valentino.<\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/cascata-di-conca\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.642569956338807,46.10629159076577]}},{"type":"Feature","properties":{"id":634,"name":"Cascata della Valletta","description":"<p>Per ammirare la cascata della Valletta vi consigliamo di percorrere la Val di S. Valentino seguendo il sentiero SAT 224. Dopo i primi 300 metri di dislivello piuttosto ripidi, accompagnati dall\u2019impetuoso Rio Bed\u00f9 di Vigo, la valle risale dolcemente fra boschi di faggio. Arrivate quindi al <strong>Pian del Forno<\/strong>\u00a0dove un tempo si trovava un giacimento di pirite. Superato un erto gradino roccioso, si apre alla vista uno scenario severo e grandioso verso i crinali del <strong>Car\u00e8 Alto<\/strong>. Il ramo principale della valle \u00e8 suddiviso da un gradino posto tra due zone pianeggianti, la <strong>Vallina Bassa<\/strong> e <strong>Vallina Alta<\/strong>, collegate dalle acque del <strong>Rio Bed\u00f9<\/strong> e separate dalla <strong>cascata della Valletta<\/strong>. Questa zona \u00e8 un ottimo punto di osservazione per avvistare gli <strong>stambecchi<\/strong>, gli ungulati delle creste pi\u00f9 ardite.<\/p>\n","modified":"2019-02-06T13:09:08","color":"","icon":"","noDetails":true,"noInteraction":false,"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/2015_na_Cascata-della-Valletta-foto-M.-Zeni-768x513.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[53]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/634","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=634&action=edit","translations":{"en":{"id":31793,"name":"Valletta Waterfall","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/valletta-waterfall\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/31793","description":"<p>To admire the Valletta waterfall we suggest you to go along the Val di S. Valentino following the path SAT 224. After the first 300 meters of quite steep vertical slope, accompanied by the impetuous Rio Bed\u00f9 di Vigo, the valley rises gently between beech woods. Then arrive at Pian del Forno where once there was a pyrite field. After a steep rocky step, a severe and grandiose backdrop opens up to the Car\u00e8 Alto ridges. The main branch of the valley is subdivided by a step between two flat areas, the Vallina Bassa and Vallina Alta, connected by the waters of the Rio Bed\u00f9 and separated by the Valletta waterfall. This area is a great vantage point to spot ibexes, the ungulates of the most daring ridges.<\/p>\n"},"de":{"id":36188,"name":"Valletta Wasserfall","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/valletta-wasserfall\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/36188","description":"<p>Um den Wasserfall von Valletta zu bewundern, empfehlen wir, das Val di S. Valentino auf dem Weg von SAT 224 zu erwandern. Nach den ersten 300 Metern steilen H\u00f6henunterschieds, begleitet von dem st\u00fcrmischen Rio Bed\u00f9 von Vigo, steigt das Tal sanft durch Buchenw\u00e4lder an. Dann erreichen Sie <strong>Pian del Forno<\/strong>, wo sich fr\u00fcher eine Pyritlagerst\u00e4tte befand. Nach einer steilen felsigen Stufe \u00f6ffnet sich eine strenge und grandiose Landschaft in Richtung der H\u00fcgelk\u00e4mme des <strong>Car\u00e8 Alto<\/strong>. Der Hauptzweig des Tals ist durch eine Stufe zwischen zwei flachen Bereichen, <strong>Vallina Bassa<\/strong> und <strong>Vallina Alta<\/strong>, geteilt, die durch die Gew\u00e4sser des <strong>Rio Bed\u00f9<\/strong> verbunden sind und durch den Wasserfall Valletta getrennt sind. Dieser Bereich ist ein hervorragender Ausgangspunkt, um <strong>Steinb\u00f6cke<\/strong>\u00a0auf den k\u00fchnsten Graten zu beobachten.<\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/cascata-della-valletta\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.615742564858952,46.0809131128173]}},{"type":"Feature","properties":{"id":633,"name":"Cascata Boion de l&#8217;Ors","description":"<p>In <a href=\"http:\/\/www.pnab.it\/poi\/val-brenta\">Val Brenta<\/a> camminando lungo la strada sterrata che conduce alla <strong>malga Brenta Bassa<\/strong>, ci avventuriamo alla ricerca della Cascata <strong>Boion de l&#8217;Ors<\/strong>. Procedendo nel fitto del bosco, respiriamo l&#8217;aria fine che profuma di resina e osserviamo con piacere lo scorrere dell&#8217;acqua trasparente che forma il torrente. E&#8217; il\u00a0<strong>Sarca<\/strong> della Val Brenta. Questo impetuoso torrente poi confluisce con quello di <a href=\"http:\/\/www.pnab.it\/poi\/val-vallesinella\">Vallesinella <\/a>e di <a href=\"http:\/\/www.pnab.it\/poi\/lago-di-nambino\">Nambino<\/a> presso Madonna di Campiglio, prendendo il nome di Sarca di Campiglio.<\/p>\n<p>Un po&#8217; pi\u00f9 avanti, la nostra attenzione \u00e8 catturata da una cascata molto suggestiva, cos\u00ec come il suo nome:\u00a0<strong>Boion de l&#8217;Ors<\/strong>. Forse qui si abbevera l&#8217;orso bruno, questo solitario abitante del bosco!\u00a0 La possiamo ammirare guardando verso il basso, non si percepisce bene l\u2019altezza, ma il fascino del luogo \u00e8 unico.<\/p>\n","modified":"2019-03-06T10:04:46","color":"","icon":"","noDetails":true,"noInteraction":false,"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/2014_na_Boion-de-lOrs-768x1024.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[53]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/633","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=633&action=edit","translations":{"en":{"id":31784,"name":"Boion de l'Ors Waterfall","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/boion-de-lors-waterfall\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/31784","description":"<p>In the Brenta valley, walking along the dirt road that leads to the Brenta Bassa hut, we start our adventure to find the Boion de l&#8217;Ors waterfall. Walking in the thich wood, we breathe the fine air of the forest and observe with pleasure the flow of transparent water of the torrent. It is the Sarca of the Brenta valley. This impetuous stream then joins with the Sarca of Vallesinella and Nambino near Madonna di Campiglio where it takes the name of Sarca di Campiglio.<\/p>\n<p>A little further on, our attention is captured by a very impressive waterfall.\u00a0 Perhaps the Bear, the lonely inhabitant of the forest, usually drinks here! We can admire the waterfall by looking down, we cannot perceive the height well, but we are struck by the charm of the place.<\/p>\n"},"de":{"id":36181,"name":"Boion de l'Ors Wasserfall","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/boion-de-lors-wasserfall\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/36181","description":"<p>Im\u00a0<a href=\"http:\/\/www.pnab.it\/poi\/val-brenta\">Val Brenta<\/a>\u00a0wandern wir entlang der unbefestigten Stra\u00dfe, die zur <strong>Brenta Bassa H\u00fctte<\/strong> f\u00fchrt, auf der Suche nach dem <strong>Wasserfall Boion de l&#8217;Ors<\/strong>. In der Tiefe des Waldes atmen wir die feine, nach Harz duftende Luft ein und beobachten mit Vergn\u00fcgen das Flie\u00dfen von transparentem Wasser, das den Bach bildet. Es ist die der Fluss Sarca des Val Brenta. Dieser ungest\u00fcme Sturzbach verschmilzt dann mit dem von\u00a0<a href=\"http:\/\/www.pnab.it\/poi\/val-vallesinella\">Vallesinella\u00a0<\/a>und\u00a0<a href=\"http:\/\/www.pnab.it\/poi\/lago-di-nambino\">Nambino<\/a>\u00a0 in der N\u00e4he von Madonna di Campiglio und tr\u00e4gt den Namen Sarca di Campiglio.<\/p>\n<p>Ein wenig weiter ist unsere Aufmerksamkeit von einem sehr suggestiven Wasserfall und seinem Namen erfasst: <strong>Boion de l&#8217;Ors<\/strong>. Vielleicht trinkt der Braunb\u00e4r, dieser einsame Waldbewohner, hier! Wir k\u00f6nnen es bewundern, wenn wir nach unten schauen, wir nehmen die H\u00f6he nicht gut wahr, aber der Charme des Ortes ist einzigartig.<\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/boion-de-lors\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.837104929592595,46.20006176226558]}},{"type":"Feature","properties":{"id":632,"name":"Cascate Brenta Bassa","description":"<p>Il <strong>paesaggio<\/strong> \u00e8 <strong>selvaggio<\/strong> e poco frequentato dall\u2019uomo. Se siamo fortunati \u00e8 possibile incontrare alcune<strong> tracce della presenza dell\u2019orso<\/strong>. L\u2019acqua delle cascate di Brenta bassa che in tarda primavera ed estate rinfresca la camminata di chi sale, durante l\u2019inverno \u00e8 un paradiso magico per chi ama arrampicare sul ghiaccio. Le Cascate Brenta Bassa diventano pareti di cristallo, delicate e forti. Il <strong>Crozzon di Brenta<\/strong>, come un&#8217;imperturbabile sentinella, veglia chi sale nel cuore delle<a href=\"http:\/\/www.pnab.it\/il-parco\/il-parco-naturale\/dolomiti-patrimonio-dellumanita\"> Dolomiti di Brenta<\/a>.<\/p>\n","modified":"2019-04-03T14:13:33","color":"","icon":"","noDetails":true,"noInteraction":false,"taxonomy":{"webmapp_category":[53]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/632","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=632&action=edit","translations":{"en":{"id":34509,"name":"Lower Brenta waterfalls","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/lower-brenta-waterfalls\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/34509","description":"<p>The landscape is wild and isolated. If you are lucky it is possible to find some traces left by the brown bear. The water of the lower Brenta waterfalls that in late spring and summer refreshes the climbers, in winter is a magical paradise for those who love ice climbing. The waterfalls become delicate and strong crystal walls. The Crozzon di Brenta peak, like an imperturbable sentinel, keeps watch over whoever goes up into the heart of the Brenta Dolomites.<\/p>\n"},"de":{"id":36306,"name":"Untere Brenta Wasserf\u00e4lle","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/untere-brenta-wasserfalle\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/36306","description":"<p>Die <strong>Landschaft<\/strong> ist <strong>wild<\/strong> und wenig von Menschen frequentiert. Wenn wir Gl\u00fcck haben, k\u00f6nnen wir einige Spuren der Anwesenheit des B\u00e4ren finden. Das Wasser der Brenta-Wasserf\u00e4lle, das im sp\u00e4ten Fr\u00fchling und Sommer niedrig ist, erfrischt die Spazierg\u00e4nge und ist ein magisches Paradies f\u00fcr diejenigen, die Eisklettern im Winter lieben. Die Unteren Brenta Wasserf\u00e4lle werden zu zarten und starken Kristallw\u00e4nden. Der Crozzon di Brenta \u00fcberwacht wie ein unersch\u00fctterlicher Wachposten, wer in die<a href=\"http:\/\/www.pnab.it\/il-parco\/il-parco-naturale\/dolomiti-patrimonio-dellumanita\">\u00a0Brenta-Dolomiten<\/a>\u00a0geht.<\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/cascate-brenta-bassa\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.851517133370256,46.18650076577754]}},{"type":"Feature","properties":{"id":631,"name":"Cascate Vallesinella Basse","description":"<p>Le <strong>Cascate<\/strong> <strong>Vallesinella<\/strong> Basse si trovano lungo lo stesso corso delle acque di quelle <a href=\"http:\/\/www.pnab.it\/poi\/cascate-vallesinella-alte\"><strong>Alte<\/strong><\/a> e di <a href=\"http:\/\/www.pnab.it\/poi\/cascate-vallesinella-di-mezzo\"><strong>Mezzo<\/strong><\/a>, ma poste a quota inferiore. Presentano fluttuazioni di portata elevate nel corso dell\u2019anno e durante le diverse ore del giorno. Ci\u00f2 dipende dalla fusione della neve e del ghiaccio che \u00e8 minima all\u2019alba e massima nel tardo pomeriggio.<\/p>\n<p>Fanno parte del grande <a href=\"http:\/\/www.pnab.it\/il-parco\/il-parco-naturale\/geopark\/geositi\/morfologie-carsiche\"><strong>sistema<\/strong> <strong>carsico<\/strong><\/a> della zona. Questo cattura, infiltra e pervade per centinaia di metri le profondit\u00e0 di questa porzione di Brenta. Costituisce quindi nel suo insieme un enorme serbatoio d\u2019acqua dolce.<\/p>\n<p>Scendendo dal<strong> rifugio Cascate di Mezzo<\/strong> lungo il sentiero per<strong> malga Brenta Bassa,\u00a0<\/strong>le Cascate <strong>Vallesinella\u00a0<\/strong>Basse si possono ammirare sulla destra cercandole fra gli alberi del bosco guidati dalla musica dell\u2019acqua.<\/p>\n","modified":"2019-04-03T12:18:18","color":"","icon":"","noDetails":true,"noInteraction":false,"taxonomy":{"webmapp_category":[53]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/631","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=631&action=edit","translations":{"en":{"id":34411,"name":"Vallesinella lower waterfalls","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/vallesinella-lower-waterfalls\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/34411","description":"<p>The Vallesinella lower waterfalls are located along the same course as the upper and middle ones, but located at a lower altitude. They exhibit high flow fluctuations during the year and during different hours of the day. This depends on the melting of snow and ice, which is minimal at dawn and maximum in the late afternoon.<\/p>\n<p>They are part of the great karst system of the area. This captures, penetrates and pervades the depths of this portion of Brenta for hundreds of meters. It therefore constitutes a huge freshwater reservoir.<\/p>\n<p>Coming down from the Middle waterfall Hut along the path to lower Malga Brenta , the Vallesinella lower waterfalls can be admired on the right if you look for them among the trees of the forest guided by the music of water.<\/p>\n"},"de":{"id":36305,"name":"Untere Vallesinella Wasserf\u00e4lle","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/untere-vallesinella-wasserfalle\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/36305","description":"<p>Die <strong>Wasserf\u00e4lle von Vallesinella Basse<\/strong>\u00a0(Unteren Vallesinella Wasserf\u00e4lle) befinden sich auf demselben Weg wie die\u00a0<a href=\"http:\/\/www.pnab.it\/poi\/cascate-vallesinella-alte\"><strong>oberen<\/strong><\/a> und\u00a0<a href=\"http:\/\/www.pnab.it\/poi\/cascate-vallesinella-di-mezzo\"><strong>mittleren<\/strong><\/a> Wasserf\u00e4lle, jedoch in geringerer H\u00f6he. Sie zeigen im Laufe des Jahres und zu verschiedenen Tageszeiten hohe Flussschwankungen. Dies h\u00e4ngt von der Schmelze von Schnee und Eis ab, die im Morgengrauen kleiner und am sp\u00e4ten Nachmittag gr\u00f6\u00dfer ist.<\/p>\n<p>Sie sind Teil des gro\u00dfen\u00a0<a href=\"http:\/\/www.pnab.it\/il-parco\/il-parco-naturale\/geopark\/geositi\/morfologie-carsiche\"><strong>Karstsystems<\/strong><\/a>\u00a0der Gegend. Dies erfasst und durchdringt die Tiefen dieses Teils von Brenta \u00fcber Hunderte von Metern. Es handelt sich somit insgesamt um einen riesigen S\u00fc\u00dfwassertank.<\/p>\n<p>Von der <strong>Schutzh\u00fctte Cascate di Mezzo<\/strong> auf dem Wanderweg zur <strong>Alm Brenta Bassa<\/strong> hinunter, k\u00f6nnen Sie die Wasserf\u00e4lle der Vallesinella Basse (Unteren Vallesinella Wasserf\u00e4lle) auf der rechten Seite bewundern und zwischen den B\u00e4umen des Waldes, die von der Musik des Wassers geleitet werden, nach ihnen suchen.<\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/cascate-vallesinella-basse\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.838125428496655,46.205890137478185]}},{"type":"Feature","properties":{"id":630,"name":"Cascate Vallesinella di Mezzo","description":"<p>Le cascate\u00a0Vallesinella di Mezzo, uno spettacolo di mille rivoli di acqua zampillanti, ci infondono allegria con il senso di freschezza che emanano. Le potete raggiungere facilmente seguendo il sentiero nel bosco che scende dal parcheggio di Vallesinella verso il <strong>Rifugio Cascate di Mezzo<\/strong>.\u00a0 Questo \u00e8 il punto d\u2019osservazione privilegiato sul salto d\u2019acqua. I pi\u00f9 coraggiosi, facendo molta attenzione, possono percorrere il sentiero stretto e scivoloso che passa dietro l\u2019ultimo balzo della cascata. Qui sarete quasi a contatto con l\u2019acqua in caduta!<\/p>\n<p>Cos\u00ec come per le\u00a0<a href=\"http:\/\/www.pnab.it\/poi\/cascate-vallesinella-alte\/\">Cascate Alte<\/a>, la ricchezza dei getti d&#8217;acqua varia nel corso dell\u2019anno e anche nelle diverse ore del giorno. Ci\u00f2 \u00e8 dovuto alla fusione della neve e del ghiaccio che \u00e8 minima all\u2019alba e massima nel tardo pomeriggio.\u00a0 Queste affascinanti cascate fanno parte del <strong>sistema carsico<\/strong> della zona. Questo cattura l&#8217;acqua per centinaia di metri nelle profondit\u00e0 di questa zona del Brenta. Formando cos\u00ec un enorme serbatoio d\u2019acqua dolce.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","modified":"2019-04-03T12:42:24","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Cascate-di-mezzo-Vallesinella-Flavio-Periotto-gs-46-768x1152.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[53,101]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/630","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=630&action=edit","translations":{"en":{"id":31818,"name":"Vallesinella Middle Waterfalls","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/vallesinella-di-mezzo-waterfalls\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/31818","description":"<p>The Vallesinella Middle waterfalls, a spectacle of a thousand streams of gushing water, give us joy with the sense of freshness they emanate. You can easily reach them by following the path in the woods that descends from the Vallesinella parking lot towards the Middle waterfalls Hut. This is the privileged view point on the water drop. The most courageous,very carefully, can walk the narrow and slippery path that passes behind the waterfall. Here you will almost be in contact with the falling water!<\/p>\n<p>As for the upper Waterfalls, the water flow varies throughout the year and also at different times of the day. This is due to the melting of snow and ice that is minimal at dawn and highest in the late afternoon. These fascinating waterfalls are part of the karst system of the area. This captures the water for hundreds of meters in the depths of this area of \u200b\u200bthe Brenta. Thus forming a huge reservoir of fresh water.<\/p>\n"},"de":{"id":31821,"name":"Vallesinella di Mezzo Wasserf\u00e4lle","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/vallesinella-di-mezzo-wasserfalle\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/31821","description":"<p>Aus den Vallesinella di Mezzo Wasserf\u00e4llen, einem Schauspiel von tausend sprudelnden Wasserstr\u00f6men, erstrahlt Freude und ein Gef\u00fchl der Frische. Dem Waldweg folgend, der vom Parkplatz Vallesinella in Richtung Rifugio Cascate di Mezzo f\u00fchrt, k\u00f6nnen sie leicht erreicht werden. Von hier aus haben Sie eine hervorragende Aussicht auf den Wasserfall. Die Mutigsten k\u00f6nnen den schmalen und rutschigen Pfad vorsichtig weiter folgen und hinter den Wasserfall gelangen. Hier ber\u00fchren Sie das fallende Wasser beinahe.<\/p>\n<p>Die Wassermenge der \u201cCascate Alte\u201d schwankt zwischen den verschiedenen Jahres- und Tageszeiten, was auf die Schnee- und Eisschmelze zur\u00fcckzuf\u00fchren ist, die im Morgengrauen am geringsten und am sp\u00e4ten Nachmittag am st\u00e4rksten ist. Die faszinierenden Wasserf\u00e4lle sind Teil des Karstsystems der Region, welches Wasser in den Tiefen des Brenta-Gebiets sammelt und so ein riesiges S\u00fc\u00dfwasserreservoir bildet.<\/p>\n<p>Frische Wasserstr\u00f6me durchbrechen die horizontalen Geometrien und erzeugen faszinierende Kontraste. Die Cascate die Mezzo Wasserf\u00e4lle pr\u00e4gen die Landschaft an hei\u00dfen Sommertagen mit imposanten Wassermassen, die in der kalten Jahreszeit durch den Frost erstarren.<\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/cascate-vallesinella-di-mezzo\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.847106961520431,46.207438627055936]}},{"type":"Feature","properties":{"id":629,"name":"Cascate Vallesinella Alte","description":"<p>Per ammirare lo spettacolo naturale delle Cascate Vallesinella Alte percorrete il suggestivo\u00a0<strong>Sentiero delle Sorgenti<\/strong>. Si parte vicino al <strong>rifugio di Vallesinella,<\/strong>\u00a0il percorso \u00e8 entusiasmante per la bellezza dell&#8217;ambiente naturale che ci circonda.<\/p>\n<p>Si trovano in\u00a0<strong>un\u2019area carsica<\/strong>\u00a0nelle Dolomiti di Brenta. A est \u00e8 delimitata dal\u00a0<strong>Passo Grost\u00e9<\/strong>\u00a0e dalla\u00a0<strong>Cima Brenta<\/strong>. A\u00a0\u00a0nord dall\u2019Altopiano dello\u00a0<strong>Spinale<\/strong>\u00a0e a sud da\u00a0<strong>Cima Freddolin<\/strong>. Lo spettacolo varia in base alla stagione: nel periodo del disgelo le\u00a0<strong>cascate sono impetuose, <\/strong>mentre in altri periodi possono gelare o ridursi notevolmente.\u00a0Pi\u00f9 in alto si estende il vasto bacino idrogeologico che drena e inghiottisce le acque di precipitazione e di scioglimento.<\/p>\n<p>Oltre a essere uno dei principali <a href=\"http:\/\/www.pnab.it\/principale\/visitare-il-parco\/geositi\/\">Geositi del Parco,\u00a0<\/a>le cascate creano un microclima che favorisce la crescita di particolari specie vegetali. Ad esempio il pino mugo e il rododendro, che tipicamente si trovano a quote superiori, oltre i 1600 metri.<\/p>\n<p>Per saperne di pi\u00f9 consultate la guida \u201cSuggestioni d\u2019acqua e di pietra\u201d scaricabile sul sito.<\/p>\n","modified":"2019-03-25T12:51:14","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"imageGallery":[{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/2006-08-na-Cascate-di-Vallesinella-768x1024.jpg","id":22213,"caption":"Cascate di Vallesinella"},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/7976-na-Cascata-Vallesinella-Alta-foto-Michele-Zeni-1-768x1024.jpg","id":14365,"caption":"Cascata Vallesinella Alta - foto Michele Zeni"}],"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/7977-na-Cascata-Vallesinella-Alta-foto-Michele-Zeni-768x576.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[53,100]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/629","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=629&action=edit","translations":{"en":{"id":31811,"name":"Vallesinella Upper Waterfalls","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/vallesinella-alte-waterfalls\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/31811","description":"<p>To admire the natural spectacle of the Vallesinella Upper waterfalls, take the evocative Sentiero delle Sorgenti trail. It starts near the Vallesinella refuge and the path is exciting for the beauty of the natural environment that surrounds us.<\/p>\n<p>They are located in a karst area in the Brenta Dolomites, bordered to the east by Passo Grost\u00e9 and Cima Brenta, to the north by the Spinale plateau and to the south by Cima Freddolin. Naturally the show varies according to the season: during the thaw period the waterfalls are impetuous, while in other periods they can freeze or shrink. Higher up is the vast hydrogeological basin that drains and engulfs precipitation and melting waters.<\/p>\n<p>Besides being one of the main <strong>Geosites<\/strong> of the Park, the waterfalls create a microclimate that favors the growth of particular plant species, such as mountain pine and rhododendron, which are typically found at higher altitudes, over 1600 meters.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n"},"de":{"id":31829,"name":"Vallesinella Alte Wasserf\u00e4lle","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/vallesinella-alte-wasserfalle\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/31829","description":"<p>Um das Naturschauspiel der Vallesinella Alte\u00a0Wasserf\u00e4lle zu bewundern, nehmen Sie den eindrucksvollen Weg <strong>Sentiero delle Sorgenti<\/strong>. Er beginnt in der N\u00e4he der <strong>H\u00fctte von Vallesinella<\/strong> und die Route ist bekannt f\u00fcr die Sch\u00f6nheit der nat\u00fcrlichen Umgebung.<\/p>\n<p>Sie befinden sich in einem <strong>Karstgebiet<\/strong> in den Brentadolomiten, im Osten von <strong>Passo Grost\u00e9<\/strong> und <strong>Cima Brenta<\/strong>, im Norden vom <strong>Spinale<\/strong>-Plateau und im S\u00fcden von <strong>Cima Freddolin<\/strong> umschlossen. Nat\u00fcrlich \u00e4ndert sich die Umgebung je nach Jahreszeit: W\u00e4hrend der Tauwetterperiode sind die <strong>Wasserf\u00e4lle<\/strong> ungest\u00fcm, w\u00e4hrend sie in anderen Zeiten einfrieren oder schrumpfen k\u00f6nnen. Weiter oben liegt das riesige hydrogeologische Becken, in das Niederschlag und schmelzendes Wasser abflie\u00dfen.<\/p>\n<p>Die Wasserf\u00e4lle sind nicht nur eines der wichtigsten\u00a0<a href=\"http:\/\/www.pnab.it\/principale\/visitare-il-parco\/geositi\/\">Attraktionen des Parks<\/a>, sondern schaffen auch ein Mikroklima, das das Wachstum bestimmter Pflanzenarten wie Latschenkiefer und Rhododendron beg\u00fcnstigt, die normalerweise in h\u00f6heren Lagen \u00fcber 1600 m anzutreffen sind.<\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/cascate-vallesinella-alte\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.867534585310452,46.205440488716604]}},{"type":"Feature","properties":{"id":628,"name":"Cascata del Redont","description":"<p>Risalendo la <a href=\"http:\/\/www.pnab.it\/poi\/val-di-breguzzo\"><strong>Val di Breguzzo<\/strong><\/a>, oltrepassate\u00a0<strong>malga Trivena<\/strong>\u00a0e continuate a camminare lungo il sentiero SAT 223. Il percorso si snoda attraverso una vegetazione rigogliosa accompagnato dal suono rilassante\u00a0dell\u2019acqua che scorre. Quindi raggiungete un ambiente naturale dove cresce l\u2019ontano verde, cespuglio flessibile e resistente alla neve. Salendo ancora vi appare il bellissimo <strong>teatro roccioso del Redont dalle cui pareti scendono numerosi rivoli d&#8217;acqua<\/strong>. Qui\u00a0finalmente vi potete riposare e godere il silenzio di questo posto magico. Come sottofondo si sente solo il rumore creato dell&#8217;acqua delle <strong>cascate<\/strong> che scendono allegre tutt&#8217;intorno.<\/p>\n","modified":"2019-03-06T10:54:35","color":"","icon":"","noDetails":true,"noInteraction":false,"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/2000_na_Cascata-del-Redont-768x573.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[53]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/628","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=628&action=edit","translations":{"en":{"id":31791,"name":"Redont Waterfalls","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/redont-waterfalls\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/31791","description":"<p>Going up the Breguzzo valley, walk past the Trivena hut and continue along the path SAT 223. The path winds through lush vegetation accompanied by the relaxing sound of the flowing water. So you reach a natural environment where the green alder, a flexible and snow-resistant bush, grows. Going up again you will see the beautiful Redont\u00a0rocky theater\u00a0 from whose walls come down numerous rivulets of water. Here you can finally rest and enjoy the silence of this magical place. The only noise is that of the falls that go down cheerful all around.<\/p>\n"},"de":{"id":36187,"name":"Redont Wasserfall","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/redont-wasserfall\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/36187","description":"<p>Wenn Sie das <a href=\"http:\/\/www.pnab.it\/poi\/val-di-breguzzo\"><strong>Breguzzo Tal<\/strong><\/a> hinaufgehen, wandern Sie an der Trivena-Alm vorbei und folgen Sie dem Pfad SAT 223. Der Pfad schl\u00e4ngelt sich durch eine \u00fcppige Vegetation, begleitet von einem entspannenden Ger\u00e4usch von flie\u00dfendem Wasser. Dann erreichen Sie eine nat\u00fcrliche Umgebung, in der die gr\u00fcne Erle w\u00e4chst, ein flexibler und schneesicherer Busch. Beim Wiederaufstieg erscheint das sch\u00f6ne Felsentheater von Redont, von dessen Felsw\u00e4nden zahlreiche Wasserstr\u00f6me absteigen. Hier k\u00f6nnen Sie sich endlich ausruhen und die Stille dieses magischen Ortes genie\u00dfen. Im Hintergrund ist nur das Rauschen des Wassers der Wasserf\u00e4lle zu h\u00f6ren, die munter runterkommen.<\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/cascata-del-redont\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.598425994571263,46.05396442630099]}},{"type":"Feature","properties":{"id":627,"name":"Cascata Rio Ceda","description":"<p>La Val di Ceda si addentra nel cuore del settore meridionale delle <a href=\"http:\/\/www.pnab.it\/il-parco\/il-parco-naturale\/dolomiti-patrimonio-dellumanita\">Dolomiti di Brenta<\/a> fino ai piedi della Cima Tosa. Valle di selvaggia bellezza che alterna ripide salite ad ampi dolci pianori, dove si trovano antiche malghe. E\u2019\u00a0 percorsa dal torrente Ceda, immissario del <a href=\"\/www.pnab.it\/poi\/lago-di-molveno\">lago di Molveno<\/a>. Camminando lungo la stradina che conduce ai Fortini di Napoleone, sulla destra, lo sguardo \u00e8 catturati dalla frescura della cascata di Rio Ceda.<\/p>\n","modified":"2019-04-03T14:00:47","color":"","icon":"","noDetails":true,"noInteraction":false,"taxonomy":{"webmapp_category":[53]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/627","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=627&action=edit","translations":{"en":{"id":34495,"name":"Rio Ceda waterfall","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/rio-ceda-waterfall\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/34495","description":"<p>The Val di Ceda enters the heart of the southern sector of the Brenta Dolomites up to the foot of the Cima Tosa. A valley of wild beauty that alternates steep climbs with wide sweet plateaus, where ancient huts are found. It is crossed by the Ceda stream, tributary of Lake Molveno. Walking along the narrow road that leads to Napoleon&#8217;s small forts, on the right, we are captured by the coolness of the Rio Ceda waterfall.<\/p>\n"},"de":{"id":36304,"name":"Ceda Fluss Wasserfall","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/ceda-fluss-wasserfall\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/36304","description":"<p>Das Ceda Tal liegt im Herzen des s\u00fcdlichen Sektors der\u00a0<a href=\"http:\/\/www.pnab.it\/il-parco\/il-parco-naturale\/dolomiti-patrimonio-dellumanita\">Brentadolomiten<\/a> bis zum Fu\u00dfe der Cima Tosa. Tal der wilden Sch\u00f6nheit, das steile Anstiege mit weiten Hochebenen abwechselt, in denen sich alte H\u00fctten befinden. Der Fluss Ceda, ein Nebenfluss des\u00a0<a href=\"\/www.pnab.it\/poi\/lago-di-molveno\">Molveno-Sees<\/a>, durchquert ihn. Auf der schmalen Stra\u00dfe, die zu den Fortini von Napoleon f\u00fchrt, sp\u00fcrt man rechts die K\u00fchle des Rio Ceda-Wasserfalls.<\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/cascata-rio-ceda\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.948954662935476,46.130894219167494]}},{"type":"Feature","properties":{"id":626,"name":"Cascata del Matarot","description":"<p>Una delle pi\u00f9 grandi meraviglie delle Alpi: un muro d\u2019acqua di 400 metri scende luminoso e impetuoso creando un grande fragore. E\u2019 la Cascata del Matar\u00f2t: una delle bellissime cascate della Val Genova. Da qui, salendo verso i 3000 metri, il panorama si fa entusiasmante: l\u2019acqua si getta tra infinite distese di ghiaccio e gigantesche piramidi di roccia. La sua immensit\u00e0 sorprende soprattutto nelle giornate pi\u00f9 calde di luglio e agosto, quando il <strong>Ghiacciaio della Lobbia<\/strong> rimane completamente scoperto dal manto bianco di neve invernale.<\/p>\n<p>Per raggiungere la <strong>valle del Matar\u00f2t<\/strong>\u00a0lasciate l\u2019auto al parcheggio di <strong>Malga B\u00e8dole<\/strong> e imboccate la stradina che raggiunge il <strong>Rifugio B\u00e8dole<\/strong>. Arrivati al <strong>Ponte delle Cambiali<\/strong>, vertiginoso attraversamento in legno su una forra profonda, si risale a sinistra la Val Genova lungo un sentiero a gradoni e in 20 minuti si raggiunge <strong>M\u00e0ndra Matar\u00f2t<\/strong>. Da qui una bellissima distesa di <strong>larici secolari<\/strong> accompagna lo sguardo lontano, sotto il <strong>ghiacciaio della Lobbia<\/strong> dal quale si stacca l\u2019impetuosa cascata del Matar\u00f2t. In 40 minuti a piedi ci arrivate, poi il sentiero sale vertiginoso verso i 3000 m del <strong>Rifugio Lobbia Alta \u201cAi Caduti dell\u2019Adamello\u201d<\/strong>. Arrivare quass\u00f9 \u00e8 veramente un&#8217;esperienza unica per gli escursionisti appassionati di alta montagna.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","modified":"2019-03-06T09:32:35","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"imageGallery":[{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/2005-07-na-Cascata-del-Matarot-768x562.jpg","id":18202,"caption":"Cascata del Matarot"}],"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/2005-07-na-Cascata-del-Matarot-768x562.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[53]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/626","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=626&action=edit","translations":{"en":{"id":31788,"name":"Matarot Waterfall","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/matarot-waterfall\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/31788","description":"<p>One of the greatest wonders of the Alps: a 400 m wall of water. It comes down bright and impetuous making a great noise. It is the Matar\u00f2t Waterfall: one of the most beautiful waterfalls of the Genova valley. From here, climbing towards 3000 metres, the view is exciting: the water flows between endless expanses of ice and giant rock pyramids. Its immensity is surprising especially on the hottest days of July and August when the Lobbia Glacier remains completely uncovered by the white mantle of winter snow.<\/p>\n<p>To reach the Matar\u00f2t valley, leave your car at the Malga B\u00e8dole car park and take the road that leads to the Rifugio B\u00e8dole. Arriving at Ponte delle Cambiali, a vertiginous wooden crossing on a deep gorge, go up the Val Genova on the left along a path with steps and in 20 minutes you reach M\u00e0ndra Matar\u00f2t. Here is a beautiful expanse of ancient larches under the Lobbia glacier from which the impetuous waterfall of Matar\u00f2t comes down. It takes 40 minutes on foot to\u00a0 arrive, then the trail rises vertiginous towards the 3000 m of Rifugio Lobbia Alta &#8220;Ai Caduti dell&#8217;Adamello&#8221;. Getting up here is truly a unique experience for high mountain lovers.<\/p>\n"},"de":{"id":36184,"name":"Matarot Wasserfall","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/matarot-wasserfall\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/36184","description":"<p>Eines der gr\u00f6\u00dften Wunder der Alpen: Eine 400 Meter lange Wasserwand st\u00fcrzt hell und ungest\u00fcm hinab und erzeugt ein gro\u00dfes Tosen. Es ist der Matar\u00f2t Wasserfall: einer der wundersch\u00f6nsten Wasserf\u00e4lle des Genova Tals. Von hier aus auf 3000 Meter H\u00f6he wird der Blick spannend: Das Wasser flie\u00dft zwischen endlosen Eisfl\u00e4chen und gigantischen Felsenpyramiden. Seine Unermesslichkeit \u00fcberrascht vor allem an den hei\u00dfesten Tagen im Juli und August, als der <strong>Lobbia-Gletscher<\/strong> vollst\u00e4ndig von der wei\u00dfen Schneedecke bedeckt bleibt.<\/p>\n<p>Um das <strong>Matar\u00f2t-Tal<\/strong> zu erreichen, stellen Sie Ihr Auto auf dem Parkplatz der Alm <strong>Malga B\u00e8dole<\/strong> ab und nehmen die kleine Stra\u00dfe, die zur Schutzh\u00fctte <strong>Rifugio B\u00e8dole<\/strong> f\u00fchrt. Wenn Sie die <strong>Cambiali-Br\u00fccke<\/strong>, eine schwindelerregende Holzkonstruktion \u00fcber eine tiefe Schlucht, erreicht haben, gehen Sie links \u00fcber einen Stufenweg das Val Genova hoch und in 20 Minuten erreichen Sie<strong> M\u00e0ndra Matar\u00f2t<\/strong>. Unter dem Lobbia-Gletscher, von dem die impulsive Kaskade der Matar\u00f2t ausgeht, begleitet ein wundersch\u00f6ner, weitl\u00e4ufiger L\u00e4rchenwald den Blick in die Ferne. In 40 Minuten sind Sie zu Fu\u00df dort, dann steigt der Weg steil in Richtung 3000 m der <strong>Lobbia Alta-H\u00fctte &#8220;Ai Caduti dell&#8217;Adamello&#8221;<\/strong>. Der Aufstieg ist wirklich ein einzigartiges Erlebnis f\u00fcr Wanderer, die das Hochgebirge lieben.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/cascata-del-matarot\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.583667104270583,46.17514895206772]}},{"type":"Feature","properties":{"id":625,"name":"Cascata del Mandron","description":"<p>Imponente \u00e8 lo spettacolo creato dall&#8217;acqua della Cascata del Mandon. Un mare d&#8217;acqua che scende creando infiniti rivoli spumeggianti al cospetto delle bellissime cime dell&#8217;<strong>Adamello<\/strong>. Assistiamo senza parole a un panorama di una bellezza unica. Le acque alimentate dal <a href=\"http:\/\/www.pnab.it\/poi\/ghiacciaio-delladamello-mandrone\"><strong>ghiacciaio del Mandrone<\/strong><\/a>\u00a0danno vita a meravigliose cascate nel Parco Naturale Adamello Brenta.<\/p>\n<p>Qui ci possiamo riposare ammirando tanta bellezza o salire verso nuove escursioni che assicurano sempre un panorama mozzafiato.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","modified":"2019-03-06T10:39:48","color":"","icon":"","noDetails":true,"noInteraction":false,"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/2009-ne-Cascata-Mandron-foto-Bindo-768x576.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[53]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/625","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=625&action=edit","translations":{"en":{"id":31787,"name":"Mandron Waterfall","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/mandron-waterfall\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/31787","description":"<p>The show of the Mandron waterfall is impressive. A sea of water descends creating endless sparkling rivulets under the beautiful Adamello peaks. We are speechless gazing at this view of unique beauty. The waters fed by the Mandrone glacier create wonderful waterfalls in the Adamello Brenta Nature Park.<\/p>\n<p>Here we can rest admiring such beauty or climb to new excursions that always ensure a breathtaking view.<\/p>\n"},"de":{"id":36282,"name":"Mandron Wasserfall","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/mandron-wasserfall\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/36282","description":"<p>Das Spektakel, das vom Wasser des Mandon-Wasserfalls geschaffen wurde, ist beeindruckend. Ein Meer aus Wasser, das in der N\u00e4he der wundersch\u00f6nen Gipfel des <strong>Adamello<\/strong> endlos glitzernde B\u00e4che bildet. Wir sehen ohne Worte ein Panorama von einzigartiger Sch\u00f6nheit. Die vom\u00a0<a href=\"http:\/\/www.pnab.it\/poi\/ghiacciaio-delladamello-mandrone\"><strong>Mandrone-Gletscher<\/strong><\/a> gespeisten Gew\u00e4sser beleben die wundersch\u00f6nen Wasserf\u00e4lle im Adamello Brenta-Naturpark.<\/p>\n<p>Hier k\u00f6nnen wir so viel Sch\u00f6nheit bewundern oder neue Ausfl\u00fcge unternehmen, die immer eine atemberaubende Aussicht bieten.<\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/cascata-del-mandron\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.576178490445193,46.19374424429594]}},{"type":"Feature","properties":{"id":624,"name":"Cascata Ponte delle Cambiali","description":"<p><strong>La Cascata Ponte delle Cambiali<\/strong>\u00a0\u00e8 uno spettacolo affascinante in un ambiente naturale suggestivo. Percepiamo la forza della natura e proviamo il brivido dell&#8217;avventura attraversando il\u00a0vertiginoso\u00a0ponte di legno. Siamo sospesi sopra la forra dove scorre impetuoso il torrente Sarca. Il colore grigio dell\u2019acqua, tipico del periodo di scioglimento delle nevi e del ghiaccio, rende il luogo molto severo e suggestivo.<\/p>\n<p>Prova di resistenza e forza vitale \u00e8 invece un <strong>larice monumentale<\/strong>\u00a0radicato nelle crepe della parte rocciosa sopra il ponte. Guardandolo ci si chiede come riesca a vivere in quella posizione. Poco distante dalla passerella sgorga la <strong>sorgente delle Cambiali<\/strong>. Il verde del bosco e l&#8217;aria fine ci accompagnano in passeggiate rilassanti e piacevoli.<\/p>\n","modified":"2019-03-25T13:39:44","color":"","icon":"","noDetails":true,"noInteraction":false,"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Ponte_Pedruc_Val_Genova-768x576.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[53]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/624","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=624&action=edit","translations":{"en":{"id":31805,"name":"Ponte delle Cambiali Waterfall","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/ponte-delle-cambiali-waterfall\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/31805","description":"<p>The Ponte delle Cambiali waterfall is a fascinating spectacle in a suggestive natural environment. Let&#8217;s try the thrill of adventure through the vertiginous wooden bridge. We are suspended above the gorge where the Sarca stream flows impetuously. In the past, a place of farewell for those in financial difficulties. The gray color of the water, during the period of melting snow and ice, makes the place a bit disturbing but always intriguing.<\/p>\n<p>A proof of resistance and vital force is instead a monumental larch rooted in the cracks of the rocky part above the bridge. Looking at it, one wonders how it can live in that position. Not far from the footbridge, flows the Cambiali spring. The green of the woods and the fine air accompany us on relaxing and pleasant walks.<\/p>\n"},"de":{"id":31833,"name":"Ponte delle Cambiali Wasserfall","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/ponte-delle-cambiali-wasserfall\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/31833","description":"<p>Der <strong>Wasserfall Ponte delle Cambiali<\/strong> ist ein faszinierendes Schauspiel in einer reizvollen nat\u00fcrlichen Umgebung. Lassen Sie uns den Nervenkitzel des Abenteuers durch die schwindelerregende Holzbr\u00fccke versuchen. Wir sind \u00fcber der Schlucht aufgeh\u00e4ngt, wo der Sarca-Fluss ungest\u00fcm flie\u00dft. Die graue Farbe des Wassers w\u00e4hrend der Zeit, in der Schnee und Eis schmelzen, macht den Ort etwas beunruhigend, aber immer faszinierend.<\/p>\n<p>Beweis f\u00fcr Widerstand und Lebenskraft ist stattdessen eine <strong>monumentale L\u00e4rche<\/strong>, die in den Rissen des felsigen Teils oberhalb der Br\u00fccke verwurzelt ist. Wenn man sie ansieht, fragt man sich, wie sie in dieser Position leben kann. Nicht weit vom Wanderweg flie\u00dft die <strong>Quelle des Cambiali<\/strong>. Das Gr\u00fcn des Waldes und die feine Luft begleiten uns zu entspannenden und angenehmen Spazierg\u00e4ngen.<\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/cascata-ponte-delle-cambiali\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.593474600447367,46.19765013903432]}},{"type":"Feature","properties":{"id":623,"name":"Cascata Dosson","description":"<p>Arrivati alla testata della <a href=\"http:\/\/www.pnab.it\/poi\/val-genova\">Val Genova<\/a>, dopo aver percorso il <strong>Sentiero delle Cascate<\/strong> realizzato dall\u2019Ente Parco, comprendiamo perch\u00e9 questo paesaggio viene da molti definito la Versailles delle Alpi.\u00a0 Anche nelle giornate estive pi\u00f9 calde l\u2019acqua zampilla leggera e fresca ovunque e chiudendo gli occhi se ne sente l&#8217;allegro fragore.<\/p>\n","modified":"2019-04-03T13:06:01","color":"","icon":"","noDetails":true,"noInteraction":false,"taxonomy":{"webmapp_category":[53]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/623","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=623&action=edit","translations":{"en":{"id":34459,"name":"Dosson waterfall","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/dosson-waterfall\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/34459","description":"<p>Arriving at the head of the Val Genova, after covering the Path of the Falls created by the Park Authority, we understand why this landscape is defined by many as the Versailles of the Alps. Even on the hottest summer days the water gushes light and fresh everywhere and closing the eyes you can hear the cheerful roar.<\/p>\n"},"de":{"id":36303,"name":"Dosson Wasserfall","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/dosson-wasserfall\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/36303","description":"<p>An der Spitze des\u00a0<a href=\"http:\/\/www.pnab.it\/poi\/val-genova\">Val Genova<\/a>\u00a0Tales angekommen, nachdem wir den von der Parkverwaltung geschaffenen <strong>Wanderweg der Wasserf\u00e4lle<\/strong> zur\u00fcckgelegt haben, verstehen wir, warum diese Landschaft von vielen als das Versailles der Alpen bezeichnet wird: Selbst an den hei\u00dfesten Sommertagen sprudelt das Wasser \u00fcberall hell und frisch und selbst mit geschlossenen Augen vernimmt man das fr\u00f6hliche Tosen der Wasserf\u00e4lle.<\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/cascata-dosson\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.60558198982391,46.204456141127345]}},{"type":"Feature","properties":{"id":622,"name":"Cascata di Cercen","description":"<p>La Cascata di C\u00e9rcen fa capolino sopra il meraviglioso <strong>Pian della Sega.\u00a0<\/strong>\u00a0Una grande distesa verde solcata dalle calme e scintillanti acque del <strong>Sarca<\/strong>. La cascata scivola lungo una dolce scarpata al cospetto dell\u2019anfiteatro della Val di C\u00e8rcen. E&#8217; alimentata dai <strong>nevai della Busazza<\/strong> e del <strong>passo C\u00e8rcen<\/strong>. Un tempo il ghiacciaio della Presanella scendeva fino alla valle.<\/p>\n<p>Nell\u2019autunno del 1986 a seguito di forti piogge, le morene glaciali scivolarono dai ripidi versanti creando una colata detritica di dimensioni mai viste. Miliardi di ciottoli si trasformarono in una cascata di roccia che scese rapidamente lungo la valle. Pian della Sega venne invaso dalle acque. Poi le acque ruppero la diga che cedette rilasciando un\u2019onda d\u2019acqua che distrusse alcuni ponti della Val Genova e della Val Rendena. La Natura aveva scritto un\u2019altra pagina del grande libro della Val Genova.<\/p>\n","modified":"2019-02-06T13:47:10","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":true,"imageGallery":[{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/2009-05-na-Cascata-di-C\u00e9rcen-Val-Genova-768x1024.jpg","id":14369,"caption":"Cascata Cercen"}],"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/2009-05-na-Cascata-di-C\u00e9rcen-Val-Genova-768x1024.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[53]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/622","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=622&action=edit","translations":{"en":{"id":31797,"name":"Cercen Waterfall","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/cercen-waterfall\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/31797","description":"<p>The C\u00e9rcen Waterfall peeps over the wonderful Pian della Sega. A large green expanse crossed by the calm and sparkling waters of the Sarca. The waterfall slides along a gentle slope in the presence of the Val di C\u00e8rcen amphitheater. It is fed by the snowfields of Busazza and the C\u00e8rcen pass. Once the Presanella glacier descended down to the valley.<\/p>\n<p>In the autumn of 1986, following heavy rains, glacial moraines slid off the steep slopes, creating a huge debris flow. Billions of pebbles turned into a cascade of rock that descended rapidly down the valley. Pian della Sega was invaded by the waters. Then the waters broke the dam releasing a wave of water that destroyed some bridges of Val Genova and Val Rendena. Nature had written another page of the great book of Val Genova.<\/p>\n"},"de":{"id":36276,"name":"Cercen Wasserfall","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/cercen-wasserfall\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/36276","description":"<p>Der Wasserfall von C\u00e9rcen \u00fcberblickt den wundersch\u00f6nen <strong>Pian della Sega<\/strong>. Eine gro\u00dfe gr\u00fcne Fl\u00e4che, die vom ruhigen und glitzernden Wasser der <strong>Sarca<\/strong> durchquert wird. Der Wasserfall gleitet vor dem Amphitheater Val di C\u00e8rcen \u00fcber einen sanften Abhang. Es wird von den Schneefeldern von <strong>Busazza<\/strong> und <strong>Passo C\u00e8rcen<\/strong> gespeist. Fr\u00fcher ging der Presanella-Gletscher bis ins Tal hinunter.<\/p>\n<p>Im Herbst 1986, nach heftigen Regenf\u00e4llen, rutschten Gletscher-Mor\u00e4nen von den steilen H\u00e4ngen ab, wodurch ein Schuttstrom ungeahnter Dimensionen entstand. Milliarden von Kieselsteinen verwandelten sich in eine Kaskade von Felsen, die rasch das Tal hinunterrutschten. Pian della Sega wurde mit Wasser \u00fcberschwemmt. Dann brachen die Gew\u00e4sser den Damm, der nachgegeben hatte, und l\u00f6sten eine Wasserwelle aus, die einige Br\u00fccken des Val Genova und Val Rendena zerst\u00f6rte. Die Natur hatte eine weitere Seite des gro\u00dfen Buches des Genova Tals geschrieben.<\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/cascata-di-cercen\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.62099082626588,46.20094821805147]}},{"type":"Feature","properties":{"id":621,"name":"Cascata del Pedruc","description":"<p>La Cascata del Pedruc fa parte di un bellissimo percorso che offre piacevoli passeggiate in un ambiente verdissimo e costellato da impetuose cascate.<\/p>\n<p>Qui la vegetazione, cresciuta rigogliosa, nasconde le forme della valle, testimoni dei <a href=\"http:\/\/www.pnab.it\/il-parco\/il-parco-naturale\/ghiacciai\"><strong>ghiacciai<\/strong> <\/a>che in epoche antiche l\u2019hanno modellata. Un ghiacciaio si comporta come una massa plastica che cola verso il basso simile a lava, ma molto pi\u00f9 lentamente. Nel suo lento scorrimento abrade e modella le rocce sottostanti, sradicando grandi blocchi di roccia. E\u2019 cos\u00ec che \u00e8 nato l&#8217;immenso <strong>gradino tonalitico<\/strong> da cui il monte Pedr\u00f9c si lancia contro il cielo.<\/p>\n","modified":"2019-03-06T10:45:51","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"imageGallery":[{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/2001-05-na-Ponte-sul-Pedruc-Val-Genova-768x576.jpg","id":14339,"caption":"Ponte sul Pedruc Val Genova"},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/2008-08-Cascata-del-Pedr\u00f9c-foto-Giuseppe-Alberti-768x576.jpg","id":18304,"caption":"Cascata del Pedr\u00f9c - foto Giuseppe Alberti"}],"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/2008-08-Cascata-del-Pedr\u00f9c-foto-Giuseppe-Alberti-768x576.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[53]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/621","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=621&action=edit","translations":{"en":{"id":31789,"name":"Pedruc Waterfall","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/pedruc-waterfall\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/31789","description":"<p>The Pedruc Waterfall is part of a beautiful path that offers pleasant walks in a green environment dotted with impetuous waterfalls.<\/p>\n<p>Here the vegetation, grown luxuriant, hides the shapes of the valley, witnesses of the glaciers that in ancient times have shaped it. A glacier behaves like a plastic mass that runs downwards like lava, but much slower. In its slow flow it abrades and models the underlying rocks, uprooting large blocks of rock. This is how the immense tonalitic step was originated. And from it, mount Pedr\u00f9c launches into the sky.<\/p>\n"},"de":{"id":36275,"name":"Pedruc Wasserfall","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/pedruc-wasserfall\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/36275","description":"<p>Der Pedruc Wasserfall ist Teil eines sch\u00f6nen Weges, der angenehme Spazierg\u00e4nge in einer sehr gr\u00fcnen Umgebung mit st\u00fcrmischen Wasserf\u00e4llen bietet.<\/p>\n<p>Hier verbirgt die \u00fcppige Vegetation die Formen des Tals, Zeugen der Gletscher, die es in der Antike gepr\u00e4gt haben. Ein Gletscher verh\u00e4lt sich wie eine Plastikmasse, die wie Lava herunterflie\u00dft, aber viel langsamer. In seinem langsamen Fluss schleift und formt er die Gesteine \u200b\u200bdarunter und beseitigt gro\u00dfe Felsbl\u00f6cke. So entstand die immense Tonalitstufe, von der sich der Mount Pedr\u00f9c gegen den Himmel abhebt.<\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/cascata-del-pedruc\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.622748547890552,46.196272919882276]}},{"type":"Feature","properties":{"id":620,"name":"Cascata di Gabbiolo","description":"<p>Nella stupenda <strong>Val Genova<\/strong>, oltre le\u00a0<strong>Malghe<\/strong><strong>\u00a0Car\u00e8t<\/strong> e <strong>Stella Alpina<\/strong>, la vista si apre\u00a0 fino a scorgere le vette pi\u00f9 elevate oltre i 3000m. L\u2019acqua della <strong>Cascata del Gabbiolo<\/strong>\u00a0scende dalla selvaggia Val Gabbiolo, che prende il nome dal <strong>Monte Gabbiolo<\/strong> nei pressi della <strong>Cima Presanella<\/strong>.<\/p>\n<p>Alcuni nevai incastonati tra i Campanili del Gabbiolo, una serie infinita di piccole guglie che emergono dal ripido versante roccioso della valle, alimentano questo velo bianco spumeggiante che scorre lungo il gradino di tonalite che tocca il fondovalle.<\/p>\n<p>Negli ultimi decenni il caldo sempre pi\u00f9 insistente durante i mesi estivi ha fuso il secolare Permafrost di ghiaccio che saldava i detriti rocciosi lungo i ripidi versanti delle valli. Quando si scatenano i temporali pi\u00f9 estremi, il ruscellamento delle acque piovane mette in moto i versanti che in alcune occasioni hanno determinato vere e proprie colate detritiche che sono scese prepotenti fino a sbarrare il corso del torrente Sarca.<\/p>\n","modified":"2019-03-25T13:14:01","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"imageGallery":[{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/2018-04-na-Cascata-del-Gabbiolo-Val-Genova.jpg","id":14388,"caption":"Cascata del Gabbiolo "}],"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/2018-04-na-Cascata-del-Gabbiolo-Val-Genova.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[53]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/620","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=620&action=edit","translations":{"en":{"id":31802,"name":"Gabbiolo Waterfall","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/gabbiolo-waterfall\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/31802","description":"<p>In the beautiful Val Genova, beyond the Malgae Car\u00e8t and Stella Alpina, the view opens up to see the highest peaks above 3000m. From here comes the water of the Gabbiolo waterfall that descends from the wild valley that takes its name from Mount Gabbiolo near the Cima Presanella.<\/p>\n<p>The still waters of the other great valleys suspended above the Val Genova descend from some snowfields nestled between the Campanili del Gabbiolo, an endless series of small spiers emerging from the steep rocky side of the valley. When the waters reach the Genoa valley, they dive along its side creating a white veil visible kilometers away.<\/p>\n<p>In the last few decades the ever more insistent heat during the summer months has melted the centuries-old Permafrost of ice that welded the rocky debris along the steep slopes of the valleys. When the most extreme storms are unleashed, the runoff of rainwater sets in motion the slopes that on some occasions have determined real debris flows that have come down to block the course of the Sarca stream.<\/p>\n"},"de":{"id":31843,"name":"Gabbiolo Wasserfall","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/gabbiolo-wasserfall\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/31843","description":"<p>Im sch\u00f6nen <strong>Val Genova<\/strong>, hinter den <strong>Almen Car\u00e8t<\/strong> und <strong>Stella Alpina<\/strong>, \u00f6ffnet sich der Ausblick auf die h\u00f6chsten Gipfel \u00fcber 3000 m. Von hier kommt das Wasser des <strong>Gabbiolo-Wasserfalls<\/strong>, der aus dem wilden Tal, das seinen Namen vom <strong>Berg Gabbiolo<\/strong> in der N\u00e4he der <strong>Cima Presanella<\/strong> hat, absteigt.<\/p>\n<p>Die stillen Gew\u00e4sser der anderen gro\u00dfen T\u00e4ler, die \u00fcber dem Val Genova schweben, liegen in einigen Schneefeldern zwischen den Campanili del Gabbiolo, einer endlosen Reihe kleiner T\u00fcrme, die aus der steilen felsigen Seite des Tales ragen. Wenn das Wasser das Genua-Tal erreicht, tauchen sie an seiner Seite ein und bilden einen wei\u00dfen Schleier, der kilometerweit sichtbar ist.<\/p>\n<p>In den letzten Jahrzehnten hat die immer hartn\u00e4ckigere Hitze w\u00e4hrend der Sommermonate den jahrhundertealten Permafrost aus Eis geschmolzen, der die felsigen Tr\u00fcmmer entlang der steilen H\u00e4nge der T\u00e4ler geschwei\u00dft hat. Wenn die extremsten St\u00fcrme entfesselt werden, setzt das Abflie\u00dfen des Regenwassers die H\u00e4nge in Bewegung, die gelegentlich reale Tr\u00fcmmerstr\u00f6me festgestellt haben, die \u00fcberm\u00e4\u00dfig heruntergekommen sind, um den Fluss Sarca zu blockieren.<\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/cascata-di-gabbiolo\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.631534954699848,46.19430518958872]}},{"type":"Feature","properties":{"id":619,"name":"Cascata di Stablel","description":"<p>La cascata di Stablel ha una bel getto che rimane costante durante tutto l\u2019anno. Scende dalla <strong>valle di Stablel<\/strong> sulla destra idrografica della <strong>Sarca<\/strong>. Questa valle \u00e8\u00a0<strong>selvaggia:<\/strong>\u00a0ideale per lunghe passeggiate in un ambiente incontaminato. In valli di questo tipo, poco frequentate da escursionisti, aumenta la speranza di vedere animali d&#8217;alta quota o trovarne le tracce.<\/p>\n","modified":"2019-03-25T13:02:53","color":"","icon":"","noDetails":true,"noInteraction":false,"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/2004-na-Cascata-Stablel-foto-G.-Pincelli-768x1024.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[53]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/619","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=619&action=edit","translations":{"en":{"id":31809,"name":"Stablel Waterfall","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/stablel-waterfall\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/31809","description":"<p>The Stablel waterfall has a beautiful jet that remains constant throughout the year. It descends from the Stablel valley on the right bank of the Sarca river. This valley is wild: ideal for long relaxing walks in a pristine environment. Moreover, if you have patience and do not make too much noise, you can meet its shy inhabitants, because plenty of wild animals live here.<\/p>\n"},"de":{"id":31830,"name":"Stablel Wasserfall","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/stablel-wasserfall\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/31830","description":"<p>Der Wasserfall Stablel hat einen sch\u00f6nen Jet, der das ganze Jahr \u00fcber konstant bleibt. Sie steigt aus dem <strong>Stableltal<\/strong> am rechten Ufer des Flusses <strong>Sarca<\/strong> ab. Dieses Tal ist wild: ideal f\u00fcr lange erholsame Spazierg\u00e4nge in unber\u00fchrter Natur. Wenn Sie Geduld haben und nicht zu viel L\u00e4rm machen, k\u00f6nnen Sie auch die scheusten Einwohner treffen, da es reich an Fauna ist.<\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/cascata-di-stablel\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.630070355500706,46.17789630252013]}},{"type":"Feature","properties":{"id":618,"name":"Cascata di Casina Muta","description":"<p>La <strong>Val Genova<\/strong> \u00e8 fatta come una \u201c<strong>Scala dei Giganti<\/strong>\u201d con tratti pianeggianti e improvvisi scalini di 50 metri d\u2019altezza. Ne \u00e8 un suggestivo esempio\u00a0la <strong>cascata di Cas\u00ecna Muta<\/strong>, che prende il nome dalla piccola baita isolata nei pascoli adiacenti. Questo salto d\u2019acqua non \u00e8 tra i pi\u00f9 potenti, ma il contesto naturale che accompagna il visitatore lungo il <strong>Sentiero delle Cascate<\/strong> \u00e8 tra i pi\u00f9 belli e selvaggi della valle.<\/p>\n<p>Quando il torrente Sarca raggiunge i picchi di portata durante le serate pi\u00f9 calde o i temporali improvvisi, la Cascata di Casina Muta diventa impetuosa e sembra proprio di essere in un libro di fiabe con Elfi e Gnomi.<\/p>\n","modified":"2019-02-06T13:37:37","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/2011-08-na-Cascata-di-Casina-Muta-Val-Genova-768x576.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[53]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/618","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=618&action=edit","translations":{"en":{"id":31796,"name":"Casina Muta Waterfall","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/casina-muta-waterfall\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/31796","description":"<p>Val Genova is made like a &#8220;Giants&#8217; Ladder&#8221; with flat stretches and sudden steps of 50 meters in height. An example is the cascade of Cas\u00ecna Muta, which takes its name from the small isolated hut in the adjacent pastures. This drop of water is not among the most powerful, but the natural context that accompanies the visitor along the Waterfall Path is among the most beautiful and wild in the valley.<\/p>\n<p>When the Sarca stream reaches its peak during warmer evenings or sudden storms, the Casina Muta waterfall becomes impetuous and it seems to be in a fairytale book with Elves and Gnomes.<\/p>\n"},"de":{"id":36269,"name":"Casina Muta Wasserfall","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/casina-muta-wasserfall\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/36269","description":"<p>Das <strong>Val Genova<\/strong> ist eine &#8220;Treppe der Riesen&#8221; mit flachen Abschnitten und pl\u00f6tzlichen Schritten von 50 Metern H\u00f6he. Der Cas\u00ecna Muta Wasserfall ist ein eindrucksvolles Beispiel, das seinen Namen von der kleinen isolierten H\u00fctte auf den angrenzenden Weiden hat. Dieser Wasserfall geh\u00f6rt nicht zu den m\u00e4chtigsten, aber der nat\u00fcrliche Kontext, der den Besucher entlang des Sentiero delle Cascate begleitet, geh\u00f6rt zu den sch\u00f6nsten und wildesten im Tal.<\/p>\n<p>Wenn der Sarca-Wildbach w\u00e4hrend der w\u00e4rmeren Abende oder der pl\u00f6tzlichen Gewitter gro\u00dfe Wassermengen f\u00fchrt, wird der Casina Muta-Wasserfall ungest\u00fcm und scheint in einem M\u00e4rchenbuch mit Elfen und Gnomen zu stehen.<\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/cascata-di-casina-muta\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.639679954709537,46.1739858476341]}},{"type":"Feature","properties":{"id":617,"name":"Cascata del Cioch","description":"<p>Per ammirare la cascata del<strong>\u00a0Cioch<\/strong>, nelle vicinanze di\u00a0<strong>malga Cioch<\/strong>, bisogna raggiungere la localit\u00e0 <strong>Ragada <\/strong>in\u00a0<strong>val Folgorida<\/strong>. Questa valle \u00e8 molto ripida e il corso d\u2019acqua che la percorre presenta almeno <strong>tre salti notevoli<\/strong>. Deviando pochi minuti dal <strong>sentiero delle cascate<\/strong> si pu\u00f2 ammirare l\u2019ennesimo spettacolo di acqua spumeggiante incastonato nel verde dei boschi.<\/p>\n","modified":"2019-03-06T10:27:18","color":"","icon":"","noDetails":true,"noInteraction":false,"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/2008-na-Cascata-Cioch-foto-Iginio-Giuliani-768x961.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[53]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/617","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=617&action=edit","translations":{"en":{"id":31778,"name":"Cascata del Cioch","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/cascata-del-cioch\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/31778","description":"<p>Per ammirare la cascata del<strong>\u00a0Cioch<\/strong>, nelle vicinanze di\u00a0<strong>malga Cioch<\/strong>, bisogna raggiungere la localit\u00e0 <strong>Ragada <\/strong>in\u00a0<strong>val Folgorida<\/strong>. Questa valle \u00e8 molto ripida e il corso d\u2019acqua che la percorre presenta almeno <strong>tre salti notevoli<\/strong>. Deviando pochi minuti dal <strong>sentiero delle cascate<\/strong> si pu\u00f2 ammirare l\u2019ennesimo spettacolo di acqua spumeggiante incastonato nel verde dei boschi.<\/p>\n"},"de":{"id":36266,"name":"Cioch Wasserfall","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/cioch-wasserfall\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/36266","description":"<p>Um den Wasserfall <strong>Cioch<\/strong> zu bewundern, m\u00fcssen Sie die N\u00e4he der Alm Malga Cioch <strong>Ragada<\/strong> im <strong>Val Folgorida<\/strong> erreichen. Dieses Tal ist sehr steil und der Wasserlauf, durch den es flie\u00dft, hat mindestens <strong>drei bemerkenswerte F\u00e4lle<\/strong>. Ein paar Minuten vom Weg der <strong>Wasserf\u00e4lle<\/strong> abweichend, k\u00f6nnen Sie ein weiteres Schauspiel von sprudelndem Wasser im Gr\u00fcn der W\u00e4lder bewundern.<\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/cascata-del-cioch\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.644597604430098,46.16630347199844]}},{"type":"Feature","properties":{"id":616,"name":"Cascata di Folgorida","description":"<p>Alla base della <strong>Val Folgor\u00ecda<\/strong> esiste un antico paesino disabitato: la <strong>Rag\u00e0da<\/strong>. Siamo a 12 Km da\u00a0Carisolo, in Val Rendena. Qui nell\u2019800 abitava l\u2019ultimo \u201cindigeno\u201d della Val Genova, il famoso Luigi\u00a0Fantoma \u201cRe di Val Genova\u201d. A monte del paesino, quasi a completare il quadro, si trova la\u00a0bellissima <strong>cascata di Folgor\u00ecda<\/strong>, con i suoi salti d\u2019acqua nel cuore della foresta. La\u00a0pi\u00f9 bella tra le cascate \u201cda scoprire\u201d, poich\u00e9 non si lascia vedere facilmente dal passante\u00a0distratto. Per raggiungerla e ammirare tutta la sua bellezza basta deviare 5 minuti dal Sentiero delle Cascate.<\/p>\n<p>Il <strong>ghiacciaio<\/strong> di <strong>Folgor\u00ecda<\/strong> \u00e8\u00a0ormai in uno stato di\u00a0accentuato ritiro. Il suo lieve spessore \u00e8 costituito da ghiaccio molto impuro, ricco di detriti e limo\u00a0strappati dalle rocce nei secoli scorsi. Non essendoci alcun lago che possa calmarne le acque\u00a0turbolente durante i mesi pi\u00f9 caldi dell\u2019estate, il trasporto solido disciolto arriva fino alla cascata\u00a0dandole il tipico color caff\u00e8latte anche quando il cielo \u00e8 sereno.<\/p>\n","modified":"2019-02-06T15:48:26","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/2018-04-na-cascate-Folgorida-768x598.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[53]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/616","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=616&action=edit","translations":{"en":{"id":31807,"name":"Folgorida Waterfall","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/folgorida-waterfall\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/31807","description":"<p>In Val Folgor\u00ecda there is an ancient uninhabited village: Rag\u00e0da. We are 12 km from Carisolo, in Val Rendena. Here in 800 lived the last &#8220;indigenous&#8221; of Val Genova, the famous Luigi Fantoma &#8220;King of Val Genova&#8221;. Upstream of the village, there is the beautiful Folgor\u00ecda waterfall of , with its water drops in the heart of the forest. The most beautiful among the waterfalls &#8220;to be discovered&#8221;, since it is not easily seen by the absent-minded walker. To reach it and admire all its beauty just divert 5 minutes from the Waterfall Path.<\/p>\n<p>The Folgor\u00ecda glacier is now in a state of accentuated withdrawal. Its slight thickness consists of very impure ice, rich in debris and silt torn from the rocks in the past centuries. Since there is no lake that can calm the turbulent waters during the hottest months of summer, the dissolved solid transport reaches the waterfall giving it the typical coffee-colored color even when the sky is clear.<\/p>\n"},"de":{"id":31837,"name":"Folgorida Wasserfall","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/folgorida-wasserfall\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/31837","description":"<p>Am Fu\u00dfe des <strong>Folgor\u00ecda<\/strong> Tales befindet sich ein altes, unbewohntes Dorf: <strong>Rag\u00e0da<\/strong>. Wir sind 12 km von Carisolo entfernt, im Val Rendena. Hier lebte 800 das letzte &#8220;Eingeborene&#8221; von Val Genova, der ber\u00fchmte Luigi Fantoma &#8220;K\u00f6nig von Val Genova&#8221;. Stromaufw\u00e4rts des Dorfes, gibt es den sch\u00f6nen <strong>Wasserfall Folgor\u00ecda<\/strong> mit seinen Wasserspr\u00fcngen im Herzen des Waldes. Der sch\u00f6nste\u00a0 &#8220;zu entdeckende&#8221; unter den Wasserf\u00e4llen, da er vom abwesenden Passanten nicht so leicht zu sehen ist. Um ihn zu erreichen und seine Sch\u00f6nheit zu bewundern, m\u00fcssen Sie sich nur 5 Minuten vom Sentiero delle Cascate entfernen.<\/p>\n<p>Der<strong> Folgor\u00ecda-Gletscher<\/strong> befindet sich jetzt in einem kr\u00e4ftigen R\u00fcckzug. Seine geringe Dicke besteht aus sehr unreinem Eis, das in den vergangenen Jahrhunderten an den Felsen gerissen wurde. Da es keinen See gibt, der das turbulente Wasser in den hei\u00dfesten Sommermonaten beruhigen kann, erreicht der gel\u00f6ste Feststofftransport den Wasserfall, wodurch er auch bei klarem Himmel die typische kaffeefarbene Farbe erh\u00e4lt.<\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/cascata-di-folgorida\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.642205551364775,46.16442947519545]}},{"type":"Feature","properties":{"id":615,"name":"Cascata di Ragada","description":"<p>La cascata prende il nome dalla localit\u00e0 <strong>Ragada<\/strong> vicino a Todesca. Tra i prati verdissimi, vicino alle case da monte e non distante dalla cascata, sorgono una chiesetta votiva e il\u00a0piccolo cimitero di guerra recentemente restaurato. C&#8217;\u00e8 anche il monumento dedicato ai pionieri della <a href=\"http:\/\/www.pnab.it\/poi\/val-genova\/\">Val Genova<\/a> che hanno contribuito a scrivere le grandi pagine dell\u2019<strong>alpinismo<\/strong> nella conquista delle pi\u00f9 importanti <strong>cime dell\u2019Adamello e della Presanella<\/strong>.<\/p>\n","modified":"2019-04-03T13:43:07","color":"","icon":"","noDetails":true,"noInteraction":false,"taxonomy":{"webmapp_category":[53]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/615","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=615&action=edit","translations":{"en":{"id":34475,"name":"Ragada waterfall","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/ragada-waterfall\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/34475","description":"<p>The waterfall takes its name from <strong>Ragada<\/strong> near Todesca. Among the very green meadows, near the mountain houses and not far from the waterfall, there is a small votive church and the small recently restored war cemetery. There is also the monument dedicated to the pioneers of the Val Genova who contributed to the conquest of the most important peaks of Adamello and Presanella.<\/p>\n"},"de":{"id":36302,"name":"Ragada Wasserfall","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/ragada-wasserfall\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/36302","description":"<p>Der Wasserfall hat seinen Namen von der Stadt <strong>Ragada<\/strong> in der N\u00e4he von Todesca. Zwischen den sehr gr\u00fcnen Wiesen, in der N\u00e4he der Almen und nicht weit vom Wasserfall, befinden sich eine kleine Votivkirche und der k\u00fcrzlich restaurierte kleine Kriegsfriedhof. Es gibt auch ein Denkmal, das den Alpinisten des\u00a0<a href=\"http:\/\/www.pnab.it\/poi\/val-genova\/\">Val Genova<\/a> Tales gewidmet ist, die dazu beigetragen haben, die gro\u00dfen Seiten des <strong>Bergsteigens<\/strong> bei der Eroberung der wichtigsten Gipfel von <strong>Adamello<\/strong> und <strong>Presanella<\/strong> zu schreiben.<\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/cascata-di-ragada\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.648642658489276,46.16854841821289]}},{"type":"Feature","properties":{"id":614,"name":"Cascata della Todesca","description":"<p>La cascata, prende il nome dalla localit\u00e0 <strong>Todesca<\/strong>.\u00a0 Qui ancora oggi si possono vedere alcune abitazioni rustiche (masi). Nei primi anni dell\u2019800 vi viveva una donna originaria dell&#8217;Alto Adige. Era chiamata in dialetto Todesca ed era conosciuta dai boscaioli e dai mandriani poich\u00e9 distillava l\u2019acquavite dalla radice di genziana.<\/p>\n","modified":"2019-04-03T13:51:01","color":"","icon":"","noDetails":true,"noInteraction":false,"taxonomy":{"webmapp_category":[53]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/614","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=614&action=edit","translations":{"en":{"id":34487,"name":"Todesca waterfall","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/todesca-waterfall\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/34487","description":"<p>The waterfall takes its name from a place called Todesca. Here you can still see some rustic farms (masi). In the early 1800s there lived a woman from South Tyrol. It was called Todesca in the local dialect and was known by the woodsmen and herders because it distilled the grappa from the Gentian root.<\/p>\n"},"de":{"id":36301,"name":"Todesca Wasserfall","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/todesca-wasserfall\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/36301","description":"<p>Der Wasserfall hat seinen Namen von der Ortschaft <strong>Todesca<\/strong>. Hier k\u00f6nnen Sie noch einige rustikale H\u00e4user (Almen) sehen. Anfang des 19. Jahrhunderts lebte dort eine Frau aus S\u00fcdtirol. Sie wurde im Todesca-Dialekt angesprochen und war unter Waldm\u00e4nnern und Hirten bekannt, weil sie den Schnaps aus der Enzianwurzel destillierte.<\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/cascata-della-todesca\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.651895855243927,46.16753625292049]}},{"type":"Feature","properties":{"id":613,"name":"Cascata della Luna","description":"<p>Tutto il corso della Sarca di Val Genova \u00e8 molto accidentato, formato da gradoni e piani chiamati \u201cScale dei giganti\u201d, brevi allargamenti e strette gole. Queste morfologie di origine glaciale sono evidenziate da <strong>numerose cascate e salti d\u2019acqua<\/strong> che caratterizzano lo scorrere irruente del torrente.<\/p>\n","modified":"2019-04-03T13:32:05","color":"","icon":"","noDetails":true,"noInteraction":false,"taxonomy":{"webmapp_category":[53]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/613","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=613&action=edit","translations":{"en":{"id":34464,"name":"Luna waterfall","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/luna-waterfall\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/34464","description":"<p>The whole course of the Sarca di Val Genova is very uneven, formed by steps and floors called &#8220;Giants&#8217; stairs&#8221;, short enlargements and narrow gorges. These morphologies of glacial origin are highlighted by numerous waterfalls and jumps of water that characterize the impetuous flow of the stream.<\/p>\n"},"de":{"id":36300,"name":"Luna Wasserfall","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/luna-wasserfall\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/36300","description":"<p>Der gesamte Verlauf des Flusses Sarca im Val Genova Tal ist sehr uneben und besteht aus Stufen und B\u00f6den, die als &#8220;Treppen der Riesen&#8221; bezeichnet werden, kurzen Vergr\u00f6\u00dferungen und engen Schluchten. Diese Morphologien des Gletscherursprungs werden durch zahlreiche Wasserf\u00e4lle und Wasserspr\u00fcnge hervorgehoben, die den ungest\u00fcmen Fluss des Baches charakterisieren.<\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/cascata-della-luna\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.658635405668226,46.16697795192001]}},{"type":"Feature","properties":{"id":612,"name":"Cascate del Lares","description":"<p>Per ammirare le Cascate del Lares andiamo in Val Genova e\u00a0imbocchiamo il sentiero SAT 214 per la\u00a0<strong>Val di Lares.<\/strong>\u00a0La partenza del sentiero si trova di fronte al punto info del Parco poco prima della localit\u00e0\u00a0<strong>Ponte Rosso<\/strong>. Fin da subito il frastuono dell\u2019acqua ci avvolge. Salendo si incontrano i\u00a0<strong>tre salti della cascata,<\/strong>\u00a0rinfrescanti d&#8217;estate per via dell&#8217;acqua che si nebulizza nell&#8217;impatto con le rocce sottostanti e affascinanti per via degli arcobaleni che si formano durante le giornate di sole. La Val di Lares, cos\u00ec chiamata per la presenza abbondante di larici che in autunno colorano tutto d\u2019oro, nel suo primo tratto \u00e8 molto impervia e forma un gradone di alcune centinaia di metri.<\/p>\n<p>Il rio Lares, che disegna le tre cascate, \u00e8 alimentato dal <strong>lago di Lares<\/strong>. Questa grande distesa di acqua grigia a quota 2651 m \u00e8 apparsa recentemente (1944) per via del ritiro della <strong>vedretta di Lares<\/strong>. Ci\u00f2\u00a0testimonia le conseguenze dei cambiamenti climatici in atto.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","modified":"2019-03-25T13:34:11","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"imageGallery":[{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/2011-na-Cascata-bassa-del-Lares-Val-Genova-768x1119.jpg","id":13804,"caption":"Cascata bassa del Lares Val Genova"},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/13556-na-Cascata-Lares-Val-Genova-foto-Michele-Zeni-768x1024.jpg","id":11537,"caption":""}],"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/13556-na-Cascata-Lares-Val-Genova-foto-Michele-Zeni-768x1024.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[53]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/612","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=612&action=edit","translations":{"en":{"id":31235,"name":"Lares Waterfalls","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/cascata-del-lares-3\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/31235","description":"<p>To admire the Lares Waterfalls, near the Red Bridge in Val Genova, in front of the Park Info point, take the SAT path 214 for the Lares valley. From the beginning the noise of the water envelops us. The Lares valley is called so because of the abundant presence of larches that, in autumn, are all gold. Its first stretch is very impervious and forms a step of several hundred meters. Going up we meet the three waterfall drops: fascinating when it&#8217;s sunny for the rainbow reflections of the water and refreshing for the splashes of water that are appreciated a lot in hot summers given the ascent of the route.<\/p>\n<p>The Rio Lares that forms the three waterfalls is fed by lake Lares, at an altitude of 2651 m. A large expanse of gray water recently originated (1944) by the withdrawal of the Lares glacier. This demonstrates the consequences of climate change in progress.<\/p>\n"},"de":{"id":36280,"name":"Lares Wasserfall","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/lares-wasserfall\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/36280","description":"<p>Um die Lares-F\u00e4lle zu bewundern, fahren wir zum Val Genova und nehmen den SAT 214-Weg zum <strong>Val di Lares<\/strong>. Der Weg beginnt vor dem Infopunkt des Parks kurz vor<strong> Ponte Rosso<\/strong>. Sofort umgibt uns das Rauschen des Wassers. Beim Wandern treffen Sie auf die <strong>drei Wasserf\u00e4lle<\/strong>, die im Sommer erfrischend sind, weil das Wasser beim Aufprall mit den darunter liegenden Steinen vernebelt, und faszinierend wegen der Regenb\u00f6gen, die sich an sonnigen Tagen bilden. Das Val di Lares, so genannt wegen des \u00dcberflusses an L\u00e4rchen, die im Herbst alles goldgelb machen, ist auf seiner ersten Strecke sehr unzug\u00e4nglich und bildet eine Schnei\u00dfe von einigen hundert Metern.<\/p>\n<p>Der Rio Lares, der die drei Wasserf\u00e4lle erzeugt, wird vom <strong>See von Lares<\/strong> gespeist. Diese gro\u00dfe graue Wasserfl\u00e4che auf einer H\u00f6he von 2651 m wurde k\u00fcrzlich (1944) wegen des R\u00fcckzugs des <strong>Lares Ferners<\/strong> entdeckt. Dies zeugt von den Folgen des anhaltenden Klimawandels.<\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/cascate-del-lares\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.662394220668439,46.163810584825086]}},{"type":"Feature","properties":{"id":609,"name":"Cascata Scala di B\u00f2","description":"<p>Con il termine Scala di B\u00f2 si indica <strong>una delle pi\u00f9 ripide salite<\/strong> della <a href=\"http:\/\/www.pnab.it\/poi\/val-genova\">Val Genova\u00a0<\/a>in corrispondenza di un alto <strong>scalino glaciale<\/strong>. Negli anni \u201860 il tracciato della vecchia strada di cui rimane traccia evidente anche oggi, \u00e8 stato sostituito e modificato integralmente.<\/p>\n","modified":"2019-04-03T12:52:10","color":"","icon":"","noDetails":true,"noInteraction":false,"taxonomy":{"webmapp_category":[53]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/609","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=609&action=edit","translations":{"en":{"id":34433,"name":"Scala di B\u00f2 Waterfall","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/scala-di-bo-waterfall\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/34433","description":"<p>The term Scala di B\u00f2 indicates one of the <strong>steepest climbs of the Val Genova<\/strong> at a high<strong> glacial step<\/strong>. In the 60s the route of the old road, whose traces remain evident even today, has been replaced and completely modified.<\/p>\n"},"de":{"id":36299,"name":"Scala di B\u00f2 Wasserfall","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/scala-di-bo-wasserfall\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/36299","description":"<p>Der Begriff Scala di B\u00f2 weist auf eine der <strong>steilsten Anstiege<\/strong> des<a href=\"http:\/\/www.pnab.it\/poi\/val-genova\">Val Genova\u00a0<\/a> bei einer hohen <strong>Gletscherstufe<\/strong> hin. In den 1960er Jahren wurde die Route der alten Stra\u00dfe, deren Spuren auch heute noch sichtbar sind, komplett erneuert und modifiziert.<\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/cascata-scala-di-b\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.689225078919048,46.16497793795471]}},{"type":"Feature","properties":{"id":608,"name":"Cascata del Casol","description":"<p>La cascata del Casol scende sulla destra idrografica del torrente Sarca, raccogliendo le acque delle valli Seniciaga e Germenega. Imboccate sul fondovalle il sentiero SAT 215 e camminate verso <strong>malga Germenega<\/strong>. Salendo lungo un tratto piuttosto ripido, si arriva a un punto dal quale potete ammirare la cascata che zampilla fresca in un ambiente suggestivo.<\/p>\n","modified":"2019-03-06T10:21:43","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/2001-08-na-Cascata-del-Cas\u00f2l-Val-Genova-768x1024.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[53]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/608","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=608&action=edit","translations":{"en":{"id":31763,"name":"Casol Waterfall","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/cascata-del-casol\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/31763","description":"<p>The Casol waterfall descends on the right bank of the Sarca, collecting the waters of the Seniciaga and Germenega valleys. Take the SAT path\u00a0215 from the bottom of the valley and walk towards the Germenega Hut.\u00a0 Climbing quite a steep path, you reach a spot from which you can admire the waterfall set in an evocative environment.<\/p>\n"},"de":{"id":36281,"name":"Casol Wasserfall","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/casol-wasserfall\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/36281","description":"<p>Der Casol-Wasserfall f\u00e4llt zum rechten Ufer des Baches Sarca hinab und sammelt die Gew\u00e4sser der T\u00e4ler Seniciaga und Germenega. Nehmen Sie den Weg SAT 215 auf der Talebene und gehen Sie in Richtung <strong>Germenega Alm<\/strong>. Auf einem ziemlich steilen Abschnitt kommen Sie zu einem Punkt, von dem Sie den frisch flie\u00dfenden Wasserfall in einer eindrucksvollen Umgebung bewundern k\u00f6nnen.<\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/cascata-del-casol\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.693452971457111,46.1625645203366]}}]}