{"type":"FeatureCollection","features":[{"type":"Feature","properties":{"id":33900,"name":"Lago dei Pozzoni","description":"

Il lago dei Pozzoni si \u00e8 formato recentemente grazie al progressivo ritiro del ghiacciaio di Lares<\/a>. Si trova ai piedi di Cima Pozzoni<\/strong> (2915 m) tra massi ciclopici di tonalite<\/strong>. Il toponimo Pozzoni indica la presenza di numerose conche legate all\u2019attivit\u00e0 glaciale ora occupate da acqua o zone acquitrinose.<\/p>\n

La recente deglacializzazione di tutta l\u2019area lo rendono di difficile accessibilit\u00e0. Tuttavia il suo aspetto quasi lunare, con le acque circondate da rocce e massi, \u00e8 molto suggestivo. Le sue acque non sono molto trasparenti ma leggermente lattescenti per la presenza di limo di origine glaciale<\/strong>. Vista la modesta profondit\u00e0 si notano diverse rocce affioranti.<\/p>\n

(da Cantonati et al., Guida dei laghi del Parco, in stampa)<\/pre>\n","modified":"2023-07-24T16:30:42","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"taxonomy":{"webmapp_category":[56]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/33900","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=33900&action=edit","translations":{"en":{"id":34532,"name":"Lake Pozzoni","web":"https:\/\/www.pnab.it\/en\/lake-pozzoni\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/34532","description":"
Lake Pozzoni has recently formed thanks to the gradual withdrawal of the Lares glacier. It is located at the foot of Cima Pozzoni (2915 m) among cyclopic boulders of tonalite. The toponym Pozzoni indicates the presence of numerous basins related to the glacial activity now occupied by water or marshy areas.<\/p>\n
The recent deglacization of the entire area makes it difficult to access. However its almost lunar aspect, with the waters surrounded by rocks and boulders, is very suggestive. Its waters are not very transparent but slightly milky due to the presence of silt of glacial origin. Given the modest depth, several outcropping rocks can be seen.<\/p>\n"},"de":{"id":36230,"name":"See von Pozzoni","web":"https:\/\/www.pnab.it\/de\/see-von-pozzoni\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/36230","description":"
Der See von Pozzoni entstand k\u00fcrzlich in Folge des R\u00fcckgangs des Gletschers von Lares<\/a>. Er befindet sich am Fu\u00dfe der Cima Pozzoni<\/strong> (2915 m) zwischen gigantischen Massen an Tonalit<\/strong>. Das Toponym Pozzoni deutet auf die zahlreichen Senken und Mulden hin, die mit der Gletscheraktivit\u00e4t zusammenh\u00e4ngen und heute von Wasser oder Sumpfgebiet bedeckt sind.<\/p>\n
Der k\u00fcrzliche Gletscherschwund der gesamten Gegend machen sie immer schwerer zug\u00e4nglich. Die Mondlanschaft mit den Gew\u00e4ssern, die von Fels und Gestein umgeben sind, erscheint eindrucksvoll. Das Wasser ist nicht transparent, durch den Gletscherschlamm <\/strong>leicht milchig. In Anbetracht der geringen Tiefe vom See ragen daraus Felszacken heraus.<\/p>\n
(da Cantonati et al., Guida dei laghi del Parco, in stampa)<\/pre>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/lago-dei-pozzoni\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.613167081072902,46.124995235397265]}},{"type":"Feature","properties":{"id":1012,"name":"Lago di Valbona Inferiore","description":"
La zona di Valbona fa parte del Parco Naturale Adamello Brenta dal 2003 quando il Comune di Tione ha chiesto di ampliare i confini dell\u2019area protetta.<\/p>\n
Come raggiungerli<\/strong>
\nI tre piccoli laghi di Valbona nelle Valli Giudicarie si trovano ad una altitudine compresa tra i 2046 e i 2195 metri. I due laghi pi\u00f9 in alto sono vicinissimi tra loro. Sono situati in un dosso posto ad oriente della cengia del Cengledino, sui monti di Tione. Questa dorsale montuosa divide la Val di Breguzzo dalla Val di San Valentino. Quass\u00f9 si gode un eccezionale panorama sulle Dolomiti di Brenta. Per arrivarci prendete la strada che da Tione porta all’ex Rifugio Zeller e alla Malga Cengledino a 1667 m.<\/p>\n
Ambiente naturale<\/strong><\/p>\n
Nella parte del lago pi\u00f9 a valle colpiscono subito le abbondantissime chiazze verdastre. Sono dovute alla presenza di una pianta acquatica conosciuta con il nome di coltellaccio natante. Con le sue foglie strette e lineari forma eleganti giochi di forme sull\u2019acqua.
\nDalle rive sassose \u00e8 possibile notare avannotti e alcuni esemplari di rana di montagna (Rana temporaria). Nei pressi del lago vi sono habitat preziosissimi per la tutela della biodiversit\u00e0. In particolare, in estate, sono riconoscibili\u00a0per la presenza di pennacchi bianchi.<\/p>\n
 <\/p>\n","modified":"2019-10-11T11:26:02","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/3712-Lago-Valbona-inferiore-foto-Michele-Zeni-768x239.jpg","audio":null,"taxonomy":{"webmapp_category":[56]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/1012","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=1012&action=edit","translations":{"en":{"id":33213,"name":"Lower Lake Valbona","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/lower-lake-valbona\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/33213","description":"
The Valbona area has been part of the Adamello Brenta Natural Park since 2003 when the Municipality of Tione asked to expand the boundaries of the protected area.<\/p>\n
How to reach them<\/p>\n
The three small lakes of Valbona in the Giudicarie Valleys are located at an altitude between 2046 and 2195 meters. The upper ones are very close. They are located on a hill on the east of the Cengledino ridge, in the Tione mountains. This mountain ridge divides the Val di Breguzzo from the Val di San Valentino. Up here you can enjoy an exceptional view of the Brenta Dolomites. To get there, take the road from Tione to the former Zeller Hut and the Malga Cengledino at 1667 m.<\/p>\n
Natural environment<\/p>\n
In the lower part of the lake you can notice the abundant greenish patches. They are due to the presence of an aquatic plant known as Sparganium. With its narrow and linear leaves it forms elegant shapes on the water. From the rocky shores it is possible to notice frogs and some specimens of mountain frog (Rana temporaria). Near the lake are precious habitats for the protection of biodiversity. In particular, in summer, you can see white plumes.<\/p>\n"},"de":{"id":35507,"name":"Unterer See von Valbona","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/unterer-see-von-valbona\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/35507","description":"
Die Gegend von Valbona ist seit 2003 Teil des Naturparks Adamello Brenta, als die Gemeinde Tione angefragt hat, die Grenzen der gesch\u00fctzten Zone zu erweitern.<\/p>\n
Wie komme ich dorthin?
\n<\/strong>Die drei kleinen Seen von Valbona in den Giudicarie T\u00e4lern befinden sich auf einer Meeresh\u00f6he zwischen 2046 und 2195. Die zwei h\u00f6her gelegenen Seen liegen sehr nahe beieinander, auf einer Erhebung \u00f6stlich des Cengledino Felsbandes auf den Bergen von Tione. Diese Gebirgskette teilt das Breguzzo Tal vom San Valentino Tal. Oben kan man ein ausgezeichnetes Panorama auf die Brenta Dolomiten genie\u00dfen. Um dorthin zu kommen, folgt man der Stra\u00dfe von Tione zur alten Schutzh\u00fctte Rifugio Zeller sowie zur Alm Malga Cengledino auf 1667 Metern.<\/p>\n
Umgebung<\/strong><\/p>\n
Unter dem See fallen sofort die gr\u00fcnen Flecken auf, die von einer Wasserpflanze mit dem Namen “\u00c4stiger Igelkolben” zur\u00fcckzuf\u00fchren sind. Mit ihren langen, linienf\u00f6rmigen Bl\u00e4ttern formt sie elegante Formspiele im Wasser.
\nVon den Steinufern kann man Jungfische erblicken sowie einige Exemplare des Grasfroschs. In der Umgebung des Sees findet man sehr kostbare und spezielle Habitate f\u00fcr verschiedene Lebewesen. Vor allem im Sommer ist die Umgebung f\u00fcr das wei\u00dfe Wollgras bekannt, welches das Erscheinungsbild pr\u00e4gt.<\/p>\n
 <\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/lago-di-valbona-inferiore\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.650864430848152,46.053838621958334]}},{"type":"Feature","properties":{"id":1011,"name":"Laghetti Pozza I e II","description":"
Le Pozze<\/strong> della Valle Cop di Breguzzo<\/strong> sorgono in una zona pianeggiante della valletta laterale della Val di Fumo. Si possono incontrare risalendo il versante lungo i sentieri 223 o 249<\/strong> che giungono rispettivamente alle Porte di Danerba<\/strong> e al Passo Breguzzo<\/strong>.<\/p>\n","modified":"2022-09-22T16:18:55","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/13069-Lago-Pozza-Michele-Zeni-1024x768.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[56]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/1011","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=1011&action=edit","translations":{"en":{"id":34379,"name":"Small Lakes Pozza I and II","web":"https:\/\/www.pnab.it\/en\/lakes-pozza-i-and-ii\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/34379","description":"
The Pozze of Valle Cop di Breguzzo are located in a flat area of the Val di Fumo side valley. You can see them going up the slope along the paths 223 or 249<\/strong> which reach respectively the Porte di Danerba<\/strong> and the Passo Breguzzo<\/strong>.<\/p>\n"},"de":{"id":36229,"name":"Seen Pozza I und II","web":"https:\/\/www.pnab.it\/de\/seen-pozza-i-und-ii\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/36229","description":"
Die Pozze<\/strong> des Valle Cop di Breguzzo<\/strong> Tals befinden sich in einer flachen Gegend des Seitentals vom Val di Fumo Tal. Man erreicht die Seen den Wegen 223 oder 249<\/strong>, die jeweils zu den\u00a0Porte di Danerba<\/strong> bzw. zum\u00a0Passo Breguzzo<\/strong> f\u00fchren, folgend<\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/laghetto-pozza-i-e-ii\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.54643244744771,46.05744152335847]}},{"type":"Feature","properties":{"id":1009,"name":"Lago Laghisol","description":"
Il lago di Laghisol, con profondit\u00e0 che appare modesta e inferiore ai 5 m, giace su substrati di origine metamorfica. In particolare sulle antiche e lucenti rocce piegate dalle forti pressioni appartenenti al gruppo degli Scisti di Rendena.<\/p>\n
Il lago appare incassato al cospetto della dorsale rocciosa che si diparte dal Creper di Stracciola (2344 m), le cui pareti rocciose presentano caratteristiche \u201cstrisce nere\u201d. Queste sono dovute alla presenza di cianobatteri che colonizzano le pareti rocciose, ove vi sia sufficiente umidit\u00e0 per permettere loro di sopravvivere.<\/p>\n
Avvicinandosi alle sponde colonizzate da muschi, piantine di Saxifraga stellaris<\/em>\u00a0e pennacchi rotondi, ci si imbatte facilmente in girini e piccole rane lungo la linea di riva. Non mancano inoltre alcuni insetti acquatici, tra cui molto abbondanti gli emitteri eterotteri del genere Arctocorisa<\/em>.<\/p>\n
(da Cantonati et al.<\/em>, Guida dei laghi del Parco, in stampa)<\/pre>\n","modified":"2022-09-22T16:26:02","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/18836-Lago-Laghisol-Alessia-Scalfi-1024x768.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[56]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/1009","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=1009&action=edit","translations":{"en":{"id":34356,"name":"Lake Laghisol","web":"https:\/\/www.pnab.it\/en\/lake-laghisol\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/34356","description":"
Lake Laghisol, with a depth that appears modest and less than 5 m, lies on substrates of metamorphic origin. In particular on the ancient and shining rocks bent by the strong pressure belonging to the group of the Schists of Rendena.<\/p>\n
The lake appears recessed in front of the rocky ridge that branches off from the Creper di Stracciola (2344 m). These rocky walls have characteristic “black stripes”. In fact cyanobacteria colonize the rocky walls where there is sufficient humidity to allow them to survive.<\/p>\n
Approaching the banks rich in mosses, Saxifraga stellaris seedlings and round plumes, one easily encounters tadpoles and small frogs along the shore line. There are also some aquatic insects, among which are heteroptera hemiptera of the genus Arctocorisa.<\/p>\n"},"de":{"id":36228,"name":"Laghisol See","web":"https:\/\/www.pnab.it\/de\/laghisol-see\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/36228","description":"
Der Laghisol See mit moderat scheinender Tiefe von unter 5 Metern liegt auf einem Untergrund metamorphen Ursprungs, insbesondere auf den antiken, gl\u00e4nzenden Felsen, die durch den starken Druck der Gruppe der Scisti di Rendena entstanden sind.<\/span><\/span><\/p>\n
Der See erscheint in der N\u00e4he des felsigen Bergr\u00fcckens, der vom Creper of Stracciola (2344 m) abzweigt, dessen Felsw\u00e4nde “schwarze Streifen” aufweisen.<\/span> Diese sind auf das Vorhandensein von Cyanobakterien zur\u00fcckzuf\u00fchren, die die Felsw\u00e4nde besiedeln, sofern ausreichend Feuchtigkeit zum \u00dcberleben vorhanden ist.<\/span><\/span><\/div>\n
<\/div>\n
Wenn man sich den von Moosen, Saxifraga Stellaris<\/em> Pflanzen und Wollgras besiedelten Ufern n\u00e4hert, kann man auf Kaulquappen und kleine Fr\u00f6sche entlang der Uferlinie treffen.<\/span> Es leben hier auch einige Wasserinsekten, darunter Wanzen der Gattung Arctocorisa<\/em>.
\n<\/span><\/span><\/div>\n
\n
(da Cantonati et al.<\/em>, Guida dei laghi del Parco, in stampa)<\/pre>\n<\/div>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/lago-laghisol\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.631963592563828,46.057392782379466]}},{"type":"Feature","properties":{"id":1008,"name":"Laghi di Valbona Superiore e Medio","description":"
I laghi di Valbona sono una meta entusiasmante per la bellezza del paesaggio che si ammira lungo tutto il percorso. La posizione \u00e8 panoramica con una vista spettacolare sulla Val Rendena e le dolomiti di Brenta.<\/p>\n
Dei tre laghi di Valbona quello Superiore \u00e8 il pi\u00f9 rilevante per ampiezza, profondit\u00e0 e volume. Si trova accanto al Lago Medio, separato da questo da un\u2019esile soglia rocciosa, a 2196 m di altitudine. Mentre quello Inferiore si trova circa 150 metri pi\u00f9 a valle rispetto al lago Medio.<\/p>\n
Pur essendo un ambiente selvaggio e aspro affacciandosi alle rive, colonizzate da abbondanti muschi e circondate da zone umide, \u00e8 facile imbattersi in varie specie, ad esempio le rane di montagna. Negli anni Ottanta nel lago viveva una specie di crostaceo (Holopedium gibberum Zaddack) ritenuta rara nel versante meridionale delle Alpi.<\/p>\n
 <\/p>\n","modified":"2019-10-11T11:23:41","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"imageGallery":[{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/2018-04-na-Laghi-di-Valbona-768x576.jpg","id":22419,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/2013-08-na-Laghi-di-Valbona-creste-768x576.jpg","id":22421,"caption":"Laghi di Valbona creste"},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/2013-09-na-Laghi-di-Valbona-768x576.jpg","id":22423,"caption":"Laghi di Valbona"},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/3712-Lago-Valbona-inferiore-foto-Michele-Zeni-768x239.jpg","id":4514,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/2013-07-na-Laghi-di-Valbona-768x576.jpg","id":22425,"caption":"Laghi di Valbona"},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/3709-na-Valbona-foto-Michele-Zeni-768x510.jpg","id":22417,"caption":"Valbona foto Michele Zeni"}],"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/2018-04-na-Laghi-di-Valbona-768x576.jpg","audio":null,"taxonomy":{"webmapp_category":[56]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/1008","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=1008&action=edit","translations":{"en":{"id":32256,"name":"Valbona Upper and Middle Lakes","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/valbona-lakes\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/32256","description":"
The Valbona lakes\u00a0are an exciting destination for the beauty of the landscape that you ca admire along the way. The location is panoramic with a spectacular view of the Val Rendena and the Brenta Dolomites.<\/p>\n
Of the three lakes of Valbona the Upper one is the most relevant for breadth, depth and volume. It is located next to the Middle Lake, separated from this by a thin rocky threshold, at an altitude of 2196 m. The Lower one is about 150 meters further downstream.<\/p>\n
Despite being a wild and harsh environment, on the lake banks, colonized by abundant moss and surrounded by wetlands, it is easy to come across various species, such as mountain frogs. In the 80s here lived a species of crustacean (Holopedium gibberum Zaddack) considered rare in the southern Alps.<\/p>\n"},"de":{"id":33783,"name":"Mittlerer und oberer See von Valbona","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/mittlerer-und-oberer-see-von-valbona\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/33783","description":"
Die Seen von Valbona bilden ein atemberaubendes Wanderziel, wobei auf dem Weg dorthin die Sch\u00f6nheit des Tals bewundert werden kann. Die Seen befinden sich in einer Panormalage mit spektakul\u00e4rem Blick auf das Rendena Tal und die Brenta-Dolomiten.<\/p>\n
Von den drei Seen von Valbona ist der Obere der weiteste, tiefste und gr\u00f6\u00dfte. Er befindet sich auf 2196 Metern Meeresh\u00f6he neben dem Mittleren See, wird von diesem durch eine schmale Felsschwelle getrennt. Der Untere See hingegen ist etwa 150 Meter weiter talw\u00e4rts zu finden.<\/p>\n
Eingebettet in einer karten und harten Landschaft finden sich an den Ufer der Seen Mooslandschaften, in denen man auf verschiedene Spiezies sto\u00dfen kann, etwa den Bergfrosch. In den 80er Jahren war der See Heimat einer sehr seltenen speziellen Krebsart (Holopedium gibberum Zaddack) der Alpen.<\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/laghi-di-valbona-superiore-e-medio\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.64607680419897,46.05636077298516]}},{"type":"Feature","properties":{"id":1006,"name":"Lago del Dosson Alto","description":"
Il lago del Dosson Alto, stretto e allungato, \u00e8 caratteristico per la presenza di diversi isolotti. Tra questi il maggiore \u00e8 coperto dai pennacchi degli eriofori. Questi fiori sulla sponda umida contribuiscono a rallegrare il paesaggio insieme ai fiori del Geum montanum<\/em> e ai cardi.<\/p>\n
Le acque del lago hanno una profondit\u00e0 modesta che \u00e8 pari o inferiore al metro. Sono quindi ricche di larve di insetti acquatici come plecotteri e tricotteri<\/p>\n
Salendo di pochi metri di dislivello in direzione Bocchetta di Conca o Passo delle Vacche, quasi a voler toccare la mole imponente del Car\u00e8 Alto, \u00e8 facile incontrare i rari e fieri stambecchi<\/a> del Parco.<\/p>\n
(da Cantonati et al.<\/em>, Guida dei laghi del Parco, in stampa)<\/pre>\n","modified":"2022-09-22T16:50:37","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"imageGallery":[{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/3698-Baita-Dosson-e-Lago-Dosson-Michele-Zeni-1024x680.jpg","id":64587,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/3705-Baita-Dosson-e-Lago-Dosson-Michele-Zeni-1024x680.jpg","id":64605,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/3698-Baita-Dosson-e-Lago-Dosson-Michele-Zeni-1-1024x680.jpg","id":64602,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/3696-Baita-Dosson-e-Lago-Dosson-Michele-Zeni-1024x680.jpg","id":64599,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/3680-Lago-Dosson-Michele-Zeni-1024x189.jpg","id":64596,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/13240-Lago-Dosson-Michele-Zeni-1024x768.jpg","id":64593,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/3706-Baita-Dosson-e-Lago-Dosson-Michele-Zeni-1024x680.jpg","id":64590,"caption":""}],"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/3698-Baita-Dosson-e-Lago-Dosson-Michele-Zeni-1024x680.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[56]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/1006","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=1006&action=edit","translations":{"en":{"id":34282,"name":"Lake Dosson Alto","web":"https:\/\/www.pnab.it\/en\/lake-dosson-alto\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/34282","description":"
Lake Dosson Alto, narrow and elongated, is characteristic for the presence of several islets. The largest one is covered by the plumes of the eriophorum (cotton grass). These flowers on the wet bank contribute to brighten up the landscape together with the flowers of the Geum montanum and the thistles.The waters of the lake, quite shallow, are rich in insects such as stoneflies and tricoptera. Going up a few meters in elevation towards Bocchetta di Conca or Passo delle Vacche, as if to touch the imposing bulk of the Car\u00e8 Alto, it is easy to meet the rare and proud ibexes of the Park.<\/p>\n"},"de":{"id":36227,"name":"See von Dosson Alto","web":"https:\/\/www.pnab.it\/de\/see-von-dosson-alto\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/36227","description":"
Der See von Dosson Alto, schmal und lang, ist mit verschiedenen Inseln ges\u00e4umt, die gr\u00f6\u00dfte davon ist mit Wollgrasfedern bedeckt. Diese auf den feuchten Ufern wachsende Blume tr\u00e4gt gemeinsam mit den Blumen der Geum montanum und den Disteln zur Aufhellung der Landschaft bei.<\/p>\n
Der See hat eine moderate Tiefe von maximal einem Meter. Das Wasser ist reich an Larven von Wasserinsekten, etwa Stein- und K\u00f6cherfliegen.<\/p>\n
Wenige Meter weiter Richtung Bocchetta di Conca oder Passo delle Vacce aufsteigend scheint man beinahe das imposante Antlitz des Car\u00e8 Alto ber\u00fchren zu k\u00f6nnen. Hier hat man gute Chancen auf den seltenen stolzenen Steinb\u00f6cke<\/a> zu treffen.<\/p>\n
(da Cantonati et al.<\/em>, Guida dei laghi del Parco, in stampa)<\/pre>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/lago-del-dosson-alto\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.607306516314793,46.08330535481141]}},{"type":"Feature","properties":{"id":1005,"name":"Laghetto de la Cunella o del Dosson Basso","description":"
Osservando il Laghetto de la Cunella o del Dosson Basso, nella zona a monte si nota che l\u2019immissario ha depositato notevoli quantit\u00e0 di sedimenti. Creando cos\u00ec una zona umida che ci viene subito segnalata dal candore di decine di pennacchi di eriofori<\/a>. Proseguendo ancora un poco a monte il piccolo laghetto superiore<\/a> ci offre uno spettacolo molto simile. Il severo paesaggio di alta montagna e il silenzio dei luoghi li rendono particolarmente suggestivi.<\/p>\n","modified":"2023-07-26T14:42:01","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/20130919_115710-1024x768.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[56]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/1005","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=1005&action=edit","translations":{"en":{"id":34229,"name":"Small Lake Cunella o Dosson Basso","web":"https:\/\/www.pnab.it\/en\/lake-cunella-o-dosson-basso-small-lake\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/34229","description":"
Small Lake Cunella o Dosson Basso<\/strong>
\nThe small Lake Dosson Basso (or Cunella)<\/strong> is located at an altitude of 2350 m, below Bocca della Cunella in the Vallina del Rio Tecino<\/strong>. Very small and undergoing advanced landfill, the approach is long and demanding and takes to a very secluded area.
\nLooking at small lake Cunella or Dosson Basso<\/strong>, in the upstream area it is noticeable that the tributary has deposited large quantities of sediments. Thus creating a wet area that is immediately signaled by the whiteness of dozens of plumes of cotton grass. Continuing a little further upstream, the small upper lake offers us a very similar sight. The severe high mountain landscape and the silence of the places make them particularly attractive.<\/p>\n"},"de":{"id":36164,"name":"See von Cunella und Dosson Basso","web":"https:\/\/www.pnab.it\/de\/see-von-cunella-und-dosson-basso\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/36164","description":"
Wenn man den See von Cunella oder Dosson Basso beobachtet, erkennt man dar\u00fcber, dass der Zufluss beachtliche mengen an Sediment hier abgelagert hat. Dass es sich hierbei um eine besonders feuchte Zone handelt, wird durch die vielen Wollgrasfedern (eriofori<\/a>) eindrucksvoll klargestellt. Geht man noch etwas weiter aufw\u00e4rts, bietet der kleine See laghetto superiore<\/a> ein beinahe identisches Schaubild. Die karge Berglandschaft und die Ruhe der Umgebung machen diese Seen besonders attraktiv.<\/p>\n
 <\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/laghetto-de-la-cunella-o-del-dosson-basso\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.617113886065848,46.06937028977848]}},{"type":"Feature","properties":{"id":1004,"name":"Lago di Valletta Alta","description":"
Nella zona dell\u2019immissario del Lago di Valletta Alta \u00e8 possibile osservare il progressivo processo di interramento che sta interessando il laghetto. L\u2019immissario entra oggi all\u2019interno del lago occupandone circa un terzo. Fra qualche centinaio di anni, al termine di questo processo si evolver\u00e0 una piccola torbiera<\/strong>. Risalter\u00e0 la sua macchia verde costituita di eriofori, salici, muschi e piante carnivore, presenti anche oggi con la specie Pinguicola leptoceras<\/em>.<\/p>\n
Il laghetto \u00e8 circondato da massi di tonalite<\/strong> in cui \u00e8 presente il minerale biotite. Si pu\u00f2 osservare come le scagliette di biotite appiattite e arrotondate dal trasporto in acqua siano sfruttate dagli insetti Tricotteri Limnefilidi (portasassi) presenti nel lago per la costruzione dell\u2019astuccio protettivo.<\/p>\n
(da Cantonati et al.<\/em>, Guida dei laghi del Parco, in stampa)<\/pre>\n","modified":"2022-09-22T16:25:21","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"imageGallery":[{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/15741-Lago-Valletta-Alta-Michele-Zeni-1024x768.jpg","id":64612,"caption":""}],"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/15661-Lago-Valletta-Alta-Michele-Zeni-1024x768.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[56]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/1004","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=1004&action=edit","translations":{"en":{"id":34285,"name":"Lake Valletta Alta","web":"https:\/\/www.pnab.it\/en\/lake-valletta-alta\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/34285","description":"
In the area of the inflow it is possible to observe the progressive process of burial that is affecting the pond. The inflow enters the lake today, occupying about a third of it. In a few hundred years, at the end of this process a small peat bog will evolve, which will stand out with its cotton grasses, willows, mosses and carnivorous plants, also present today with the species Pinguicola leptoceras. The pond is surrounded by boulders of tonalite in which the biotite mineral is present. You can see that the flakes of biotite flattened and rounded by transport in water are exploited by the Trichoptera Limnefilidi insects present in the lake for the construction of their protective cases.<\/p>\n"},"de":{"id":36157,"name":"See von Valletta Alta","web":"https:\/\/www.pnab.it\/de\/see-von-valletta-alta\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/36157","description":"
Im Bereich des Zuflusses zum See von Valletta Alta kann man erkennen, dass er langsam mit den Ablagerungen des Zuflusses verschlammt. Der Zufluss flie\u00dft mittlerweile direkt in den See ein und bedeckt etwa ein Drittel davon. In einigen hundert Jahren wird sich der See dadurch gef\u00fcllt haben und ein kleiner Hochmoor<\/strong> entstehen. Es wird ein gr\u00fcner Fleck auch Wollgr\u00e4sern, Weiden, Moosen und fleischfressenden Pflanzen entstehen, die bereits heute hier zu finden sind (D\u00fcnnsportn-Fettkraut, Pinguicola leptoceras).<\/p>\n
Der See ist umgeben von Tonalit <\/strong>Felsen, in denen das Mineral Biotit vorkommt. Man kann beobachten, wie flache, runde Flocken von Biotit, mit dem Wasser in den See gelangen, von den Insekten verwendet werden, um ihre Schutzh\u00fcllen zu bauen.<\/p>\n
(da Cantonati et al.<\/em>, Guida dei laghi del Parco, in stampa)<\/pre>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/lago-di-valletta-alta\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.603431684476806,46.077108081837885]}},{"type":"Feature","properties":{"id":1003,"name":"Lago di Nembia","description":"
Il laghetto di Nembia \u00e8 lungo 400 e largo 120 metri ed \u00e8 un bacino poco profondo.<\/p>\n
A partire dal 1952 nella zona del Lago di Nembia si svolsero grandiosi lavori per la realizzazione del sistema idroelettrico del Fiume Sarca. Ci\u00f2 modific\u00f2 il sistema idrico naturale. L\u2019originario laghetto fu completamente prosciugato. E la sua sorgente, un ramo dell\u2019emissario sotterraneo del lago di Molveno, fu captata per il potenziamento dell\u2019impianto idroelettrico di S. Massenza.<\/p>\n
Fu realizzata l’imponente diga per il previsto e mai effettuato sopralzo del livello del lago di Molveno. Negli anni seguenti la depressione inaridita del lago venne occupata da erbe e cespugli. Per molti anni la zona \u00e8 stata abbandonata. Nell’estate del 1995 ENEL cominci\u00f2 un progetto di recupero ambientale.<\/strong>\u00a0 Questo\u00a0port\u00f2 alla demolizione della diga e alla ricostituzione del Lago di Nembia. Fu scavato e compattato il fondo, garantendo cos\u00ec un continuo apporto d\u2019acqua tramite un nuovo immissario artificiale.<\/p>\n
Successivamente il Servizio Ripristino e Valorizzazione Ambientale<\/strong> della Provincia Autonoma di Trento rinaturalizz\u00f2 le rive. Attrezz\u00f2 infatti le sponde del lago ad area ricreativa<\/strong>. In seguito alla convenzione fra ENEL e WWF<\/strong> venne creata l\u2019oasi naturalistica di Nembia<\/strong>. Questo percorso didattico<\/strong> lungo circa 3 km \u00e8 un invito ad avvicinarsi a un territorio rinaturalizzato dopo un pesante intervento dell\u2019uomo.<\/p>\n
Il percorso \u00e8 pianeggiante e richiede circa un\u2019ora e mezza di tranquillo cammino. E’ illustrato da pannelli descrittivi che approfondiscono i principali aspetti<\/strong> naturalistici<\/strong> e storico-culturali<\/strong> del territorio.<\/p>\n","modified":"2019-10-11T11:22:57","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/2018-06-na-Lago-Nembia-foto-Paola-Fiorini-768x512.jpg","audio":null,"taxonomy":{"webmapp_category":[56]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/1003","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=1003&action=edit","translations":{"en":{"id":34372,"name":"Lake Nembia","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/lake-nembia\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/34372","description":"
The small lake of Nembia is 400 meters long and 120 meters wide and is a shallow basin.<\/p>\n
From 1952, in this area, great works were carried out for the construction of the Sarca River hydroelectric system. This changed the natural water system. The original pond was completely dried up. And its source, a branch of the underground emissary of Lake Molveno, was captured for the upgrading of the S. Massenza hydroelectric plant.<\/p>\n
The imposing dam was built for the planned but never done raising of the level of Lake Molveno. In the following years, the parched depression of the lake was occupied by grasses and bushes. For many years the area was abandoned. In the summer of 1995 ENEL began an environmental recovery project. This led to the demolition of the dam and the reconstitution of Lake Nembia. The bottom was dug and compacted, thus ensuring a continuous supply of water through a new artificial tributary.<\/p>\n
Subsequently the Environmental Restoration and Enhancement Service of the Autonomous Province of Trento re-naturalized the shores. In fact, he equipped the shores of the lake as a recreational area. Following the agreement between ENEL and WWF, the naturalistic oasis of Nembia was created. This educational path, about 3 km long, is an invitation to approach a re-naturalized territory after heavy human intervention.<\/p>\n
The route is flat and takes about an hour and a half of a quiet walk. It is illustrated by descriptive panels that explore the main naturalistic and historical-cultural aspects of the territory.<\/p>\n"},"de":{"id":36226,"name":"See von Nembia","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/see-von-nembia\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/36226","description":"
Der See von Nembia ist ein 400 Meter langer und 120 Meter breiter, nicht besonders tiefer Bergsee.<\/p>\n
Beginnend im Jahr 1952 wurden in der Umgebung des See von Nembia gro\u00dfe Arbeiten begonnen, um ein hydroelektrisches System vom Fluss Sarca zu realisieren. Dadurch wurde das nat\u00fcrliche Wassersystem ver\u00e4ndert. Der urspr\u00fcngliche See wurde vollst\u00e4ndig trockengelegt, sein Zufluss, ein Teil des unterirdischen Abflusses vom See von Molveno, wurde f\u00fcr die hydroelektrische Anlage von S. Massenza gekappt.<\/p>\n
Es wurde ein beeindruckender Damm f\u00fcr die vorgesehene aber nie realisierte Erh\u00f6hung des Wasserspiegels vom Molveno See konstruiert. In den Folgejahren wurde das ausgetrocknete Seebecken von Gras und B\u00fcschen bewachsen. Viele Jahre lang war das Gebiet verlassen. Im Sommer 1995 begann ENEL mit einem Projekt zur Wiederbelebung der Umwelt<\/strong>. Dies f\u00fchrte zur Zerst\u00f6rung des Damms und zur Wiederherstellung des See von Nembia: Der Grund wurde wieder ausgehoben und abgedichtet, sodass der Wasserfluss \u00fcber einen neuen k\u00fcnstlichen Zufluss wieder m\u00f6glich war.<\/p>\n
Daraufhin hat der Servizio Ripristino e Valorizzazione Ambientale<\/strong> der autonomen Provinz von Trento (Amt f\u00fcr Umweltsanierung und -verbesserung) die Ufer des Sees zu einem Erholungsgebiet<\/strong> ausgebaut. Als Folge der Vereinbarung zwischen dem ENEL und dem WWF<\/strong> wurde die Naturoase von Nembia<\/strong> geschaffen. Dabei handelt es sich um einen Lehrpfad<\/strong> mit einer L\u00e4nge von etwa drei Kilometern und damit um eine Einladung, sich dem renaturalisierten Gebiet nach einem schwerwiegenden Eingriff des Menschen zu n\u00e4hern.<\/p>\n
Der Pfad ist flach und bedarf etwa eineinhalb Stunden gem\u00fctlichen Fu\u00dfmarschs. Er wird mit Schildern beschrieben, welche die grundlegenden nat\u00fcrlichen Aspekte<\/strong> sowie den geschichtlich-kulturellen<\/strong> Hintergrund der Umgebung beleuchten.<\/p>\n
 <\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/lago-di-nembia\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.933606845345375,46.09823445096549]}},{"type":"Feature","properties":{"id":1002,"name":"Laghetto Asbelz","description":"
Solo l\u2019escursionista pi\u00f9 tenace riesce a godere della bellezza del Laghetto Asbelz nelle Dolomiti di Brenta<\/a> e del paesaggio verdeggiante che lo circonda. Occorre infatti salire un dislivello di oltre mille metri lungo il sentiero SAT 349 o 348<\/strong> per raggiungerlo!<\/p>\n
Le pareti di calcare del Lias<\/strong> stratificate verticalmente a monte del laghetto presentano striature nerastre legate alla presenza di cianobatteri. Sono inoltre abbellite dalla frequentazione in volo di numerosi esemplari di gracchio alpino<\/strong>.<\/p>\n
Su quelle alture indisturbate vola spesso anche l\u2019aquila reale<\/strong> e passa frequentemente l\u2019orso bruno<\/strong>.<\/p>\n
Il Laghetto Asbelz non presenta immissari o emissari visibili e la profondit\u00e0 appare modesta. Nelle sue acque trova ospitalit\u00e0 una folta popolazione di rana temporaria e molte larve di piccoli Ditteri Culicidi. Mentre in vicinanza di alcuni massi \u00e8 frequente osservare l\u2019astuccio sassoso dei tricotteri (porta-sassi) e quello sericeo tubuliforme dei Ditteri Chironomidi.<\/p>\n
(da Cantonati et al., Guida dei laghi del Parco, in stampa)<\/pre>\n","modified":"2022-09-22T16:19:59","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/18835-Lago-Asbelz-Marco-Cantonati-1024x768.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[56]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/1002","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=1002&action=edit","translations":{"en":{"id":34388,"name":"Small lake Asbelz","web":"https:\/\/www.pnab.it\/en\/small-lake-asbelz\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/34388","description":"
Only the most tenacious hiker can enjoy the beauty of the Asbelz small lake in the \u00a0Brenta Dolomites<\/a>\u00a0and the green landscape that surrounds it. It is in fact necessary to climb over a thousand meters elevation along the SAT path 349 or 348 to reach it!<\/p>\n
The limestone walls of the Lias<\/strong>, vertically layered upstream of the pond, show blackish streaks due to the presence of cyanobacteria. They are also embellished by numerous alpine chough in flight.<\/p>\n
The golden eagle<\/strong> often flies on those undisturbed peaks and the brown bear<\/strong> frequently strolls around.<\/p>\n
Lake Asbelz\u00a0does not have visible tributaries or emissaries and the depth appears modest. In its waters there is a large population of temporary frogs and many larvae of small Culicidae Diptera. While near some boulders you can frequently observe the stony case of the tricoptera and the silky tubuliform one of the Chironomid Diptera.<\/p>\n"},"de":{"id":36113,"name":"Asbelz See","web":"https:\/\/www.pnab.it\/de\/asbelz-see\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/36113","description":"
Nur ein hartn\u00e4ckiger Wanderer hat die M\u00f6glichkeit, die Sch\u00f6nheit des Asbelz Sees und des umliegenden Gr\u00fcn in den Brenta Dolomiten<\/a> zu bestaunen, denn dazu m\u00fcssen \u00fcber hundert H\u00f6henmeter entlang des Weges SAT 349 oder 348<\/strong> \u00fcberwunden werden.<\/p>\n
Die Kalkw\u00e4nde des Lias<\/strong>, welche vertikal oberhalb des Sees geschichtet sind, weisen schw\u00e4rzliche Streifen auf, die auf Cyanobakterien verweisen. Au\u00dferdem ist das Landschaftsbild gepr\u00e4gt von zahlreichen umherfliegenden Alpendohlen<\/strong>.<\/p>\n
Auf dieser ungest\u00f6rten H\u00f6he dreht h\u00e4ufig auch der Steinadler<\/strong> seine Kreise und der Braunb\u00e4r<\/strong> besucht die Gegend regelm\u00e4\u00dfig.<\/p>\n
Der Asbelz See hat weder sichtbare Zu- noch Abfl\u00fcsse und weist eine moderate Tiefe auf. Im Wasser lebt eine beachtliche Population an Grasfr\u00f6schen und viele kleine Zanzarenlarven, w\u00e4hrend in der N\u00e4he einiger Felsen die K\u00f6cherfliege und die Zuckm\u00fccke heimisch sind.<\/p>\n
(da Cantonati et al., Guida dei laghi del Parco, in stampa)<\/pre>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/laghetto-asbelz\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.852738710401612,46.10524517279659]}},{"type":"Feature","properties":{"id":996,"name":"Lago della Busa del Morto","description":"
Un salto all’indietro nell’aprile del 1916 ci porta nel mezzo della Guerra Bianca combattuta sulle cime dell\u2019Adamello. Un gruppo di militari austriaci sono in marcia forzata di notte verso il Corno di Cavento. Stanno attraversando il ghiacciaio, non hanno altra scelta. Nel corso dell\u2019attraversata uno di loro cade e viene inghiottito in un crepaccio. Di lui non v\u2019\u00e8 pi\u00f9 traccia. Solo dieci anni dopo il suo corpo viene rinvenuto dal gestore del rifugio Car\u00e8 Alto nelle acque del lago che da allora fu chiamato Lago della Busa del Morto. Tutt’intorno ancor oggi si rinvengono diversi segni della guerra, come qualche resto di filo spinato e dei baraccamenti.<\/p>\n
\u00c8 un lago di origine piuttosto recente formatosi per il ritiro del ghiacciaio di Lares<\/a> risalente a circa un secolo fa. La sua apparizione risale con molte probabilit\u00e0 al 1926. La sua formazione richiese per\u00f2 diversi anni. Gi\u00e0 dopo il termine della seconda guerra mondiale la conca non era pi\u00f9 alimentata direttamente dal ghiacciaio ed era rimasta un\u2019ampia area di ghiaccio fossile (non in movimento) che si liber\u00f2 completamente negli anni Settanta.<\/p>\n
Il colore scuro, blu intenso, dello specchio lacustre testimonia la definitiva separazione da un\u2019alimentazione diretta di acque di fusione della lingua glaciale. L\u2019emissario del lago alimenta il Rio Lares.\u00a0E\u2019 un lago poco studiato per varie ragioni: l\u2019origine \u00e8 recente, accedervi \u00e8 difficoltoso a causa dell\u2019elevata altitudine e il terreno tecnicamente difficile da percorrere, oltre che per la brevit\u00e0 della stagione in cui le acque sono libere dai ghiacci.<\/p>\n","modified":"2019-10-11T11:26:34","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"imageGallery":[{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/10829-na-Lago-della-busa-del-morto-foto-Francesco-Maestri-768x505.jpg","id":13794,"caption":"Lago della busa del morto foto Francesco Maestri"},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/2015-08-na-Lago-della-busa-del-Morto-768x576.jpg","id":22178,"caption":"Lago della busa del Morto"}],"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/10829-na-Lago-della-busa-del-morto-foto-Francesco-Maestri-768x505.jpg","audio":null,"taxonomy":{"webmapp_category":[56]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/996","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=996&action=edit","translations":{"en":{"id":33347,"name":"Lake Busa del Morto","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/lake-busa-del-morto\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/33347","description":"
A jump backwards in April 1916 takes us into the middle of the White War fought on the peaks of the Adamello. A group of Austrian soldiers are in forced march at night towards the Corno di Cavento. They are crossing the glacier, they have no other choice. During the crossing one of them falls and is swallowed up in a crevasse. There is no longer any trace of him. Only ten years later his body was found by the manager of the mountain hut Car\u00e8 Alto in the waters of the lake which has been called Lake Busa del Morto ever since.<\/p>\n
All around today there are still several signs of the war, like some remnants of barbed wire and barracks. It is a lake of rather recent origin formed by the withdrawal of the Lares glacier dating back to about a century ago. His formation probably dates back to 1926. Already after the end of the Second World War the basin was no longer fed directly by the glacier and a large area of fossil ice (not moving) remained, which was completely freed in the 1970s.<\/p>\n
The dark, deep blue color of the lake shows the definitive separation from a direct supply of melt water from the glacial tongue. The lake emissary feeds the Rio Lares. It is a lake little studied for various reasons: the origin is recent, access to it is difficult due to the high altitude and the slope, as well as for the short time when the waters are free from ice.<\/p>\n"},"de":{"id":33784,"name":"See von Busa del Morto","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/see-von-busa-del-morto\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/33784","description":"
Ein Sprung zur\u00fcck in die Vergangenheit – April 1916 – mitten in den Wei\u00dfen Krieg (Guerra Bianca) auf den Gipfeln von Adamello. Eine \u00f6sterreichische Milit\u00e4rtruppe ist auf dem Kriegsmarsch richtung Corno di Cavento. Sie \u00fcberqueren den Gletscher – sie haben keine andere Wahl. W\u00e4hrend der \u00dcberquerung f\u00e4llt einer von ihnen in eine Gletscherspalte und bleibt spurlos verschwunden. Erst zehn Jahre sp\u00e4ter wird sein K\u00f6rper vom H\u00fcttenwird von Car\u00e8 Alto gefunden – im Wasser des Sees, der von da an den Namen Busa del Morto (H\u00f6hle des Toten) tr\u00e4gt. In der Umgebung finden sich auch heute noch Spuren des Krieges – Stacheldrahtreste oder Baracken…<\/p>\n
Es ist ein recht junger See, der auf den R\u00fcckgang des Gletscher von Lares<\/a> vor etwa einem Jahrhundert zur\u00fcckzuf\u00fchren ist. Seine Entstehung wird mit ziemlicher Sicherheit im Jahr 1926 vermutet. Seine Formation dauerte allerdings einige Jahre an. Bereits nach Ende des zweiten Weltkrieges wurde das Becken nicht mehr direkt durch den Gletscher gespeist; zur\u00fcck blieb ein fossiler Gletscher (nicht in Bewegung), der in den 70er Jahren vollst\u00e4ndig freigelegt war.<\/p>\n
Die dunkle, tiefblaue Farbe der Seeoberfl\u00e4che bezeugt die absolute Trennung einer direkten Wasserzufuhr durch die Gletscherzunge. Der Abfluss des Sees speist den Lares Fluss. Es handelt sich aus verschiedenen Gr\u00fcnden um einen wenig erforschten See: der junge Ursprung, der gef\u00e4hrliche Zugang aufgrund der H\u00f6he des technisch anspruchsvollen Gel\u00e4ndes, zu guter Letzt auch die K\u00fcrze der Saison, in der der See nicht gefroren ist.<\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/lago-della-busa-del-morto\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.618214588333716,46.130036573682176]}},{"type":"Feature","properties":{"id":995,"name":"Laghetti degli Altari","description":"
I Laghetti degli Altari si possono raggiungere percorrendo il sentiero che scende dal Passo degli Altari. Da qui si gode di un\u2019impressionante vista sul Car\u00e8 Alto. La panoramica continua con il grande circo glaciale che ospita la Vedretta di Niscli e il relativo apparato morenico. Il Passo Altar \u00e8 ubicato esattamente in corrispondenza di un filone. Qusto separa la tonalite del Monte Re di Castello a Sud dalla Tonalite dell\u2019Adamello Occidentale a Nord. Due rocce distinguibili anche a occhio nudo per la diversa grana. Medio fine la prima, pi\u00f9 grossa la seconda. Il primo lago che si incontra scendendo a 2174 m\u00a0 \u00e8 il lago di Pas degli Altari<\/strong>. Questo giace nascosto accanto al sentiero e che non compare nemmeno nella maggior parte delle mappe. Poco distante dal Baito Altar<\/strong>, ove si possono vedere i resti della teleferica militare utilizzata in tempi di guerra, si allunga il piccolo bacino del Laghetto di Altari<\/strong>. Il\u00a0Lago Scuro (Altari Alto)<\/strong>, il maggiore dei tre, si trova a\u00a02359<\/strong>\u00a0metri di quota incastonato tra le pareti rocciose. E’ situato sulla\u00a0sinistra orografica in una valletta glaciale laterale e sotto la dorsale rocciosa che va da Monte Ospedale (2678 m) a Cima degli Obici (2802 m).<\/p>\n","modified":"2019-10-11T11:26:13","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"audio":null,"taxonomy":{"webmapp_category":[56]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/995","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=995&action=edit","translations":{"en":{"id":34238,"name":"Small lakes Altari","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/small-lakes-altari\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/34238","description":"
Lakes Altari can be reached along the path that descends from the Altari Pass. From here you can enjoy an impressive view of the Car\u00e8 Alto. The panoramic view continues with the great glacial cirque that houses the Niscli glacier and its morainic apparatus. The Altar Pass is located exactly at a point that separates the tonalite of Monte Re di Castello in the south from the Tonalite of the Western Adamello in the north. Two rocks easily distinguishable for the different grain. The first is medium, the second thicker. The first lake that you meet when descending to 2174 m is the Altari Pas lake. It is hidden next to the path and does not even appear on most maps. Not far from the Altar Hut, where the remains of the military cableway used in times of war can be seen, the small Lake Altari stretches. The Lago Scuro (Upper Altari), the largest of the three, is located at an altitude of 2359 meters between the rocky walls. It is located on the left bank in a glacial side valley and below the rocky ridge that goes from Mount Ospedale (2678 m) to Cima degli Obici (2802 m).<\/p>\n"},"de":{"id":36070,"name":"Seen von Altari","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/seen-von-altari\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/36070","description":"
Die Seen von Altari kann man erreichen, wenn man dem Weg folgt, welcher vom Passo degli Altari kommt. Von hier aus genie\u00dft man eine beeindruckende Aussicht auf den Car\u00e8 Alto genie\u00dfen. Die Panoramareise geht weiter – mit dem gro\u00dfen Gletscherrundgang mit der Vedretta di Niscli und den dazugeh\u00f6rigen Mor\u00e4nen. Der Passo Altar liegt direkt an einer Ader, welche das Tonalit des Monte Re di Castello im S\u00fcden vom Tonalit des \u00f6stlichen Adamello im Norden trennt. Die zwei Gesteinsarten k\u00f6nnen aufgrund der K\u00f6rnung auch mit freiem Auge leicht unterschieden werden, der erste eher fein, der zweitere grobk\u00f6rniger. Der erste See, den man beim Aufstieg antrifft, liegt auf 2174 Metern und ist der See von Pas degli Altari<\/strong>. Erliegt versteckt neben dem Weg und scheint im Gro\u00dfteil der Karten gar nicht auf. In der N\u00e4he des Baito Altar<\/strong>, wo die Reste der Milit\u00e4rseilbahn bestaunt werden k\u00f6nnen, die in Kriegszeiten verwendet wurde, streckt sich der kleine Bergsee des See von Altari<\/strong> aus. Der Dunkle See (Lago Scuro, Altari Alto<\/strong>), der gr\u00f6\u00dfte der drei, befindet sich auf 2359<\/strong> Metern \u00fcber dem Meeresspiegel und ist zwischen den Felsw\u00e4nden eingekesselt. Er befindet sich an der orthografisch linken Seite, in einem seitlichen Gletschertal, unter dem felsigen Grat zwischen dem Monte Ospedale (2687 m) und der Cima degli Obici (2802 m).<\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/laghetti-degli-altari\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.656730558082359,46.125514619873414]}},{"type":"Feature","properties":{"id":993,"name":"Laghetti di Germenega e di Banco","description":"
Il primo lago di Germenega si trova poco a monte della Malga Germenega di Mezzo<\/strong> ed \u00e8 il maggiore dell\u2019intera valle. Originatosi per erosione glaciale \u00e8 circondato da morene e accumuli di detriti. Presenta una forma a rombo\u00a0con rive umide disseminate di ranuncoli ed eriofori. Le sue acque, in cui si specchia maestosa la Cima Presanella<\/strong>, in tarda estate ospitano numerosi girini e rane. Sulla superficie si notano insetti pattinatori (Gerridi) e diverse libellule. Mentre nelle acque \u00e8 possibile osservare i ciuffi del muschio acquatico (Fontinalis antipyretica)<\/em>, le foglie allungate del coltellaccio natante (Sparganium angustifolium)<\/em> e masse verdeggianti di alghe filamentose.<\/p>\n
Proseguendo verso Malga Germenega Alta<\/strong>, sulla sinistra appare il secondo lago<\/strong>. Pi\u00f9 piccolo, di forma circolare allungata verso valle, con rive sassose e profondit\u00e0 modesta. Il lago \u00e8 circondato dagli eriofori alternati a pini mugo, ginepri e rododendri. Nelle acque vivono diversi insetti acquatici come coleotteri e tricotteri e ovunque girini e piccole rane. Ormai giunti in vista della Malga Germenega Alta, superato il limite degli alberi, si notano alcune aree umide e il terzo laghetto<\/strong> molto piccolo e dalla profondit\u00e0 sempre inferiore al metro. Il quarto lago,\u00a0<\/strong>alimentato da tre emissari attivi, si trova a 2080 m. Il panorama \u00e8 dominato dai pascoli alpini e dalle cime circostanti. In una conca circolare sovrastata da un rock glacier ormai inattivo. Pi\u00f9 in quota a 2145 m il laghetto di Banco<\/strong>\u00a0\u00e8 ormai un piccolo bacino lacustre. Qui la vegetazione che si accumula sul fondo e lo sviluppo concentrico dei cariceti d\u00e0 una forma ovale al bacino. Le rive sono piuttosto ripide ma osservando tutto attorno la piccola piana in cui si trova si riconosce ancora la forma originaria del lago prima che i processi naturali di interramento lo portassero alla superficie attuale.<\/p>\n
(da Cantonati et al., Guida dei laghi del Parco, in stampa)<\/pre>\n","modified":"2022-09-22T16:15:44","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"imageGallery":[{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/14686-Lago-Germenega-Alta-Francesca-Marsilli-1024x678.jpg","id":64567,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/14688-Lago-Germenega-di-Mezzo-Francesca-Marsilli-1024x678.jpg","id":64570,"caption":""}],"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/2244-Laghetti-Germenega-Alberto-Aprili-683x1024.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[56]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/993","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=993&action=edit","translations":{"en":{"id":34246,"name":"Small lakes Germenega and Banco","web":"https:\/\/www.pnab.it\/en\/small-lakes-germenega-and-banco\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/34246","description":"
The first lake of Germenega is located just upstream of the Malga Germenega di Mezzo and is the largest in the entire valley. Originated by glacial erosion, it is surrounded by moraines and accumulations of debris. It has a rhombus shape with wet shores dotted with buttercups and cotton grasses. Its waters, in which the Cima Presanella is reflected majestically, host numerous tadpoles and frogs in late summer. On the surface there are insects (Gerridi) and several dragonflies. While in the waters it is possible to observe the tufts of aquatic moss (Fontinalis antipyretica), the elongated leaves of Sparganium angustifolium and verdant masses of filamentous algae. Continuing towards Malga Germenega Alta, the second lake appears on the left. Smaller, circular in shape elongated towards the valley, with rocky banks and modest depth. The lake is surrounded by cotton grasses alternated with mountain pines, junipers and rhododendrons. In the waters live various aquatic insects such as beetles and tricoptera and everywhere tadpoles and small frogs. Having now arrived in view of the Malga Germenega Alta, out of the trees, there are some wet areas and the third small lake less than a meter deep. The fourth lake, fed by three active emissaries, is located at 2080 m. The landscape is dominated by alpine pastures and the surrounding peaks. The circular basin is dominated by an inactive rock glacier. At 2145 m, in the small lake Banco vegetation accumulates on the bottom and the concentric sedges give an oval shape to the basin. The shores are rather steep but by observing all around the small plain in which it is found, one can still recognize the original shape of the lake before the natural processes of burial brought it to the current shape.<\/p>\n"},"de":{"id":36046,"name":"Seeen von Germenega und von Banco","web":"https:\/\/www.pnab.it\/de\/seeen-von-germenega-und-von-banco\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/36046","description":"
Der erste See von Germenega befindet sich nicht weit oberhalb der Alm Malga Germenega di Mezzo<\/strong> und ist der gr\u00f6\u00dfte des gesamten Tals. Er entstand duruch die Erosion des Gletschers und wird von Morenen und aufgesch\u00fctteten Dentriten umgeen. Er hat die Form eines Rhombus, mit feuchten Ufern, welche von Ranunkeln und Wollgras ges\u00e4umt ist. In seiner Oberfl\u00e4che spiegelt sich majest\u00e4tisch der Gipfel des Cima Presanella<\/strong>, im Sp\u00e4tsommer wird das Wasser zum Heim zahlreicher Kaulquappen und Fr\u00f6sche. Auf der Oberfl\u00e4che des Sees lassen sich Wasserl\u00e4ufer und Libellen beobachten, w\u00e4hrend im Wasser B\u00fcschel von Wassermoos (Fontinalis antipyretica), lange Bl\u00e4tter von Wassergras (Sparganium angustifolium) sowie massenhaft gr\u00fcne Fadenalgen schwimmen.<\/p>\n
Folgt man dem Weg weiter Richtung Malga Germenega Alta<\/strong> Alm, erscheint auf der linken Seite der zweite See<\/strong>, kleiner, rund und in Richtung Tal gezogen, mit Steinufern und von moderater Tiefe. Der See wird von Wollgras und Bergkiefern umgeben, von Rhododendron und Wachholder. Im Wasser leben verschiedene Wasserinsekten, etwa K\u00e4fer und K\u00f6cherfliegen, man kann aber auch hier und da Kaulquappen und kleine Fr\u00f6sche erkennen. Sobald man Blick auf die Malga Germenega Alta Alm hat, ist auch die Waldgrenze erreicht. Hier befinden sich verschiedene Feuchtgebiete sowie auch der dritte See<\/strong>, sehr klein und an keiner Stelle \u00fcber einen Meter tief. Der vierte See<\/strong>, welche von drei aktiven Quellen gespeist wird, befindet sich auf einer H\u00f6he von 2080 Metern. Das Panorama wird hier von Weiden dominiert, sowie von den umliegenden Gifpeln, man befindet sich in einer Senke, dar\u00fcber erkennt man einen mittlerweile inaktiven Brockgletscher. Etwas h\u00f6her, auf 2145 Metern, liegt der See von Banco<\/strong> – ein weiterer kleiner Bergsee. Die wachsende Vegetation sowie die kreisf\u00f6rmige Anh\u00f6ufung von Karst geben dem See eine ovale Form. Die Ufer sind steil abfallend; beobachtet man jedoch die gesamte Ebene, erkennt man auch die urspr\u00fcngliche Form des Sees, bevor die nat\u00fcrliche Entwicklung ihn in die aktuelle Form gebracht hat.<\/p>\n
(da Cantonati et al., Guida dei laghi del Parco, in stampa)<\/pre>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/laghetti-di-germenega-e-di-banco\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.695020534522476,46.136952096402176]}},{"type":"Feature","properties":{"id":992,"name":"Lago di Lares","description":"
In autunno quando siamo ben allenati al dislivello, possiamo impegnarci nella salita che porta al lago di Lares, un\u2019escursione di grande soddisfazione, sul versante idrografico destro della Val Genova<\/a>. All\u2019altezza di malga Genova si imbocca il sentiero SAT 214.<\/p>\n
Il fragore dei salti d\u2019acqua delle cascate del Lares<\/a> ci incuriosisce e ci attira pi\u00f9 in alto. La frescura corroborante di quell\u2019acqua cristallina che rifrange i colori dell\u2019iride ci promette un paesaggio magico e ricco di sorprese, ma bisogna faticare. Salendo pian piano l\u2019arancione dorato dei larici ci d\u00e0 allegria, i colori sono fortissimi, i contrasti arditi.<\/p>\n
Facile comprendere l\u2019origine del nome di questa valle, in dialetto locale \u201clares\u201d significa \u201clarice\u201d, qui padrone vegetale incontrastato e potente. Senza quasi rendercene conto usciamo in un paesaggio aperto, vasto e molto diverso.<\/p>\n
Il sentiero diventa pi\u00f9 impegnativo, in mezzo a massi di tonalite, levigati e segnati dal passaggio antico di un altro potente, che qui si \u00e8 adagiato per chilometri, il ghiacciaio. Finalmente a quota 2651 m vediamo una grande distesa di acqua grigia: siamo arrivati al Lago di Lares, qui la vista spazia in un panorama mozzafiato. Originato molto recentemente (1944) per il ritiro inesorabile della vedretta di Lares, \u00e8 tra i bacini maggiori in relazione all\u2019elevata quota. La torbidit\u00e0, dovuta all\u2019abbondante limo glaciale in sospensione e la temperatura sempre prossima allo zero, rendono proibitiva la vita all\u2019interno delle acque del lago.<\/p>\n","modified":"2021-02-16T11:28:40","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/2007-09-na-Lago-di-Lares-foto-Giuseppe-Alberti-1024x768.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[56]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/992","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=992&action=edit","translations":{"en":{"id":33381,"name":"Lake Lares","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/lake-lares\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/33381","description":"
In autumn when we are well trained we can climb to Lake Lares, a hike of great satisfaction, on the right hydrographic side of the Val Genova. At Malga Genova, take the SAT 214 path.<\/p>\n
The roar of the Lares waterfalls is intriguing and pushing us higher. The invigorating coolness of the crystalline water that refracts the colors of the iris promises a magical landscape full of surprises, but we have to work hard. Climbing slowly, the golden orange of the larches gives us joy, the colors are very strong.<\/p>\n
It’s easy to understand the origin of the name of this valley, in local dialect “lares” means “larch”, which is the undisputed and dominant conifer. Suddenly, without almost realizing it, we get to an open, vast and very different landscape.<\/p>\n
The trail becomes more challenging, in the midst of tonalite boulders, smoothed and marked by the ancient passage of another powerful force, which settled here for miles, the glacier. Finally at an altitude of 2651 m we see a large expanse of gray water. We have reached Lake Lares where the view takes in a breathtaking panorama. Originated very recently (1944) due to the inexorable withdrawal of the Lares glacier, it is one of the largest basins in high altitude. The turbidity due to the abundant suspended glacial silt and the temperature always close to zero make life inside the lake waters prohibitive.<\/p>\n"},"de":{"id":35557,"name":"See von Lares","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/see-von-lares\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/35557","description":"
Im Herbst, wenn wir im Aufstieg trainiert sind, k\u00f6nnen wir uns an diesen Aufstieg wagen, der uns zum See von Lares f\u00fchrt, eine anstrengende Wanderung auf dem hydrografisch rechten Hang des Val Genova<\/a> Tals. Auf der H\u00f6he der Genova Alm biegt der Weg SAT 214 ab.<\/p>\n
Das Get\u00f6se der Wasserf\u00e4lle cascate del Lares<\/a> macht uns etwas weiter oben neugierig und zieht uns an. Die st\u00e4rkende Frische dieses kristallinen Wassers, das in allen Regenbogenfarben erstrahlt erlaubt uns eine magische Wanderung, reicht an \u00dcberraschungen, aber auch anstrengend. Langsam steigen wir weiter nach oben, \u00fcber das frohe, goldene Orange der L\u00e4rchen, die kr\u00e4ftigen Farben und kontrastreich.<\/p>\n
Den Namen des Tals kann man leicht zur\u00fcckf\u00fchren – im lokalen Dialekt bedeutet der Begriff “lares” (ital. “larice”) \u00fcbersetzt “L\u00e4rche”, welche der unangefochtene und starke pflanzliche Herrscher ist. Beinahe ohne dass wir es bemerken, gehen wir hinaus in eine offene Landschaft, gro\u00dffl\u00e4chig, weit aber sehr verschieden.<\/p>\n
Der Weg wird anstrengender, imitten von Massen von Tonalit, glatt geschliffen und markiert von einem antiken Weg eines weiteren, kr\u00e4ftigen und imposanten, einst kilometerbreiten Gletschers. Schlie\u00dflich finden wir auf einer H\u00f6he von 2651 Metern eine gro\u00dfe Weite von grauem Wasser: Wir sind endlich am See von Lares angekommen, hier schweift der Blick in ein berauschendes Panorama. K\u00fcrzlich entstanden (1944) durch den unaufhaltsamen R\u00fcckgang des Gletschers von Lares handelt es sich hierbei um eines der gr\u00f6\u00dften Staubecken f\u00fcr diese H\u00f6he. Die Tr\u00fcbung durch den zur\u00fcckgebliebenen Gletscherschlamm sowie die Temperatur immer um den Nullpunkt machen Leben im Wasser des Sees nahezu unm\u00f6glich.<\/p>\n
 <\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/lago-di-lares\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.613723243539798,46.14311842269863]}},{"type":"Feature","properties":{"id":991,"name":"Lago Garzon\u00e8","description":"
Il lago ha una profondit\u00e0 massima di 28,4 m. In origine costituiva un unico grande lago insieme al Lago di San Giuliano. Poi, in seguito al ritiro glaciale e il progressivo accumulo di detriti della morena frontale, si \u00e8 separato. Negli anni \u201950 i due laghi sono stati interessati da lavori per lo sfruttamento idroelettrico, testimoniati dalla presenza delle soglie.<\/p>\n
Il popolamento ittico del lago \u00e8 molto abbondante e ricco di specie. Sono documentate semine di Salmerino alpino proveniente dal Lago di Tovel<\/a>, e semine storiche di Trota iridea, Salmerino di fonte, Triotto, Trota fario e Cavedano.<\/p>\n
Nei pressi del lago si trova un bellissimo e maestoso larice secolare<\/strong> con una circonferenza di 4,85 m e alto 22 m. Alla base del tronco ci sono i segni della sosta di pastori o viandanti che per il freddo hanno acceso il fuoco, lasciando sul monumento vegetale cicatrici nere molto evidenti. Quel larice, che dai dati di carotaggio del suo tronco, risulta vecchio di almeno seicento anni, ha assistito, in silenzio vigile, alle vicende di vagabondi, pastori, migranti, vescovi e nobili. Tra le crepe della sua corteccia e fra le fronde leggere, conserva ricordi e pensieri che la storia ha lasciato. I rumori del clima che cambia e le luci notturne delle stelle si specchiano nell\u2019acqua e scintillano sul bianco cristallino del ghiacciaio della signora del Trentino, la Presanella, che si staglia l\u00ec di fronte.<\/p>\n","modified":"2019-10-11T11:23:54","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/na-Lago-Garzone-foto-Flavio-Periotto-768x576.jpg","audio":null,"taxonomy":{"webmapp_category":[56]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/991","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=991&action=edit","translations":{"en":{"id":33326,"name":"Lake Garzon\u00e8","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/lake-garzone\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/33326","description":"
The lake has a maximum depth of 28.4 m. Originally it constituted a single large lake together with the Lake San Giuliano. Then, following the glacial withdrawal and the progressive accumulation of debris of the frontal moraine, it separated. In the 1950s the two lakes were affected by works for hydroelectric exploitation, as the thresholds show.<\/p>\n
The fish population of the lake is very abundant and rich in species. There are documented sowings of Alpine Char coming from Lake Tovel, and of rainbow trout, spring char, roach, brown trout and Cavedano.<\/p>\n
Near the lake there is a beautiful and majestic century-old larch with a circumference of 4.85 m and a height of 22 m. At the base of the trunk there are the signs of shepherds or wayfarers who lit the fire against the cold, leaving black scars on this natural monument. That larch, whose trunk shows is at least six hundred years old, has witnessed, in vigilant silence, the ups and downs of vagabonds, shepherds, migrants, bishops and nobles. Among the cracks of its bark and among the light fronds, it preserves memories and thoughts. The noises of the changing climate and the star lights are reflected in the water and sparkle on the crystalline white of the glacier of the Presanella in front of it.<\/p>\n"},"de":{"id":33977,"name":"Garzon\u00e8 See","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/garzone-see\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/33977","description":"
Der See hat eine maximale Tiefe von 28,4m. Einst bildete er einen einzigen gro\u00dfen See mit dem San Giuliano See. Als Folge des R\u00fcckgangs des Gletschers sowie der fortschreitenden Ansammlung an Ger\u00f6ll einer Mor\u00e4ne wurde dieser See entzweit. In den 50er Jahren wurden die beiden Seen f\u00fcr Arbeiten zur hydroelektrischen Nutzung in Betracht gezogen, was durch die noch immer bestehenden Schwellen bezeugt wird.<\/p>\n
Der Fischbestand des Sees ist reich und vielf\u00e4ltig. Es wurden\u00a0 Bergsaiblinge aus dem Tovel See<\/a> dokumentiert, die Forelle Trota iridea sowie Trota fario, Kwell-Saibling, Rotauge und D\u00f6bel.<\/p>\n
In der N\u00e4he des Sees findet man eine wundersch\u00f6ne und majest\u00e4tische Jahrhundertl\u00e4rche<\/strong> mit einem Umfang von 4,85 Metern und einer H\u00f6he von 22 Metern. Zu Fu\u00dfe des Baumstamms findet man Zeichen von Hirten oder Wanderern, die gegen die K\u00e4lte an ihrem Rastplatz ein Feuer entz\u00fcndet und dadurch auf der pflanzlichen Sehensw\u00fcrdigkeit markante schwarze Kreise hinterlassen haben. Die L\u00e4rche, deren Alter nach Untersuchungen von Kernborhungen am Stamm mindestens 600 Jahre betr\u00e4gt, hat in einer wachenden Stille den Wechsel von Vagabunden, Hirten, Migranten, Bisch\u00f6fen und Adeligen miterlebt. Unter den Rissen der Rinde und im leichten Laubwerk speichert sich Erinnerungen und Gedanken, die die Geschichte hinterlassen hat. Die Auswirkungen des Klimawechsels und die n\u00e4chtlichen Sterne spiegeln sich im Wasser und funkeln auf dem Wei\u00df des Gletschers des Fr\u00e4ulein vom Trentino – des Presanella-Gebirges – das hier empor ragt.<\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/lago-garzone\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.70436701291904,46.14190194588616]}},{"type":"Feature","properties":{"id":990,"name":"Lago di Molveno","description":"
Le acque color smeraldo del Lago di Molveno fanno da grande specchio alle cime frastagliate delle Dolomiti di Brenta<\/a>, come il Campanil Basso, il Croz dell\u2019Altissimo, gli Sfulmini e la Cima Tosa. Ecco perch\u00e9 \u00e8 considerato un mare tra i monti. Piacevolissimo passeggiare lungo le sue sponde, attraversarlo su un pedal\u00f2, rilassarsi al sole sulla spiaggetta oppure girarlo in bicicletta. Il luogo ideale per trascorrere momenti indimenticabili in una cornice di montagne uniche al mondo.<\/p>\n
La sua origine risale all\u2019epoca postglaciale (circa 3000 anni fa). Dovuta ad uno sbarramento della valle causato da un enorme frana staccatasi dalla montagna sovrastante.<\/p>\n
Gli imponenti lavori degli anni \u201850 per lo sfruttamento idroelettrico portarono al quasi completo svuotamento del bacino nel 1951. Venne alla luce una\u00a0 foresta di tronchi radicati, testimonianza della frana che diede origine al lago. Oggi il livello delle acque \u00e8 mantenuto grazie alle acque che giungono dall\u2019Adamello.<\/p>\n
Molveno \u00e8 una nota meta turistica estiva. Negli ultimi anni per la ricca offerta turistica ha ricevuto la \u201cbandiera arancione\u201d del Touring Club Italiano.\u00a0<\/a>\u00a0E’ anche un ottimo punto di partenza per interessanti escursioni sulle Dolomiti di Brenta.<\/p>\n
 <\/p>\n
 <\/p>\n","modified":"2023-07-27T09:16:12","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/AltreVarie_MinthaVisconti-28-1024x683.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[56]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/990","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=990&action=edit","translations":{"en":{"id":33178,"name":"Lake Molveno","web":"https:\/\/www.pnab.it\/en\/lake-molveno\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/33178","description":"
\u201cA precious pearl in a more precious caske<\/strong><\/em>t\u201d thus Antonio Fogazzaro defined Lake Molveno (864 m s.l.m.).The bold peaks of the Brenta Dolomites are reflected in its clear emerald green waters .
\nThe emerald waters of Lake Molveno<\/strong> mirror the jagged peaks of the Brenta Dolomites, such as Campanil Basso, Croz dell\u2019Altissimo, Sfulmini and Cima Tosa. This is why it is considered a sea in the mountains. Very pleasant to walk along its banks, cross it on a pedalo, relax in the sun on the beach or ride it by bicycle. The ideal place to spend unforgettable moments in a setting of mountains unique in the world.
\nIts origin dates back to the post-glacial period (around 3000 years ago). A dam was formed in the valley as a consequence of a huge landslide that broke away from the mountain above.
\nThe impressive works of the 1950s for hydroelectric exploitation led to the almost complete depletion of the basin in 1951. A forest of rooted logs came to light, testimony of the landslide that gave rise to the lake.
\nToday the water level is maintained thanks to the waters that come from the Adamello.
\nMolveno is a famous summer tourist destination. In recent years, thanks to its rich tourist offer, it has received the \u201corange flag\u201d of the Italian Touring Club. It is also an excellent starting point for interesting excursions in the Brenta Dolomites.<\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/lago-di-molveno\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.9598059543207,46.12373845651771]}},{"type":"Feature","properties":{"id":989,"name":"Lago di Lamola","description":"
Il Lago di Lamola \u00e8 un tranquillo laghetto con una profondit\u00e0 modesta (minore di 5 m). Si notano anche chiazze sparse piuttosto rade di una pianta acquatica, lo Sparganium angustifolium<\/em>, conosciuto con il nome comune di coltellaccio natante. Questa pianta a foglie strette e lineari forma eleganti giochi di forme sull\u2019acqua.<\/p>\n
La visita al lago e all\u2019area circostante \u00e8 consigliata a persone dotate di un buon senso dell\u2019orientamento e che amino i luoghi solitari e tranquilli.<\/p>\n
A poca distanza sorge la malga di Lamola<\/strong>, ora attrezzata a ricovero per i cacciatori della zona.<\/p>\n
(da Cantonati et al.<\/em>, Guida dei laghi del Parco, in stampa)<\/pre>\n","modified":"2022-09-22T16:57:38","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/3736-Lago-Lamola-Michele-Zeni-768x576.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[56]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/989","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=989&action=edit","translations":{"en":{"id":34291,"name":"Lake Lamola","web":"https:\/\/www.pnab.it\/en\/lake-lamola\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/34291","description":"
Lago di Lamola is a quiet lake with a modest depth (less than 5 m). On the surface you can notice sparse patches of Sparganium angustifolium, an aquatic plant also known as floating bur-reed. It is a plant with narrow, linear leaves that create elegant forms on the water.<\/p>\n
A visit to the lake and the surrounding area is recommended for people with a good sense of orientation and who love solitary and peaceful places.<\/p>\n
Not far away lies the Malga di Lamola, now equipped as a shelter for hunters in the area.<\/p>\n"},"de":{"id":36023,"name":"See von Lamola","web":"https:\/\/www.pnab.it\/de\/see-von-lamola\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/36023","description":"
Der See von Lamola ist ein kleiner und ruhiger Bergsee mit moderater Tiefe (unter f\u00fcnf Metern). Man erkennt einige weniger Flecken einer Wasserpflanze, dem Sparganium angustifolium<\/em>. Diese Pflanze mit geraden und linearen Bl\u00e4ttern formt elegante Wasserspiele auf der Seeoberfl\u00e4che.<\/p>\n
Der Besuch des Sees sowie des umgebenden Gebiets ist Menschen mit einem goten Orientierungssinn vorbehalten, mit einer Vorliebe f\u00fcr einsame und ruhige Orte.<\/p>\n
In der N\u00e4he steht die Alm Malga di Lamola<\/strong>, die heute als Ruhelager f\u00fcr J\u00e4ger der Zone dient.<\/p>\n
(da Cantonati et al.<\/em>, Guida dei laghi del Parco, in stampa)<\/pre>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/lago-di-lamola\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.71510712384149,46.14688653131951]}},{"type":"Feature","properties":{"id":988,"name":"Lago di San Giuliano","description":"
Quando arriviamo nei pressi del Lago di San Giuliano rimaniamo affascinati dalla bellezza del paesaggio. Il lago in ogni condizione climatica suscita sentimenti di pace e tranquillit\u00e0. Il paesaggio \u00e8 cos\u00ec accogliente e di rara bellezza che anche il Principe vescovo Carlo Emanuele Madruzzo venne a passarvi l\u2019estate dal 1649 al 1653.<\/p>\n
Ma nasconde anche dei segreti sotto il velo d\u2019argento delle sue acque.\u00a0Narra infatti la leggenda che presso lo specchio d\u2019acqua visse in eremitaggio Giuliano, un nobile dissoluto. Quest’ultimo, dopo aver assassinato i genitori, si ritir\u00f2 qui tra i monti. Una volta catturato dalle guardie, venne chiuso in un sacco pieno di vipere e gettato nel lago. Ma non affond\u00f2, anzi fu riportato a riva placidamente addormentato con in grembo le vipere. Venne quindi considerato un miracolato e liberato.<\/p>\n
Lungo le rive del Lago di San Giuliano sorge anche un delizioso rifugio recentemente ristrutturato.<\/p>\n","modified":"2019-10-11T11:27:22","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/na-Lago-di-San-Giuliano-foto-Flavio-Periotto-768x576.jpg","audio":null,"taxonomy":{"webmapp_category":[56]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/988","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=988&action=edit","translations":{"en":{"id":33346,"name":"Lake San Giuliano","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/lake-san-giuliano\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/33346","description":"
When we arrive near Lake San Giuliano we are fascinated by the beauty of the landscape. The lake in all weather conditions arouses feelings of peace and tranquility. The landscape is so welcoming and of rare beauty that even the Prince Bishop Carlo Emanuele Madruzzo came to spend the summer here from 1649 to 1653.<\/p>\n
But it also hides secrets under the silver veil of its waters. In fact, the legend says that Giuliano, a dissolute nobleman, lived in hermitage near the lake. The latter, after having murdered his parents, retired here in the mountains. Once captured by the guards, he was put in a sack full of vipers and thrown into the lake. But he did not sink, on the contrary he was brought back to shore placidly asleep with the vipers in his lap. It was therefore considered a miracle and he was released.<\/p>\n
Along the shores of Lake San Giuliano there is also a delightful mountain hut recently renovated.<\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/lago-di-s-giuliano\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.702052559473644,46.146410032215584]}},{"type":"Feature","properties":{"id":987,"name":"Laghetti di Folgorida","description":"
Il destino naturale di ogni lago \u00e8 quello di trasformarsi nel tempo in palude o torbiera. Infine scomparire a causa del processo di progressivo interramento legato al trasporto solido pi\u00f9 o meno intenso dell\u2019immissario. Anche le acque che confluiscono nel rio Folgorida<\/strong> trasportano a valle molto limo glaciale<\/strong> che ha riempito e continua a riempire le conche lacustri degli ormai ex laghetti di Folgorida.<\/strong>\u00a0Sono posti a monte di una grande morena glaciale che segnala l\u2019antica posizione della Vedretta di Folgorida<\/strong><\/a>.<\/p>\n","modified":"2019-10-11T11:27:04","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"audio":null,"taxonomy":{"webmapp_category":[56]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/987","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=987&action=edit","translations":{"en":{"id":34369,"name":"Small lakes Folgorida","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/small-lakes-folgorida\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/34369","description":"
The natural destiny of every lake is to become a marsh or a peat bog over time. Finally disappear due to the process of progressive burial linked to the more or less intense solid transport of the inflow. Even the waters that flow into the Folgorida stream carry a lot of glacial silt that has filled and continues to fill the basins of the now former lakes of Folgorida. They are located upstream of a large glacial moraine that signals the ancient position of the Folgorida glacier.<\/p>\n"},"de":{"id":36022,"name":"Seen von Folgorida","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/seen-von-folgorida\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/36022","description":"
Das nat\u00fcrliche Schicksal eines jeden Sees ist jenes, sich mit der Zeit in einen Sumpf oder Moor zu verwandeln und schlie\u00dflich aufgrund des fortschreitenden Verschlammungsprozesses, welcher mit der mehr oder weniger starken Erosion zusammenh\u00e4ngt, zu verschwinden. Auch das Wasser, welches in den Fluss Rio Folgorida<\/strong> flie\u00dft, bringt Gletscherschlamm<\/strong> mit sich und hat damit die Becken der ehemaligen Bergseen von<\/strong> Folgorida<\/strong> gef\u00fcllt und f\u00fcllt sie weiterhin. Sie befinden sich am Berg, auf einer gro\u00dfen Gletschermor\u00e4ne, die die urspr\u00fcngliche Position des  Vedretta di Folgorida<\/strong><\/a> signalisiert.<\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/laghetti-di-folgorida\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.60761940782208,46.15976157071405]}},{"type":"Feature","properties":{"id":986,"name":"Lago di Valagola","description":"
Alimentato dalle acque di fusione dei ghiacciai d\u2019Agola<\/a> e di Prato Fiorito, il lago raggiunge una profondit\u00e0 massima di soli 4 m, nonostante sia lungo 300 m e largo 140 m. I colori dello specchio virano dall\u2019azzurro a diverse tonalit\u00e0 verdeggianti, per la presenza di abbondanti alghe e piante acquatiche.
\nNel lago nuotano sanguinerole e trote iridee. Quest\u2019ultime non sono originarie del territorio del Parco. Sono infatti di origine nordamericana e ripetutamente immesse negli anni \u201950 e primi anni \u201960.<\/p>\n
In cielo, se siamo fortunati, possiamo avvistare la stupenda aquila reale. Questa illustre presenza storica ha ispirato il nome del lago e della Valle Valagola<\/a>, la valle dell\u2019aquila. In estate i campanacci delle vacche della vicina malga risuonano nei pascoli. La tradizionale presenza del bestiame durante l\u2019alpeggio arricchisce il lago di nutrienti, che naturalmente sarebbero scarsamente concentrati.<\/p>\n
Nelle vicinanze del Lago si trova Malga Valagola<\/strong> che ospita una foresteria del Parco.<\/p>\n
<\/pre>\n","modified":"2019-10-11T11:26:52","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/0451-Lago-Valagola-768x1155.jpg","audio":null,"taxonomy":{"webmapp_category":[56]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/986","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=986&action=edit","translations":{"en":{"id":33327,"name":"Lake Valagola","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/lake-valagola\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/33327","description":"
Fed by the melting waters of the Agola and Prato Fiorito glaciers, the lake reaches a maximum depth of only 4 m, despite being 300 m long and 140 m wide. Its colors turn from blue to different shades of green, due to the presence of abundant algae and aquatic plants. Minnows and rainbow trouts swim in the lake. The latter are not originating from the Park territory. They are in fact of North American origin and repeatedly introduced in the 50s and early 60s.<\/p>\n
In the sky, if we are lucky, we can see the beautiful golden eagle. This historical presence has inspired the name of the lake and of the valley. In summer the cow bells of the nearby malga resonate in the pastures. The traditional presence of livestock during the mountain pasture enriches the lake with nutrients, which naturally would be scarcely concentrated. Nearby there is Malga Valagola which houses a Park guesthouse.<\/p>\n"},"de":{"id":33978,"name":"Valagola See","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/valagola-see\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/33978","description":"
Gespeist mit dem Schmelzwasser der Gletscher von Agola<\/a> und von Prato Fiorito erreicht der See eine maximale Tiefe von nur 4 Metern, trotz einer L\u00e4nge von 300 Metern und einer Breite von 140 Metern. Die Farben der Oberfl\u00e4che wechseln zwischen Azurblau und verschiedenen Gr\u00fcnt\u00f6nen der verschiedenen Algen und Wasserpflanzen. Im See schwimmen Bitterfische und Iris-Forellen, letztere waren einst nicht im Park zu finden; von Nordamerikanischem Ursprung wurden sie in den 50er und 60er Jahren im See eingesetzt.<\/p>\n
Mit etwas Gl\u00fcck erblickt man am Himmel den eindrucksvollen Steinadler. Dieser anmutende Anblick hat den Namen des Sees und des Tals Valagola gepr\u00e4gt – das Tal des Adlers (Valle dell’Aquila). Im Sommer erklingen auf den Weiden die Kuhglocken der Rinder der nahegelegenen Almen. Diese traditionelle alpine Haltung der Rinder sorgt daf\u00fcr, dass der See n\u00e4hrstoffreicher ist, was sonst nicht der Fall w\u00e4re.<\/p>\n
In der Umgebung des Sees findet man das Gasthaus Malga Valagola<\/strong>.<\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/lago-di-valagola\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.820404002014063,46.165748875801626]}},{"type":"Feature","properties":{"id":985,"name":"Bacino artificiale in Val Genova","description":"
\u201cL\u2019obiettivo del progetto era quello di raccogliere tutte le acque disponibili del bacino imbrifero del Sarca, dalla Val di Breguzzo al Passo di Campo Carlo Magno e da qui fino ad Andalo e, come si vedr\u00e0, il risultato sar\u00e0 strabiliante. Nonostante problemi che sembravano insuperabili, si pu\u00f2 dire che l\u2019acqua che ancor oggi sfugge alla raccolta \u00e8 veramente poca cosa. Per realizzare l\u2019idea che ancor oggi ha dell\u2019incredibile, cio\u00e8 quella di utilizzare, portandola al lago di Molveno, anche l\u2019acqua del bacino imbrifero dell\u2019Alto Arn\u00f2 che scende nella Val di Breguzzo e quella del Torrente Fiana in Val Gaverdina, l\u2019Impresa Collini di Pinzolo costru\u00ec uno sbarramento di presa a monte della localit\u00e0 Pont Arn\u00f2, poco sopra la confluenza.<\/em><\/p>\n
Il canale di gronda in destra Sarca, ad eccezione del breve tratto su ponte canale in Val di Borzago, fu realizzato interamente in galleria a sezioni trapezoidali o policentriche (a ferro di cavallo) a seconda della natura delle rocce attraversate. Aveva dimensioni crescenti man mano che la portata aumentava per effetto delle captazioni dei corsi d\u2019acqua intercettati e misurava in totale 18,4 km, con una pendenza media del 2,6 \u2030. Iniziava alla centrale \u201cLa Rocca\u201d a quota 945. Dopo aver ricevuto lungo il percorso le derivazioni dai torrenti Maftina, Finale, Bed\u00f9 di Vigo, Bed\u00f9 di Pelugo e dei corsi d\u2019acqua minori Vogogna ed Orbo, terminava nella vasca di Val Genova a quota 896.<\/em><\/p>\n
\u2026<\/p>\n
In parole semplici, la vasca raccoglieva le acque del bacino della Val di Genova e quelle portate dal canale di gronda proveniente da sud. Quindi, tramite un sifone che passava sotto l\u2019alveo del Sarca, le riversava nel seguente tronco di galleria che dallo sbocco del sifone si dirigeva verso Pinzolo\u201d<\/em><\/p>\n
\u00a0<\/em>Da \u201cL\u2019epopea dei grandi lavori idroelettrici in Giudicarie nell\u2019archivio fotografico di Dante Ongari\u201d a cura di Ennio Lappi<\/pre>\n","modified":"2022-09-22T16:12:22","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/13414-Bacino-artificiale-Val-Genova-Michele-Zeni-1024x768.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[56]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/985","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=985&action=edit","translations":{"en":{"id":34293,"name":"Artificial basin in Val Genova","web":"https:\/\/www.pnab.it\/en\/artificial-basin-in-val-genova\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/34293","description":"
“The aim of the project was to collect all the available waters of the Sarca basin, from the Val di Breguzzo to the Passo di Campo Carlo Magno and from here to Andalo and the result will be amazing because, despite problems which seemed insurmountable, we can say that the water that still today is not collected is very little. The project was to use, bringing it to lake Molveno, also the water of the Upper Arn\u00f2 basin that descends into the Val di Breguzzo and that of the Torrente Fiana in Val Gaverdina. The Collini Company of Pinzolo built a dam upstream of Pont Arn\u00f2, just above the confluence.<\/p>\n
The gutter on the right Sarca, with the exception of the short section on the canal bridge in Val di Borzago, was built entirely in the tunnel with trapezoidal or polycentric sections (horseshoe shaped) depending on the nature of the rocks crossed. It was growing in size as the flow increased due to the interception of water courses and measured a total of 18.4 km, with an average gradient of 2.6. It began at the “La Rocca” plany at an altitude of 945 and, after having received derivations from the Maftina, Finale, Bed\u00f9 di Vigo, Bed\u00f9 di Pelugo and Vogogna and Orbo minor streams along the route, ended in the Val Genova basin at an altitude of 896…”<\/p>\n
In simple terms, the basin collected the waters of the Val di Genova basin and those brought by the gutter from the south. Then, through a siphon that passed under the Sarca riverbed, poured them into the following section of the gallery that from the siphon\u00a0outlet headed for Pinzolo “<\/p>\n"},"de":{"id":36021,"name":"K\u00fcnstlicher Bergsee im Val Genova","web":"https:\/\/www.pnab.it\/de\/kunstlicher-bergsee-im-val-genova\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/36021","description":"
“Ziel des Projektes war es, das gesamte verf\u00fcgbare Wasser aus dem Einzugsgebiet von Sarca, vom dem Breguzzo Tal bis zum Campo Carlo Magno Pass und weiter bis Andalo einzusammeln, mit einem erstaunlichen Ergebnis. Trotz anf\u00e4nglicher Probleme, welche nicht \u00fcberwindbar schienen, kann man noch heute sagen, dass kaum Wasser nicht eingesammelt wird. Die Idee war es, auch das Wasser vom Bergsee mit Einzugsgebiet vom Alto Arn\u00f2, das in das Breguzzo Tal flie\u00dft sowie das des Flusses Fiana im Gaverdina Tal zu nutzen und zum Molveno See zu bringen. Um diese Idee zu realisieren, welche noch heute unglaublich klingt, hat das Unternehmen Collini di Pinzolo eine Sperre am Berg der Ortschaft Pont Arn\u00f2 errichtet.<\/em><\/p>\n
Der Traufwasserkanal im rechten Sarca, mit Ausnahme des kurzen Abschnitts auf der Br\u00fccke des Kanals im Borzago Tal, wurde vollst\u00e4ndig als Tunnel realisiert. Die einzelnen Sektoren sind entweder trapezf\u00f6rmig oder polizentrisch (in Hufeisenform), je nach Beschaffenheit der durchquerten Felsarten. Der Tunnel wies eine steigende Dimension auf, w\u00e4hrend die Durchflussmenge durch die Aufnahme verschiedener Wasserl\u00e4ufe anstieg. Er weist eine Gesamtl\u00e4nge von 18,4 km mit einer mittleren Neigung von 2,6\u2030 auf. Er startete bei der “La Rocca” auf einer H\u00f6he von 945 Metern. Nachdem entlang des Flusslaufs auch die Fl\u00fcsse Maftina, Finale, Bed\u00f9 di Vigo, Bed\u00f9 di Pelugo und die kleineren Wasserl\u00e4ufe Vogogna und Orbo aufgenommen werden, m\u00fcndet der Kanal im Becken von Val Genova auf 896 Metern.<\/em><\/p>\n
…<\/em><\/p>\n
In einfachen Worten, das Becken sammelt das Wasser vom Genova Tal Becken und jenes, das vom Kanal von Gronda aus dem S\u00fcden kommt. Anschlie\u00dfend flie\u00dft das Wasser durch einen Siphon unter dem Flussbett vom Sarca, und wird vom folgenden Tunnelabschnitt aus in Richtung Pinzolo ausgesch\u00fcttet.”<\/em><\/p>\n
\u00a0<\/em>Da \u201cL\u2019epopea dei grandi lavori idroelettrici in Giudicarie nell\u2019archivio fotografico di Dante Ongari\u201d a cura di Ennio Lappi<\/pre>\n
\u00a0 <\/em><\/p>\n
 <\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/lago-vasca-di-val-di-genova\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.730155728832887,46.17026566636718]}},{"type":"Feature","properties":{"id":984,"name":"Lago Nuovo o Mandrone Basso","description":"
Il toponimo \u201cNuovo\u201d fa riferimento alla recente comparsa di questo bacino. In un primo periodo il ritiro della lingua glaciale lasci\u00f2 una massa di ghiaccio isolato (ghiaccio \u201cfossile\u201d). Occupava grosso modo l\u2019attuale conca lacustre di erosione glaciale. Col passare degli anni questo accumulo di ghiaccio residuo si ridusse fino a scomparire. Al suo posto si form\u00f2 l\u2019attuale lago, dall\u2019intenso colore lattiginoso. Diversamente dalla trasparenza del vicino lago Scuro al Mandrone<\/a>, il lago Nuovo presenta un colore lattiginoso. Ci\u00f2 \u00e8 dovuto alle notevoli quantit\u00e0 di limo glaciale prodotto per erosione del ghiacciaio. Il limo trasportato dalle acque di fusione causa una notevole torbidit\u00e0. E anche il rapido fenomeno di riempimento della zona del lago vicina all\u2019immissario. Attualmente tutta la parte superiore del bacino \u00e8 invasa da una piana melmosa solcata da vari canali. Con il tempo il lago \u00e8 destinato ad estinguersi o a ridursi drasticamente. In sinistra orografica nella conca del lago sono visibili alcune morene<\/strong> laterali poco rilevate. Sono gli argini morenici che segnano le posizioni del ghiacciaio in fase di ritiro. Polli ha studiato e osservato le sue vicende. Dalla comparsa nel 1950 fino alla sparizione del ghiaccio residuo nel 1955. \u00a0Lo specchio d\u2019acqua ha raggiunto nel 1956 l\u2019estensione massima di 70.000 mq. La batimetria \u00e8 stata rilevata anche del Comitato Glaciologico della SAT nei primi anni \u201990.<\/p>\n
(da Cantonati et al.<\/em>, Guida dei laghi del Parco, in stampa)<\/pre>\n","modified":"2022-09-22T16:27:48","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"imageGallery":[{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/14207-Lago-Nuovo-Michele-Zeni-1024x768.jpg","id":64622,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/14215-Lago-Nuovo-Michele-Zeni-1024x768.jpg","id":64625,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/5547-Lago-Nuovo-Giuliana-Pincelli-1-1024x768.jpg","id":64628,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/8705-Lago-Nuovo-Marco-e-Franco-Bindo-1024x768.jpg","id":64631,"caption":"Il lago nuovo osservato dall'imbocco del sentiero delle \"acque pendenti\""}],"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/5547-Lago-Nuovo-Giuliana-Pincelli-1024x768.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[56]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/984","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=984&action=edit","translations":{"en":{"id":34344,"name":"Lake Nuovo or Mandrone Basso","web":"https:\/\/www.pnab.it\/en\/lake-nuovo-or-mandrone-basso\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/34344","description":"
The toponym “New” refers to the recent appearance of this basin. At first the withdrawal of the glacial tongue left a mass of isolated ice (fossil ice). It roughly occupied the current basin of glacial erosion. Over the years this accumulation of residual ice was reduced until it disappeared. In its place the present lake was formed, with an intense milky color. Unlike the transparency of the nearby lake Scuro al Mandrone<\/a>, Lake Nuovo has a milky color. This is due to the considerable quantities of glacial silt produced by glacier erosion. The silt carried by the melting waters causes considerable turbidity. And also the rapid phenomenon of filling the lake area near the inlet. Currently the whole upper part of the basin is invaded by a muddy plain crossed by various channels. Over time the lake is destined to become extinct or to shrink drastically. On the orographic left in the basin of the lake some lateral moraines are visible. They are the moraine embankments that mark the positions of the glacier in the withdrawal phase. Polli has studied and observed this lake. From its appearance in 1950 to the disappearance of the residual ice in 1955. In 1956 the basin reached a maximum extension of 70,000 square meters. Bathymetry was also detected by the Glaciological Committee of the SAT in the early 1990s.<\/p>\n"},"de":{"id":36020,"name":"Neuer See von Mandrone Basso","web":"https:\/\/www.pnab.it\/de\/neuer-see-von-mandrone-basso\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/36020","description":"
Das Toponym “Neu” bezieht sich auf die recht junge Entstehungsgeschichte dieses Bergsees. In einem ersten Schritt hinterlie\u00df die schmelzende Gletscherzunge ein isoliertes Eismassiv (“Fossiler” Gletscher). Das aktuelle Becken des Bergsees stammt vom Gletscher, welcher es einst verdeckte. \u00dcber die Jahre ging das isolierte Eismassiv weiter zur\u00fcck, bis es schlie\u00dflich vollst\u00e4ndig verschwand. An seine Stelle trat der aktuelle See von stark milchiger Farbe, im Gegensatz zur Transparenz des Nahe gelegenen Dunklen Sees lago Scuro al Mandrone<\/a>. Dies ist auf die beachtlichen Mengen an Gletscherschlamm zur\u00fcckzuf\u00fchen, die durch den Gletscherschwund im See landen. Der Schlamm, der vom Schmelzwasser transportiert wird, erzeugt diese Tr\u00fcbheit sowie auch ein schnelles Bef\u00fcllen der Zone nahe dem See. Aktuell ist der gesamte Bereich oberhalb des Sees eine schlammige Ebene, durchzogen von verschiedenen Kan\u00e4len. Mit der Zeit wird der See verschwinden oder schrumpfen. Auf der orthographisch linken Uferseite erkennt man einige Mor\u00e4nen<\/strong>. Diese fungieren als Damm und kennzeichnen die verschiedenen Positionen des Gletschers w\u00e4hrend seines R\u00fcckgangs. Dieser Vorgang wurde von Polli untersucht, seit dem Entstehen des Sees im Jahr 1950 bis zum Verschwinden des letzten Gletscherrestes im Jahr 1955. Die Oberfl\u00e4che des Sees hat im Jahr 1956 seine maximale Ausdechnung von 70.000 Quadratmetern erreicht. Die Bathymetrie wurde auch vom Glaziologischen Komitee der SAT Anfang der 90er Jahre ermittelt.<\/p>\n
(da Cantonati et al.<\/em>, Guida dei laghi del Parco, in stampa)<\/pre>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/lago-nuovo-o-mandrone-basso\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.568907657902573,46.19358481210453]}},{"type":"Feature","properties":{"id":979,"name":"Lago Rotondo e Lago Ghiacciato","description":"
Le sponde del Lago Rotondo<\/strong> sembrano scalfite nella roccia tonalitica<\/strong> da un grande compasso. Si \u00e8 formato infatti in una conca lacustre di escavazione glaciale dalle ripide pareti rocciose e dalla forma tondeggiante. Largo 115 metri e lungo 195 metri con acque profonde, limpidissime, di un azzurro turchese che permettono di osservare i dettagli del fondo fin quasi al suo centro. Le sponde degradano tanto velocemente quanto regolarmente verso il centro del lago. Raggiunge una profondit\u00e0 di quasi 17 metri. \u00a0Il vicino lago Ghiacciato<\/strong> di dimensioni minori\u00a0\u00e8 lungo 100 e largo 88 metri e raggiunge una profondit\u00e0 di 9m.<\/p>\n
(da Cantonati et al.<\/em>, Guida dei laghi del Parco, in stampa)<\/pre>\n","modified":"2022-09-22T17:09:29","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"imageGallery":[{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/10703-Lago-Ghiacciato-Michele-Zeni-1024x768.jpg","id":64638,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/18839-Lago-Rotondo-Daniel-Spitale-1024x680.jpg","id":64736,"caption":""}],"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/10702-Lago-Ghiacciato-Michele-Zeni-1024x768.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[56]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/979","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=979&action=edit","translations":{"en":{"id":34349,"name":"Lake Rotondo and Lake Ghiacciato","web":"https:\/\/www.pnab.it\/en\/lake-rotondo-and-lake-ghiacciato\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/34349","description":"
The shores of Lake Rotondo seem to be scratched into the tonalite rock by a large compass. In fact it was formed in a glacial excavation basin with steep rocky walls and a rounded shape. 115 meters wide and 195 meters long with deep, crystal clear waters of a turquoise blue that allow you to observe the details of the bottom almost to its center. The banks degrade as quickly as regularly towards the center of the lake. It reaches a depth of almost 17 meters. The nearby smaller lake Ghiacciato is 100 meters long and 88 meters wide and reaches a depth of 9 meters.<\/p>\n"},"de":{"id":35857,"name":"Runder und eisiger See - Lago Rotondo und Lago Ghiacciato","web":"https:\/\/www.pnab.it\/de\/runder-und-eisiger-see-lago-rotondo-und-lago-ghiacciato\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/35857","description":"
Die Ufer des runden Sees (Lago Rotondo<\/strong>) scheinen sich wie ein riesiger Kompass in den Tonalitfelsen<\/strong> geritzt zu haben. Er ist in einer Bergmulde entstanden, die als runde Form vom Gletscher in den harten Felsen geschliffen wurde. Mit einer Breite von 115 Metern und einer L\u00e4nge von 195 Metern, tief, klar und von azurblau-t\u00fcrkiser Farbe kann man den Grund beinahe bis zur Mitte des Sees erkennen. Die Ufer fallen fast regelm\u00e4\u00dfig und steil zur Mitte des Sees ab. Er erreicht eine Tiefe von fast 17 Metern. Der nahe gelegene eisige See (Lago Ghiacciato<\/strong>) mit einer L\u00e4nge unter 100 Metern und einer Breite von 88 Metern erreicht hingegen eine Tiefe von 9 Metern.<\/p>\n
(da Cantonati et al.<\/em>, Guida dei laghi del Parco, in stampa)<\/pre>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/lago-rotondo-e-lago-ghiacciato\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.55895165059303,46.2023839268313]}},{"type":"Feature","properties":{"id":978,"name":"Lago Mandrone","description":"
Il Lago Mandrone si trova a monte della Val di Genova. Questa \u00e8 una delle pi\u00f9 famose valli\u00a0del Trentino, contornata dalle vette pi\u00f9 alte del Gruppo dell’Adamello.<\/p>\n
Le sponde del lago, dolcemente degradanti, sono in parte sassose e in parte terrose. Ideali per una sosta che ci permette di ammirare la bellezza dei ghiacciai che ci circondano. Qua e l\u00e0 spuntano chiazze di Erioforo, pianta erbacea con piccoli fiori che dopo la fioritura formano una specie di fiocco bianco o pennacchio. Questi donano al paesaggio un\u2019inconfondibile nota gentile\u00a0nell\u2019asprezza delle rocce circostanti.<\/p>\n
Le acque del lago Mandrone sono trasparenti e limpide con una profondit\u00e0 di circa 7 m. Nei pressi l’occhio esperto noter\u00e0 alcune pozze glaciali di medie e piccole dimensioni.<\/p>\n","modified":"2019-10-11T11:25:46","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/0465-na-Lago-Mandrone-foto-Aprili-Alberto-768x515.jpg","audio":null,"taxonomy":{"webmapp_category":[56]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/978","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=978&action=edit","translations":{"en":{"id":33300,"name":"Lake Mandrone","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/lake-mandrone\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/33300","description":"
Lake Mandrone is located upstream of the Val di Genova. This is one of the most famous valleys of Trentino, surrounded by the highest peaks of the Adamello Group.<\/p>\n
The banks of the lake, gently sloping, are partly rocky and partly earthy. Ideal for a stopover that allows us to admire the beauty of the glaciers that surround us. Here and there sprouting patches of Erioforum (cotton grass), a herbaceous plant with small flowers that after flowering form a sort of white bow or plume. These give the landscape an unmistakable gentle note in the harshness of the surrounding rocks.<\/p>\n
The waters of Lake Mandrone are transparent and clear with a depth of about 7 m. Nearby, the expert eye will notice some glacial pools of medium and small dimensions.<\/p>\n"},"de":{"id":33967,"name":"Mandrone See","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/mandrone-see\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/33967","description":"
Der Mandrone See ist ein Bergsee im Genova Tal, einem der ber\u00fchmtesten T\u00e4ler des Trentino, umgeben von den h\u00f6chsten Gipfeln der Adamello-Gruppe.<\/p>\n
Die leicht absteigenden Ufer des Sees sind teilweise steinig, teilweise erdig – ideal f\u00fcr einen Rast, der es gleichzeitig erm\u00f6glicht, die Sch\u00f6nheit der umliegenden Gletscher zu bewundern. Da und dort w\u00e4chst Wollgras, eine grasartige Pflanze mit kleinen Bl\u00fcten, die nach der Bl\u00fctezeit eine Art wei\u00dfe Flocken oder B\u00fcschel bilden. Diese schenken der Landschaft einen unverwechselbar freundlichen Charakter im Antlitz der umliegenden kargen Felslandschaft.<\/p>\n
Der klare und transparente Mandrone See ist erreicht eine Tiefe von etwa 7 Metern. In der N\u00e4he erblickt das Expertenauge einige mittelgro\u00dfe und kleine Gletscherseen.<\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/lago-mandrone\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.564969694289124,46.20083301303646]}},{"type":"Feature","properties":{"id":975,"name":"Lago Segantini","description":"
Lago Segantini \u00e8 un piccolo laghetto d\u2019alta quota<\/strong> (2430 m) che sorge un centinaio di metri di dislivello sopra il rifugio Segantini.<\/strong> Questo rifugio \u00e8 dedicato al famoso pittore trentino Giovanni Segantini. Inoltre \u00e8 posizionato su una splendida terrazza panoramica<\/strong> ricca di laghetti. Il piccolo bacino \u00e8 alimentato dalle acque dell\u2019alta Val d\u2019Amola<\/strong><\/a>.<\/p>\n","modified":"2022-09-22T16:34:50","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"imageGallery":[{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/DSC_0145-Lago-Segantini-Michele-Zeni-1024x683.jpg","id":64664,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/DSC_0158-Lago-Segantini-Michele-Zeni-1-1024x683.jpg","id":64667,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/DSC_0179-Lago-Segantini-Michele-Zeni-1024x683.jpg","id":64670,"caption":""}],"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/DSC_0158-Lago-Segantini-Michele-Zeni-1024x683.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[56]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/975","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=975&action=edit","translations":{"en":{"id":34359,"name":"Lake Segantini","web":"https:\/\/www.pnab.it\/en\/lake-segantini\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/34359","description":"
Lake Segantini is a small high altitude lake<\/strong> (2430 m) at about a hundred meters above the Segantini hut. This mountain hut is dedicated to the famous Trentino painter Giovanni Segantini. It is positioned on a splendid panoramic terrace<\/strong>\u00a0overlooking a lot of small lakes. The small basin is fed by the waters of the upper Val d\u2019Amola<\/strong>.<\/p>\n"},"de":{"id":35856,"name":"Segantini See","web":"https:\/\/www.pnab.it\/de\/segantini-see\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/35856","description":"
Der Segantini See ist ein kleiner Bergsee<\/strong> (2430 m), der einige hundert Meter oberhalb der Schutzh\u00fctte Rifugio Segantini<\/strong> entsteht. Diese Shcutzh\u00fctte ist nach dem ber\u00fchmten Maler aus dem Trentino, Giovanni Segantini, benannt. Der See befindet sich auf einer bezaubernden seenreichen Panoramaterrasse<\/strong>. Dieses kleine Becken wird von den Wassern des hohen Val d\u2019Amola<\/strong><\/a> Tals gespeist.<\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/lago-segantini\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.701761232934459,46.21178575896211]}},{"type":"Feature","properties":{"id":974,"name":"Lago Scuro al Mandron","description":"
Per visitare il lago Scuro al Mandron bisogna spingersi molto in alto, fino a 2663 metri di altitudine. Lo sforzo \u00e8 ripagato dalla vista sulle vette dell’Adamello che si gode in questo posto unico. Ci troviamo infatti tra rocce montonate (modellate e levigate dal movimento di un antico ghiacciaio) in un ambiente severo e lunare per l\u2019uomo. Qui tuttavia riescono a sopravvivere alcune specie vegetali e animali pi\u00f9 resistenti, che si sono adattate alle condizioni estreme dell\u2019alta montagna. Tra queste ci sono anche alcune specie planctoniche. Queste riescono a vivere nelle acque gelide del lago sotto la coltre di ghiaccio che ricopre la superficie sin dal tardo autunno. Il lago \u00e8 ampio, \u00e8 il terzo lago trentino<\/strong> per superficie sopra i 2600 m di quota. Non \u00e8 alimentato da un corso d\u2019acqua principale, ma vi si tuffano vari rivoli che scendono dai nevai sovrastanti. A 2734 m, un po’ pi\u00f9 in su, incontriamo il piccolo ma affascinante Lago di Passo del Maroccaro.<\/p>\n
Qui, salendo lungo il percorso, ci imbattiamo in vecchie baracche sfondate, resti di armi e munizioni arrugginite, rotoli di filo spinato e molte altre testimonianze della terribile guerra che fu combattuta su queste cime durante il primo conflitto mondiale.<\/p>\n","modified":"2019-10-11T11:23:45","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"imageGallery":[{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/4207-na-Lago-Scuro-Val-Genova-foto-Andrea-Toffaletti-768x1152.jpg","id":22370,"caption":"Lago Scuro (Val Genova) - foto Andrea Toffaletti"},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/6990-na-Lago-Scuro-foto-Maurizio-Filosi-768x576.jpg","id":22407,"caption":"Lago Scuro - foto Maurizio Filosi"},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/3259-Lago-Scuro-Val-Genova-768x772.jpg","id":1625,"caption":"Lago Scuro (Val Genova) foto  Povinelli"}],"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/6990-na-Lago-Scuro-foto-Maurizio-Filosi-768x576.jpg","audio":null,"taxonomy":{"webmapp_category":[56]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/974","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=974&action=edit","translations":{"en":{"id":33229,"name":"Lake Scuro at the Mandron","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/lake-scuro-at-the-mandron\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/33229","description":"
To visit Lake Scuro at the Mandron you have to go very high, up to 2663 meters of altitude. The effort is rewarded by the view of the peaks of the Adamello that can be enjoyed in this unique place. In fact, we find ourselves among the roches moutonn\u00e9es (shaped and polished by the movement of an ancient glacier) in a severe and lunar environment. Here, however, some resistant plant and animal species survive, adapted to the extreme conditions of the high mountains. Among these are some plankton species. These manage to live in the icy waters of the lake under the ice layer that covers the surface since late autumn. The lake is wide, it is the third largest lake in Trentino above 2600 m of altitude. It is not fed by a main water course, but there are various rivulets that descend from the overhanging snowfields. At 2734 m, a little further up, we meet the small but fascinating Lake Passo del Maroccaro.<\/p>\n
Going up along the path, we come across old broken shacks, remains of rusty weapons and ammunition, rolls of barbed wire and other evidence of the terrible war that was fought on these peaks during the First World War.<\/p>\n"},"de":{"id":34659,"name":"Dunkler See am Mandron","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/dunkler-see-am-mandron\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/34659","description":"
Um den Dunklen See am Mandron zu besuchen, muss man zun\u00e4chst eine H\u00f6he von 2663 Metern bezwingen. Der Kraftaufwand wird aber mit einer Aussicht auf die Adamello-Gipfel von diesem einzigartigen Aussichtspunkt belohnt. Hier befindet man sich in einer kargen und rauhen Landschaft, die an die Mondoberfl\u00e4che erinnert, inmitten von Felsen, die durch die Bewegung eines antiken Gletschers geschliffen und geformt wurden. Hier findet man nur einige sehr resistente Planzen- und Tierarten, die sich an die extremen Bedingungen des Hochgebirges angepasst haben, darunter auch einige Planktonarten, die im Wasser des Sees, welches ab dem fr\u00fchen Herbst von einer dicken Eisschicht bedeckt wird, \u00fcberleben k\u00f6nnen. Der See ist gro\u00df – der fl\u00e4chenm\u00e4\u00dfig drittgr\u00f6\u00dfte im Trentino auf \u00fcber 2600 H\u00f6henmetern. Er wird nicht von einem einzigen Zufluss gespeist, sondern von verschiedenen Rinns\u00e4len und B\u00e4chen aus den dar\u00fcberliegenden Schneefeldern. Auf 2734 Metern, etwas oberhalb, findet man den kleinen aber faszinierenden See vom Maroccaro-Pass.<\/p>\n
Folgt man dem Pfad ab dem See, st\u00f6\u00dft man auf Ruinen alter Baracken, gerostete Waffen- und Munitions\u00fcberreste, Stacheldrahtrollen und andere Zeugen des grausamen Krieges, der auf diesen Gipfeln w\u00e4hrend der Zeit des Ersten Weltkriegs ausgetragen wurde.<\/p>\n
 <\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/lago-scuro-mandrone\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.571183099769197,46.212347584227984]}},{"type":"Feature","properties":{"id":973,"name":"Lago di Cima Zigolon","description":"
E\u2019 un lago di circo intermorenico di piccole dimensioni (100 m di lunghezza per 60 m di larghezza) e di limitata profondit\u00e0 che raggiunge i soli 3 metri. Si pu\u00f2 apprezzare facilmente la sua presenza osservandolo da Passo Presena.<\/p>\n","modified":"2019-10-11T11:22:22","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"audio":null,"taxonomy":{"webmapp_category":[56]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/973","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=973&action=edit","translations":{"en":{"id":34350,"name":"Lake Cima Zigolon","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/lake-cima-zigolon\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/34350","description":"
It is an intermorainic small circus lake (100 m long and 60 m wide) of limited depth that reaches only 3 meters. One can observe it from Passo Presena.<\/p>\n"},"de":{"id":35855,"name":"See vom Zigolon Gipfel","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/see-vom-zigolon-gipfel\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/35855","description":"
Ein kleiner Mor\u00e4nensee von 100 Metern L\u00e4nge und 60 Metern Breite sowie mit einer begrenzten Tiefe von unter 3 Metern, der vom Presena Pass aus bewundert und beobachtet werden kann.<\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/lago-di-cima-zigolon\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.583156165309228,46.2150157401392]}},{"type":"Feature","properties":{"id":971,"name":"Lago Nero di Cornisello","description":"
Il lago Nero di Cornisello \u00e8 un punto panoramico con pochi rivali. L\u00ec di fronte si apre la vista sull’intera catena delle Dolomiti di Brenta. Non ci si stanca mai di ammirare questo panorama veramente mozzafiato.<\/p>\n
Si trova inoltre poco distante dai Laghi di Cornisello Inferiore e Superiore<\/a>. Rimane un po’ pi\u00f9 appartato, quasi sospeso in un mondo di favola con le sue\u00a0 acque estremamente limpide, trasparenti e profonde.<\/p>\n
Le rive del lago Nero di Cornisello sono enormi blocchi e pareti rocciose che scendono quasi verticali verso il fondo. In estate piccole chiazze di pennacchi bianchi (piante di erioforo Eriophorum scheuchzeri)<\/em>\u00a0vibrano mossi dal vento. Le acque del lago sono poco mineralizzate, il che le rende sensibili agli effetti delle piogge acide. Per queste caratteristiche da anni \u00e8 sotto osservazione come sentinella d\u2019allarme dei cambiamenti ambientali.<\/p>\n
 <\/p>\n","modified":"2019-10-11T11:23:12","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"imageGallery":[{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/na-Lago-Nero-di-Cornisello-foto-Flavio-Periotto-768x432.png","id":4567,"caption":""}],"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/na-Lago-Nero-di-Cornisello-foto-Flavio-Periotto-768x432.png","audio":null,"taxonomy":{"webmapp_category":[56]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/971","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=971&action=edit","translations":{"en":{"id":33298,"name":"Lake Nero of Cornisello","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/lake-nero-of-cornisello\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/33298","description":"
Lake Nero of Cornisello is a vantage point with few rivals. There the view of the entire chain of the Brenta Dolomites opens up in front of you. One never tires of admiring this truly breathtaking panorama.<\/p>\n
It is also located not far from the Lower and Upper Cornisello Lakes. It remains a little more secluded, almost suspended in a fairy tale world with its extremely clear, transparent and deep waters.<\/p>\n
The shores of the lake are huge blocks and rocky walls that descend almost vertically towards the bottom. In summer, small patches of white plumes vibrate in the wind. The waters of the lake are not very mineralized, which makes them sensitive to the effects of acid rain. For these characteristics it has been under observation for years as a sentinel of environmental change.<\/p>\n"},"de":{"id":33294,"name":"Schwarzer See von Cornisello","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/lago-nero-di-cornisello\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/33294","description":"
Der schwarze See von Cornisello ist einer der besten Panoramapunkte. Hier \u00f6ffnet sich die Sicht auf die gesamte Kette der Brenta-Dolomiten. Dieses wahrhaft atemberaubende Panorama k\u00f6nnte man ewig bewundern.<\/p>\n
Der See befindet sich au\u00dferdem in der N\u00e4he der Seen Cornisello Inferiore und Superiore. Etwas abgeschieden wirkt er mit seinem reinen, transparenten und tiefen Gew\u00e4sser beinahe in einer Fabelwelt schwebend.<\/p>\n
Enorme Bl\u00f6cke und Feldw\u00e4nde, die beinahe vertikal in die Tiefe ragen, bilden die Ufer des schwarzen Sees von Cornisello. Im Sommer bewegen sich kleine B\u00fcschel von wei\u00dfem Wollgras (Eriophorum scheuchzeri<\/em>) im Wind. Das mineralstoffarme Wasser im See reagiert sensibel auf die Auswirkungen von saurem Regen, weshalb der schwarze See seit Jahren als Signalgeber f\u00fcr Umweltver\u00e4nderungen unter Beobachtung steht.<\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/lago-nero-cornisello\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.730486111942083,46.216440128471156]}},{"type":"Feature","properties":{"id":969,"name":"Lago di bocca del Laghetto","description":"
In destra orografica della Valletta a met\u00e0 strada tra i pi\u00f9 noti Laghi di Cornisello e Vedretta, sorge un piccolo specchio dalla forma irregolare, il Lago di Bocca del Laghetto (2440 m). Nonostante la sue modestissime dimensioni sembra voler dare il nome alla Bocca, alla Cima e al Castel del Laghetto.<\/p>\n","modified":"2019-10-11T11:27:18","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"audio":null,"taxonomy":{"webmapp_category":[56]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/969","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=969&action=edit","translations":{"en":{"id":34335,"name":"Lake Bocca del Laghetto","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/lake-bocca-del-laghetto\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/34335","description":"
On the right bank of the Valletta, halfway between the most famous Lakes Cornisello and Vedretta, lies a small lake with an irregular shape. Lake Bocca del Laghetto (2440 m), despite its very small size, seems to give its name to the Bocca, the Cima and the Castel del Laghetto.<\/p>\n"},"de":{"id":35854,"name":"Lago di bocca del Laghetto","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/lago-di-bocca-del-laghetto\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/35854","description":"
Auf der orographisch rechten Seite des Valletta, etwa auf halber Strecke zwischen den bekanntesten Seen von Cornisello und Vedretta, erscheint ein kleiner See mit einer unregelm\u00e4\u00dfigen Form, der Lago di Bocca del Laghetto (2440 m). Trotz seiner kleinen Dimension tr\u00e4gt er den Namen Bocca.<\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/lago-di-bocca-del-laghetto\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.707450984584575,46.22177667759376]}},{"type":"Feature","properties":{"id":968,"name":"Laghetto Spinale","description":"
Volgendo lo sguardo verso le cime si pu\u00f2 ammirare uno dei pi\u00f9 spettacolari panorami del Parco: guglie, campanili e pinnacoli tipici delle morfologie delle Dolomiti<\/a>.\u00a0 Da una parte le Dolomiti di Brenta<\/strong>\u00a0e dall’altra le cime dell\u2019Adamello<\/strong> e della Presanella<\/strong>. In passato, sul versante della Val Rendena<\/strong>, tutto il gruppo montuoso del Brenta era conosciuto con il nome di Spinale.<\/strong>\u00a0Probabilmente perch\u00e9 esso appariva come una spina conficcata nel territorio tra le valli trentine. Oggi sono chiamati Spinale solo il Monte e il vicino laghetto.<\/p>\n
Il laghetto si trova in un pianoro d\u2019alta quota pascolato in estate dalle vacche delle vicine malghe di Boch<\/strong> che lo arricchiscono di sostanza organica. Sulla linea di costa proliferano abbondantemente le macrofite del genere Polygonum<\/em> sp. Mentre ai due estremi del laghetto vi sono due zone a Carex<\/em> e dei cordoni verde brillante di Callitriche<\/em>. Nell\u2019acqua si possono osservare nuotare velocemente dei Corixidi<\/em> e piccoli puntini rossi che si muovono velocemente a scatti: i copepodi dello zooplancton.<\/p>\n
(da Cantonati et al., Guida dei laghi del Parco, in stampa)<\/pre>\n","modified":"2022-09-22T17:05:20","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/12681-Lago-Spinale-Michele-Zeni-1024x768.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[56]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/968","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=968&action=edit","translations":{"en":{"id":34353,"name":"Small lake Spinale","web":"https:\/\/www.pnab.it\/en\/pond-spinale\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/34353","description":"
Glancing at the peaks you can admire one of the most spectacular panoramas of the Park: spiers, bell towers and pinnacles typical of the morphologies of the Dolomites. On one side the Brenta Dolomites and on the other the peaks of Adamello and Presanella. In the past, from Val Rendena, the entire Brenta mountain range was known as Spinale. Probably because it looked like a thorn stuck in the territory between the Trentino valleys. Today only the Mount and the nearby lake are called Spinale.<\/p>\n
The small lake is located in a high altitude plateau grazed in summer by the cows of the nearby Boch huts which enrich it with organic substance. Macrophytes of the genus Polygonum sp. proliferate abundantly on the coast line. While at the two ends of the pond there are two Carex zones and Callitriche bright green cords. In the water you can see Corixidi swim fast and small red dots that move quickly in spurts: the zooplankton copepods.<\/p>\n"},"de":{"id":35853,"name":"Laghetto Spinale","web":"https:\/\/www.pnab.it\/de\/laghetto-spinale\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/35853","description":"
L\u00e4sst man den Blick in Richtung Gipfel schweifen, kann man eines der spektakul\u00e4rsten Panoramen im Park erblicken: Felst\u00fcrme und Zinnen der Dolomiti<\/a>, die in den Himmel empor ragen. Auf einer Seite die Brenta Dolomiten<\/strong>, auf der anderen die Gipfel des Adamello<\/strong> und der Presanella<\/strong>. Einst war die gesamte Berggruppe von Brenta an den H\u00e4ngen des Val Rendena<\/strong> Tals unter dem Namen Spinale<\/strong> (Wirbels\u00e4ule) bekannt, wahrscheinlich, da dieser Kamm wie eine Gr\u00e4te auf dem Gel\u00e4nde zwischen den T\u00e4lern des Trentino erschien. Heute tragen den Namen Spinale nur noch der Berg und der nahe gelegene See.<\/p>\n
Der kleine See befindet sich auf einem Hochplateau, auf welchem im Sommer die Rinderherden der nahe gelegenen Almen von Boch<\/strong> weiden, die das Gebiet mit organischen Substanzen anreichern. Entlang der K\u00fcsten wuchern Wasserpflanzen (Polygonum sp.), w\u00e4hrend an beiden Enden des Sees Sauergras und gr\u00fcne Wassersterne zu finden sind. Im Wasser kann man au\u00dferdem schnell schwimmende Ruderwanzen finden sowie kleine rote Punkte, die schnell und ruckartig schwimmen: Ruderflusskrebse, Zooplankton.<\/p>\n
(da Cantonati et al., Guida dei laghi del Parco, in stampa)<\/pre>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/laghetto-spinale\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.865695338486434,46.22010178468992]}},{"type":"Feature","properties":{"id":967,"name":"Laghi di Cornisello","description":"
I laghi di Cornisello si inseriscono in un paesaggio d’alta quota selvaggio e affascinante. La vista spazia sulle bellissime vette della Presanella e delle Dolomiti di Brenta. Si pu\u00f2 arrivare in auto e da qui si possono raggiungere le cime circostanti o avventurarsi alla scoperta di bellissimi laghi alpini.<\/p>\n
Il colore lattiginoso dei laghi di Cornisello contrasta con le tinte scure del vicino e sovrastante Lago Nero. Questa tonalit\u00e0 \u00e8 dovuta alla presenza diffusa di limo glaciale in sospensione nell\u2019acqua. Questo giunge al lago trasportato dagli immissari e in particolare dalla vedretta di Cornisello.<\/p>\n
Il lago di Cornisello Superiore, dalla forma allungata, si trova in un\u2019ampia conca erbosa alternata a zone rocciose. Dai primi rilievi degli anni \u201950 \u00e8 risultato pi\u00f9 esteso (370 m di lunghezza per 210 m di larghezza) e quattro volte pi\u00f9 profondo del lago Inferiore. Raggiungeva infatti una profondit\u00e0 massima di circa 21 metri.\u00a0Un piccolo isolotto lo caratterizza nella sua estremit\u00e0 settentrionale.<\/p>\n","modified":"2019-10-11T11:26:48","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"imageGallery":[{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/na-Lago-Cornisello-superiore-e-lago-Nero-di-Cornisello-foto-Flavio-Periotto-768x432.jpeg","id":22182,"caption":"Lago Cornisello superiore e lago Nero di Cornisello"},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/na-Lago-di-Cornisello-foto-Flavio-Periotto-1-768x576.jpg","id":22184,"caption":"Lago di Cornisello"},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/2013-09-na-Val-Nambrone-Cornisello-1-768x576.jpg","id":22125,"caption":"Val Nambrone Cornisello"}],"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/na-Lago-di-Cornisello-superiore-foto-Flavio-Periotto-768x576.jpg","audio":null,"taxonomy":{"webmapp_category":[56]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/967","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=967&action=edit","translations":{"en":{"id":32247,"name":"Cornisello Lakes","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/cornisello-lakes\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/32247","description":"
The Cornisello lakes are in a wild and fascinating high altitude landscape. The view sweeps over the beautiful peaks of Presanella and the Brenta Dolomites. You can arrive by car and from here you can reach the surrounding peaks or venture out to discover other beautiful alpine lakes.<\/p>\n
The milky color of the Cornisello lakes contrasts with the dark colors of the near Lake Nero. This shade is due to the widespread presence of glacial silt suspended in the water. This reaches the lake transported by the tributaries and in particular by the Cornisello glacier.<\/p>\n
The upper Cornisello\u00a0Lake, with its elongated shape, is located in a wide grassy basin alternating with rocky areas. From the first surveys of the ’50s it was more extensive (370 m long by 210 m wide) and four times deeper than the lower lake. In fact, it reached a maximum depth of about 21 meters. Ther is a small island at its northern end.<\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/laghi-di-cornisello\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.730138064771836,46.22102642116438]}},{"type":"Feature","properties":{"id":966,"name":"Lago Ritorto","description":"
Il Lago Ritorto a 2053 metri \u00e8 raggiungibile a piedi da Malga Ritorto. Se percorrete il bellissimo Giro dei 5 Laghi in senso orario, \u00e8 il primo che incontrate. Partendo dalla malga, in pochi minuti se ne costeggiano il pascolo e la torbiera. Poi si inizia a salire superando una folta pecceta (bosco di abete rosso) e una mugheta (bosco di pino mugo), per raggiungere infine il lago e le praterie d\u2019alta quota. Oltre al lago Ritorto, questo affascinante percorso passa per i laghi Lambin, Serodoli, Gelato e Nambino. Visitarli tutti \u00e8 un po’ impegnativo (oltre 6 ore) ma ne vale sicuramente la pena.<\/p>\n
Anche questo bacino negli anni passati \u00e8 stato interessato da lavori, per ricavare energia idroelettrica, che ne hanno alzato il livello di 2 metri.<\/p>\n","modified":"2023-07-31T10:32:00","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Ritort-768x576.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[56]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/966","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=966&action=edit","translations":{"en":{"id":33247,"name":"Lake Ritorto","web":"https:\/\/www.pnab.it\/en\/lake-ritorto\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/33247","description":"
Lake Ritorto at 2053 meters can be reached on foot from Malga Ritorto. If you walk the beautiful 5 Lakes Tour clockwise, it is the first one you will meet. Starting from the hut, in a few minutes you can go past the pasture and the peat bog. Then you start to climb, passing a bushy spruce forest and mountain pines, to finally reach the lake and the high-altitude meadows. In addition to Lake Ritorto, this fascinating route passes near lakes Lambin, Serodoli, Gelato and Nambino. Visiting them all is a bit challenging (over 6 hours) but it’s definitely worth it.<\/p>\n
In the past years, to obtain hydroelectric energy, works were carried out in this basin raising its level by 2 meters.<\/p>\n"},"de":{"id":33260,"name":"Ritorto See","web":"https:\/\/www.pnab.it\/de\/lago-ritorto\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/33260","description":"
Der Ritorto See auf einer H\u00f6he von 2053 Metern ist zu Fu\u00df von der Malga Ritorto erreichbar. Wenn Sie den wundersch\u00f6nen Weg der f\u00fcnf Seen (Giro dei 5 Laghi) im Uhrzeigersinn begehen, ist es der erste See den Sie antreffen. Von der Alm startend erreichen Sie in wenigen Minuten die Weidefl\u00e4chen und das Moor. Daraufhin beginnt der Anstieg zuerst durch einen Wald aus Rottannen, sp\u00e4ter aus Latschenkiefer um zum Schluss den See und die Bergwiesen zu erreichen.\u00a0 Neben dem Ritorto See erreichen Sie \u00fcber diesen Wanderweg auch die Seen Lambin, Serodoli, Gelato und Nambino. Die Besichtigung aller f\u00fcnf Seen ist etwas anstrengend (Dauer \u00fcber 6 Stunden) aber auf jeden Fall ein lohnenswertes Ziel.<\/p>\n
Auch dieser See wird seit einigen Jahren zur Gewinnung elektrischer Energie genutzt, die daf\u00fcr notwendigen Arbeiten haben den Wasserspiegel um zwei Meter angehoben.<\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/lago-ritorto\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.786872255525306,46.227618224710824]}},{"type":"Feature","properties":{"id":965,"name":"Lago Vedretta","description":"
Il lago Vedretta \u00e8 abbastanza esteso e dalla forma allungata, lungo 705 m e largo 275 metri. Ci appare di un colore azzurro intenso ma torbido, a causa del limo del ghiacciaio in sospensione. E’ circondato da rocce tonalitiche con evidenti segni di modellamento glaciale. A monte nella zona dell\u2019immissario si trova un ampio delta sabbioso, creatosi in seguito alla deposizione dei fini limi glaciali. In questo ambiente severo, che appare molto ostile alle forme di vita, recenti ricerche hanno scoperto minuscoli organismi. Questi riescono a sopravvivere negli interstizi tra le particelle del sedimento.<\/p>\n
Anche il lago Vedretta, che ci appare cos\u00ec remoto e apparentemente lontano dalle attivit\u00e0 umane, ha fatto parte del progetto di sfruttamento idroelettrico dei laghi della Val Nambrone negli anni ’60.<\/p>\n","modified":"2019-10-11T11:26:17","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"imageGallery":[{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/4048-na-Lago-Vedretta-Nambrone-foto-Andrea-Toffaletti-768x512.jpg","id":22377,"caption":"Lago Vedretta (Nambrone) - foto Andrea Toffaletti"},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/2006-08-Lago-Vedretta-768x576.jpg","id":22130,"caption":"Lago Vedretta"}],"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/2018-07-lago-Vedretti-foto-Flavio-Periotto-768x199.jpg","audio":null,"taxonomy":{"webmapp_category":[56]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/965","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=965&action=edit","translations":{"en":{"id":33214,"name":"Lake Vedretta","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/lake-vedretta\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/33214","description":"
Lake Vedretta is quite extended and long, 705 m long and 275 m wide. It appears of an intense but turbid blue color, due to the silt of the suspended glacier. It is surrounded by tonalite rocks with obvious signs of glacial modeling. Upstream in the area of the inlet there is a large sandy delta, created by the deposition of glacial silts. In this harsh environment, which appears very hostile to life forms, recent research has discovered tiny organisms. These manage to survive in the interstices between the sediment particles.<\/p>\n
Also Lake Vedretta, which appears so remote and apparently far from human activities, was also part of the Val Nambrone lake hydroelectric exploitation project in the 1960s.<\/p>\n"},"de":{"id":34662,"name":"Vedretta See","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/vedretta-see\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/34662","description":"
Der Vedretta-See ist recht gro\u00df, er erreicht eine L\u00e4nge von 705 und eine Breite von 275 Metern. Er erscheint in einer intensiven hellblauen Farbe, die wegen des Schlamms der schmelzenden Gletscher tr\u00fcb wirkt. Er ist von Tonalit-Felsen umgeben, welche augenscheinlich von den Gletschern geformt wurden. Bergw\u00e4rts, im Bereich des Zuflusses befindet sich ein beachtliches Delta aus Sand, das wiederum in Folge der Ablagerungen von Gletscherschlamm entstand. In dieser kargen und rauhen, nahezu lebensfeindlichen Landschaft haben j\u00fcngste Untersuchungen Kleinstlebewesen nachgewiesen. Diese schaffen es, in den kleinen Zwischenr\u00e4umen zwischen den Sediment-Partikeln zu \u00fcberleben.<\/p>\n
Auch der Vedretta-See, der uns abgeschieden und fern von jeglichem menschlichen Eingriff erscheint, war Teil eines Projektes zur hydroelektrischen Nutzung der Seen vom Nambrone Tal in den 60er Jahren.<\/p>\n
 <\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/lago-vedretta\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.70469437290153,46.22988597013046]}},{"type":"Feature","properties":{"id":963,"name":"Lago Lambin","description":"
Il lago Lambin\u00a0\u00e8 il secondo lago alpino che si incontra percorrendo il classico Giro dei Cinque Laghi<\/strong>. Questo giro entusiasmante\u00a0parte da Madonna di Campiglio e si sviluppa lungo il gruppo della Presanella con bellissimi panorami. Il lago Lambin \u00e8 adagiato a 2327 metri di altitudine, ha il principale immissario sulla sponda occidentale, oltre ad alcuni piccoli rivi che scendono su quella meridionale. Ad est l\u2019emissario incide la soglia rocciosa scendendo a valle, dove si unisce alle acque provenienti dal Lago Serodoli. Queste poi si immettono nel Lago di Nambino.<\/p>\n
Anche questo bacino lacustre negli anni passati \u00e8 stato oggetto di un progetto di sfruttamento a scopo idroelettrico. Questo per\u00f2 \u00e8 cessato nel 1991 e oggi\u00a0soltanto la soglia rinforzata rimane a testimonianza dell’opera dell\u2019uomo. Tutt’intorno la natura ha ripreso il sopravvento e il paesaggio incanta per la bellezza di queste montagne uniche.<\/p>\n","modified":"2019-10-11T11:25:58","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"imageGallery":[{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/6907-Lago-Lambin-foto-Michele-Zeni-768x575.jpg","id":4498,"caption":"Lago Lambin - foto Michele Zeni"},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/12045-na-Lago-Lambin-foto-Riccardo-Periotto-768x487.jpg","id":22367,"caption":"Lago Lambin - foto Riccardo Periotto"}],"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/12045-na-Lago-Lambin-foto-Riccardo-Periotto-768x487.jpg","audio":null,"taxonomy":{"webmapp_category":[56]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/963","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=963&action=edit","translations":{"en":{"id":33323,"name":"Lake Lambin","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/lake-lambin\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/33323","description":"
Lake Lambin is the second alpine lake you come across along the classic Five Lakes Tour. This exciting tour starts from Madonna di Campiglio and develops along the Presanella group with beautiful views. Lake Lambin is situated at 2327 meters above sea level, it has its main tributary on the western shore, as well as some small streams that descend on the south one. To the east the emissary cuts into the rocky threshold going down to the valley, where it joins the waters from Lake Serodoli. These then enter Lake Nambino.<\/p>\n
Also this basin has undergone hydroelectric exploitation in the past years. However, this ceased in 1991 and today only the reinforced threshold remains as evidence of the work of man. All around nature has taken over and the landscape enchants for the beauty of these unique mountains.<\/p>\n"},"de":{"id":33975,"name":"Lambin See","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/lambin-see\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/33975","description":"
Der Lambin See ist der zweite Bergsee, den man antrifft, wenn man dem klassischen Rundweg Giro dei Cinque Laghi<\/strong> folgt. Dieser mitrei\u00dfende Rundgang startet bei Madonna di Campiglio und erstreckt sich mit wundersch\u00f6nem Panoramablick entlang der Presanella Gruppe. Der Lambin See liegt auf einer H\u00f6he von 2327 Metern, sein Hauptzufluss liegt auf der Ostk\u00fcste, einige kleinere Zufl\u00fcsse auf der S\u00fcdseite. Im Osten schneidet sich der Abfluss in den Felsen ein, w\u00e4hrend er ins Tal flie\u00dft, sich mit den Abfl\u00fcssen vom Serodoli See vereint und schlie\u00dflich im Nambino See m\u00fcndet.<\/p>\n
Auch dieser Bergsee war in vergangenen Jahren Teil eines Projekts zur Hydroelektrischen Nutzung. Dies wurde jedoch im Jahre 1991 eingestellt und heute erinnert nur noch die verst\u00e4rkte Schwelle an das Werk des Menschen. Rund um den See hat die Natur die Oberhand zur\u00fcckgewonnen: Die Landschaft bezaubert mit der Sch\u00f6nheit dieser einzigartigen Berge.<\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/lago-lambin-nero-o-ritorto\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.779385010187717,46.23639521206778]}},{"type":"Feature","properties":{"id":962,"name":"Lago di Scarpac\u00f2","description":"
Per raggiungere il Lago di Scarpac\u00f2 percorrete la strada della Val Nambrone<\/a> fino a Malga Plozze dove imboccate il sentiero SAT 239<\/strong>, fino al\u00a0lago di Cornisello<\/a> Superiore. Costeggiate le rive fino al bivio prima di Malga Cornisello, qui imboccate il sentiero SAT 216.<\/strong> Proseguite in salita sino al Piano delle marmotte e infine al Lago di Scarpac\u00f2. Al Piano delle marmotte si odono spesso i fischi delle sentinelle del simpatico roditore.<\/p>\n
Il lago non \u00e8 molto profondo (circa dieci metri) e nelle parti verso monte e pi\u00f9 in basso raggiunge i 5-6 metri. Le rive sono grossi blocchi rocciosi inseriti in un paesaggio d’alta quota aspro e selvaggio. C’\u00e8 anche una piccola spiaggetta nella zona dell\u2019immissario. Qui si scorgono pulvini con briofite e il caratteristico fiorellino bianco dell\u2019Arenaria biflora, che rallegra il contesto ambientale.<\/p>\n
Guardandosi attorno sul costone verso la zona del passo di Scarpac\u00f2, \u00e8 frequente osservare numerosi camosci<\/strong> che ricercano la tranquillit\u00e0 di questa valle appartata e discosta.<\/p>\n
Non \u00e8 visibile alcun emissario. Sulla soglia si sente scorrere l\u2019acqua con forza sotto i massi a valle del nevaio. Quest\u2019acqua ricompare quasi alla fine del piano sottostante, pi\u00f9 o meno in corrispondenza di un antico arco morenico vegetato. In questa zona sono presenti piccoli ciuffi di epatiche.<\/p>\n
Salendo a quota 2584 m, tra rocce montonate, incontriamo\u00a0il Laghetto di Bon<\/strong>\u00a0dalla forma irregolare, lungo 80 m e largo 40 m .<\/p>\n
<\/pre>\n","modified":"2019-10-11T11:25:37","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/na-Lago-Scarpac\u00f2-foto-Flavio-Periotto-768x432.jpeg","audio":null,"taxonomy":{"webmapp_category":[56]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/962","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=962&action=edit","translations":{"en":{"id":33339,"name":"Lake Scarpac\u00f2","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/lago-di-scarpaco\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/33339","description":"
To reach Lake Scarpac\u00f2, take the Val Nambrone road to Malga Plozze where you take the SAT 239 path, up to the lake of Cornisello Superiore. Walk along the banks to the turn before Malga Cornisello, here take the SAT 216 path. Continue uphill as far as the Marmotte plain and finally to lake Scarpac\u00f2. The whistling of the sentinels of this friendly rodent is often heard here.<\/p>\n
The lake is not very deep (about ten meters) and in the upstream and lower parts it reaches 5-6 meters. The shores are large rocky blocks inserted into a rugged and wild high-altitude landscape. There is also a small beach in the inlet area. Here you can see bryophytes and the characteristic white floret of the Arenaria biflora, which cheers up the environment.<\/p>\n
Looking around the ridge towards the Scarpac\u00f2 Pass, it is common to observe numerous chamois that seek the tranquility of this secluded and distant valley.<\/p>\n
No emissary is visible. On the threshold you can feel the water flowing strongly under the boulders downstream of the snowfield. This water reappears almost at the end of the underlying floor, more or less at an ancient vegetated morainic arch. In this area there are small tufts of liverworts.<\/p>\n
Climbing at an altitude of 2584 m, among roches moutonne\u00e9s, we meet the irregularly shaped Small Lake Bon, 80 m long and 40 m wide.<\/p>\n"},"de":{"id":33947,"name":"Scarpac\u00f2 See","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/scarpaco-see\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/33947","description":"
Um den Scarpac\u00f2 See zu erreichen folgen Sie der Stra\u00dfe des\u00a0Val Nambrone Tal<\/a>\u00a0bis zur Malga Plozze wo Sie auf den Weg SAT 239 einbiegen, bis zum See\u00a0Cornisello<\/a> Superiore. Wandern Sie entlang des Ufers bis zur Abzweigung zur Malga Cornisello, um dort dem Weg SAT 216 zu folgen. Bew\u00e4ltigen Sie den Anstieg bis zur Anh\u00f6he “piano delle Marmotte” und weiter bis zum Scarpac\u00f2 See. Hier h\u00f6rt man H\u00e4ufig die Pfiffe der W\u00e4chter der sympathischen Nagetiere.<\/p>\n
Der See ist nicht sehr tief (circa zehn Meter) und in den bergseitigen Bereichen\u00a0erreicht er eine Tiefe von 5-6 Metern. Die Ufer sind gro\u00dfe Felsformationen\u00a0 eingebettet in einer harten und rauen Hochgebirgslandschaft. Es existiert auch ein kleines Str\u00e4ndchen im M\u00fcndungsbereich.<\/p>\n
Beobachtet man den Gebirgskamm Richtung Pass von Scarpac\u00f2, sieht man h\u00e4ufig zahlreiche\u00a0G\u00e4mse<\/strong> welche die Ruhe dieses abgelegenen Tales suchen.<\/p>\n
Der Auslauf des Sees ist nicht sichtbar. Am Ufer h\u00f6rt man aber das Flie\u00dfen des Wassers, welches\u00a0mit Kraft unter den Schneemassen des Firnfeldes talw\u00e4rts flie\u00dft. Dieses Wasser taucht wieder am Ende der Anh\u00f6he auf, wo es aus einer mit Leebermoosen bewachsenen Mor\u00e4ne tritt.<\/p>\n
Steigt man weiter auf eine H\u00f6he von 2584m auf so findet man, zwischen felsigem Gebirge,den\u00a0Laghetto di Bon<\/strong>\u00a0, mit einer L\u00e4nge von 80 und einer Breite von 40 Metern .<\/p>\n
<\/pre>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/lago-di-scarpaco\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.721439304466937,46.2379735992708]}},{"type":"Feature","properties":{"id":961,"name":"Lago di Nambino","description":"
Al di sopra della conca in cui si estende Madonna di Campiglio e della Piana di Nambino, con breve e facile escursione raggiungete il lago di Nambino, posto tra Cima Pancugolo e Monte Zeledria sotto la Busa dei Cavai. Meta apprezzata da famiglie e turisti, il lago pu\u00f2 essere il punto di partenza per escursioni pi\u00f9 impegnative in quota, una su tutte il famoso Giro dei cinque laghi di Madonna di Campiglio.<\/p>\n
Non si sospetterebbe che un laghetto di montagna cos\u00ec calmo e placido abbia trascorsi oscuri e nefasti\u2026 eppure si racconta che sul suo fondo in passato abbia vissuto nascosto un dragone alato che un d\u00ec si dilett\u00f2 a fare strage di mucche, vitelli, pecore e capre. Ma non preoccupatevi \u2026 pare che il mostro di Nambino sia stato ucciso anni or sono da un cacciatore della Val di Sole che ne appese le spoglie sulle volte della chiesa di Santa Maria di Campiglio.<\/p>\n
Sconfitto il mostro, ora il Lago di Nambino resta un luogo ameno e tranquillo, un bacino allungato e poco profondo circondato dal verde delle rigogliose foreste di abete. Raccogliendo le acque dai soprastanti laghi Gelato, Serodoli e Lambin, le rilascia originando la Sarca di Nambino.<\/p>\n","modified":"2019-10-11T11:22:27","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/4255-Lago-Nambino-foto-Michele-Zeni-768x576.jpg","audio":null,"taxonomy":{"webmapp_category":[56]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/961","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=961&action=edit","translations":{"en":{"id":33168,"name":"Lake Nambino","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/lake-nambino\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/33168","description":"
Above the field in which Madonna di Campiglio and Piana di Nambino extend, with a short and easy hike you can reach Lake Nambino, located between Cima Pancugolo and Monte Zeledria under the Busa dei Cavai. A popular destination for families and tourists, the lake can be the starting point for more challenging hikes at high altitude, one of which is the famous Tour of the five lakes of Madonna di Campiglio. One would not suspect that such a calm and placid mountain lake had dark and nefarious story … yet it is said that in the past here lived a dragon that used to kill cows, calves, sheep and goats. But don’t worry … it seems that the Nambino monster was killed years ago by a hunter from Val di Sole who hung his remains on the vaults of the church of Santa Maria di Campiglio.Once the monster is defeated, now Lake Nambino remains a pleasant and peaceful place. An elongated and shallow basin surrounded by the green of the lush fir forests. Collecting the waters from the above lakes Gelato, Serodoli and Lambin, releases them into the Sarca of Nambino.<\/p>\n"},"de":{"id":35684,"name":"See von Nambino","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/see-von-nambino\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/35684","description":"
\u00dcber dem Kessel von Madonna di Campiglio und von der Ebene Nambino kann mit einer leichten und einfachen Wanderung der See von Nambino erreicht werden, welcher zwischen dem Pancugolo Gipfel und dem Monte Zeledria unter der H\u00f6hle Busa dei Cavai zu finden ist. Als Reiseziel, welches Familien und Touristen anzieht, kann der See auch als Ausgangspunkt f\u00fcr anspruchsvollere Bergtouren, darunter der bekannte f\u00fcnf-Seen-Rundweg von Madonna di Campiglio, genutzt werden.<\/p>\n
Man w\u00fcrde gar nicht meinen, dass ein kleiner Bergsee, so ruhig und still, finstere und unheilvolle Zeiten durchlebt hat.. Aber man erz\u00e4hlt sich, dass in der Vergangenheit versteckt auf seinem Grund ein fliegender Drache sein gelebt hat, der sich eines Tages daran erfreut haben soll, Jagd auf Rinder, K\u00e4lber, Sch\u00e4fer und Ziegen zu machen. Aber machen Sie sich keine Sorgen… Man erz\u00e4lt sich auch, dass das Monster von Nambin vor einigen Jahren von einem J\u00e4ger aus dem Val di Sole Tal get\u00f6tet, der dessen sterblichen \u00dcberreste in die Kirche von Santa Maria di Campiglio brachte.<\/p>\n
Da das Monster nun besiegt ist, bleibt der See ein ruhiger und freidlicher Ort, ein langes Becken von geringer Tiefe, eingebettet in das Gr\u00fcn der \u00fcppigen Fichtenw\u00e4lder. Der See sammelt das Wasser der dar\u00fcberliegenden Seen Gelato, Serodoli und Lambin und gibt das gesammelte Wasser als Sarca di Nambino wieder weiter.<\/p>\n
 <\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/lago-di-nambino\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.799930933404276,46.24225119696208]}},{"type":"Feature","properties":{"id":33378,"name":"Lago di Nambrone","description":"
L\u2019avvicinamento al Lago di Nambrone, il blu profondo delle sue acque e l’imponenza dei grandi massi di tonalite (rocca\u00a0 tipica del gruppo dell\u2019Adamello e della Presanella) crollati anticamente. Tutto contribuisce a suggestionare chi raggiunge questo lago d’alta\u00a0 quota. In un ambiente selvaggio, le marmotte fischiano svelando i loro nascondigli, mentre camosci e mufloni si inseguono tra le balze rocciose. \u00c8 il regno dell\u2019aquila reale e delle pernici bianche.<\/p>\n
Questo piccolo angolo di mondo si raggiunge dopo circa 3 ore di cammino, salendo dalla selvaggia Val Nambrone<\/a> fino all’omonimo passo. Da li, in circa mezz’ora, si raggiunge il lago di Nambrone percorrendo un sentiero a tratti esposto e non sempre visibile. Adatto quindi ad escursionisti esperti.<\/p>\n
\u00c8 possibile salire al Passo Nambrone anche dai Laghi Gelato e Serodoli (Giro dei 5 laghi).<\/p>\n","modified":"2023-07-24T16:29:22","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"taxonomy":{"webmapp_category":[56]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/33378","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=33378&action=edit","web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/lago-di-nambrone\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.755654400000026,46.2471401]}},{"type":"Feature","properties":{"id":958,"name":"Lago di Nambrone","description":"
L\u2019avvicinamento al Lago di Nambrone, il blu profondo delle sue acque e l’imponenza dei grandi massi di tonalite<\/strong> (roccia tipica del gruppo dell\u2019Adamello<\/strong> e della Presanella<\/strong>) crollati anticamente. Tutto contribuisce a suggestionare chi raggiunge questo lago d’alta quota. In un ambiente selvaggio, le marmotte fischiano svelando i loro nascondigli, mentre camosci e mufloni si inseguono tra le balze rocciose. \u00c8 il regno dell\u2019aquila reale e delle pernici bianche.<\/p>\n
Questo piccolo angolo di paradiso si raggiunge dopo circa 3 ore di cammino, salendo dalla selvaggia Val Nambrone<\/a> fino all’omonimo passo. Da l\u00ec, in circa mezz’ora, si raggiunge il lago di Nambrone percorrendo un sentiero a tratti esposto e non sempre visibile. Adatto quindi ad escursionisti esperti.<\/p>\n
\u00c8 possibile salire al Passo Nambrone anche dai Laghi Gelato <\/a>e Serodoli<\/a> (Giro dei 5 laghi).<\/p>\n","modified":"2019-10-11T11:23:37","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/10071-lago-Nambrone-1-768x576.jpg","audio":null,"taxonomy":{"webmapp_category":[56]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/958","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=958&action=edit","translations":{"en":{"id":33379,"name":"Lake Nambrone","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/lake-nambrone\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/33379","description":"
Approaching Lake Nambrone we are struck by the deep blue of its waters and the great boulders of tonalite (typical rock of the Adamello and Presanella groups) collapsed in ancient times. Everything contributes to make this place amazing. In a wild environment, the marmots whistle from their hiding places, while chamois and mouflons chase each other among the rocky crags. Here is the realm of the golden eagle and of the white partridges.<\/p>\n
This little paradise can be reached in about 3 hours of hiking, going up from the wild Val Nambrone to the Pass. From there, in about half an hour, you can reach the Nambrone lake along a path that is sometimes exposed and not always visible. Therefore suitable for expert hikers.<\/p>\n
It is also possible to go up to the Nambrone Pass from the Gelato and Serodoli Lakes (Five Lakes Tour).<\/p>\n"},"de":{"id":34663,"name":"Nambrone See","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/nambrone-see\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/34663","description":"
Die Ann\u00e4herung an den Nambrone See: das tiefe Blau des Wassers und das imponierende Ausma\u00df der gro\u00dfen einst eingest\u00fcrzten Tonalit-Massen (typisches Gestein der Adamello<\/strong> und Presanella<\/strong> Gruppe). Alles tr\u00e4gt dazu bei, all diejenigen zu beeindrucken, die es schaffen, diesen Hochgebirgssee zu erreichen. In einer harten und rauhen Umgebung h\u00f6rt man Murmeltiere pfeifen und dadurch ihre geheimen Verstecke verraten, w\u00e4hrend Gemsen und Mufflons \u00fcber die Felsvorspr\u00fcnge hetzen. Es ist das Reich des Steinadlers und der Alpenschneeh\u00fchner.<\/p>\n
Dieser kleiner paradisische Fleck wird nach einem Fu\u00dfmarsch von etwa drei Stunden erreicht, indem vom Nambrone Tal<\/a> bis zum gleichnamigen Pass aufgestiegen wird. Von hier erreicht man den Nambrone See in etwa einer halben Stunde, einem teilweise ausgesetzten und nicht immer gut sichtbaren Pfad folgend. Demnach ist diese Wanderung den ge\u00fcbten Wanderern vorbehalten.<\/p>\n
Es ist auch m\u00f6glich, vom Nambrone Pass zum Gelato <\/a>See und zum Serodoli<\/a> aufzusteigen (5-Seen-Runde).<\/p>\n
 <\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/lago-di-nambrone-2\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.75609778547218,46.24714852841052]}},{"type":"Feature","properties":{"id":957,"name":"Lago Gelato","description":"
Il lago Gelato si trova a 2388 m di quota. Insieme ad altri quattro laghi alpini d\u2019alta quota fa parte del famoso \u201cGiro dei cinque laghi di Madonna di Campiglio<\/strong>\u201d.<\/p>\n
Il lago Gelato ha una profondit\u00e0 media di 10 m, mentre quella massima \u00e8 di 30,5 m. Ha una superficie di 80379 m\u00b2 ed \u00e8 incastonato nella roccia tonalitica<\/strong>, vulcanica intrusiva.\u00a0Si trova nell’anfiteatro montuoso che divide la Val Nambrone<\/a> dai ghiacciai della Presanella<\/strong>.<\/p>\n
Nel 2007 e 2008, insieme ad altri laghi d’alta quota in cui vive il Salmerino alpino, specifici monitoraggi ittici ed ambientali hanno permesso di approfondire la conoscenza delle caratteristiche delle popolazioni ittiche presenti. I dati raccolti nel\u00a0lago Gelato hanno dimostrato che era privo di una comunit\u00e0 ittica residente. Negli anni seguenti quindi si \u00e8 optato per immissioni di Salmerino alpino. Il lago infatti \u00e8 idoneo per la riproduzione, ha disponibilit\u00e0 alimentari e soprattutto non presenta competizione con altre specie della fauna ittica. L’ottima qualit\u00e0 ambientale<\/strong> \u00e8 inoltre testimoniata dall’elevata trasparenza delle sue acque.<\/strong><\/p>\n","modified":"2019-10-11T11:23:21","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/10073-na-Lago-Gelato-Lago-Serodoli-foto-Michele-Zeni-768x576.jpg","audio":null,"taxonomy":{"webmapp_category":[56]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/957","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=957&action=edit","translations":{"en":{"id":33369,"name":"Lake Gelato","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/lake-gelato\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/33369","description":"
Lake Gelato is located at an altitude of 2388 m. Together with four other high altitude alpine lakes, it is part of the famous “Tour of the five lakes of Madonna di Campiglio<\/strong>“.<\/p>\n
Lake Gelato has an average depth of 10 m, while the maximum is 30.5 m. It covers an area of 80379 m\u00b2 and is set in the intrusive volcanic tonalite rock. It is located in the mountainous amphitheater that divides Val Nambrone from the Presanella glaciers<\/strong>.<\/p>\n
In 2007 and 2008, together with other high-altitude lakes in which the Alpine char lives, specific fish and environmental monitoring enabled a deeper understanding of the characteristics of the fish populations present. The data collected on Lake Gelato showed that it was without a resident fish community. In the following years it was therefore decided to introduce Alpine chars. In fact, the lake is suitable for reproduction, has food availability and above all does not present competition with other fish species. The excellent environmental quality is proven by the transparent waters.<\/p>\n"},"de":{"id":35591,"name":"Der gefrorene See - Lago Gelato","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/der-gefrorene-see-lago-gelato\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/35591","description":"
Der Gelato See befindet sich auf 2388 Metern Meeresh\u00f6he. Gemeinsam mit vier anderen Bergseen ist er ein Teil der bekannten F\u00fcnf-Seen-Runde von Madonna di Campiglio<\/strong>.<\/p>\n
Der Gelato See hat eine mittlere Tiefe von 10 Metern, w\u00e4hrend er an der tiefsten Stelle 30,5 Meter erreicht sowie eine Oberfl\u00e4che von 80379 m\u00b2. Er ist von Tonalitfelsen<\/strong> vulkanischen Ursprungs umgeben und befindet sich im Bergkessel, welcher das Val Nambrone<\/a> Tal von den Presanella Gletschern<\/strong> trennt.<\/p>\n
In den Jahren 2007 und 2008 haben es spezifische Fisch- und Umweltforschungen, gemeinam mit anderen Bergseen, in denen der Seesaibling heimisch ist, erm\u00f6glicht, das Wissen \u00fcber die charakteristischen Fischpopulationen in diesem See zu erweitern und zu vertiefen. Die im Gelato See gesammelten Informationen haben gezeigt, dass im See kaum noch Fischpopulationen zu finden sind. In den Folgejahren hat man sich daher dazu entschlossen, den Seesaibling wieder anzusiedeln, da der See f\u00fcr die Reproduktion der Fischsorte geeignet ist, da er nahrstoffreich ist und das Ansiedeln der Fische nicht in Konflikt mit der Fauna des Sees st\u00f6\u00dft. Die optimalen Umweltbedingungen<\/strong> werden auch durch die Transparenz des Wassers<\/strong> bezeugt.<\/p>\n
 <\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/lago-gelato\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.771243529011807,46.24734622637997]}},{"type":"Feature","properties":{"id":956,"name":"Lago Serodoli","description":"
Il lago Serodoli \u00e8 il terzo lago che incontriamo nel Giro dei 5 Laghi con partenza da lago Ritort in alta Val Rendena. Adagiato in un paesaggio lunare a 2370 m, il lago e la cima Serodoli che lo sovrasta sono luoghi simbolo per i residenti di queste valli e per i turisti. Infatti dal 2013 si \u00e8 deciso di salvaguardare l’integrit\u00e0 paesaggistica interrompendo l\u2019espansione degli impianti sciistici di Madonna di Campiglio. Questo per proteggere la natura e il paesaggio che sono le caratteristiche pi\u00f9 preziose di queste valli per un turismo di qualit\u00e0.<\/p>\n
Proseguendo oltre il lago in direzione Passo Nambrone, raggiungiamo il vicino lago Gelato. Il nome ovviamente deriva dai ghiacci che permangono anche dopo che negli altri laghi il disgelo primaverile \u00e8 gi\u00e0 in stato avanzato.
\nDurante i mesi invernali un percorso di scialpinismo<\/strong> molto frequentato passa dal lago per proseguire verso cima Serodoli (2708 m). E’ in questi mesi che si possono osservare le pernici bianche<\/strong> che, in abito bianco, zampettano sulla neve o si spostano in volo da un versante all\u2019altro.<\/p>\n","modified":"2019-10-11T11:23:03","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"imageGallery":[{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/3494-Lago-Serodoli-foto-Rudy-Cozzini-768x392.jpg","id":22372,"caption":"Lago Serodoli - foto Rudy Cozzini"},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/12050-na-Lagon-Serodoli-foto-Riccardo-Marchegiani-768x508.jpg","id":11580,"caption":"Lago Serodoli - foto Riccardo Marchegiani"},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/10073-na-Lago-Gelato-Lago-Serodoli-foto-Michele-Zeni-768x576.jpg","id":23719,"caption":"Lago Gelato, Lago Serodoli - foto Michele Zeni"},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/2006-01-Panoramica-Lago-Serodoli-e-la-Rocca-di-Nambrone-foto-Giuseppe-Alberti-768x519.jpg","id":18335,"caption":"Lago Serodoli e la Rocca di Nambrone - foto Giuseppe Alberti"}],"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/3494-Lago-Serodoli-foto-Rudy-Cozzini-768x392.jpg","audio":null,"taxonomy":{"webmapp_category":[56]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/956","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=956&action=edit","translations":{"en":{"id":33241,"name":"Lake Serodoli","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/lake-serodoli\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/33241","description":"
Lake Serodoli is the third lake we meet in the 5 Lakes Tour starting from Lake Ritort in the upper Rendena valley. Lying in a lunar landscape at 2370 m, the lake and the Serodoli peak that overlooks it are symbolic places for the residents of these valleys and for tourists. In fact, from 2013 it was decided to safeguard the integrity of the landscape by interrupting the expansion of the Madonna di Campiglio ski facilities. This was done to protect the nature and the landscape which are the most precious features of these valleys.<\/p>\n
Going on beyond the lake towards Nambrone Pass, we reach the nearby lake Gelato. The name obviously derives from the ice that remains even after the spring thaw is already at an advanced stage in the other lakes. In winter a very popular ski touring track takes to the lake and continue towards the Serodoli peak (2708 m). At that time you can observe the white partridges that, in a white dress, scamper on the snow or fly from one side to the other.<\/p>\n"},"de":{"id":34661,"name":"Serodoli See","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/serodoli-see\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/34661","description":"
Der Serodoli See ist der terze See, den man bei der 5-Seen-Runde mit Start beim Ritort-See im hohen Rendena-Tal antrifft. Eingebettet in einer bizzarren, mond\u00e4hnlichen Landschaft auf 2370 Metern stehen der See und der emporragende Serodoli-Gipfel symbolisch f\u00fcr diesen Ort, sowohl unter Einheimischen dieser T\u00e4ler als auch unter Touristen. Tats\u00e4chlich wurde 2013 beschlossen, die Integrit\u00e4t dieser Landschaft zu sch\u00fctzen, indem der Ausbau des Skigebiets von Madonna di Campiglio gestoppt wurde, um die Natur und die Landschaft zu sch\u00fctzen, welche die wertvollsten Charakteristiken dieser T\u00e4ler f\u00fcr einen qualitativ hochwertigen Tourismus darstellen.<\/p>\n
Folgt man dem Weg zum See weiter in Richtung Nambrone-Pass, erreicht man den nahe gelegenen Gelato-See. Der Name (Eis-See) stammt offensichlich vom Eis, das hier noch anzutreffen ist, w\u00e4hrend das Fr\u00fchlingstauen der anderen Seen bereits weit fortgeschritten ist. W\u00e4hrend der Wintermonate f\u00fchrt ein sehr bekannter und besuchter Skitourenweg<\/strong> am See vorbei in Richtung Serodoli-Gipfel (2708 m). Gerade in diesen Monaten kann man das wei\u00dfe Rebhuhn<\/strong> beobachten, das mit seinem wei\u00dfen Federkleid auf dem Schnee trippelt oder sich im Flug von einem Abhang zum n\u00e4chsten st\u00fcrzt.<\/p>\n
 <\/p>\n
 <\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/lago-serodoli\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.77814174174605,46.248319310514866]}},{"type":"Feature","properties":{"id":955,"name":"Lago Pradalago","description":"
Il Lago di Pradalago \u00e8 una terrazza naturale dalla quale nelle giornate serene si gode di splendide vedute sul Gruppo del Brenta<\/strong><\/a>. Seppure\u00a0si notano i segni della presenza degli impianti sciistici, l’ambiente \u00e8 sempre affascinante.<\/p>\n
Il lago subisce frequenti variazioni stagionali del livello dell\u2019acqua. Sul fondo si osservano notevoli accumuli di detrito organico. Mentre vicino alle rive sono frequenti accumuli di alghe verdi filamentose. In alcuni punti sono presenti anche muschi sommersi.<\/p>\n
(da Cantonati et al., Guida dei laghi del Parco, in stampa)<\/pre>\n","modified":"2022-09-22T16:54:33","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/10725-Lago-Pradalago-Michele-Zeni-1024x768.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[56]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/955","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=955&action=edit","translations":{"en":{"id":34330,"name":"Lake Malghette Alto o Pradalago","web":"https:\/\/www.pnab.it\/en\/lake-malghette-alto-o-pradalago\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/34330","description":"
Lake Malghette Alto or Pradalago is a natural terrace from which on clear days you can enjoy splendid views of the Brenta Dolomites. Although you can notice the ski lifts, the environment is always fascinating.<\/p>\n
The lake undergoes frequent seasonal variations in the water level. On the bottom there are considerable accumulations of organic debris. While close to the banks there are frequent accumulations of filamentous green algae. In some places there are also submerged mosses.<\/p>\n"},"de":{"id":35852,"name":"Oberer See der Almen oder von Pradalago","web":"https:\/\/www.pnab.it\/de\/oberer-see-der-almen-oder-von-pradalago\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/35852","description":"
Der Lago delle Malghette Alto o di Pradalago (oberer See der Almen oder ovn Pradalago) ist eine nat\u00fcrliche Terrasse, von der aus man an heiteren Tagen eine bezaubernde Aussicht auf die Brenta Gruppe<\/strong><\/a> genie\u00dfen kann. Auch wenn man die Spuren des Skigebiets hier erkennen kann, ist die Natur dennoch faszinierend.<\/p>\n
Der See und dessen Wasserpegel unterliegen starken saisonalen Schwankungen. Am Grund findet man beachtliche Mengen organischer Ablagerungen, w\u00e4hrend in der N\u00e4he des Ufers fadenartige Gr\u00fcnalgen gefunden werden k\u00f6nnen. An einigen Stellen entdeckt man auch \u00fcberflutetes Moos.<\/p>\n
(da Cantonati et al., Guida dei laghi del Parco, in stampa)<\/pre>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/lago-delle-malghette-alto-o-di-pradalago\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.813091738138658,46.249014167804255]}},{"type":"Feature","properties":{"id":954,"name":"Lago Scuro delle Malghette","description":"
Il Lago Scuro delle Malghette \u00e8 un lago poco profondo con cariceti in espansione che ospitano tra gli organismi dello zooplancton anche il cladocero Streblocerus serricaudatus<\/em>. Questo piccolo organismo, caratteristico di acque stagnanti e piccole pozze e bacini lacustri, non \u00e8 molto frequente. Venne rinvenuto per la prima volta in Italia nel Lago di Colbricon Inferiore all\u2019inizio del secolo scorso. Tra i laghi del Parco \u00e8 stato rinvenuto soltanto nello Scuro alle Malghette e nel Lago di San Giuliano<\/a>. L\u2019emissario si trova sulla riva settentrionale e le sue acque raggiungono pi\u00f9 a valle quelle del Lago delle Malghette<\/a>. Il colore delle acque, piuttosto scure, d\u00e0 il nome al bacino.<\/p>\n
(da Cantonati et al., Guida dei laghi del Parco, in stampa)<\/pre>\n","modified":"2022-09-22T16:32:57","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"imageGallery":[{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/DSC_0307-Lago-Scuro-delle-Malghette-Michele-Zeni-1024x683.jpg","id":64645,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/DSC_0374-Lago-Scuro-delle-Malghette-Michele-Zeni-1024x683.jpg","id":64648,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/DSC_0379-Lago-Scuro-delle-Malghette-Michele-Zeni-1024x683.jpg","id":64651,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/10718-Lago-Scuro-delle-Malghette-Michele-Zeni-768x1024.jpg","id":64654,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/10719-Lago-Scuro-delle-Malghette-Michele-Zeni-1024x768.jpg","id":64657,"caption":""}],"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/DSC_0496-Lago-Scuro-delle-Malghette-Michele-Zeni-1024x683.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[56]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/954","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=954&action=edit","translations":{"en":{"id":34339,"name":"Lake Scuro delle Malghette","web":"https:\/\/www.pnab.it\/en\/lake-scuro-delle-malghette\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/34339","description":"
The Lago Scuro delle Malghette is a shallow lake with expanding seabeds that host the cladocerus Streblocerus serricaudatus among the zooplankton organisms. This small organism, characteristic of stagnant waters and small pools and basins, is not very frequent. It was found for the first time in Italy in the Lake Colbricon Inferiore at the beginning of the last century. Among the lakes in the Park it was found only in Lake Scuro at Malghette and in Lake San Giuliano. The emissary is located on the northern shore and its waters reach those in the Malghette Lake further downstream. The water color, rather dark, gives the basin its name.<\/p>\n"},"de":{"id":33878,"name":"Dunkler See von Malghette","web":"https:\/\/www.pnab.it\/de\/dunkler-see-von-malghette\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/33878","description":"
Es handelt sich um einen recht seichten See mit weiten Sumpflandschaften, die verschiedene Organismen beheimaten, etwa den Wasserfloh Streblocerus serricaudatus<\/em>. Dieser kleine Organismus ist charakteristisch f\u00fcr stehende Gew\u00e4sser und kleine T\u00fcmpel sowie Bergseen ist recht selten zu finden. Er wurde in Italien zuletzt im unteren Colbricon See zu Beginn des vergangenen Jahrhunderts wiedergefunden. Unter den Seen des Parks wurde er nur im dunklen Malghette See sowie im San Giuliano See entdeckt. Der Abfluss des Sees befindet sich am n\u00f6rdlichen Ufer und erreich weiter talw\u00e4rts den des Malghette Sees. Die dunkle charakteristische Wasserfarbe gibt dem See seinen Namen.<\/p>\n
(von Cantonati et al., Guida dei laghi del Parco, in Druck)<\/pre>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/lago-scuro-delle-malghette\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.802529128826357,46.255510584035754]}},{"type":"Feature","properties":{"id":953,"name":"Tre Laghi","description":"
Dei Tre Laghi quello Superiore ha rive ripide e per buona parte costituite da detrito di falda e deposito morenico. Di forma quadrangolare ha un fondale molto irregolare da cui emergono alcune pittoresche isolette rocciose in parte verdeggianti per la presenza di Rhododendron ferrugineum<\/em>. La zona di massima profondit\u00e0 \u00e8 spostata verso Sud. A pochi metri dalla riva sgorga una piccola sorgente, che assieme ad un altro piccolo corso d\u2019acqua sulla sponda costituiscono gli unici immissari superficiali presenti. L\u2019emissario principale si trova in sponda Est e costituisce l\u2019immissario del lago Medio. Questo piccolo laghetto, dalla forma allungata presenta una profondit\u00e0 molto modesta, inferiore ai due metri, \u00e8 circondato da rive erbose. Il fondale \u00e8 fangoso, caratteristica che lo rende adatto a ospitare una numerosa popolazione di anfibi. Da questo punto fuoriesce l\u2019emissario che raggiunge il sottostante Lago Inferiore, il pi\u00f9 grande e profondo dei tre bacini, dalla forma rotondeggiante e allungato verso Est.<\/p>\n
Questo lago ha purtroppo subito in passato la frequente immissione nelle sue acque di pesci non originari di questo ecosistema. Anche per questa ragione \u00e8 stato approfonditamente studiato stagionalmente per un anno nel corso di una ricerca condotta sul finire degli anni \u201990 dal Museo Tridentino di Scienze Naturali su incarico del Parco.<\/p>\n
(da Cantonati et al.<\/em>, Guida dei laghi del Parco, in stampa)<\/pre>\n","modified":"2022-09-22T16:43:09","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"imageGallery":[{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/DSC_0463-Tre-Laghi-Michele-Zeni-1024x683.jpg","id":64677,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/DSC_0484-Tre-Laghi-Michele-Zeni-1024x683.jpg","id":64680,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/DSC_0241-Tre-Laghi-Michele-Zeni-1024x683.jpg","id":64683,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/DSC_0255-Tre-Laghi-Michele-Zeni-1024x683.jpg","id":64686,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/DSC_0261-Tre-Laghi-Michele-Zeni-1024x683.jpg","id":64689,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/DSC_0278-Tre-Laghi-Michele-Zeni-1024x683.jpg","id":64692,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/DSC_0279-Tre-Laghi-Michele-Zeni-1024x683.jpg","id":64695,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/DSC_0288-Tre-Laghi-Michele-Zeni-1024x683.jpg","id":64698,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/DSC_0298-Tre-Laghi-Michele-Zeni-1024x683.jpg","id":64701,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/DSC_0303-Tre-Laghi-Michele-Zeni-1024x683.jpg","id":64704,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/DSC_0330-Tre-Laghi-Michele-Zeni-1024x683.jpg","id":64707,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/DSC_0379-Tre-Laghi-Michele-Zeni-1024x683.jpg","id":64710,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/DSC_0384-Tre-Laghi-Michele-Zeni-1-1024x683.jpg","id":64713,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/DSC_0405-Tre-Laghi-Michele-Zeni-1024x683.jpg","id":64716,"caption":""}],"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/DSC_0384-Tre-Laghi-Michele-Zeni-1024x683.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[56]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/953","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=953&action=edit","translations":{"en":{"id":34279,"name":"Tre Laghi","web":"https:\/\/www.pnab.it\/en\/tre-laghi\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/34279","description":"
Of the Tre Laghi the Upper one has steep banks and for the most part consists of groundwater detritus and moraine deposit. Of quadrangular shape, it has a very irregular bottom from which some picturesque rocky little islands emerge, partly green due to the presence of Rhododendron ferrugineum. The area of maximum depth is towards the south. Near the shore a small spring gushes out, which together with another small stream constitute the only surface tributaries. The main emissary is located on the eastern shore and is the inflow of the Medium lake. This small lake, with an elongated shape and a very modest depth of less than two meters, is surrounded by grassy banks. The seabed is muddy, a characteristic that makes it suitable for hosting a large population of amphibians. From here emerges the emissary that reaches the lower lake, the largest and deepest of the three basins, with a rounded shape and extended towards the East.<\/p>\n
This lake has unfortunately suffered in the past from the frequent introduction into its waters of fish not originating from this ecosystem. Also for this reason it was thoroughly studied seasonally for a year during a research carried out in the late 90s by the Museo Tridentino di Scienze Naturali on behalf of the Park.<\/p>\n"},"de":{"id":35810,"name":"Die drei Seen","web":"https:\/\/www.pnab.it\/de\/die-drei-seen\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/35810","description":"
Von den drei Seen hat der obere (Superiore) steil abfallende Flussl\u00e4ufe, die zum Gro\u00dfteil aus absch\u00fcssigem Detritus und aus Mor\u00e4nen\u00fcberresten bestehen. Trotz seiner viereckigen Form hat einen sehr unregelm\u00e4\u00dfigen Bodengrund, aus dem einige malerische Felsinseln, teilweise durch die Alge Rhododendron ferrugineum<\/em> gr\u00fcnlich schimmernd, ragen. Die tiefste Stelle liegt im S\u00fcden. Wenige Meter vom Ufer entfernt entspringt eine kleine Quelle, welche gemeinsam mit einem anderen kleinen Bachlauf am Ufer die einzigen beiden \u00fcberirdischen Zul\u00e4ufe bildet. Der Hauptablauf befindet sich auf der linken Uferseite und bildet gleichzeitig den Zufluss zum mittleren See (Lago Medio). Dieser kleine See von l\u00e4nglicher Form mit m\u00e4\u00dfiger Tiefe unter zwei Metern wird von Grash\u00fcgeln umgeben. Der Grund ist schlammig, charakteristisch als Lebensraum f\u00fcr verschiedenste Amphibienpopulationen. Ein Ablauf des Sees gelangt zum unteren See (Lago Inferiore), dem gr\u00f6\u00dften und tiefsten der drei Bergseen mit rundlicher Form, nach Osten ausgedehnt.<\/p>\n
Dieser See hat in der Vergangenheit h\u00e4ufig die Aussetzung von Fischen erlebt, welche urspr\u00fcnglich nicht in diesem \u00d6kosystem vorkamen. Auch aus diesem Grund wurde er ein Jahr lang f\u00fcr eine Studie des Museo Tridentino di Scienze Naturali im Auftrag des Parks Ende der 90er Jahre genauer untersucht.<\/p>\n
(da Cantonati et al.<\/em>, Guida dei laghi del Parco, in stampa)<\/pre>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/tre-laghi\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.797233823831226,46.25899834690678]}},{"type":"Feature","properties":{"id":950,"name":"Lago Alto di Cima Artuich","description":"
Il Lago Alto di Cima Artuich \u00e8 un lago di circo glaciale alimentato dalla fusione dei nevai circostanti. Quindi le acque del bacino lacustre sono estremamente trasparenti. Queste acque limpidissime<\/strong>\u00a0permettono infatti di osservare il fondo del lago da qualsiasi punto delle sponde si getti lo sguardo.<\/p>\n
Tutt’attorno il paesaggio \u00e8 selvaggio e aspro<\/strong>, ma possiamo notare diversi esemplari di larici e abeti di piccole dimensioni. Verso Sud-Est scorre un piccolo ruscello che scende rapidamente per riunirsi al corso d\u2019acqua che proviene dai Tre Laghi<\/strong> e giungere infine nel Lago delle Malghette<\/a>. Come la maggioranza dei laghi del Sottogruppo della Presanella<\/strong>, Merciai ha studiato questo lago\u00a0per la prima volta negli anni \u201930.<\/p>\n","modified":"2019-10-11T11:26:30","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/11838-na-Lago-Alto-Malghette-Campiglio-foto-Elisa-Povinelli-768x576.jpg","audio":null,"taxonomy":{"webmapp_category":[56]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/950","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=950&action=edit","translations":{"en":{"id":32279,"name":"Lake Alto of Cima Artuich","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/lake-alto-of-cima-artuich\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/32279","description":"
The Lake Alto of Cima Artuich is a glacial cirque lake fed by the fusion of the surrounding snowfields. Therefore the waters of the lake are extremely transparent. In fact, these very clear waters allow you to observe the bottom of the lake from any point on the banks.<\/p>\n
All around the landscape is wild and harsh, but we can see several specimens of small larches and firs. Towards South-East flows a small stream that quickly descends to rejoin the waterway that comes from the Three Lakes and finally reach Lake Malghette. Like most of the Presanella lakes, Merciai studied this lake for the first time in the 1930s.<\/p>\n"},"de":{"id":33781,"name":"Oberer See von Cima Artuich","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/oberer-see-von-cima-artuich\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/33781","description":"
Der Obere See von Cima Artuich ist ein runder Eissee, der von den Schneespelze der umliegenden Schneefelder gespeist wird. Daher ist das Wasser sehr transparent. Dieses reine und klare Wasser<\/strong> erm\u00f6glicht es sogar, den Grund des Sees zu erkennen, egal von welchem Blickwinkel am Ufer man den See beobachtet.<\/p>\n
Eingebettet in die raue Wildnis der Landschaft kann man in der Umgebung trotzdem einige kleine L\u00e4rchen und Trannen finden. Richtung S\u00fcdosten flie\u00dft ein Bach, der sich mit den Wasserl\u00e4ufen aus den drei Seen (Tre Laghi) vereint und schlie\u00dflich im Malghette See<\/a> (Lago delle Malghette) m\u00fcndet. Wie die meisten der Seen der Presanella-Gruppe hat auch diesen See Merciai in den 30er Jahren entdeckt bzw. erforscht.<\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/lago-alto-o-di-cima-artuich\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.801495650424618,46.265829963921895]}},{"type":"Feature","properties":{"id":949,"name":"Lago di Tovel e la foresta sommersa","description":"
Nelle sue acque limpidissime si specchiano maestose le Dolomiti di Brenta<\/a>. Questo lago \u00e8 il pi\u00f9 frequentato del Parco, soprattutto d’estate, il pi\u00f9 grande delle Dolomiti di Brenta, per molti il pi\u00f9 bello, certamente il pi\u00f9 celebre. Fino al 1964, nelle calde giornate estive assumeva un acceso colore rosso. Tra le varie spiegazioni illustrate nel Centro Visitatori del Parco, c\u2019\u00e8 la leggenda della regina Tresenga, che nulla ha a che vedere con la scienza.<\/p>\n
In realt\u00e0, studi recenti hanno svelato che l\u2019arrossamento era dovuto a un organismo chiamato Tovellia sanguinea. Quest’alga tingeva le acque di un intenso colore rosso, soprattutto nella Baia Rossa del lago.<\/p>\n
Oggi la Tovellia vive ancora nel plancton del lago insieme ad altri organismi, ma in numero ridotto. Non abbastanza da tingerlo ancora di rosso. Nonostante le acqua fredde, il gelo invernale e la scarsit\u00e0 di sostanze nutritive, queste alghe riescono a compiere l\u2019intero ciclo vitale. Tra i pesci che popolano il lago troviamo sanguinerole, cobiti barbatello e salmerini alpini. Questi condividono l\u2019habitat con varie specie di rettili e anfibi, come le bisce d\u2019acqua (natrice dal collare e natrice tassellata), le rane di montagna e i rospi comuni.<\/p>\n
Il lago ha origini glaciali ma si \u00e8 ampliato in seguito ad una grande frana. Molto tempo fa, la frana ha sbarrato l\u2019emissario, ampliando il bacino e sommergendo cos\u00ec un\u2019antica foresta. A testimonianza di ci\u00f2, tronchi d\u2019albero sono ancora presenti sul fondo del lago.<\/p>\n
 <\/p>\n","modified":"2019-10-04T10:06:53","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"imageGallery":[{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/8359-Lago-di-Tovel-768x576.jpg","id":1613,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/4205-Lago-di-Tovel-768x576.jpg","id":1633,"caption":"Lago di Tovel - foto Simon De Barba"},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/4151-Lago-di-Tovel-768x576.jpg","id":1631,"caption":""},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/8653-Lago-di-Tovel-768x1024.jpg","id":1615,"caption":"Lago di Tovel - foto Thomas Martini"},{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/6659-Lago-di-Tovel-768x578.jpg","id":1611,"caption":""}],"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/2016-06-na-Lago-di-Tovel-foto-Flavio-Periotto-800x400-768x384.jpg","audio":null,"taxonomy":{"webmapp_category":[101,56]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/949","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=949&action=edit","translations":{"en":{"id":33188,"name":"Lake Tovel and the submerged forest","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/lake-tovel-and-the-submerged-forest\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/33188","description":"
The Brenta Dolomites are majestically reflected in its clear waters. This lake is the most popular of the Park, especially in summer, the largest of the Brenta Dolomites, for many the most beautiful, certainly the most famous. Until 1964, on hot summer days it took on a bright red color. Among the various explanations illustrated in the Visitor Center of the Park, there is the legend of Queen Tresenga, which has nothing to do with science.<\/p>\n
In fact, recent studies have revealed that the redness was due to an organism called Tovellia sanguinea. This alga dyed the waters of an intense red color, above all in the Red Bay of the lake.<\/p>\n
Today Tovellia still lives in the plankton of the lake together with other organisms, but in small numbers. Not enough to make it even red. Despite the cold water, the winter frost and the lack of nutrients, these algae are able to complete the entire life cycle. Among the fish that inhabit the lake we find minnows,stone loaches and alpine chars. These share the habitat with various species of reptiles and amphibians, such as water snakes (dice and grass snakes), mountain frogs and common toads.<\/p>\n
The lake has glacial origins but expanded following a large landslide. Long ago, the landslide blocked the emissary, widening the basin and thus submerging an ancient forest. As evidence of this, tree trunks are still present at the bottom of the lake.<\/p>\n"},"de":{"id":35521,"name":"See von Tovel und der versunkene Wald","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/see-von-tovel-und-der-versunkene-wald\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/35521","description":"
In seinen reinen Gew\u00e4ssern spiegeln sich majest\u00e4tisch die Brenta Dolomiten<\/a>. Dieser See ist – vor allem im Sommer – der am besten besuchte im gesamten Park, gleichzeitig der gr\u00f6\u00dfte der Brenta Dolomiten, f\u00fcr viele auch der sch\u00f6nste, sicher aber der bekannteste. Bis ins Jahr 1964 nahm der See an warmen Sommertagen eine rote F\u00e4rbung an. Unter den vielen m\u00f6glichen Erkl\u00e4rungen, die im Besucherzentrum des Parks illustriert werden, ist auch die Legende der K\u00f6nigin Tresenga, welche nichts mit Wissenschaft zu tun hat.<\/p>\n
In Wahrheit haben k\u00fcrzliche Studien aber ergeben, dass die R\u00fctung auf einen Organismus mit dem Namen Tovellia Sanguinea zur\u00fcckzuf\u00fchren ist. Diese rote Alge h\u00fcllte den See einst in einen roten Schleier, vor allem in der Baia Rossa des Sees.<\/p>\n
Heute lebt die Tovellia immer noch im Plankton des Sees, gemeinsam mit anderen Organismen, aber in reduzierter Menge, sodass das Wasser dadurch nicht mehr rot gef\u00e4rbt werden kann. Trotz des kalten Wassers, des Eises im Winter sowie des Mangels an N\u00e4hrstoffen schaffen es diese Algen, ihren gesamten Lebenszyklus in diesem See zu verbringen. Unter den Fischen, welche den see bewohnen, findet man die Erlitze, die Bachschmerle sowie den Seesaibling. Diese bewohnen diesen Lebensraum gemeinsam mit verschiedenen Reptilien- und Amphibienarten, wie die Wassernatter (Ringelnatter und W\u00fcrfelnatter), der Grasfrosch sowie die Erdkr\u00f6te.<\/p>\n
Der See hat Gletscherwurzeln, wurde aber in Folge eines gro\u00dfen Erdrutsches vergr\u00f6\u00dfert. Vor langer Zeit hat die Mure den Abfluss verpserrt, wodurch das Becken vergr\u00f6\u00dfert wurde und dadurch einen antiken Wald \u00fcberschwemmte. Alte Baumst\u00e4mme, die immer noch auf dem Grund des liegen, zeugen heute noch davon.<\/p>\n
 <\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/lago-di-tovel\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.94958106054709,46.260859617059204]}},{"type":"Feature","properties":{"id":948,"name":"Lago delle Malghette","description":"
Il Lago delle Malghette si trova nel Sottogruppo della Presanella ed \u00e8 orientato verso le cime del Gruppo di Brenta. Di forma ovale, il lago si trova in una conca di origine glaciale. Sulla sponda occidentale il principale affluente si getta nelle acque del lago dopo aver attraversato una torbiera di 1,4 ettari in cui trovano l\u2019habitat adatto specie molto rare di muschi. Dal lago nasce il torrente Meledrio dopo aver superato la soglia artificiale del bacino lacustre in corrispondenza del Rifugio Malghette.<\/p>\n
La vegetazione della zona \u00e8 interessante per la presenza di specie limitatamente diffuse nel Parco. Tutt’attorno al lago crescono i pini cembri, che attirano numerose ghiandaie e nocciolaie ghiotte dei loro semi. Sulle sponde del lago, caratterizzate dalla presenza diffusa del cariceto, trova spazio nella zona pi\u00f9 settentrionale il trifoglio d\u2019acqua (Menyanthes trifoliata) che cresce abbondante e fiorisce all\u2019inizio dell\u2019estate.<\/p>\n
Negli anni \u201930 si \u00e8 iniziato a studiare questo lago.\u00a0 Nel 1931 Beguinot ha pubblicato le sue osservazioni sulla vegetazione arbustiva ed erbacea della conca in cui sorge il lago. Mentre nel 1935 Merciai ha rilevato i principali caratteri morfologici e tracciato\u00a0la prima carta delle profondit\u00e0 (carta batimetrica) dei laghi della Presanella.<\/p>\n","modified":"2019-10-11T11:25:50","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/2593-Lago-Malghette-foto-Rudy-Cozzini-1-768x444.jpg","audio":null,"taxonomy":{"webmapp_category":[56]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/948","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=948&action=edit","translations":{"en":{"id":33289,"name":"Lake Malghette","web":"http:\/\/www.pnab.it\/en\/lake-malghette\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/33289","description":"
Lake Malghette is located in the Presanella subgroup and is oriented towards the peaks of the Brenta Group. Oval in shape, the lake is located in a basin of glacial origin. On the western shore the main tributary flows into the waters of the lake after having crossed a 1.4 hectare bog where very rare species of moss find the suitable habitat. The Meledrio torrent originates here after having crossed the artificial threshold of the lake basin at the Malghette Hut.<\/p>\n
The vegetation of the area is interesting due to the presence of species not very widespread in the Park. All around the lake grow the Swiss pines, which attract numerous jays and nutcrackers who are fond of their seeds. The shores of the lake are characterized by the widespread presence of the fen. In the northern area grows the water clover (Menyanthes trifoliata) which flowers in early summer.<\/p>\n
In 1930s the lake was first studied. In 1931 Beguinot published his observations on the shrub and herbaceous vegetation of the basin where the lake stands. While in 1935 Merciai observed the main morphological features and traced the first map of the depths (bathymetric map) of the Presanella lakes.<\/p>\n"},"de":{"id":35851,"name":"See der Almen - Lago delle Malghette","web":"http:\/\/www.pnab.it\/de\/see-der-almen-lago-delle-malghette\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/35851","description":"
Der Lago delle Malghette (See der Almen) befindte sich in der Untergruppe der Presanella und ist Richtung Osten, zu den Gipfeln der Brenta Gruppe, ausgerichtet. Mit seiner ovalen Form befindet sich der See in einem Kessel mit Gletscherursprung. Sein Hauptzufluss im Osten f\u00e4llt in das Wasser des Sees, nachdem es einen Hochmoor von 1,4 Hektar durchquert, welches Lebensraum f\u00fcr viele seltene Moosarten ist. Vom See entspringt der Fluss Meledrio, nachdem die k\u00fcnstliche Grenze des Seebecken zur Schutzh\u00fctte Rifugio Malghette \u00fcberwunden wird.<\/p>\n
Die Vegetation dieser Zone ist vor allem f\u00fcr verschiedene Spezies bekannt, welche ausschlie\u00dflich im Park vorkommen. Rings um den See wachsen Zirbelkiefern, welche mit ihren Samen Eichelh\u00e4her und Tannenh\u00e4her anlocken. Am n\u00f6rdlichen durch die Sumpflandschaft gepr\u00e4gten Ufer des Sees findet man \u00fcppige Felder mit Fieberklee, welcher zu Beginn des Sommers bl\u00fcht.<\/p>\n
In den 30er Jahren hat man begonnen, diesen See zu erforschen. Im Jahr 1931 hat Beguinot seine Forschungen \u00fcber die Vegetation der Kr\u00e4uter und Gr\u00e4ser um den See ver\u00f6ffentlicht, w\u00e4hrend 1935 Merciai die grundlegende morphologische Struktur publiziert hat, das auch die erste bathimetrische Karte (\u00fcber die Tiefe) der Seen beinhaltet.<\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/lago-delle-malghette\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.818959147866357,46.266979499917554]}},{"type":"Feature","properties":{"id":946,"name":"Laghetti effimeri di Val di Tovel","description":"
I laghetti effimeri di val di Tovel sono meno conosciuti del famoso Lago di Tovel<\/a>. Si riempiono nella tarda primavera in seguito al disgelo, calano considerevolmente durante l\u2019estate e l\u2019autunno fino a scomparire con l’arrivo del gelo invernale. Il periodico apparire e dileguarsi dei laghetti \u00e8 scandito dalla stagionalit\u00e0. Ma anche dalla volubilit\u00e0 del tempo atmosferico che influenza la discontinuit\u00e0 nella portata delle sorgenti che li alimentano.<\/p>\n
Durante l’inverno, il periodo pi\u00f9 secco dell’anno, la falda idrica si abbassa notevolmente e le sorgenti si prosciugano. L’acqua sgorga ancora, ma a valle, mentre i laghi, ormai privi di alimentazione, si prosciugano in breve tempo. In primavera invece nel periodo del disgelo succede l\u2019inverso.\u00a0 L\u2019acqua satura tutti gli interstizi riempiendo la falda, riattiva le sorgenti pi\u00f9 a monte e riempie i laghetti.<\/p>\n","modified":"2022-09-22T16:17:23","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"imageGallery":[{"src":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/12712-Laghetti-effimeri-Tovel-Matteo-Zeni-1024x768.jpg","id":64577,"caption":""}],"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/8738-Laghetti-effimeri-Tovel-Michele-Forcone-1024x768.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[56]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/946","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=946&action=edit","translations":{"en":{"id":34288,"name":"Ephemeral ponds of Val di Tovel","web":"https:\/\/www.pnab.it\/en\/ephemeral-ponds-of-val-di-tovel\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/34288","description":"
The ephemeral ponds of Val di Tovel are less known than the famous Lake Tovel. They fill up in the late spring following the thaw, they dry up considerably during the summer and autumn until they disappear with the arrival of winter frost. The periodic appearance and disappearance of the ponds is marked by seasonality. But also from the fickleness of the weather that influences the discontinuity in the range of the springs that feed them. In winter, the driest period of the year, the aquifer diminishes considerably and springs dry up. The water still flows, but downstream, while the lakes, now without feeding, dry up quickly. In spring, on the other hand, in the thawing period, the reverse happens. The water saturates all the interstices filling the groundwater, reactivates the springs further upstream and fills the ponds.<\/p>\n"},"de":{"id":35772,"name":"Die fl\u00fcchtigen Seen von Val di Tovel","web":"https:\/\/www.pnab.it\/de\/die-fluchtigen-seen-von-val-di-tovel\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/35772","description":"
Die fl\u00fcchtigen Seen von Val di Tovel sind weniger bekannt als der ber\u00fchmte See Lago di Tovel<\/a>. Sie f\u00fcllen sich im sp\u00e4ten Fr\u00fchjahr als Folge der Schneeschmelze, ihr Pegel sinkt w\u00e4hrend des Sommers und im Herbst merkbar und sie verschwinden mit dem Gefrieren im fr\u00fchen Winter vollst\u00e4ndig. Das regelm\u00e4\u00dfige Erscheinen und Verschwinden der Seen h\u00e4ngt mit den Jahreszeiten zusammen, aber auch mit Wetterschwankungen, die die Wassermengen im Zufluss stark beeinflussen.<\/p>\n
W\u00e4hrend des Winters, der trocknesten Jahreszeit, sinkt der Wasserpegel merkbar ab, die Quellen trocknen aus. Es flie\u00dft zwar noch etwas Wasser, allerdings eher im Tal, w\u00e4hrend die Seen, die ohnehin nicht besonders viel Wasser abbekommen, in k\u00fcrzester Zeit austrocknen. Im Fr\u00fchjahr hingegen, w\u00e4hrend der Schneeschmelze, geschieht das Gegenteil: Das Wasser s\u00e4ttigt alle Spalten, f\u00fcllt die H\u00e4nge, reaktiviert die Quellen im Berg und f\u00fcllt damit auch die Seen.<\/p>\n
 <\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/laghetti-effimeri-di-val-di-tovel\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.973178231621755,46.28688029499715]}},{"type":"Feature","properties":{"id":945,"name":"Lago di Malga Tassullo","description":"
Gli specchi d\u2019acqua come il piccolo Lago di Malga Tassullo sul Pian della Nana<\/strong> sono una vera rarit\u00e0. L\u2019altopiano \u00e8 infatti privo di un reticolo idrografico superficiale, poich\u00e9 tutta l\u2019acqua piovana e di fusione \u00e8 rapidamente drenata in profondit\u00e0 dalla fitta rete di condotti carsici che pervadono le rocce calcaree. Il carsismo<\/a> ha dato forma a depressioni, doline e inghiottitoi. Alcune conche possono essere temporaneamente occupate da effimere pozze utilizzate per abbeverare il bestiame al pascolo.<\/p>\n
Poco distanti, ma esterni al confine del Parco, sono presenti altri due bei laghetti, il Lago delle Salare<\/strong> e il Lago Durigal<\/strong>.<\/p>\n","modified":"2022-09-22T17:02:12","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"image":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/DSC_0618-Lago-Malga-Tassulla-Michele-Zeni-1024x683.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[56]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/945","wp_edit":"http:\/\/www.pnab.it\/wp-admin\/post.php?post=945&action=edit","translations":{"en":{"id":34276,"name":"Lake Malga Tassullo","web":"https:\/\/www.pnab.it\/en\/lake-of-malga-tassullo\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/34276","description":"
There are few lakes on the Pian della Nana. The plateau lacks a superficial hydrographic network, since all the rain and fusion water is rapidly drained in depth by the dense network of karstic ducts that pervade the limestone rocks. Karst has shaped depressions, dolines and swallow holes. Some basins can be temporarily occupied by ephemeral pools used for grazing livestock. Not far away, but outside the border of the Park, there are two other beautiful lakes, Salare and Durigal.<\/p>\n"},"de":{"id":35692,"name":"See von Malga Tassullo","web":"https:\/\/www.pnab.it\/de\/see-von-malga-tassullo\/","source":"https:\/\/www.pnab.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/35692","description":"
Ein Wasserspiegel wie der des kleinen Sees von Malga Tassullo auf dem Pian della Nana<\/strong> ist eine wahre Seltenheit. Die Hochebene gilt allgemein als Wasserarm, was die Oberfl\u00e4che anbelangt, da sowohl Regen- als auch Schmelzwasser schnell in den tiefen Spalten des Karstbodens versickert, welcher auf die Erosion der Kalkfelsen zur\u00fcckzuf\u00fchren sit. Dieser Karst<\/a> hat den Tiefen, Dolinen und Senken ihre Form gegeben. Einige Becken werden zwischenzeitlich von Pf\u00fctzen gef\u00fcllt, die die weidenden Rinder als Tr\u00e4nke benutzen.<\/p>\n
In der N\u00e4he, aber schon au\u00dferhalb des Parks, findet man zwei weitere sch\u00f6ne kleine Seen, den See Lago delle Salare<\/strong> und den Lago Durigal<\/strong> See.<\/p>\n
 <\/p>\n"}},"web":"https:\/\/www.pnab.it\/poi\/lago-di-malga-tassullo\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.934668442861181,46.30382605449285]}}]}