{"type":"Feature","properties":{"id":2520,"name":"PDA0403 Corno d&#8217;Aola \u2013 Chiesetta del forte","description":"<p>La struttura muraria del forte seguiva il pendio della montagna; per questo le sei cupole corazzate erano disposte su tre diversi livelli. Il forte era dotato di acqua potabile, di generatori elettrici, di impianto di ventilazione forzata e di riscaldamento in alcuni vani. A fini mimetici, tutta l\u2019opera era tinteggiata di color verde muschio.<br \/>\nL\u2019indipendenza idrica era garantita da due grandi serbatoi da 60 metri cubi alimentati da una lunga condotta idraulica proveniente dalla conca di Pozzuolo dove, ancora oggi, \u00e8 possibile vedere una delle due vasche di captazione.<br \/>\nLe strutture di difesa ravvicinata del forte erano costituite a Nord da una striscia di reticolati profonda 10 metri e a ovest da una robusta cancellata in ferro elettrificata dell\u2019altezza di 2 metri e mezzo. Due mitragliatrici, in caponiera muraria, fiancheggiavano il lato della gola e battevano gli accessi sul dorso dell\u2019opera.<br \/>\nIl rifornimento del forte era garantito, oltrech\u00e9 dalla strada di accesso, anche da una teleferica a motore lunga circa 2 chilometri, che partiva dalla localit\u00e0 a ridosso dell\u2019abitato di Ponte di Legno chiamata Castelpoggio, dove oggi sorge il Castello di Poia.<br \/>\nAll\u2019inizio del primo conflitto mondiale e fino all\u2019estate inoltrata del 1915, le artiglierie del forte appoggiarono efficacemente le azioni militari italiane, ma gi\u00e0 entro la fine del mese di settembre furono rimosse e spostate all&#8217;aperto sul retrostante Dosso delle Pertiche, in quanto la struttura corazzata non era in grado di resistere ai tremendi effetti dei proiettili dei mortai austriaci da 305 mm.<br \/>\nTerminata la guerra, il forte fu abbandonato. Solo nel 1927 si torn\u00f2 a utilizzarlo come colonia estiva per i dipendenti del lanificio Marzotto di Manerbio in provincia di Brescia, il cui presidente commendator Emilio Antonioli fece edificare nel 1930 la piccola chiesetta ancora oggi esistente.<br \/>\nIl 9 febbraio 1945 le truppe tedesche attestate nella zona del Passo del Tonale, per evitare che il vecchio forte diventasse un importante caposaldo dei partigiani, lo distrussero completamente. La chiesetta, sebbene anch\u2019essa destinata all\u2019abbattimento, fu risparmiata, ma comunque spogliata dalle truppe Naziste in ritirata.<br \/>\nOggi, a distanza di oltre 100 anni dalla sua costruzione, dell&#8217;unico forte italiano dell&#8217;Alta Valle Camonica non restano che pochi ruderi del grande muraglione a Nord, testimoni ora pacifici delle grandi battaglie della guerra bianca.<\/p>\n","modified":"2021-07-06T09:01:54","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"zindex":"","imageGallery":[{"src":"https:\/\/stelvio.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/PDA0403_2-1024x576.jpg","id":2274,"caption":""},{"src":"https:\/\/stelvio.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/PDA0403_3-576x1024.jpg","id":2277,"caption":""},{"src":"https:\/\/stelvio.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/PDA0403_4-576x1024.jpg","id":2280,"caption":""}],"image":"https:\/\/stelvio.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/PDA0403-1024x576.jpg","audio":"https:\/\/stelvio.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/PDA_IT04_0403.mp3","taxonomy":{"webmapp_category":[11]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":"","level":"accessible_independently"},"hearing":{"check":false,"description":"","level":"accessible_independently"},"vision":{"check":false,"description":"","level":"accessible_independently"},"cognitive":{"check":false,"description":"","level":"accessible_independently"},"food":{"check":false,"description":""}},"reachability":{"by_bike":{"check":false,"description":""},"on_foot":{"check":false,"description":""},"by_car":{"check":false,"description":""},"by_public_transportation":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/stelvio.wp.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/2520","wp_edit":"http:\/\/stelvio.wp.webmapp.it\/wp-admin\/post.php?post=2520&action=edit","translations":{"en":{"id":3281,"name":"PDA0403 Corno d'Aola \u2013 Chiesetta del forte","web":"https:\/\/stelvio.wp.webmapp.it\/\/pda0403-corno-daola-chiesetta-del-forte\/?lang=en","source":"https:\/\/stelvio.wp.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/3281","description":"<p>The fort&#8217;s walls followed the mountain slope and this is why its six armoured domes were arranged on three different levels. The fort was equipped with drinking water, electricity generators, forced ventilation plants and heating in some rooms. For the purposes of camouflage the whole building was painted moss green.<br \/>\nWater self-sufficiency was ensured by two large 60 cubic metre tanks fed by a large hydraulic conduit from the Pozzuolo basin one of whose extraction tanks are still visible today.<br \/>\nThe fort&#8217;s defensive structure was made up, to the north, by a 10 metre deep strip of barbed wire and, to the west, by robust 2.5 metre high electrified iron railings. Two machine guns, in a wall caponier, flanked the side of the canyon and protected access routes to the fort.<br \/>\nSupplies to the fort were guaranteed by both the access road and a two-kilometre-long motored teleferic whose lower station was the Ponte di Legno area known as Castelpoggio, where Poia castle is now sited.<br \/>\nAt the beginning of World War One, and until the late summer of 1915, the fort&#8217;s artillery provided effective support to Italian military operations, but by the end of September it had been moved to an open air site behind it on Dosso delle Pertiche as the armoured structure was no longer capable of resisting the devastating effects of the Austrian 305 mm mortar shells.<br \/>\nWhen the war ended the fort was abandoned and it was only in 1927 that it was once again used as a summer holiday home for the employees of the Marzotto woollen mill in Manerbio, Brescia province, whose president Emilio Antonioli had the still extant small church built here in 1930.<br \/>\nOn 9 February 1945 German troops based in the Tonale Pass area blew the fort up to stop it falling into the hands of the partisans. The church was similarly earmarked for destruction but then saved although it was, in any case, stripped by withdrawing Nazi troops.<br \/>\nToday, over 100 years since the building of the only Italian upper Camonica valley fort, all that remains is a few ruins of its great north wall, bearing now peaceful witness to the great battles of the White War.<\/p>\n","audio":"https:\/\/a.webmapp.it\/stelvio.wp.webmapp.it\/media\/audios\/2520_en.mp3"},"de":{"id":2768,"name":"PDA0403 Corno d'Aola \u2013 Chiesetta del forte","web":"https:\/\/stelvio.wp.webmapp.it\/\/pda0403-corno-daola-chiesetta-del-forte\/?lang=de","source":"https:\/\/stelvio.wp.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/2768","description":"<p>Die Baustruktur des Werkes musste sich dem Hang des Berges anpassen; aus diesem Grund wurden die sechs Panzerkuppeln auf drei verschiedenen Ebenen angeordnet. Das Werk war mit Trinkwasser, Stromgeneratoren, einer Zwangsbel\u00fcftungsanlage und Heizung in einigen R\u00e4umen ausgestattet. Zur Tarnung wurde das Werk moosgr\u00fcn gestrichen.<br \/>\nMit Wasser wurde das Werk durch zwei gro\u00dfe 60-Kubikmeter-Tanks versorgt, die durch eine lange hydraulische Leitung aus dem Becken von Pozzuolo gespeist wurden, wo man noch heute einen der beiden Auffangbeh\u00e4lter sehen kann.<br \/>\nDie Nahverteidigungsanlagen des Werkes bestanden auf der n\u00f6rdlichen Seite aus 10-m-tiefen Drahthindernissen und auf der westlichen Seite aus einem starken, 2,5 Meter gro\u00dfen elektrifizierten Eisentor. Zwei Maschinengewehre in einer gemauerten Kaponniere flankierten die Seite der Schlucht und verteidigten das Werk auf der hinteren Seite.<br \/>\nVersorgt wurde das Werk nicht nur \u00fcber die Zufahrtsstra\u00dfe, sondern auch durch eine etwa 2 Kilometer lange Seilbahn, deren Abfahrt sich in Castelpoggio bei Ponte di Legno befand, an dem Ort, wo heute die Burg von Poia liegt.<br \/>\nZu Beginn des Ersten Weltkriegs und bis zum Sp\u00e4tsommer 1915 unterst\u00fctzte die Artillerie des Werkes effektiv die italienischen Milit\u00e4rhandlungen, aber Ende September wurden die Gesch\u00fctze entfernt und ins Freie auf den hinteren Dosso delle Pertiche verlegt, da die Panzerung des Werkes der \u00f6sterreichischen 305-mm-M\u00f6rser nicht standhalten konnte.<br \/>\nNach dem Kriegsende wurde das Werk aufgegeben. Erst 1927 wurde es wieder als Sommerferienort f\u00fcr die Angestellten der Wollspinnerei Marzotto in Manerbio in der Provinz Brescia genutzt, deren Pr\u00e4sident, Emilio Antonioli, 1930 die kleine Kirche errichten lie\u00df, die noch heute existiert.<br \/>\nAm 9. Februar 1945 zerst\u00f6rten die im Gebiet des Tonalepasses stationierten deutschen Truppen das alte Werk vollst\u00e4ndig, um zu verhindern, dass es von den Partisanen \u00fcbernommen werden konnte. Die Kirche h\u00e4tte zwar auch zerst\u00f6rt werden sollen, wurde aber von den sich zur\u00fcckziehenden Nazitruppen verschont, nachdem sie sie entleert hatten.<br \/>\nHeute, mehr als 100 Jahre nach seiner Errichtung, sind von dem einzigen italienischen Festungswerk im oberen Tal Valcamonica nur noch einige Ruinen der gro\u00dfen Nordmauer \u00fcbrig, die heute friedliche Zeugen der gro\u00dfen Schlachten des Wei\u00dfen Krieges sind.<\/p>\n","audio":"https:\/\/a.webmapp.it\/stelvio.wp.webmapp.it\/media\/audios\/2520_de.mp3"}},"web":"https:\/\/stelvio.wp.webmapp.it\/poi\/pda0403-corno-daola-chiesetta-del-forte\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":"","ele":1925},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.5192133116632,46.2407692881664]}}