Sei sulla cresta che collega il Monte Tonale Occidentale a Cima Cad\u00ec.
\nLe strutture militari lungo questa cresta e su tutta la dorsale tra il Passo dei Contrabbandieri e Cima Le Sorti erano servite dagli accessi provenienti dalla Val di Viso. Non era infatti possibile raggiungere queste vette, tutte attorno ai 2600\/2700 metri di quota, dalla sella del Tonale, controllata e tenuta sotto tiro dagli austriaci attestati sul Tonale Orientale e sui Monticelli. Diversi sentieri di arroccamento collegavano tra loro le vette e numerosi camminamenti al riparo dai colpi dei cecchini nemici consentivano il facile avvicendamento dei soldati sui numerosi posti di vedetta e sulle postazioni d\u2019artiglieria.
\n\u00c8 davvero difficile immaginare quali immani sforzi richiesero le opere di costruzione di queste strade e sentieri militari e quanta fatica comport\u00f2 agli uomini e agli animali da soma percorrerli in estate e in inverno per l\u2019approvvigionamento delle posizioni di prima linea.
\nUn giornalista inglese e scrittore d\u2019eccezione, Rudyard Kipling, visit\u00f2 il fronte italiano nel corso del 1916. L\u2019autore del Libro della Jungla e di Kim descrive bene nei suoi reportage come i soldati seppero adattarsi all\u2019inospitale ambiente alpino: <\/p>\n
\u201cPer un lavoro speciale son necessari, bene inteso, gli specialisti; ma per tutti i lavori occorre la giovinezza su ogni altra cosa! Quella sezione del fronte italiano, dove i soldati debbono fare i montanari e cos\u00ec pure arrampicarsi, \u00e8 difesa da Reggimenti di Alpini. Questo Corpo \u00e8 reclutato tra gli abitanti delle montagne, i quali sanno bene come queste la pensino. Sono uomini abituati a portar carichi lungo sentieri non pi\u00f9 larghi di cinquanta o sessanta centimetri; uomini che girano intorno a precipizi di mille piedi di profondit\u00e0. Loro linguaggio \u00e8 il gergo delle montagne, che ha una parola adatta per significare ogni aspetto e ogni capriccio della neve, del ghiaccio e della roccia; essi vi parlano con tanta esattezza di ogni pi\u00f9 minuto particolare\u201d.<\/p>\n","modified":"2021-07-06T09:01:39","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"zindex":"","imageGallery":[{"src":"https:\/\/stelvio.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/PNS0904_2-576x1024.jpg","id":2469,"caption":""}],"image":"https:\/\/stelvio.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/PNS0904-1024x576.jpg","audio":"https:\/\/stelvio.wp.webmapp.it\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/PNS_IT09_0904.mp3","taxonomy":{"webmapp_category":[11]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":"","level":"accessible_independently"},"hearing":{"check":false,"description":"","level":"accessible_independently"},"vision":{"check":false,"description":"","level":"accessible_independently"},"cognitive":{"check":false,"description":"","level":"accessible_independently"},"food":{"check":false,"description":""}},"reachability":{"by_bike":{"check":false,"description":""},"on_foot":{"check":false,"description":""},"by_car":{"check":false,"description":""},"by_public_transportation":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/stelvio.wp.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/2652","wp_edit":"http:\/\/stelvio.wp.webmapp.it\/wp-admin\/post.php?post=2652&action=edit","translations":{"en":{"id":3347,"name":"PNS0904 Cresta tra Monte Tonale Occidentale e Cima Cad\u00ec","web":"https:\/\/stelvio.wp.webmapp.it\/\/pns0904-cresta-tra-monte-tonale-occidentale-e-cima-cadi\/?lang=en","source":"https:\/\/stelvio.wp.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/3347","description":"
You are on the ridge between Mount Tonale Occidentale and Cima Cad\u00ec.
\nThe military structures along this ridge and all the way from Contrabbandieri Pass to Cima Le Sorti were served by access routes from the Viso valley. It was, in fact, not possible to access these peaks, all of which were around 2600\/2700 metres from the Tonale col, as this was controlled and fired on by the Austrians on Tonale Orientale and Monticelli. Various fortification paths linked up the various peaks and many trenches sheltered from enemy snipers enabled soldiers to move easily between the many observation posts and gun emplacements.
\nIt is truly difficult to imagine the immense efforts required in building these roads and paths and the effort made by men and pack animals to travel these in summer and winter to supply the front line positions.
\nAn English journalist and eminent writer, Rudyard Kipling, visited the Italian front in 1916. The author of the Jungle Book and Kim described the ways in which soldiers managed to adapt to the inhospitable Alpine environment well: <\/p>\n
\u2018For a special job, specialists, but for all jobs, youth above everything! That portion of the Italian frontier where men must mountaineer as well as climb is held with the Alpine regiments. The corps is recruited from the people who inhabit, and know what is in the mind of, the mountains – men used to carry loads along eighteen-inch paths round thousand foot drops. Their talk is the slang of mountains, with a special word for every mood and state of snow, ice, or rock, as elaborately particular as a Zulu’s talk when he is describing his cattle.\u2019<\/p>\n","audio":"https:\/\/a.webmapp.it\/stelvio.wp.webmapp.it\/media\/audios\/2652_en.mp3"},"de":{"id":2834,"name":"PNS0904 Cresta tra Monte Tonale Occidentale e Cima Cad\u00ec","web":"https:\/\/stelvio.wp.webmapp.it\/\/pns0904-cresta-tra-monte-tonale-occidentale-e-cima-cadi\/?lang=de","source":"https:\/\/stelvio.wp.webmapp.it\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/2834","description":"
Sie befinden sich auf dem Bergr\u00fccken, der den westlichen Berg Tonale mit der Cad\u00ec-Spitze verbindet.
\nDer Zugang zu den milit\u00e4rischen Strukturen entlang des Bergr\u00fcckens und auf dem gesamten Kamm zwischen dem Schmugglerpass und dem Gipfel Le Sorti war \u00fcber das Viso-Tal m\u00f6glich. Der Weg \u00fcber den Tonale-Sattel war n\u00e4mlich durch die \u00d6sterreicher gesperrt, die auf dem \u00f6stlichen Berg Tonale und auf den Monticelli stationierten und den Sattel, der zu den Gipfeln in 2600\/2700 Meter H\u00f6he hinauff\u00fchrte, unter Kontrolle und Beschuss hielten. Mehrere Verbindungswege verbanden die Gipfel miteinander und zahlreiche G\u00e4nge, die vor den Sch\u00fcssen der feindlichen Scharfsch\u00fctzen gesch\u00fctzt waren, erm\u00f6glichten die einfache Abl\u00f6sung der Soldaten an den vielen Aussichtsposten und Artilleriestellungen.
\nEs ist wirklich schwierig, sich vorzustellen, welch immenser Aufwand f\u00fcr den Bau dieser Milit\u00e4rstra\u00dfen und -wege betrieben wurde und wie viel Arbeit die M\u00e4nner und Lasttiere im Sommer und Winter leisten mussten, um die Frontstellungen zu versorgen.
\nDer ber\u00fchmte englische Journalist und Schriftsteller, Rudyard Kipling, besuchte im Jahr 1916 die italienische Front. Der Autor vom \u201eDschungelbuch\u201c und \u201eKim\u201c beschrieb in seinen Berichten gut, wie sich die Soldaten an die unwirtliche alpine Umgebung angepassten: <\/p>\n
\u201eSpezielle Arbeiten erfordern nat\u00fcrlich Spezialisten, aber alle Arbeiten erfordern vor allen Dingen junge M\u00e4nner! Dieser Abschnitt der italienischen Front, wo die Soldaten Bergsteiger sein und als solche auch klettern k\u00f6nnen m\u00fcssen, wird von Regimentern der Alpini verteidigt. Dieses Korps rekrutiert seine M\u00e4nner unter den Bergbewohnern, die genau wissen, wie die Berge ticken. Es sind M\u00e4nner, die daran gew\u00f6hnt sind, Lasten auf Wegen zu tragen, die nicht breiter als f\u00fcnfzig oder sechzig Zoll sind; M\u00e4nner, die um tausend Fu\u00df tiefe Abgr\u00fcnde herumgehen. Sie sprechen die Sprache der Berge, die f\u00fcr jeden Schnee, jedes Eis und jeden Fels einen genauen Begriff besitzt; davon erz\u00e4hlen sie mit solcher Genauigkeit jedes Detail.”<\/p>\n","audio":"https:\/\/a.webmapp.it\/stelvio.wp.webmapp.it\/media\/audios\/2652_de.mp3"}},"web":"https:\/\/stelvio.wp.webmapp.it\/poi\/pns0904-cresta-tra-monte-tonale-occidentale-e-cima-cadi\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":"","ele":2589},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.564699204338,46.2801081381478]}}