Capoluogo della valle, fiorito grazie alla via Francigena e allo sfruttamento dell\u2019acqua del vicino fiume, si \u00e8 sviluppata nel corso dei secoli attorno all\u2019attivit\u00e0 del vetro e soprattutto del cristallo. La scuola di arte vetraria locale \u00e8 nota in tutta Europa e dalle fabbriche di Colle esce il 14% del cristallo venduto oggi nel mondo e il 95% di quello venduto in Italia. Nelle botteghe e nei laboratori dei sempre pi\u00f9 rari maestri molatori ed incisori, rappresentanti dell\u2019artigianato d\u2019eccellenza, si possono vedere impiegate le tecniche tradizionali della lavorazione del cristallo.<\/p>\n
Fra di loro, Boreno Cigni, che \u00e8 possibile vedere all\u2019opera nel suo laboratorio di Colle Alta. La citt\u00e0 \u00e8 infatti divisa in due parti; Colle Bassa, sviluppatasi attorno alla Piazza Arnolfo nel corso dell\u2019800 e Colle Alta, il borgo antico, raggiungibile a piedi o con un ascensore… di cristallo.<\/p>\n","modified":"2018-04-18T10:44:58","color":"","icon":"","noDetails":false,"noInteraction":false,"image":"https:\/\/test.cyclando.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Colle-val-dElsa-panorama-768x338.jpg","taxonomy":{"webmapp_category":[13]},"accessibility":{"mobility":{"check":false,"description":""},"hearing":{"check":false,"description":""},"vision":{"check":false,"description":""},"cognitive":{"check":false,"description":""},"food":{"check":false,"description":""}},"locale":"it","source":"https:\/\/test.cyclando.com\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/11781","wp_edit":"http:\/\/test.cyclando.com\/wp-admin\/post.php?post=11781&action=edit","translations":{"en":{"id":11851,"name":"Colle di Val d'Elsa","web":"https:\/\/test.cyclando.com\/\/val-d\/?lang=en","source":"https:\/\/test.cyclando.com\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/11851","description":"
Capital of the valley, flourished thanks to the Via Francigena and the exploitation of the water of the Capital of the valley, flourished thanks to the Via Francigena and the exploitation of the water of the nearby river, it has grown over the centuries around the activity of the glass and above all of the crystal. The local school of glassmaking is known throughout Europe and the factories of Colle produce 14% of the glass sold today in the world and 95% of that sold in Italy.<\/p>\n
In the workshops and laboratories of the increasingly rare master grinders and engravers, representatives of artistic excellence, you can see the traditional techniques used in the manufacture of glass. Among them, Boreno Cigni, which you can see at work in his laboratory of Colle Alta. The city is divided into two parts; Colle Bassa, which developed around the Piazza Arnolfo over 800 and Colle Alta, the old town, reachable on foot or with a lift … made of crystal.<\/p>\n"}},"web":"https:\/\/test.cyclando.com\/poi\/val-d\/","addr:street":"","addr:housenumber":"","addr:postcode":"","addr:city":"","contact:phone":"","contact:email":"","opening_hours":"","capacity":""},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[11.12626667,43.42265]}}